Песочные часы / Hourglass

Перевод
R
В процессе
64
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 119 страниц, 35 696 слов, 23 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 32 Отзывы 43 В сборник

Глава 15

Настройки
— Гермиона, ты в порядке, — произнёс Рон, обнимая девушку. На заднем плане ворчала Белла. — Да, Рон, со мной всё хорошо. Мне гораздо лучше, мадам Помфри сделала для меня зелье и провела исчерпывающую лекцию о важности здоровья, — улыбнулась Гермиона. — Что ж, это замечательно. На прошлой неделе, а в особенности прошлым вечером, ты заставила нас серьёзно за тебя волноваться- сказал Гарри, тоже обнимая её. — Да, я знаю. Простите меня, я правда думала, что это всего лишь боль в животе, — заявила Гермиона. — Но это не так? — спросил Рон. — Нет, я… — начала девушка. — Мисс Грейнджер, мисс Нуар, не могли бы вы сопроводить меня до кабинета? — Дамблдор скорее утверждал, чем спрашивал. — Да, сэр, конечно, — ответила Белла, и они с Гермионой последовали за Дамблдором. Грейнджеры и Минерва уже сидели в кабинете. Как только все сели за стол, директор заговорил: — Мы все знаем, зачем мы здесь. Мисс Грейнджер беременна, и нам нужно договориться о некоторых вещах. Мисс Грейнджер, Беллатрикс, вам следует соблюдать несколько правил. Прежде всего, вам запрещено говорить кому-либо о положении Гермионы. Гермиона, тебе необходимо каждый день принимать зелье, которое скроет твою беременность. Мадам Помфри будет следить за твоим состоянием, и ты должна выполнять ее указания. Это понятно? — Да, сэр, — обе девушки кивнули. — Хорошо. Кроме того, миссис Грейнджер в этом году станет преподавателем в Хогвартсе. Она будет учить группу студентов, которые высказали желание узнать больше о маггловских науках. Миссис Грейнджер будет гостем нашей школы с апреля по июнь. Беллатрикс, наши тренировки и твоя работа для Ордена продолжатся, я боюсь, что твоя роль в этом задании, — Дамблдор намеренно избегал слова «война», — ключевая, и мы не можем позволить упустить хоть немного времени. Даю вам свое слово, мисс Грейнджер, я сделаю все возможное, чтобы убедиться, что с Беллатрикс на работе ничего не случится. — Спасибо, сэр, — улыбнулась Гермиона. — Что ж, это все что мы хотели вам сказать. Есть ли вопросы? — спросила Минерва. — Я хотела бы спросить, можно мне немного поговорить с профессором Дамблдором? — попросила Беллатрикс. — Не проблема, Беллатрикс, я как раз собирался прогуляться. Не хочешь присоединиться? — предложил Альбус. — С радостью, — Беллатрикс поднялась и поцеловала голову Гермионы, — Скоро увидимся, солнце. Когда Альбус и Беллатрикс вышли из кабинета, Гермиона подошла к своей маме. — Мама, почему ты не сказала, что будешь преподавать в моей школе? — Я хотела сделать тебе сюрприз, и, честно говоря, мне не разрешили ничего тебе об этом говорить, — Гермиона кивнула. — Мама, папа, вы… — она вздохнула и с тяжестью выдохнула, — вы разочарованы во мне? — Чего? — воскликнули родители девушки. — Мне… Мне так жаль… Знаю, вы не хотели видеть свою дочь-подростка беременной, но я правда, правда люблю Беллу и хочу этого ребенка… и всего этого… но не хочу, чтобы вы злились на меня… — Гермиона начала всхлипывать, и её родители поспешили к ней. — Милая, послушай меня, — сказал Вильям. — Мы не разочарованы в тебе, вовсе нет. Ты всегда казалась старше своего возраста, ты всегда училась на отлично, и, что важнее, ты всегда была хорошим человеком. Мы с твоей мамой очень тобой гордимся, — он поцеловал девушку в лоб. — И мы знаем, что ты ещё молода и боишься всего происходящего с тобой, но мы не оставим тебя одну. У есть тебя прекрасная девушка, которая любит тебя, замечательные профессоры, которые на твоей стороне, у тебя есть мы. Родители, которые будут любить твоего ребёнка так же сильно, как любят тебя. — сказала Элизабет. Минерва смотрела на них, и слеза пробежала по её щеке. В этот момент она поняла, о чём говорил Альбус. Этот ребёнок будет очень счастлив, потому что у него будет семья, которая его примет.

***

— Белла, надеюсь, ты не возражаешь пойти со мной в Косой переулок, — сказал Альбус, когда они покинули здание. — Нет, сэр. Все в порядке, — уверила Белла. — Сэр, я на седьмом курсе Хогвартса и думала о том, что… — Что будет, когда ты закончишь учебу? — прервал её Дамблдор. — Да, я не смогу оставить их. — Тебе и не нужно. Ты станешь ассистенткой профессора ЗоТИ в Хогвартсе. Ты будешь помогать ему, это станет частью твоего укрытия, а еще ты сможешь быть с Гермионой. — Спасибо, сэр, — улыбнулась Белла. — Не стоит меня благодарить, ребенку нужны оба родителя. — Сэр, еще я хотела спросить у вас, есть ли у нас с Гермионой возможность пожениться. Ничего публичного, конечно, только мы вдвоем. — Я знал, что ты попросишь об этом, — усмехнулся Альбус. — Что ж, Беллатрикс, именно по этой причине мы здесь. — сказал он и кивнул на табличку над магазином. — Но сейчас Рождество, ювелирные магазины закрыты, — произнесла Белла, смутившись. — Ну, этот конкретный магазин сегодня для нас открыт. Мой друг владеет им, и я мог бы сказать, что мы будет проходить мимо. Только между нами, из-за неожиданных событий, я забыл вчера забрать ожерелье для Минервы. — Мне жаль, — сказала Белла с небольшой улыбкой. — О, ничего страшного, пойдем, Белла, меня ждет ожерелье, которое нужно забрать, а тебя кольцо, которое нужно купить. Час спустя они вышли из магазина и отправились обратно, зная, что Молли готовится к рождественскому обеду и будет их ждать. — Белла, могу я спросить кое-что? — Да, конечно. — Могу я заключить магический брак между тобой и Гермионой? — Приму за честь, сэр.

***

— Привет, сладкая, — сказала Белла, входя в их спальню. — Привет, где ты была? Обед через 15 минут, — спросила Гермиона. — Прости, мне нужно было обсудить кое-что с Альбусом. — Все хорошо? — уточнила Гермиона? — Да, все отлично, — Белла улыбнулась, подошла к Гермионе и поцеловала ее. — Что ты мне не договариваешь? — с подозрением спросила Гермиона.

***

После обеда у Молли Белла поговорила с взрослыми, и они решили, что ее идея как провести день была не так плохо. Около четырех часов дня Молли зашла в гостиную. — Дети, собирайте вещи. У нас есть небольшой сюрприз для вас. — Какой сюрприз? — спросил Рон. — Он тебе понравится, поверь мне. А сейчас собирайтесь, через полчаса мы уезжаем. — Белла, могу я с тобой поговорить? — попросил Вильям. — Конечно, сэр, — ответила Белла и через несколько мгновений обнаружила себя в кабинете. — Я хочу узнать некоторые вещи, Беллатрикс. Во первых, какие у тебя планы на будущее? — Продолжить свою работу в качестве мракоборца, сэр. А также быть женой вашей дочери и матерью вашего внука. — Где вы будете жить? — Первое время мы будем находиться в Хогвартсе. Потом мы купим дом или квартиру, это еще нужно обговорить. — Ты любишь ее? — Да, я никогда не любила никого так сильно, как люблю ее. — Ты причинишь ей боль? — Нет, не намеренно. — Очень хорошо, у меня остался один вопрос. Как, черт возьми, вы зачали этого ребенка? — глаза Беллы расширились, и она покраснела.

***

— Что ж, дети, добро пожаловать в Зимнюю сказку. Веселитесь, — сказала Молли и дала им немного маггловских денег. Дети и взрослые разбрелись по Гайд-парку. Через некоторое время Белла с Гермионой отошли от группы и оказались одни на заснеженном лугу, окруженные несколькими белыми деревьями. Белла знала, что это было лучшей возможностью, поэтому она притянула Гермиону в поцелуй. — Не то чтобы я жалуюсь, но для чего это было? — спросила Гермиона, отступая, чтобы отдышаться. — Ты делаешь меня счастливой, Гермиона, и это было прелюдией к тому, что я сейчас собираюсь сделать, — сказала Белла, опускаясь на одно колено перед Гермионой. — Гермиона Джин Грейнджер, ты выйдешь за меня? — спросила Белла. — Да, Белла! Да, я женюсь на тебе, — сказала Гермиона и запрыгнула на Беллу, обе девушки упали в снег.
64 Нравится 32 Отзывы 43 В сборник