ID работы: 11877360

if once you have slept on an island

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
256
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
280 страниц, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
256 Нравится 97 Отзывы 49 В сборник Скачать

a new chapter

Настройки текста
      Уже стемнело, когда Райа — Ранбу наконец покинул квартиру Тоби.       Ранбу. Ранбу. Ранбу. Ранбу.       Тоби всё ещё не привык к этому, и не думал, что привыкнет ещё долгое, долгое время. Это было похоже на перепрошивку его мозга, переключение ассоциаций парня, которого он знал, с Райана на Ранбу. Он был не просто ровесником Тоби, который приехал навестить друзей в Великобритании; нет, он был довольно популярным стримером, который приехал сюда по делам, как профессионал своего дела. Тоби казалось, что это настолько далеко за пределами того, что он мог себе представить, и в то же время это было странно знакомо; то, что он подружился с еще одним контент-мейкером, было не так уж удивительно. Может быть, он просто был из тех, кто ладит с людьми, которым нравится создавать что-то для других. Творцы? Вот кем они были? А может, ему просто нравились люди, которым также нравились видеоигры.       Как бы то ни было, информационная перегрузка, которую Ранбу обеспечил поздно вечером в среду, всё ещё оседала в памяти, когда он ложился спать в ту ночь и на следующий день, когда он посещал занятия.       Единственное, чего он всё ещё не мог понять, так это почему Ранбу так долго продолжал лгать. Конечно, Ранбу дал ему некоторые пояснения, объяснил, что хочет иметь друга, не связанного с его работой, что некоторые из его поклонников вели себя в прошлом так, что заставляли его настороженно относиться к незнакомцам их возраста, но он всё равно не понимал, в чем дело.       Возможно, Тоби был предвзят, но он знал, что не относится к числу этих сумасшедших фанатов. Он знал, что ему нет дела до того, что Райан — Ранбу — делает для работы. Так в чем же было дело?       Он изо всех сил старался посмотреть на это с точки зрения Ранбу, понять, что тот не может знать, как отреагирует Тоби, кроме как рассказать ему и посмотреть, как всё пройдет, но всё равно ничего не получалось. Тоби не мог хранить секреты так долго. Не говоря уже о том, что он вообще хреново умел врать.       Ранбу казался… странно хорош в этом. Или, по крайней мере, он привык к этому.       В любом случае, это отодвигало все планы Тоби на серьезное продолжение его влюбленности. Потому что в том-то и дело, что Тоби был влюблен именно в Райана, а не в Ранбу. Эти двое всё ещё не до конца соединились в его мозгу, и, хотя Тоби нравился тот небольшой взгляд на Ранбу, человека, скрывающегося за создателем контента, который он видел до сих пор, он всё ещё не знал его достаточно хорошо, чтобы понять, к чему относятся его чувства.       И он также не был уверен, что доверяет ему достаточно.       Однако Тоби хорошо знал, что больше всего на свете он хочет продолжать проводить время с Ранбу. Поэтому, как только наступил час, когда Ранбу проснулся, Тоби отправил ему сообщение с пожеланием доброго утра.       Насколько он мог предположить, он мог решить всё, что касалось продолжения их отношений. Он был тем, кому солгали, и именно у него была возможность принять или отвергнуть вновь обретенную честность Ранбу, поэтому именно он должен сделать первый шаг.       Или, по крайней мере, он был уверен, что у Ранбу не хватит наглости связаться с ним, пока Тоби не докажет, что он снова в состоянии разговаривать. А Тоби определенно хотел поговорить с ним.       Таким образом, в последний перерыв перед обедом Тоби отправил быстрое сообщение, лишь на несколько мгновений замешкавшись — Стоит ли добавить сердечко? Не слишком ли? Пожалуй, слишком, — прежде чем нажать кнопку «Отправить».

Кому: Румба Доброе утро: D

      Прошел ещё час или два, прежде чем Ранбу ответил, но после этого они начали непрерывно переписываться. Тоби незаметно прятал свой телефон под столом, пока его учителя вели лекцию.       Он также получил несколько сообщений от Эймси, которая требовала рассказать, что произошло накануне вечером. На самом деле, они писали Тоби с прошлой ночи, но только сегодня утром смог ответить, слишком увлекшись всем, чтобы сделать это раньше. Слишком много информации для одних лишь смс, поэтому он пообещал поговорить с ней позже, когда закончит занятия.       В целом, день прошел хорошо, несмотря на то, что Тоби чувствовал, что он всё ещё перестраивается, как будто возвращается на сушу после нескольких месяцев в море.       Всё прошло настолько хорошо, что впервые за долгое время Тоби не был смертельно уставшим, когда вернулся домой после занятий. Может быть, это было потому, что он все это время переключался с одной темы на другую и переписывался с друзьями, но всё равно было приятно прийти домой и иметь энергию, чтобы хоть раз заняться делом.       Тоби следовало бы потратить эту энергию на то, чтобы пересмотреть или, по крайней мере, записать заметки по тем предметам, которые он пропустил, отвлекшись в последние пару дней. Вместо этого он отправил сообщение Эймси и устроился на ночь в игре.

Кому: Эймси Лобби?

      Эймси: 👍       Спустя несколько минут они уже были в ГК, пока ждали в очереди CS:GO. Время шло легко, Тоби пока объяснял всю ситуацию с Райаном и Ранбу.       Ответ Эймси был… Ну...       — Райан — это Ранбу?! — кричали они, чуть не лопнув при этом барабанные перепонки Тоби.       — Ай, ай, какого хрена, Эймси? Да, он Ранбу, к чему ты клонишь?       — Какого черта, Тоби. Ты что, в 2021 году с луны упал?       Тоби закатил глаза.       — В то время я был немного занят, пытаясь сдать свой безумно сложный курс в колледже, — фыркнул он. — А что?       — Тоби, — сказал Эймси, словно обращаясь к маленькому ребенку, слова произносились медленно и четко, — Ранбу — один из крупнейших стримеров на Твиче.       — Что?       — Слыхал про ДримСМП?       — Э-э-э, я слышал об этом, кажется.       — Слышал об этом…       — Ох, перестань и просто скажи мне, о чем ты, чёрт возьми, говоришь.       — ДримСМП был сервером, которым управлял Дрим — ты хоть о нём слышал?       — Я почти уверен, да. Зеленый парень? Маска? Странная музыка?       — Да, да, именно. В общем, он основал ДримСМП, и практически каждый стример на этом сервере взорвался в том году.       — Хорошо, и?       — Ранбу был на том СМП.       Тоби нахмурился. Ранбу немного рассказал ему о размере его фэндома, что он достаточно велик. Что, по крайней мере, большинство людей, которые знают стримеров по Майнкрафту, знают его, что ему приходится беспокоиться о том, что люди иногда узнают его. Но он не стал уточнять, насколько большой является цифра.       — Когда ты говоришь «крупнейшие стримеры на Твиче»… — Тоби запнулся.       — В какой-то момент у него были десятки тысяч подписчиков и миллионы фолловеров, — закончила за него Эймси.       — Ох…       Это было… много. Как, много, очень много.       Когда Ранбу рассказал ему о своей славе, Тоби предположил, что она была скорее похожа на то, что он — и большинство людей — считали диким успехом: от пары сотен до тысячи подписчиков, приличное количество зрителей и стабильное место в качестве Твич-партнера. Но сейчас, когда Эймси продолжали объяснять ему обширный охват ДримСМП и то, насколько необычайно популярными стали эти стримеры, казалось, что Ранбу не относится к этому комфортно успешному уровню стримеров, а скорее входит в топ-0,001% — или какое-то другое непостижимо меньшее число — стримеров.       Это было, мягко говоря, нелегко.       Эймси продолжала болтать, пока они играли, рассказывая Тоби о разных контент-мейкерах, которые участвовали там, и о нелепости их стримов. Тоби узнал парочку — в частности, Уилбура и Томми.       Он встречал их всех. Он встречался с некоторыми из крупнейших стримеров на Твиче и думал, что они просто… нормальные парни со странно большим количеством денег. Что за хрень.       После того, как он повесил трубку, Тоби попытался выбросить это из головы. Интернет-слава Ранбу не имела значения, напомнил он себе. Его волновал только парень за экраном — Райан — и то, как он вел себя изо дня в день, когда был с Тоби.       Именно поэтому ему определенно не стоит искать его в Гугле. Нет, это было бы чрезмерно и навязчиво, не говоря уже о том, что это дало бы ему информацию противоположного рода, которую он искал. В любом случае, ничего нового это ему не даст, а Ранбу даже сказал, что ему нужно что-то отдельное от создания контента. Конечно же, Тоби должен был уважать Ранбу.       …С другой стороны, Ранбу скрывал это от него несколько недель. Вполне естественно, что Тоби попытается узнать больше, помимо того, что он сам ему рассказал.       (Какая-то часть Тоби тоже не совсем верила, что Райан — это Ранбу. Это был просто Райан — как у него могли быть такое количество поклонников, о которых Тоби совсем не знал?)       Верно, это была просто проверка. Он хотел снова доверять Ранбу, а что может быть лучше, чем убедиться, что тот говорит правду?       Поэтому Тоби поддался искушению и ввел Ранбу в строку поиска, лишь на секунду замешкавшись перед тем, как нажать клавишу «Enter».       Для слова, которое казалось бессмыслицей, Гугл выдал множество результатов. Первым результатом была горстка видеороликов на Ютубе, на всех миниатюрах был изображен Ранбу, каким его знал Тоби — в маске и всё такое. На некоторых из них Ранбу был в солнцезащитных очках, но Тоби все равно мог узнать его, мог представить себе лицо, скрывающееся за всем этим.       В конце концов, его огромный рост можно было узнать где угодно.       Отметив, что нужно посмотреть некоторые из них позже, Тоби продолжил прокручивать страницу и нашел википедию, Твиттер, Твич, Ютуб, что-то под названием ДримСМП Вики… Она продолжалась и продолжалась, изображения, ссылки и всевозможные медиа, и всё это было связано с Ранбу.       Значит… Он, по крайней мере, говорил правду.       Возможно, Тоби следовало бы остановиться на этом, но искра любопытства зажглась, и это побудило его углубиться в результаты. Сначала он кликнул на одну из ссылок Ютуба, открыв видео под названием «Ранбу едет в город». Его сразу же встретил крупный план лица Ранбу и его знакомый голос, сообщающий зрителям, что он собирается провести для Томми экскурсию по городу, в котором Тоби быстро узнал Лондон.       Это был короткий и смешной ролик. Сама задумка была смешной: Ранбу, который на тот момент был в Великобритании всего несколько дней, проводит для Томми, уроженца Великобритании, тур по Лондону, что приводит к уморительным результатам. Несмотря на то, что люди, которых он встретил в первую очередь как обычных парней, явно старались быть очень веселыми и харизматичными, Тоби всё равно улыбался и смеялся то тут, то там. Это было забавно, хотя и немного глупо и чересчур. Но Томми и в жизни был таким же, так что, возможно, всё было не так уж и просто.       Когда видео подошло к концу, Тоби прокрутил страницу вниз, округлив глаза, когда увидел 3 миллиона просмотров и 4,2 миллиона подписчиков на канале Ранбу. Из болезненного любопытства и страха Тоби нажал на ссылку в описании, ведущую на один из каналов Томми, и почувствовал, что его сердце почти перестало биться.       15 миллионов подписчиков. Оу.       Неудивительно, что в свои годы он смог позволить себе этот нелепый пентхаус.       Погрузившись в свои мысли, Тоби вышел со страницы Ютуба и перешел в Твиттер Ранбу. Он не стал прокручивать вниз, просто обратил внимание на большое количество подписчиков и странную фотографию профиля и снова отступил.       Ссылка на Твич была следующей, но он пока пропустил её. Тоби не был уверен, что пока готов к этому.       Вместо этого он перешел на вики-статью про ДримСМП, не зная, что он там найдет. Там была целая тонна непонятного ему материала, речь шла об истории и различных персонажах, чьи имена он узнал лишь смутно. Как только речь зашла о сюжете и чертах характера, Тоби быстро закрыл вкладку. Это было не то, что было нужно, хотя было интересно узнать, что Ранбу был на сервере ролевых игр. Не совсем то, на что он рассчитывал.       С этими мыслями Тоби зашел в википедию Ютуба, надеясь, что там он найдет что-нибудь более полезное. Он бегло просмотрел удивительно подробный профиль Ранбу, по ходу дела поднимая брови. Большая часть информации совпадала с тем, что рассказал ему сам Ранбу: Что он начал свою карьеру в конце 2020 года и по-настоящему расцвел в первой половине 2021 года, что вначале он занимался в основном Майнкрафтом, но потом стал расширять свою деятельность, особенно делая коллабы с другими медиа-личностями. Он открыто рассказывал своей аудитории о своей дисморфии, как в лучшую, так и в худшую сторону. Но в статье говорилось и о других вещах, о которых Ранбу не упомянул: что за эти годы он провел множество благотворительных сабаттонов, собрав сотни тысяч долларов, в основном для благотворительных организаций ЛГБТК, что он несколько раз побил рекорд Твича по самому высокому проценту «хайп-поезда», что он достиг более 50 000 подписчиков всего через шесть месяцев после начала стриминга. Позднее в том же году он достиг отметки в 100 000 подписчиков.       100 000 подписчиков… Цифры были умопомрачительными для Тоби, который общался только с Эймси и Биллзо, у которых было всего несколько подписчиков, даже после того, как они годами регулярно стримили.       Следующим логичным шагом было посмотреть, чем вызвана шумиха вокруг этих стримов. Поэтому Тоби сделал то, что откладывал с самого начала поисков, и зашел на Твич.       RanbooLive, с почти шестью миллионами подписчиков, фотографией профиля почему-то хуже, чем в Твиттере, и баннером с кучей артов какого-то персонажа, который Тоби признал очень художественной интерпретацией скина со страницы СМП.       Листая страницу, Тоби вдруг услышал голос Ранбу, прозвучавший у него над ухом, и быстро вернулся к началу страницы, чтобы увидеть, что его последний стрим начал воспроизводиться. Он назывался «МЕСЯЦ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ДАВАЙТЕ ПОСМОТРИМ ЧЕМУ Я НАУЧИЛСЯ ft. Томми», хотя всё, что Тоби мог видеть в видео, это синий экран «скоро начнется», соответствующий фотографии его профиля, с тем же черно-белым персонажем, сидящим в центре.       Стоит ли ему это смотреть? Одно дело — гуглить его, но смотреть его контент? Это казалось почти переходом границы, как будто Тоби становился тем, кем Ранбу больше всего не хотел, чтобы он был: фанатом. Но это было нелепо. Он встретил его в первую очередь как человека, а во вторую — как создателя контента; изменить эту точку зрения было невозможно. К тому же, это был контент, который свободно выкладывался на всеобщее обозрение. Это не было похоже на то, что он взламывал его личные профили или что-то в этом роде.       Тоби достаточно долго раздумывал, продолжать смотреть или нет, чтобы в наушниках снова зазвучали голоса, и он вернул свое внимание к экрану, чтобы увидеть Ранбу и Томми в кадре, Ранбу в маске и Томми с дикой ухмылкой.       Ну, он мог бы посмотреть, верно?       Так он и сделал, запустив полный экран запись с открытым чатом и наблюдая, как два его друга смеются друг над другом на стриме. Судя по всему, вся идея заключалась в том, чтобы Томми спросил Ранбу о британских мелочах, но вместо этого всё превратилось в мелочи Томми. Тоби жалел, что его не было рядом, чтобы добавить свои шутки или посмеяться над Ранбу вместе с Томми. Он подумал, что если бы ему дали возможность задавать вопросы, он бы, наверное, нашел самую непонятную, нишевую хрень, которую не знает даже большинство британцев, просто чтобы позлить.       Несмотря ни на что, это было интересно, и Тоби пару раз на протяжении полутора часов трансляции смеялся вслух. Конечно, смотря его сейчас, он понятия не имел, сколько зрителей было на момент трансляции, но, судя по тому, как быстро шел чат, должно быть, тысячи, что всё ещё поражало его воображение.       Еще более поразительным было число в левом верхнем углу накладки Ранбу:       Sub: 2,432/3,000       Это, конечно, было намного меньше, чем то, что Тоби читал о пике его зрительской активности, но всё равно намного больше, чем получал кто-либо из его знакомых. Не говоря уже о донатах, которые регулярно поступали в нижней части экрана — $3, $5, $10, $20 — в какой-то момент было даже $70.       Может быть, Тоби позволит Ранбу купить для них еду, когда они будут обедать вместе в следующий раз.       Когда эта видеозапись закончилась, Тоби стал пролистывать другие и нажимать на одну, потом другую. Он просматривал уже третью, когда всплыла неожиданная тема.       — Парень из кафе? — услышал он голос Ранбу, хотя на этот раз он не мог видеть его лица, фейс камера была скрыта. — Н-нет, я не… Никаких новостей о парне из кафе.       Парень из кафе? Это был…       — Я — мы общались, болтали, вы ведь знаете, — продолжил Ранбу, и Тоби перевел взгляд на чат, чтобы понять, о чем именно они говорят.       Все прошло довольно быстро, но он увидел кучу людей, которые спрашивали об этом «парне из кафе», восхищались тем, какой он классный, и хотели узнать, переписываются ли они с Ранбу так же часто, как и раньше.       — Отлично. Хорошо! — Ранбу сдался, видимо, поддавшись давлению своего чата. — Он показал мне «Южный парк». Вот. Это всё, что вам можно знать.       Чат взорвался, задавая миллион и один вопрос, но Ранбу быстро сменил тему.       Тем временем Тоби ухмылялся, глядя на свой экран. Он знал Ранбу достаточно хорошо, чтобы представить себе выражение лица за экраном, мог слышать волнение в его голосе, которое так часто появлялось, когда они были вместе.       Ранбу говорил о Тоби в эфире. Ранбу говорил о Тоби столько, что даже его зрители знали о нем.       Было бы странно узнать, что куча незнакомцев знает о существовании Тоби и его дружбе с Ранбу, но сейчас это приносило лишь странную трель счастья. Позже это может дойти до него, а пока он взял свой телефон и открыл сообщения Ранбу.

Кому: Румба Ты гворил обо мне на стриме?

      Ответа не последовало, и Тоби вернулся к просмотру, давая нервам успокоиться. В то же время он следил за происходящим, желая застать следующий раз, когда Ранбу будет вести трансляцию.       Примерно через десять минут телефон Тоби наконец зажужжал, отвечая на сообщение.       Румба: ты смотришь мои старые видео???

…может быть.

      Наступила долгая пауза:       Румба: я обещаю что не сказал ничего личного и ничего не слил       Это заставило Тоби снова улыбнуться. Он даже не подумал ни о чем подобном, но был рад, что Ранбу заботится о его личной безопасности.

Не волнуйся. Я не сержусь. Я думаю, это мило.

      Ранбу так и не ответил, поэтому Тоби досмотрел видеозапись до конца, а затем наконец решил встать и приготовиться ко сну. Его колени протестовали, когда он вставал, суставы затекли от долгого сидения. Было уже далеко за час ночи, и хотя Тоби не нужно было никуда идти на следующий день, он был измотан.       Лежа в постели, Тоби в последний раз пролистал социальные сети Ранбу, подписываясь везде, где только можно. Он просто хотел поддержать его, вот и всё. К тому же, Ранбу точно отключил уведомления. Он никак не мог увидеть ничего из этого.       Несмотря на эту мысль, Тоби еще пять минут рассеянно пролистывал Твиттер — на этот раз не аккаунт Ранбу, а свою собственную ленту, — когда получил уведомление.       Ranbalt подписался на вас       Что. Что???       Тоби переключился на уведомления, и, конечно же, Ранбу подписался в ответ. Какого черта. Как он… О. Должно быть, он узнал его имя из Дискорда.       Как пережиток тех времен, когда Тоби мечтал о создании контента, он был OrphicTubbo почти везде, включая Дискорд, Ютуб и, как оказалось, Твиттер. Что же, круто. Теперь они друзья с Ранбу в Твиттере. Это было прекрасно.       Тоби положил телефон и попытался заснуть, но не мог. Он, конечно, устал, но его мысли неслись вскачь. Он никак не мог осознать абсурдность всей этой ситуации. Он не только подружился с одним из самых крупных стримеров на Твиче, но и когда этот стример открылся Тоби, он упустил очень важную деталь, оставив Тоби разбираться во всём самому.       В какой-то момент он собирался поговорить об этом с Ранбу. Доверие, мать его. Такие вещи надо говорить людям!       Пока Тоби перебирал эти мысли, на экране его телефона загорелось еще одно уведомление. На этот раз, когда он посмотрел вниз, это было уведомление Твича:       RanbooLive начинает трансляцию: Чилл майнинг поздно вечером как в 2021       Действительно, поздно ночью. Было уже два часа.       Несмотря на собственные мысли, Тоби запустил руку в тумбочку в поисках наушников и нажал на уведомление, когда они были надежно подключены. Он ждал, затаив дыхание, когда приложение откроется, черный экран медленно загрузится, пока наконец не появится стрим Ранбу.        — …я загрузил версию 1.16, потому что в текущей версии нет ничего крутого в добыче рубы, — говорил Ранбу, когда появился главный экран Майнкрафта. — Так как мы притворяемся, что сейчас 2021 год, я не хочу видеть никаких отсылок на события после этого, хорошо, чат? Только мемы 2021 года. Я также ожидаю 4000 подписчиков сегодня, как в старые добрые времена, — он прервался со смехом, а затем быстро добавил: — Я шучу! Я шучу. Пожалуйста, не подписывайтесь, если не хотите или не можете. Это не я на вас давлю. Хотя, если у вас есть Amazon Prime, вам стоит проверить, есть ли у вас бесплатная…       Ранбу продолжал рекламировать себя, зайдя на какой-то случайный сервер и отправившись на поиски места. Очевидно, он много играл на этом сервере, поэтому ему пришлось уйти довольно далеко, чтобы найти новое место для добычи.       В конце концов, тема перешла на другие вещи, а именно на то, что произошло с другим создателем контента, с которым Тоби не был знаком.       Немного успокоившись, Тоби открыл чат, чтобы посмотреть, что там происходит. Теперь, когда началась прямая трансляция, он увидел, что количество зрителей составляет около 3 000 человек, что для первых пяти минут позднего ночного стрима, когда ничего особенного не происходило, было просто впечатляюще.       — Для меня это не поздняя ночь, — прочитал Ранбу в чате некоторое время спустя, привлекая Тоби, чтобы тот слушал внимательнее. — Ну, это потому, что, в отличие от меня, некоторые из вас ещё не успели сбежать из США. Догоняйте уже, — он вырыл большое скопление угля, затем уточнил: — Нет, вообще-то, болтайте, не следуйте за мной сюда, если вы американцы. Наслаждайтесь хорошей едой, пока она у вас есть.       Тоби снова пожалел, что не находится на стриме с Ранбу, чтобы он мог уличить его во лжи. Он наслаждался едой, когда был с Тоби!       Тоби был уже на полпути к тому, чтобы написать ему это сообщение, когда ему пришла в голову идея получше. Он вспомнил, что Ранбу обычно отвечал на донаты, которые всплывали на его экране, а не на случайные сообщения в чате. Может быть, Тоби мог бы попробовать сделать это?       Он открыл страницу донатов Ранбу и кликал по ней, пока не дошел до того места, где нужно было указать сумму и добавить дополнительное сообщение. Минимум 3 доллара? О. Ну, это было нормально. Верно? Наверное, это будет нормально.       Вычеркнув лишнюю чашку кофе из своего недельного кармана, Тоби набрал сообщение и отправил его, сердце заколотилось, когда он нажал кнопку подтверждения. Закрыв вкладку, Тоби попытался вернуться к просмотру.       Он знал, что будет задержка, но каждое мгновение, которое проходило без его сообщения на экране, усиливало его тревогу и предвкушение, пока он почти не задрожал от этого.       Наконец, спустя не более полутора минут, но по ощущениям — два часа, появилось сообщение от Тоби.       Тоби: D пожертвовал $3       лжец, ты ешь нашу еду на ура       На секунду Тоби испугался, что Ранбу не увидит его послания, что его буквально проигнорируют. Но потом Ранбу начал читать его вслух, бормоча что-то слишком быстро, чтобы Тоби мог следить за ним, и прервался на полуслове.       Наступила пауза, затем он пробормотал:       — Что за…       Несмотря на паузу, Ранбу, казалось, пришел в себя после этого.       — То, что я её ем, не значит, что он мне нравится. Знаешь, сколько бы я сейчас заплатил за «Голдфиш»? Я заказал огромную коробку. А это очень много.       Вот это да. Он думал, что Ранбу пошутил, когда говорил ему об этом. Тем не менее, он не мог позволить этому закончиться.       Поэтому, оплакивая потерю цифр на своем банковском счете, Тоби отправил ещё один донат.       Тоби: D пожертвовал $3       про карри, который ты ел у Томми, сказал по-другому       Пауза, последовавшая за этим пожертвованием, была ещё длиннее, и её компенсировал безумный чат. Он шел настолько быстро, что Тоби было трудно читать, но он уловил множество вопросительных знаков и сообщений, набранных крупным шрифтом. Быстрый взгляд на счетчик зрителей показал, что сейчас у них более 6 000 зрителей.       — Подожди, что? Подожди, подожди, подожди, — говорил Ранбу. — Тоб… — подождите, чат, мне нужно — дайте мне кое-что сделать.       Тоби наблюдал на экране, как Ранбу поставил Майнкрафт на паузу. Должно быть, он отключил звук, потому что не было слышно ни щелчков клавиатуры, ни кликов мыши, но это только делало его действия ещё более подозрительными и никак не успокаивало чат, который всё ещё спамил всякой всячиной.       У Тоби возникло ощущение, что он, возможно, зашёл слишком далеко. Он повернулся на бок, когда его сердцебиение снова участилось, едва успокоившись с момента отправки первого доната. Возможно, ему не стоило посылать их Ранбу, подразумевая, что он знает его ИРЛ. На самом деле, возможно, ему не следовало открывать свой банковский счет в три часа ночи и разговаривать с людьми в интернете в это время.       Было так странно наблюдать, как человек, которого он знал только как Райана, обычного девятнадцатилетнего парня, спотыкающегося на своем жизненном пути так же, как и Тоби, внезапно отдаляется через экран, и еще более странно наблюдать, как он — как Ранбу — выступает перед тысячами незнакомцев онлайн.       Он перепутал пути, вот и всё. Он не был на позднем ночном видеозвонке, один на один со своим другом Райаном. Нет, здесь, на этом стриме, были тысячи других людей, находящихся точно в таком же положении, и всё они наблюдали за ним.       Но было несколько способов, которыми Тоби отличался от других. Например, через мгновение после того, как Ранбу выключил звук, Тоби получил сообщение, а баннер уведомления перекрыл приостановленный поток.       Румба: ты тот тоби который донатит???       О, черт. У него были проблемы? Похоже на то.

Да

      Отправив сообщение, Тоби закусил губу, нетерпеливо поглядывая на недвижные сообщения чата. Он не хотел делать ничего странного из этого доната и надеялся, что Ранбу это поймет.       К счастью, Тоби не пришлось долго ждать, чтобы узнать это.       Румба: о боже мой       Румба: экономь свои деньги чувак       Тоби облегченно вздохнул. Значит, не злится. Или так не показалось. Ранбу на стриме вернулся к игре, призывая чат двигаться дальше от темы странных донов. Тем временем Тоби ответил на его сообщение.

Но это весело!

      Ранбу резко сменил тему разговора, когда его персонаж на секунду остановился посреди добычи, а через несколько секунд возобновил её. Прошло ещё мгновение, и Тоби получил ещё одно сообщение.       Румба: ты можешь просто написать мне вместо этого!!!

Грубиян: (

      Румба: если ты еще раз задонатишь я тебя забаню

>: (((

      Всё это происходило в течение нескольких минут, Ранбу делал паузы то тут, то там, продолжая играть и общаться в чате. Они продолжали общаться в течение всего стрима, сообщения вызывали у Тоби улыбку, хотя ему было все труднее и труднее держать глаза открытыми после каждого моргания.       В конце концов, Тоби затронул тему, которая не давала ему покоя с самого начала.

Не могу поверить, что ты не сказал мне, что ты настолько большой

      Румба:? ты видел меня лично? ты знаешь какой я высокий?

Нет! Как стример! Мне пришлось узнать это от Эймси. Втф чувак!

      Румба: оу       Это было всё, что он сказал. Три точки появлялись и исчезали несколько раз, пока Тоби ждал ответа. Когда он пришел, он был не самым приятным.       Румба: не знаю, странно было упоминать       Румба: мы можем поговорить после стрима если хочешь получить лучшее объяснение       Тоби уже боролся со сном сильнее, чем с хулиганами в начальной школе. Он никак не мог продержаться до конца стрима.

К тому времени я уже буду в отключке

      Тоби боялся, что Ранбу оставит всё как есть, отмахнется от всей информации, которую он не раскрыл Тоби, как и раньше, но он удивил его.       Румба: тогда завтра       Румба: спи спокойно :)

Обещаешь? Ты ведь не сбежишь снова?

      Пауза длилась дольше обычного, и хотя у Тоби было доказательство того, что Ранбу был занят, это всё равно нервировало. Он хотел пошутить, но в очередной раз Тоби зашел слишком далеко в своих шуточках.       Прошло почти десять минут, прежде чем он получил ответ, но когда он пришел, это было не то, чего он мог ожидать, но всё, на что он надеялся.       Румба: обещаю       Румба: больше никогда не буду убегать от тебя       Тоби почувствовал, как он зарделся, а внутри запорхал рой бабочек, беспорядочно кружась вокруг, словно ветка, на которой они сидели, стрясла их всех. Он не знал, было ли это убежденностью заявления или серьезностью, с которой Ранбу воспринял то, что задумывалось как легкомысленный текст, но Тоби заставил себя сглотнуть внезапно образовавшийся в горле комок.       Возможно, это была непропорциональная реакция — то, как он свернулся калачиком в постели, пальцы ног и кулаки сжались, словно пытаясь сдержать эмоции, но ему было всё равно. Внезапно все его опасения по поводу того, стоит ли доверять Ранбу, показались несущественными — то, что он вообще беспокоился, было абсурдом.       Логически Тоби понимал, что всё не так просто, что ещё есть место для настороженности, для более серьезных жестов со стороны Ранбу, чтобы показать, что все карты теперь открыты, но это, как жест, казалось отличным началом.       Как только он сдержал часть этих безымянных, неизбывных эмоций, он ответил на сообщение.

Хорошо Спокойной ночи! Хорошего стрима: D

      Последнее, что он увидел перед тем, как заснуть, был экран, на котором высветился ответ Ранбу.       Румба: <3
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.