Смерть – единственный конец злодейки

Перевод
R
В процессе
76
переводчик
У. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 173 страницы, 45 162 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
76 Нравится 12 Отзывы 42 В сборник

Глава 1 - пролог.

Настройки
Примечания:
Всё было идеально. Даже полуподвальное помещение, рассчитанное на одного человека, размером с ванную комнату дома, где я жила раньше. Тот факт, что мне нужно работать, начиная со следующего дня, тоже не имел значения. Наконец-то я сбежала из того адского дома и обрела свободу. Я была счастлива уже только от этого. Но... – Я почти уверен, что сказал тебе жить тихо, как мышь, без суеты. Чтобы не было слышно даже твоего дыхания. Мужчина открыл рот. Его взгляд был полон ненависти, как если бы он смотрел на отвратительного жука. – Я слышал, что ты вела себя как бешеная собака на банкете в честь возвращения наследного принца. Этот ледяной убийственный взгляд, которым мужчина прожигал во мне дыру, был знаком мне очень хорошо. Таким взглядом на меня смотрели в «том» доме. Однако то, что я постоянно с этим сталкивалась, не значит, что я в порядке. – С какой целью ты вела себя так? Я затаила дыхание от его ауры. Мои губы начали дрожать. И тогда... Перед моим лицом высветилось белое окно. На нём можно было увидеть слова, написанные в виде списка: 1. Откуда мне знать? 2. У меня не было цели. 3. (Жалким голосом) Ну... Эм, это... «Что это?..» Я хотела спросить, что это такое, но не смогла издать ни звука из-за ощущения того, будто что-то застряло у меня в горле. Пока я просто стояла, не говоря ни слова, мужчина произнёс угрожающим голосом: – Лучше бы тебе сказать. Я настолько сильно чувствовала убийственную ауру, что это причиняло боль моей коже. Будто я умру, если не отвечу. Неосознанно я нажала на цифру «3» в белом окне. – Ну... Эм, это... Слова с белого окна автоматически вышли из моего рта против воли. «Что за... Что это?!» Мой рот по-идиотски открылся. Я не верила, что сказала это. Я не могла понять, в какой ситуации сейчас нахожусь: проснулась в незнакомом месте, столкнулась с незнакомыми людьми, каждый из которых обладал этой убийственный аурой. У меня даже не было надежды проснуться от этого кошмара. 12Мужчине, похоже, не понравился мой неполный ответ, так как со страшным лицом он приказал мне ответить подобающе. И тогда в окне высветились новые предложения: 1. Мне жаль. В следующий раз я буду вести себя правильно. 2. Глупая горничная первая начала всё это. 3. Жалкие людишки отнеслись ко мне неуважительно. Ко мне, единственной дочери семьи Эккарт! У меня не было времени сидеть и думать о том, что происходит. Я торопливо выбрала ответ, учитывающий текущую атмосферу. Хотя я не знала всей ситуации, я должна была что-то сказать. Такой всегда была моя реакция на весь болезненный опыт того времени: – Мне жа... – Мы бы не встретились так друг с другом, если бы всё можно было решить простыми извинениями, – он сразу перебил меня. Моё сердце ушло в пятки от того, как он это сказал. Я инстинктивно съёжилась. Затем мужчина заговорил ледяным голосом: – Пенелопа Эккарт. «Пенелопа Эккарт?» – На какое-то время мы лишаем тебя фамилии «Эккарт». Фраза и имя, которые он произнёс, были мне очень знакомы. Я молниеносно подняла голову. Тогда я смогла ясно увидеть лицо мужчины, которое раньше не могла хорошо разглядеть. Мужчина, державшийся на некотором расстоянии от кровати, был не одним из жителей «того дома», а иностранцем, которого я никогда раньше не видела. Голубые глаза, отражающие океан, и чёрные волосы, напоминающие обсидиан. Над его головой парил белый кружочек, похожий на значок зарядки телефона, с искрящимся белым словом. «Ин...терес?..» Если мои глаза меня не обманывали, то белые сверкающие слова над головой мужчины определенно означали «Интерес». – Никаких вечеринок или банкетов. Также, тебе не разрешается ни в коем случае покидать свою комнату. Подумай о том, что ты сделала неправильно и о том, что ты будешь делать с этого момента и до... – ... – На что ты смотришь? Бесстрастное лицо мужчины нахмурилось, как будто ему было неприятно, что я смотрю не туда, куда должна смотреть. Однако я никак не смогла на это отреагировать и только продолжала проверять полоску над головой мужчины. [Интерес 0%] «Ни за что...» Я неосознанно покачала головой пару раз. Это было действительно невероятно. Действительно. – Слухи о том, что ты сумасшедшая, оказались правдой. Прежде чем отвернуться, мужчина мельком посмотрел на меня из-за моих странных действий. Он направился к двери большими и быстрыми шагами, как будто не хотел оставаться со мной в одном месте ни секундой больше. [Интерес 0%] отдалялся от меня. «Что я сделала не так?» Глядя на спину уходящей фигуры, я задумчиво размышляла. Почувствовав на себе чей-то взгляд, насмехающийся надо мной, я повернула голову и увидела человека с розовыми волосами, стоящего со скрещёнными руками в тени у двери. У него были такие же голубые глаза, как у мужчины, который только что ушёл. На его лице играла насмешливая улыбка. [Интерес -10%] Белое слово сверкало над его фигурой. Цифры были отрицательными. – Глупая сучка. Так тебе и надо. Несмотря на его красивое лицо, он выругался весьма некрасивыми словами, после чего вышел из комнаты вслед за ранее ушедшим мужчиной. Дверь со стуком захлопнулась. Я долго сидела с пустой головой в одиночестве своей комнаты. Моя голова плохо работала, и я до сих пор не могла понять, в какой ситуации сейчас нахожусь. Немного подумав, я поняла, что место, в котором я находилась, и два человека, которых я только что видела, были мне откуда-то знакомы. – Это же ложь, верно?.. Наконец, когда я осталась одна, я могла говорить то, что хотела. Но я не успела этого заметить. Я не могла в это поверить. Такое не происходит каждый день, особенно со мной. – Хотя выхода нет. Не может быть, чтобы сцена из игры, в которую я играла перед тем, как уснуть, повторялась в реальности. Да ещё и со мной в роли персонажа игры. – Прямо сейчас я сплю. По-другому и быть не могло. Однако сколько я ни дёргала себя за волосы и не щипала лицо, я всё равно не могла проснуться от этого сна. – Н-нет... Нет, нет! Нет! Я сказала нет!.. Пенелопа Эккарт. Она была злодейкой самой популярной игры для девочек в наши дни и главной героиней сложного режима.
76 Нравится 12 Отзывы 42 В сборник