ID работы: 11877360

if once you have slept on an island

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
256
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
280 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
256 Нравится 97 Отзывы 49 В сборник Скачать

it's like a ghost town out here

Настройки текста
Примечания:
      Время от времени, обычно после долгой чрезмерной социализации, Тоби нужно было впадать в спячку.         Подобно медведям гризли в зимнее время, Тоби забирался в свою комнату, зарывался под такую огромную кучу одеял и подушек, какая только могла поместиться на его кровати, и спал пятнадцать, двадцать, иногда даже тридцать или сорок часов подряд.         Когда он был младше, это беспокоило его родителей — то, как он проспит почти всё, едва встав, чтобы поесть и попить, но со временем они поняли, что это часть регулярного цикла Тоби. Возможно, не самая здоровая его часть — поскольку этому обычно предшествовал долгий период работы над собой до изнеможения — но всё же часть.         Среда стала одним из таких дней.         Вернувшись домой с пляжа во вторник, Тоби почти сразу же рухнул в постель, обессилев от всей этой активности и общения. Он едва успел переодеться в более удобную одежду и в последний раз покормить Мэлани, прежде чем окончательно поддался желанию впасть в спячку.         Изредка он просыпался, в основном его подталкивала к движению Мэлани, умоляя уделить ей внимание, дать еды или почистить лоток, но, по большей части, он проспал всю среду, встав только для того, чтобы приготовить себе поздний ужин, а затем снова завалился спать.         Тоби мог бы проспать еще дольше, проваляться в постели второй день, если бы не занятия в четверг, призывающие его встать и выйти в мир.         Поэтому, несмотря на протесты всего тела, Тоби выкатился из постели в 7 утра в четверг и занялся своими обычными утренними делами.         За завтраком, состоящим из последних остатков коробки хлопьев и недостаточного количества молока, чтобы запить все это, Тоби впервые за 24 часа открыл свой телефон. Там было несколько уведомлений, которые он пропустил, в первую очередь сообщение от мамы, которая проверяла его, и еще одно от Лани с вопросом о школе. В следующем году она поступит в колледж и, как и Тоби, испытывала трудности с выбором профессии, поэтому он старался помочь ей как можно лучше — не то чтобы он чувствовал себя достаточно квалифицированным специалистом, чтобы давать какие-либо советы.         Кроме его семьи, Эймси и Билл также писали, оба спрашивали о Райане, хотя и совершенно разными способами. Сообщения от каждого из них приходили в течение вчерашнего дня с нарастающей срочностью и через все более короткие промежутки времени:         Биллзо: как все прошло с тем парнем?       Биллзо: вы держались за руки на пляже?       Биллзо: если это было переходом границы то сорян       Биллзо: пожалуйста хотя бы ответь и скажи что тебя не убили         Эймси: как все прошло?       Эймси: райан может поиграть с нами ксго? или мне нужно найти кого-то другого?       Эймси: ты умер или просто снова спишь?       Эймси: если я не получу от тебя ответа до завтра я позвоню в полицию         С малейшим чувством вины за то, что проигнорировал своих друзей и оставил их волноваться весь день, Тоби напечатал ответы обоим.  

Кому: Биллзо не умер извини спал вчера весь день

 

Кому: Эймси черт забыл спросить сделаю это сегодня

        Похоже, только Эймси не спала, чтобы ответить, потому что он получил от нее сообщение всего через несколько минут после того, как отправил своё. Скорее всего, она не спала в этот абсурдный час из-за своей работы. Стриминга было недостаточно, чтобы свести концы с концами, а работа Серены не могла компенсировать разницу, поэтому за последний год Эймси взяла несколько смен в розничной торговле, чтобы помочь. Она надеялась, что в один прекрасный день сможет уволиться, но, похоже, сделать карьеру на стримах— это марафон, а не обычный забег. За исключением, конечно, немногих счастливчиков.         Эймси: нп       Эймси: хорошо что ты жив         Среди всех сообщений, однако, был один человек, от которого Тоби надеялся получить весточку, но который заметно отсутствовал: Райан.         Это был первый день с тех пор, как они встретились в прошлую пятницу, когда они не переписывались, и Тоби старался не чувствовать себя слишком плохо из-за этого. В конце концов, они только что виделись, и Тоби был одним из тех, кто сказал, что напишет смс, а потом оставил телефон в кармане пальто на весь день. Райан, вероятно, просто был занят со своим другом, пока тот был в городе, или, может быть, у него была работа или занятия — в общем, всё, чем он занимался в течение дня.         В любом случае, Эймси предоставил Тоби прекрасную возможность написать ему еще раз и прервать молчание.  

Кому:Румба хей ты играешь в csgo? друг пытается найти кого-то в лобби на следующей неделе дай мне знать: D

        Как бы рано это ни было, Тоби знал, что Райан не ответит ему по крайней мере через пару часов, поэтому он положил телефон, чтобы ополоснуть посуду и закончить собираться.         В соответствии со своей теорией, к тому времени, когда Тоби был полностью одет и готов к выходу, примерно через полчаса, Райан все еще не ответил, и поэтому, погладив напоследок голову Мэлани, он вышел за дверь и направился в сторону своего кампуса.         Утренние занятия прошли без каких либо событий, большая часть времени была потрачена на то, чтобы компенсировать тот факт, что дневные занятия во вторник были отменены. В какой-то момент в середине утреннего занятия Билл ответил целым рядом раздраженных эмодзи и потребовал подробностей о том, как он провел время с Райаном во вторник. Он был ужасно настойчив, что-то вроде «ты всегда слышишь о моей светской жизни, но ты такой скучный и одинокий, это мой единственный шанс», что… Тоби не собирался распаковывать все, что из этого вытекало, но это не было неправдой. В конце концов, единственное, что заставило Билла замолчать настолько, что Тоби смог уделить внимание уроку, было обещание, что они смогут поговорить позже, когда, ну, вы понимаете, Тоби не будет рисковать своими оценками и, следовательно, своей будущей карьерой из-за этого разговора.         От Райана не было ни одного сообщения, хотя Тоби не был полностью удивлен. Любой ответ до полудня был бы шоком, но это не помешало Тоби положить телефон на стол, спрятать его от профессора за учебником и держать в поле зрения. Несмотря на то, что он знал, что увидит его в ту же секунду, когда на экране загорится уведомление, он все равно постукивал по экрану каждые несколько минут, чтобы убедиться, что ничего не пропустил.         Как он и предсказывал, занятия закончились в полдень, а от Райана по-прежнему не было никаких вестей. Когда профессор отпустил их, Тоби рассеянно собирал свои вещи, чуть не уронив карандаши с парты, вместо того чтобы спрятать их в сумку, как он собирался сделать.         Возможно, он просто слишком много думает об этом, но какая-то часть его беспокоилась, что Райан не написал ни одного сообщения за весь вчерашний день или сегодня. Может, Тоби что-то не то сказал? Или что-то не так? Он изо всех сил старался выкинуть эту мысль из головы, уверенный, что Райан, скорее всего, просто спит, как обычно, но она все равно затаилась в углу, гадая.         В конце концов, Тоби отвлекли от его мыслей одноклассники, пригласившие его на обед, и они вчетвером вместе направились в столовую. Тоби обычно не соглашался на приглашение — сочетание желания побыть одному, позаниматься или поиграть в игру на ноутбуке, и относительно небольшого количества денег, из-за чего покупка обеда была не совсем реальна каждый день — но сегодня ему, вероятно, нужно было отвлечься. У него было чувство, что весь обеденный перерыв он проведет, уставившись на свой телефон и ожидая, что Райан напишет ему, как будто от этого все произойдет быстрее.         Учитывая это, Тоби сопротивлялся желанию проверить свой телефон на протяжении всего пути до столовой и продолжал упорно игнорировать его, пока они все по отдельности пробирались через очереди, чтобы купить себе еду.         Это убеждение длилось до тех пор, пока он не вернулся к столу, который они заняли со своими вещами. Что, если он просто пропустил уведомление? Он не хотел случайно проигнорировать Райана, в свою очередь, потому что не увидел пришедшего сообщения.         Тоби первым вернулся к столу, и с этой вновь обретенной возможностью он поспешил открыть историю сообщений с Райаном, и он огорчился, когда его собственное синее текстовое поле с сообщением уставилось на него в одиночестве. Он перечитал его, нахмурившись.         Само сообщение было достаточно безобидным, верно? Райан, должно быть, еще спал, вот и все.         — Все в порядке, Тоби?         Тоби поднял глаза от своего телефона и увидел, как один из его одноклассников ставит свой поднос напротив него, их обертка у еды была наполовину разорвана и сероватого цвета там, где она лежала в центре их тарелки. Они зачесали каштановые локоны средней длины за ухо, когда скользнули на свое место, узкие карие глаза выжидающе смотрели на него, когда они уселись, пододвинув свой стул к столу.         — Нет, все в порядке, — сказал он в ответ, закрывая телефон и кладя его лицом вниз рядом со своим подносом, чтобы можно было покопаться в своей собственной еде — размокшей пицце и фри. — Просто жду сообщения.         — Это что-то важное?         — Нет, просто друг, — сказал Тоби. — Но я давно ничего о нем не слышал.         — О. Ты, типа, действительно волнуешься? Об этом друге?         Тоби нахмурился.       — Я не знаю. Я не слышал о нём со вторника, но я только написал ему сегодня утром, а он обычно не просыпается допоздна.         Они склонили голову набок, пристально глядя на него.       — Тогда я уверены, что все в порядке, — сказали они.         — Да, — согласился Тоби, опустив плечи. Он вернулся к еде, когда двое других людей снова присоединились к ним, но он не мог побороть беспокойство, которое продолжало сидеть в глубине. Хотя, возможно, он вел себя нелогично. Райану не только разрешалось иметь свою жизнь, но, как он и сказал, Райан, вероятно, все еще спал. За последнюю неделю бывали дни, когда Тоби не получал от него никаких известий по крайней мере до двух или трех часов дня. Сейчас было едва ли за полдень. Не стоит беспокоиться. Верно?         Тоби изо всех сил старался выбросить это из головы, пока его одногруппники шутили и сплетничали вокруг него. И это удавалось, настроение остальных выводило его из унылого состояния настолько, что он мог присоединиться к ним. К тому времени, когда они вернулись в здание, где проходили занятия после обеда, и ещё три часа слушали разных профессоров, рассказывающих обо всем том, чему они уже научились быстрее и эффективнее на практике, Тоби удалось отвлечься настолько, что, когда он сел за уроки, его мозг сразу же переключился не на Райана, а на Майнкрафт.         В основном, по крайней мере.         Тоби изо всех сил старался слушать внимательно, он действительно старался, но большой обед сделал его сонливым, а профессора объясняли то, чему его научили кураторы на прошлой неделе, и поэтому он не мог поделать, что его мысли начали блуждать.         Он давно не играл в Майнкрафт, и еще дольше не модил свой собственный сервер, но разговоры с Райаном медленно, но верно возрождали его одержимость. Вероятно, ему лучше всего было бы начать с ванильного мира, поскольку он так давно не играл, чтобы напомнить себе механику и потому, что он не знал, какие обновления были добавлены за последние полтора года. Насколько он знал, Майнкрафт, который он помнил, мог выглядеть совершенно иначе, чем сейчас.         Эймси, возможно, поиграли бы с ним, и даже Биллзо, если он немного его потрясёт. Конечно, он был в долгу перед Тоби после всех тех обид, которые тот ему недавно нанес.         Но, честно говоря, больше всего Тоби хотел играть с Райаном. Судя по тому, как он говорил об игре, он знал о ней очень много и играл в нее уже давно. К сожалению, он сказал, что не очень любит модифицированные миры, но Тоби был уверен, что сможет его переубедить.         Тоби, в конце концов, делает невероятные серверы с модами. Или, во всяком случае, раньше делал.         Планирование идей для его сервера — которые, вероятно, все будут отброшены, как только он увидит ванильную игру — заняло большую часть его внимания во второй половине дня, настолько, что он был почти удивлен, когда профессор отпустил их на сегодня.         Тоби закрыл свой блокнот, который в кои-то веки был полон механики Майнкрафт вместо безопасных медицинских практик, и уже собирал оставшиеся вещи, когда, в жутком повторении предыдущих событий, один из его одногруппников снова появился у его стола.         — Привет, Тоби, — сказал он.         — Снова привет, — ответил Тоби.         — Мы планируем собраться вместе, чтобы подготовиться к завтрашнему тесту по окончанию модуля. Ты хочешь с нами?         О, черт, это же будет так скоро, не так ли? Тоби провел воскресенье, просматривая все записи предыдущей недели, но на этой неделе он так отвлекался на Райана и свой собственный ослабевающий интерес к предмету, что отстал. Подготовка в пятницу с одногруппниками действительно была бы идеальным решением, но что-то удерживало его.         С одной стороны, завтра ему предстояла работа, да еще и в середине дня, что, несомненно, отнимет у него много сил. К тому же — и это было то, в чем, возможно, было неловко признаться — Тоби надеялся, что сможет убедить Райана сделать что-нибудь с ним в этот вечер. В идеале они могли бы вместе поиграть в Майнкрафт, но Тоби был готов на все, лишь бы они делали это вместе.         Было жалко, то, как быстро он привязался к нему, и вот он уже скучает по нему после полутора дней разлуки.         Что напомнило ему об этом: Райан все еще не ответил на сообщение.         — Может быть, — сказал Тоби после минутного колебания. — Я бы с удовольствием, правда, но у меня практика и все такое…         — Нет, нет, я все понимаю, — заверил его одногруппник, подняв руки в успокаивающем жесте. — Поверь мне, мы все знаем, насколько изнурительными могут быть эти дни в машине скорой помощи.         Тоби не будет в его смену на следующий день, но он не собирался говорить ему об этом.         — Напиши мне, если будешь в настроении, когда выйдешь, — продолжил он, отрывая Тоби от его мыслей.         — Будет сделано.         После этого Тоби без особых проблем добрался до автобусной остановки и даже сумел занять место в переполненном автобусе в час пик. Именно во время этой поездки мысли Тоби снова переключились на Райана и его странное молчание. Должен ли он отправить еще одно сообщение? Конечно, Райан уже проснулся — ведь было уже 4 часа дня, — но, возможно, он пропустил уведомление, а может, поступил так, как иногда поступал Тоби: случайно удалил уведомление, прежде чем ответить, а потом и вовсе забыл о нем.         В конце концов, Тоби отправил быстрое сообщение, ничего не содержащее, кроме расплывчатого вопроса Райану, как прошел его день. Либо это, либо позволить себе обидеться на то, что его, возможно, игнорируют, и он предпочел бы отдать Райану преимущество в том, что тот просто пропустил сообщение, а не решил намеренно не отвечать на него.         Чувствуя еще большую тревогу, чем раньше, Тоби вышел из автобуса в квартале от своей квартиры и пешком вернулся домой. Когда он, наконец, вошел в дверь, Мэлани уже встречала его, злобно мяукая, когда она пробиралась между его ног.         — Я знаю, знаю, — сказал Тоби, со вздохом опуская рюкзак на пол. — Я знаю, милая. Я ужасно злой, что оставил тебя одну на весь день без еды.         Она только мяукнула в ответ, что было вполне уместным наказанием, когда он прошел остаток пути в квартиру и закрыл за собой дверь. Присев, он предложил ей несколько поглаживаний в качестве утешения, которые она приняла, потираясь головой о его руку, пока он чесал ей лоб.         Тоби занялся обустройством квартиры: снял пальто, покормил Мэлани и переоделся в более удобную одежду. Несмотря на теплый день, в комнате было холодно без отопления, поэтому он надел толстые носки и толстовку большого размера, а затем позвонил Биллу.         Тоби направился на кухню, чтобы проверить, что у него есть на ужин. Он как раз положил телефон на стойку, чтобы заглянуть в холодильник, когда услышал писк, означающий, что Билл ответил.         — Биллзо, — сказал он, прежде чем Билл успел произнести хоть что-то. — Поиграй со мной в Майнкрафт.         — И вам доброго дня, мистер Смит, — ответил Билл. — Как прошел ваш день? Мой прошел хорошо, спасибо, что спросили.         Тоби со вздохом выпрямился и вылез из холодильника. Почти пустой, как он и должен был знать. Вот что случилось, когда ты не ходил за покупками, кроме как в магазин на углу, больше двух недель.         Схватив телефон, он решил пока отложить заботы о своем ужине и вместо этого ответить Биллу.       — Да, конечно, приветствую, приветствую, приветствую, бла-бла-бла, — он подошел к своему компьютеру и опустился на стул. — А теперь поиграй со мной в Майнкрафт.         — Что это за внезапная одержимость Майнкрафтом?         — Райан напомнил мне, как это было здорово, — сказал Тоби, загружая свой компьютер и прислоняя телефон к монитору. — Я хочу поиграть в новое обновление.         — Конечно, это был Райан.         Тоби бросил взгляд на свой телефон.       — В смысле?         — Ты не можешь промолчать об этом парне, да?         — Мне напомнить тебе, что именно ты спрашивал о нем раньше, — компьютер Тоби ожил прямо перед ним, старый громоздкий ПК уже звучно пыхтел.         — Да, только потому, что ты оставил меня совершенно без понятия, убил ли тебя этот чертов американец…         — Я перехожу на Дискорд, — Тоби прервал Билла, прежде чем тот успел начать, и завершил разговор в FaceTime легким касанием. Ему потребовалось всего тридцать секунд, чтобы запустить Дискорд, а затем еще тридцать секунд, чтобы надеть наушники, найти свои сообщения с Биллом и позвонить ему.         — Ты мудак, — было первое, что сказал Билл, когда взял трубку.         Тоби только закатил глаза, прекрасно понимая, что Билл на самом деле говорил несерьёзно.       — Я сделаю нам сервер, дай мне только… — он щелкнул по своим программам и поднял браузер, изо всех сил пытаясь стереть пыль с кусочков своей памяти, где он хранил, как создать свой собственный сервер. — Кажется, я помню, как это сделать.         — Это обнадеживает, — добавил Билл. — Ты не сделаешь так, чтобы нас хакнули, верно?         Тоби проигнорировал его, сосредоточившись на том, чтобы все правильно настроить. Ведь если он этого не сделает, их могут взломать. По крайней мере, по словам Биллзо.         После примерно пяти минут молчания, когда Тоби медленно, но верно вспоминал, что ему нужно сделать, чтобы создать небольшой сервер, на котором они с Биллом и, возможно, Эймси могли бы играть, когда захотят, Билл сказал:       — Ну и как прошел вторник?         Тоби, который был настолько поглощен текущей задачей, что забыл о присутствии Билла, рывком вернулся к реальности.       — Я… Что?         — Вторник. С Райаном. Как. Это. Было, — медленно произнес Билл, тщательно и точно выговаривая каждое слово.         — Это было здорово, — сказал он.         — Просто здорово? И все?         — Что ты хочешь, чтобы я сказал, Билл? Что это было невероятно, удивительно весело, неожиданно хорошо проведенное время?         — Да, да, всё-всё, — подтвердил Билл.         Тоби вздохнул.       — Это было классно. Очень, очень классно, — сказал он. — Он позволил мне таскать его по пляжу, делая всякие глупости, и ел со мной жирную еду. И… У него приятное лицо.         — Прости, что? Приятное лицо?         — Заткнись. Ты не… Просто приятное, хорошо? — Тоби подумал о том, как Райан нерешительно объяснял свою дисморфию лица, как закатное солнце сделало его бледную кожу фиолетово-оранжевой в своем свете, когда он отказался встретиться с Тоби взглядом. Он словно ждал, что Тоби его как-то оскорбит, и удивление, озарившее его черты, когда Тоби сделал прямо противоположное, было прекрасным.         Это было очень красивое лицо, вот в чем дело.         — Итак, — продолжал Билл, несмотря на предупреждение Тоби, — он, типа, подходит на роль парня, как ты считаешь?         Тоби снова вздохнул.       — Билл.         — Что? Это честный вопрос. Кажется, что парень тебе нравится, вот и всё. Я не знаю, было ли это… что-то вроде этого, или просто, ну, знаешь. Друзья.         — Он натурал.         — Это не совсем ответ, — заметил Билл. — Откуда ты знаешь?         — Я флиртовал, вроде как в шутку, и он стал таким странным, — Тоби поморщился при воспоминании о том, как Райан неловко отстранился от него, напрягся и выглядел примерно на полсекунды готовым к бегству. Нет, Райан никак не мог заинтересоваться им.         Особенно сейчас, когда он игнорировал Тоби.       Билл усмехнулся.       — Это не значит, что он натурал.         — Что еще это может означать?         — А, что привлекательная особа флиртовала с ним, и это заставило его нервничать?         Тоби насмехался.         — Нет, я серьезно! — настаивал Билл. — Я флиртовал со столькими натуралами, которые отмахивались от этого, как от пустяка. Это всегда подавленные геи, которые так бесятся.         — Хм, я не знаю… — Тоби засомневался. Что-то внутри сжалось, почему-то мысль о том, что Райану действительно нравятся парни, расстроила его больше, чем возможность того, что он натурал. Тоби почти обрадовался, что Райан не был доступен для него, но теперь, узнав, что он, возможно, сделал неправильную оценку, он снова почувствовал нервозность и мысли о том, что было бы, если бы он снова стоял на шаткой почве.         — Кто знает, — продолжал Билл, вытаскивая Тоби обратно из его головы. — Может, парень натурал. Но пока нельзя ничего исключать.         — Неважно, — Тоби не очень хотел продолжать эту мысль. Открыть себя для возможности того, что Райан не натурал, означало открыть себя для возможности развития чувств, а это открывало ему путь к разочарованию.         Разочарование было ему знакомо. Но это было не то, из-за чего он хотел рисковать потерять Райана.  

***

        Спал Тоби в ту ночь беспокойно.         Он думал, что после того, как он выспался накануне, к ночи он будет готов снова завалиться в кровать, но после четырех часов, проведенных с Биллом, и двух ненадежно построенных домов на их сервере Майнкрафт, Тоби лежал в постели и чувствовал себя дальше от сна, чем весь день.         Он знал — логически, он знал — что у Райана есть своя жизнь, которая не вращается вокруг Тоби, что он мог заниматься сегодня самыми разными делами, что у него могла быть какая-то личная чрезвычайная ситуация, о которой он не успел или не подумал рассказать Тоби. Но все это не имело значения для мозга Тоби, который, казалось, приказывал своему телу бодрствовать, чтобы он мог каждые пятнадцать минут с тревогой проверять свой телефон в надежде получить что-нибудь — хоть что-нибудь — от другого человека.         После нескольких часов ворочания ему в конце концов удалось погрузиться в дрему, но все равно он просыпался каждые пару часов, дезориентируясь в темноте и дрожа под слоями одеял. Даже Мэлани выглядела беспокойной, мяукала на него после того, как он во второй раз встал попить воды, а ноги в носках уклонялись от ее маленького, настойчивого тела, скользя по холодному полу.         — Я в порядке, Мэл, — заверил он ее, горло першило в знак протеста. Он выпил половину стакана двумя большими глотками, чтобы успокоить его, и снова подставил стакан под кран, чтобы наполнить, прежде чем пройти короткий путь обратно к своей кровати. Стакан со щелчком опустился на тумбочку, рядом с телефоном, который он включил. 4:28 утра. И никаких новых уведомлений. Как и в любой другой раз, когда он просыпался.         Тоби вздохнул, падая обратно на кровать. Не только Райан не давал ему уснуть, но неизвестность времени и недостаток сна заронили в его мозг мысли, которые, конечно, не способствовали сну; мысли, которые заставляли его перебирать в памяти все события вечера вторника и гадать, что он сделал не так, что он сказал такого, что заставило Райана так внезапно возненавидеть его.         По мнению Тоби, все прошло так хорошо: разговор, игра — даже тяжелые моменты были позитивными, некая форма утешения в обмен на возможность лучше узнать друг друга.         Как он мог так сильно просчитаться?         В конце концов Тоби снова заснул, проснувшись от звонка будильника в 9:30 и яркого дневного света, проникающего сквозь жалюзи. В общей сложности он, должно быть, проспал не менее пяти часов, но не чувствовал себя отдохнувшим: шея и спина болели, глаза были настолько сухими, что он чувствовал каждое движение в глазницах, текстурированных, как мяч для гольфа.         Несмотря на все это, он все же заставил себя подняться и встать с кровати, бросив быстрый взгляд на телефон, который сказал ему все, что нужно: от Райана по-прежнему ничего не было.         Рабочая смена Тоби прошла примерно так же, как обычно, монотонность «закулисной» работы была приятнее, чем обычно. Он не думал, что в тот день смог бы полноценно работать в скорой — ошибка при заполнении бумаг не привела бы к таким фатальным последствиям, как ошибка в полевых условиях.         Однако то, что его не приткнули в машину не избавило от ответственности Джона.         — Кто-то выглядит неважно сегодня утром, — сказал его куратор, когда Тоби вошел.         Тоби был невероятно не в настроении для этого.       — Вот что бывает, когда почти не спишь, — огрызнулся он, стряхивая с себя пальто.         — Очевидно, — согласился Джон, подняв свои кустистые брови. — Что не давало тебе спать? Размолвка влюбленных?         Это замечание показалось Тоби странным, настолько оно было безобидным и неточным. Он приостановился, вешая пальто, руки замерли, прежде чем шестеренки его тела снова пришли в движение.         — Я ни с кем не встречаюсь, — вот что сказал Тоби, хотя он не мог вспомнить, как решил это сказать. Его мысли все еще застряли на размолвке влюбленных, фраза повторялась в его мозгу, словно щекоча.         — Значит, кто-то не менее важный, — продолжил Джон. — Всегда самые дорогие нам люди вызывают наибольшее беспокойство.         Джон перешел к тому, чтобы дать Тоби задания на его смену, но мысли Тоби все еще были заняты его словами. Они не выходили у него из головы всю смену, однообразие которой было хоть и желанным, но, к сожалению, было прекрасной возможностью для его мыслей поблуждать.         Кто-то столь же важный. Но Тоби едва знал Райана, не говоря уже о том, чтобы заботиться о нем, как о любимом. Становился ли он постепенно другом, которому Тоби охотно звонил, чтобы провести время или поговорить? Да. Но был ли он глубоко предан ему в каком-либо смысле? Нет, определенно нет.         Но если это так, то почему его это так волнует?         Именно в таких кругах проходил его разум в течение всей смены, пока, в конце концов, он и его мысли не были выпущены из освещенной флуоресцентным светом, никогда не меняющейся коробки, которая была его рабочим местом.         Когда он вернулся в квартиру после обеда, он не сразу же рухнул в постель, чтобы вздремнуть, но почти. Между первым шагом через порог и зарыванием под одеяло времени было не больше, чем нужно, чтобы бросить все свои вещи и позаботиться о Мэлани.         В отличие от предыдущей ночи, сон быстро захватил его в свои объятия, погрузив в беспробудную дрему в течение нескольких минут.         Когда он снова проснулся, в комнате царил полумрак, граничащий с сумерками и окрашивающий всю комнату в приглушенные серо-голубые тона. Его желудок заурчал, когда он открыл глаза и щелкнул прикроватной лампой, чтобы осветить себе путь на кухню, где вместо неё он включил верхние лампы.         Его холодильник был не менее пуст, чем в предыдущую ночь, но ему удалось достать из глубин шкафов полбуханки хлеба и немного арахисового масла — этого было достаточно, чтобы поесть до того, как он, наконец, займется своим большим походом в магазин.         Через комнату от того места, где он сидел и ел свой сэндвич, лежал его телефон, искушая проверить его, но Тоби знал, что не найдет там ничего нового, и поэтому упорно игнорировал его все время, пока делал и поглощал свой первый сэндвич, а затем и второй. И только когда он все убрал, вымыл нож и тарелку настолько, что они сверкали при правильном освещении, он наконец приготовился к неизбежному, в основном потому, что хотел написать Эймси и сказать им, чтобы он нашел другого человека для CS: GO, потому что не похоже, что Райан будет участвовать в этом.         В этот момент надежды Тоби были на самом дне, даже ниже его — на уровне подвала, на уровне ада — поэтому он почти не поверил, когда разблокировал свой телефон, чтобы найти не одно, а пять сообщений от Райана, каждое из которых было более умоляющим, чем предыдущее:         <Румба: тоби привет прости что так долго был не отвечал!       Румба: я был очень занят со своим другом потом я работал над некоторыми вещами самостоятельно и полностью потерял счет времени       Румба: ничего личного клянусь       Румба: я за csgo, если место еще есть:)         Тоби не мог описать то, как тепло поднималось внутри, не иначе, чем сравнивая это с вулканами из пищевой соды, которые все делали в начальной школе — горячая пузырящаяся лава, выплескивающаяся через края тщательно сделанного бумажного папье маше, как сочащаяся жидкость, точно так же, как улыбка распространялась по его лицу сейчас, медленно превращаясь в глупую ухмылку, чем дольше он смотрел на сообщения.         Возможно, облегчение — или, почти точно, но и что-то еще, потому что одно только облегчение не вызвало бы такого чувства, как будто его вот-вот поднимут в воздух на облаке.         Как бы то ни было, Тоби начал печатать ответ, но успел написать всего несколько слов, прежде чем решил, что к черту все, и погнался за этим чувством еще дальше, нажав вместо этого кнопку вызова.         Пока гудок звонил раз, два, Тоби начал беспокоиться, что сделал неправильный выбор. Неужели звонок снова выведет Райана из себя? Да и вообще, подходил ли он к своему телефону? Он понятия не имел, когда отправил те сообщения. Насколько он знал, это могло быть несколько часов назад, а сейчас он был занят чем-то другим.         Но все эти опасения испарились, когда он услышал щелчок на другой линии, и в его ухо прозвучало растерянное и хриплое:       — Алло?         — Привет, — сказал Тоби в ответ, все еще ухмыляясь и все еще испытывая чувство пузыря в животе.         — Тоби, привет, — вздохнул Райан, хотя Тоби не мог сказать, было ли это облегчением или чем-то другим. — Мне очень, очень жаль, — продолжил он. — Я так увлекся делами, а потом я собирался — работал над некоторыми вещами, и я просто…         — Райан, — оборвал его Тоби, прежде чем он успел еще больше распалиться, как ему уже казалось, — все в порядке.         Еще один вздох.       — Ты… Ты уверен?       — Да, определенно, — Тоби переложил телефон к другому уху. — Ты в порядке?         Наступило молчание, возможно, малейший намек на резкий вдох на другом конце, затем Райан ответил:       — Да, нет, я… я в порядке. Просто. С мозгами проблемы.         Тоби хмыкнул в знак признательности.       — Я понял.         — Но сейчас я чувствую себя лучше, так что, — сказал Райан.         — Хорошо.         Наступила тишина, не неловкая, но неопределенная. Тоби не знал, о чем Райан может думать, но, со своей стороны, он странно нервничал. Это был первый раз, когда они разговаривали по телефону вместе, понял он, и сам разговор был странно интимным, голос Райана вибрировал прямо в его ухе, он тихо урчал, отвечая на вопросы Тоби. Это был приятный голос, низкий, эмоциональный и мужественный в той мере, в какой Тоби всегда стыдился, что его голос не такой.         Приятный, боже. Неужели Тоби больше не знал, как описать что-либо? Приятное лицо, приятный голос… Что было дальше? Приятный парень?         — Итак, что? — голос Райана прервал внутренние дебаты Тоби. — Для чего ты меня позвал?         — О! Без особой причины, — признался Тоби. — Я собирался написать тебе ответ, но звонить гораздо проще, не так ли?         И если Тоби также хотел услышать голос Райана, то только чтобы удовлетворить иррациональное беспокойство того, что Райан не пишет ему, или что Райан притворяется в своих сообщениях и на самом деле избегает Тоби. Это должен был знать только Тоби и его собственные навязчивые мысли.         — Да, я… Конечно, наверное?         — Ты предпочитаешь смс? Мы можем повесить трубку, если ты хочешь, или если ты занят, или что-то ещё.         — Нет! — ответ Райана был немедленным и громким, слишком громким, и Тоби слегка испугался и немного отстранил телефон от уха. — Нет, — продолжил он, уже тише, — я в порядке. С этим.         — Хорошо, круто.         Снова тишина, на этот раз более короткая, и снова нарушенная Райаном.         — Контрстрайк, — начал он, — когда?         — Да! Э-э-э, это Эймси организует, так что мне придется спросить у них, чтобы быть уверенным, но обычно это по вторникам, если ты не против.         Тоби опустил телефон и включил громкую связь как раз вовремя, чтобы услышать, как Райан сказал: «Хорошо, да», переключившись на свои сообщения с Эймси, чтобы 1. сообщить им, что у них есть филл, и 2. перепроверить дату.         Как только сообщение было отправлено, Тоби заговорил снова:       — Большую часть времени мы проводим довольно непринужденно. Мы не очень соревнуемся, и, честно говоря, мы все дерьмо в игре, так что это скорее тусовка с друзьями, если что.         Райан хихикнул.       — Мне трудно поверить, что ты не соревнуешься с тем, как ты саботировал меня, когда мы на днях катали камни на пляже.         — Эй! — воскликнул Тоби. — Я не саботировал тебя, придурок. Я выиграл честно и справедливо.         — Конечно, скажи это синякам на моей руке, когда ты отталкивал меня локтем каждый раз, когда я пытался бросить.         — Это ложные, необоснованные обвинения.         — В следующий раз я запишу свои собственные доказательства, — ответил Райан. — Тебе это больше не сойдет с рук.         В следующий раз. Это было так просто, и все же это заставило лаву снова бурлить в грудине. Тоби был уверен, что если он откроет рот, то все это выльется наружу каким-то головокружительным взрывом.         Ответ Эймси прозвучал раньше, чем это могло произойти, и это было желанным отвлечением от того, что происходило с его телом.         Эймси: отлично!!! я думала о вторнике, если это все еще работает       Эймси: также спроси его, не будет ли он против, если я буду транслировать это. я наверное не буду но на всякий случай  

окей: D

        — Я получил ответ от Эймси, — произнес Тоби вслух. — Они сказали, что всё в силе во вторник, а также спросили тебя, не будешь ли ты против, если они будут транслировать это.         — Стримить?         — Да, Эймси стримит на Твиче, — пояснил он.         — О, ух…         — Не беспокойся, если тебе это неприятно, — вмешался Тоби, прежде чем Райан успел ответить. — Она сказала, что, наверное, все равно не будет.         — Да, прости, — сказал Райан. — Я, эээ, я не… я становлюсь как бы… я… я не думаю, что могу… быть на стриме.         — Всё порядке, — заверил его Тоби. — Я дам ей знать.  

без стрима с райаном сорян

        Эймси: без проблем         — Да, видишь, она сказала, что это не проблема.         Райан нервно рассмеялся.       — Ну, нет, я… я не вижу, — указал он. — Но я поверю тебе на слово.         — О, заткнись.         Еще один смех, затем:       — Ты, э-э, ты сказал, что Эймси стримит, или?         — Да! — сказал Тоби. — Они играли в на Майнкрафт СМП в те времена, когда это было повальным увлечением, но сейчас они в играют в другие игры. Там она и познакомилась с Биллом, вообще-то. Друга, который выбрал мне наряд на вторник?         — А как ты познакомился с Эймси? — спросил Райан. Его голос был странно тихим по сравнению с тем, что было раньше, но Тоби решил, что он просто отвлекся, и не придал этому значения.         — Это… немного неловкая история, на самом деле, — признался Тоби с нервным смешком. — Я пытался сварганить карьеру на Ютубе, когда был совсем юным. Это ни к чему не привело, но в какой-то момент Эймси увидела мои видео и предложила играть вместе, и… вот мы здесь.         — Это довольно круто, — сказал Райан с таким видом, будто это не было особенно круто, и вообще, будто он едва обратил на это внимание. Он прочистил горло. — Эй, извини, но я не думаю, что смогу во вторник.         Тоби нахмурился.       — Ну, может быть, я могу спросить Эймси, можем ли мы провести другой день…         — Нет, нет, все в порядке, — перебил Райан. — Вы все не должны менять свое расписание только ради меня.         — Хехе, «вы все». Ты такой американец.         — Я — да, да, я американец. Отличное наблюдение.         — Извини, не удержался, — сказал Тоби. — Но ты уверен? Мы действительно не против.         — Нет, правда, не беспокойся обо мне. Может быть, мы сможем поиграть во что-нибудь… Только вдвоем в ближайшее время? Ты упоминал Майнкрафт, или что-то в этом роде, я думаю…         Тоби задыхался.       — Да! Поиграй со мной в Майнкрафт! Чувак, ты полностью вернул мою одержимость Майнкрафтом с модами, рассказав о новом обновлении на прошлой неделе. Я играл с Биллом вчера и…         Тоби увлеченно рассказывал о Майнкрафте, а Райан слушал, время от времени делая свои собственные вставки и предложения. Все, что отвлекало его немного раньше, казалось, исчезло, потому что он снова был полностью увлечен, с энтузиазмом реагируя на идеи Тоби и даже высказывая некоторые свои.         — Обычно я не очень люблю Майнкрафт с модами, — признался Райан, — но это действительно звучит очень интересно.         — Чувак, я знаю, — волнение вернулось, жгучее желание просадить часы своей жизни на бесполезное, непродуктивное хобби не ослабевало. Он хотел играть как можно скорее. — Завтра? — спросил он. — У тебя есть время завтра?         — Завтра точно не получится, извини, — сказал Райан. — Тот друг, который был в гостях — Том, так его зовут — завтра он переезжает в Брайтон, и я обещал помочь.         Настроение Тоби упало при этой новости.       — О, хорошо. Ну, тебе нужна дополнительная помощь? — спросил он. — Я хотел бы увидеть тебя и не против заняться физическим трудом в качестве компенсации.         Наступила тишина, и Тоби воспользовался возможностью отключить громкую связь. Ответ Райана, когда он пришел, был пробормотан прямо ему в ухо, дрожащим голосом и все такое:       — Я — мы должны справиться, но спасибо, гм, за предложение. Как насчет воскресенья?         — Я работаю в воскресенье, — ворчал Тоби.       — Весь день?       — Наверное, нет.         — Хочешь поиграть после того, как придешь с работы? — предложил Райан. — У меня только один план на этот день, и я могу сделать это, когда захочу.         — Но так долго ждать, — драматично ныл Тоби.         — Это всего лишь дополнительный день!         — Ты обещаешь, что больше не будешь игнорировать меня до этого?         — Я сказал, что мне жаль…         — Я знаю, знаю, я просто дразню тебя, — Тоби вздохнул. — Тогда в воскресенье.         — В воскресенье, — согласился Райан.         На них снова опустилась тишина, и Тоби подтянул колени к груди, пальцами ног уперся в одеяло. Это было весело. Разговаривать с Райаном было весело, но не так, как с Биллом или с Эймси. Если разговоры с другими его друзьями были неровными и красочными, колкости сыпались туда-сюда с легкостью и привычностью, которая появляется только после многочасовых разговоров по телефону, то общение с Райаном было похоже на течение реки: постоянное и мягкое, успокаивающе качающее его по течению, как будто он был завернут в спасательный жилет. Иногда их плот скребся по дну, или его приходилось перенаправлять, когда на пути попадались огромные валуны, но это все равно было приключение, в которое Тоби хотел отправиться снова и снова.         — Спасибо, что снова протянул руку помощи, — почти прошептал Тоби в трубку. — Мне нравится проводить с тобой время.         — Мне тоже нравится проводить с тобой время, — ответил Райан. — Я просто… у меня в голове появились кое-какие вещи, вот и всё. Это не должно повториться.         — Хочешь поговорить об этом? — предложил Тоби.         — Нет. Спасибо, но нет. Не сейчас.         — Хорошо.         Они оставались на линии еще некоторое время, не обмениваясь ничем существенным, кроме простого удовольствия от общения друг с другом, пока Райан в конце концов не отключился, сказав, что ему нужно помочь Уилбуру кое с чем.         — Поговорим в воскресенье, — сказал Райан, прежде чем они расстались на ночь.         — Определенно.         С этими словами Тоби повесил трубку, его нутро всё ещё находилось в этой маслянистой, липкой, пузырящейся жидкости, которая посылала в его мозг запутанные сигналы. Слова Билла, сказанные накануне вечером, вернулись к нему:         Он, типа, подходит на роль парня?         Тоби боялся, что всё скорее и скорее ответ будет положительным.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.