ID работы: 11886660

Fix you/Спасти тебя

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
133
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
103 страницы, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
133 Нравится 86 Отзывы 34 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
Примечания:
– Армин…! Армин…! Земля вызывает Армина…! – Эрен грубо схватил Армина за рукав куртки, останавливая его и, наконец, привлекая его внимание. Блондин вырвался из своих мыслей и посмотрел на своего лучшего друга, с которым он не разговаривал почти неделю. Армин выглядел и чувствовал себя эмоционально истощенным. – Армин, послушай, я сожалею о том, что произошло в прошлую субботу… Я знаю, что вел себя плохо по отношению к Энни – то, что Эрен решил извиниться перед Армином, не означало, что он одобряет Энни. Йегер думал, что она плохая девчонка и поэтому не годилась для Армина. В конце концов, Армин был самым хорошим парнем, о котором он только мог подумать. Эрен также заметил, что на этой неделе пара каждый день уходила из школы вместе. Брюнет просто не мог больше не разговаривать со своим лучшим другом, и, обсудив это с Микасой, он принял к сведению ее предложение, что он должен просто попытаться понять и принять то, чего хочет Армин. Если бы он был хорошим другом, он бы поддержал Армина. – Хм? – "Эрен только что извинился?" Армин не был уверен, ослышался он или нет. Он определенно не был в настроении мириться с «поддерживающей» критикой Эрена прямо сейчас. Конечно, в прошлом Эрен и Микаса всегда приходили ему на помощь, когда хулиганы нападали на него, но Энни не была врагом, и Эрен не имел права совать свой нос туда, куда не нужно. – Если ты хочешь встречаться с Энни, я не против – Эрен ободряюще улыбнулся Армину. — Эрен, о чем ты? – Ты встречаешься с Энни, верно? Ну, я знаю, что раньше мне было не до этого, но я подумал и понял, что должен быть более благосклонен. – Мы не встречаемся… – О, – Эрен не знал, что сказать. Он полагал, что теперь эти двое стали чем-то особенным. – Эрен, тебе не нужно защищать меня, как будто я беспомощный маленький ребенок, мне недавно исполнилось шестнадцать! Я знаю, что ты был рядом, когда эти дети на нашей улице били меня, и я благодарен, но, пожалуйста, не мешай Энни и мне. Ты совсем не понимаешь. Эрен не мог скрыть тот факт, что он был тронут словами Армина – Что же происходит между вами двумя? — подумал он, потому что, черт возьми, если бы он знал. – Мы друзья.– Армин посмотрел вниз, он знал, что хотел бы большего, но не собирался настаивать на этом. Тем более, что она, казалось, так не хотела открываться ему. — А что такого сложного и непонятного в том, чтобы быть друзьями? – Эрен поднял брови. Вся ситуация была выше его головы. – Я действительно не хочу обсуждать это здесь – Армин смотрел из стороны в сторону. Они как раз собирались войти в раздевалку на урок физкультуры. Армин не хотел обсуждать Энни сейчас, когда кто-нибудь мог подслушать. – Это серьезно? – Эрен начал беспокоиться. – Ну, д-да… я думаю. Честно говоря, я и сам не совсем уверен. – Армин, я ничего не понимаю. — Я расскажу тебе позже, хорошо? – Хорошо. – Эрен кивнул, соглашаясь с тем, что Армин не хочет говорить об этом здесь. Если они будут стоять снаружи дольше, то все равно опоздают на урок, поэтому Эрен решил, что лучше всего будет пройти в раздевалку за Армином, не задавая лишних вопросов. Армин действительно беспокоился об Энни, особенно после того, как в понедельник увидел синяки на ее руках. Позже, когда он узнал, где она живет, он стал еще сильнее беспокоиться. Не говоря уже о том, что она ни разу не упомянула о своей семье. Армин заметил, что с каждым днем ​​ей становилось все комфортнее с ним, но когда вечером он провожал ее домой, она мгновенно становилась очень сдержанной. Это просто казалось неправильным. Ничего не произошло. Он начинал думать, что дома что-то не так, но боялся подойти к ней с этой темой. Если он был не прав, она могла разозлиться и сказать ему, чтобы он засунул свою дружбу туда, где не светит солнце.  С другой стороны, если он был прав, что он мог сделать? Он был шестнадцатилетним учеником средней школы, живущим со своим дедушкой. Если это действительно так, то это будет очень сложно. Также принимая во внимание, что она постоянно отказывалась от любой помощи, которую он пытался ей предложить.С другой стороны, она обратилась к нему по поводу репетиторства, так что она не совсем против помощи, и если не забывать те времена, когда она брала бутерброд. Просто она сложная. Армин просто не знал, что делать, и снова почувствовал себя бесполезным.

***

Энни всю неделю ходила на уроки физкультуры, хотя выбора у нее не было. Если она снова пропустит урок, директор, вероятно, быстро свяжется с ее отцом. Это было последнее, что ей было нужно. Она не хотела, чтобы его оскорбительный, алкогольный характер был разоблачен, и не хотела получать ненужные побои. Она прямо отказалась надеть шорты в первый раз, когда пошла на урок, но учитель заставил ее это сделать, пригрозив в противном случае плохой оценкой. Мягко говоря, она не была счастлива, потому что это означало, что синяки на ее ногах были выставлены на всеобщее обозрение. Не говоря уже о том, что было холодно, Энни не выносила холода. К счастью, им пришлось оставаться внутри несколько дней. Блондинка была удивлена ​​тому, как мало внимания учитель физкультуры на самом деле уделял ей во время занятий. Энни буквально сходила с рук просто стоять и ничего не делать, в то время как некоторые другие в классе играли в волейбол. Так почему он настоял, чтобы она надела эти чертовы шорты, если он даже не собирается обращать на это внимание?  Несмотря на раздражение, Энни была благодарна, потому что ей все равно не хватало энергии для участия в игре. Если кто-нибудь спросит о синяках, она воспользуется тем же предлогом, что и в прошлый раз. Вроде как с Армином это сработало. Это сработает с этими людьми, которым все равно. Армин единственный, кто заботится о ней. Энни признала, что блондин искренне заботится о ее благополучии, и она была счастлива. Она была счастлива, что он заботится. Хотя девушка не знает, почему она так этому рада. Может быть, это было потому, что Армин был первым, кто проявил к ней интерес после смерти ее матери. Но Энни действительно не хочет, чтобы люди проявляли к ней интерес. Ее эмоции были настолько противоречивыми, но она не могла отрицать, что за последние несколько дней занятия с Армином оказались чрезвычайно полезными. Она даже начала привыкать ходить вокруг него. Даже если ее раздражало, что он упорно провожал ее домой каждый вечер. Она не хочет это признавать, но девушке начинает нравиться его общество . — Энни, — прервал ее мысли голос сзади. Блондинка была удивлена, что кто-то вообще пытался заговорить с ней. Она обернулась, чтобы посмотреть, кто это, и столкнулась лицом к лицу с высокой азиаткой. Микаса Аккерман. – Что? – Энни посмотрела на Микасу. — Тебе нравится Армин? – выражение ее лица оставалось бесстрастным, как обычно. Что за вопрос!? Кем она себя возомнила? Это вообще ее дело? Эти мысли мгновенно пришли в голову, но Энни почувствовала, как кровь прилила к ее лицу. Черт... нет. Почему она краснеет?  — Почему ты спрашиваешь об этом? — проворчала она. Энни должна была просто уйти и вообще не утруждать себя ответом. — Эрен беспокоится об Армине… — заявила Микаса. Конечно , главным приоритетом Микасы был Эрен Йегер. – И? – Энни чувствовала, как гнев медленно закипает внутри нее. Какое отношение Эрен имеет к ее чувствам к Армину? – Я уверена, что ты поняла, что Армин влюблен в тебя. Эрен не хочет, чтобы Армин пострадал. Я задаю простой вопрос, тебе нравится Армин или нет? – взгляд Микасы намекал на что-то вроде «не связывайся со мной», но не то чтобы Энни чувствовала с ее стороны угрозу. – Я не понимаю, какое это имеет отношение к вам – Энни чувствовала, что начинает волноваться, вопрос заставлял ее чувствовать себя крайне неловко. Она даже не знала, что на него ответить. А даже если бы и знала, то не рассказала бы Микасе, потому что Микаса была для нее незнакомка, и это абсолютно не ее дело. – Эрен и я — близкие друзья Армина, мы заботимся о его чувствах. Энни совершенно потеряла дар речи. Обычно это не случалось с ней, но вот она оказалась в крайне унизительной ситуации. Серьезно, она не заслуживает этого дерьма. — Тогда я приму твое молчание за согласие. – заключила Микаса и пошла прочь. Энни начала паниковать. Она все еще пыталась переварить все, что ей сказали. Значит, у него действительно есть к ней чувства… но подождите… — Подожди, — Микаса остановилась и снова повернулась, чтобы посмотреть на Энни, — У меня нет никаких чувств к этому неудачнику. Он помогает мне с моими оценками, потому что я отстаю, вот и все –  Энни знала, что это ложь, но не могла даже признаться себе, что испытывает чувства к Армину, не говоря уже о Микасе. Она не могла позволить кому-то, кого едва знала, узнать что-то настолько личное. В конце концов, такая информация может быть использована против нее. – Все в порядке. Я вижу – в глазах Микасы был хитрый блеск, несмотря на то, что остальная часть ее лица не выражала никаких эмоций. Энни это ничуть не нравилось. Аккерман знала, что она лжет.

***

Сейчас обед, и Энни совсем его не ждала. Ей не хотелось есть дерьмовый суп и не хотелось сидеть напротив Армина Арлерта. Микаса должна была рассказать Армину или, по крайней мере, сказать Йегеру, кто расскажет Армину. В любом случае, с Энни было покончено. Может, ей просто пойти домой. Нет. О чем она думает? Даже школа сейчас лучше, чем вернуться туда . Правда ли, что Армин был в нее влюблен? То, что это сказала Микаса ничего не значило. Однако где-то внутри Энни знала, что Микаса была права, и по какой-то причине не хотела этого признавать. Она чувствовала себя очень взволнованной, когда шла в столовую. Маленькая блондинка собрала свой суп и направилась к своему обычному месту, она увидела, что там уже сидит Армин. Энни ожидала, что Микаса и Эрен тоже будут сидеть там, но, к ее большому облегчению, их там не было. После разговора с Микасой Энни начала чувствовать себя неловко. Если ее жизнь уже не была такой плохой, как раньше, она стала еще хуже. Она бросила свой поднос напротив Армина, в результате чего суп выплеснулся из тарелки. Армин посмотрел на нее и улыбнулся, когда она села. Энни начала помешивать суп, даже не глядя на него, но чувствовала на себе его взгляд. – Привет, Энни, — глаза Армина все еще смотрели на нее, — Как прошёл урок физкультуры? – Ужасно — пробормотала она. Это действительно было так, и все благодаря грубому и навязчивому вопросу Микасы. Это беспокоило ее больше, чем следовало бы, потому что теперь ей действительно нужно было задуматься о своих чувствах к Армину. У Энни уже было достаточно мыслей, а теперь это? Это было несправедливо. — Что случилось? Ты не любишь спорт? – тон в голосе Армина был таким искренним, но Энни отказывалась смотреть на него снизу вверх. Она помешивала суп уже минуты три. – Мне нравится спорт — честно ответила она, по-прежнему глядя на непривлекательный суп. — Значит, просто плохой день? – Армин сделал короткую паузу и прикусил губу – Ты скажешь мне, если что-то не так? – он чувствовал, что рискует, спрашивая ее. Энни просто кивнула. Однако она не собиралась ничего ему говорить. Что бы она сделала, если бы призналась ему во всем, рассказала ему, как ее оставили заботиться об умирающей матери, в то время как ее отец отвернулся от них, а затем после ее смерти стал депрессивным алкоголиком, который бил ее. Что, если Армин повернется к ней спиной, потому что просто не сможет с этим справляться? Энни не хотелось признавать, что она не хочет снова быть одна, она просто привыкает к тому, что Армин присутствует в ее жизни. Помимо этого факта, она искренне верила, что это не его дело. Однако Энни не хотела говорить об этом вслух. В конце концов, это, вероятно, задело бы его чувства. Он был так добр к ней, особенно с репетиторством. Энни не хочет обращаться с ним как с куском дерьма . Армин знал, что больше он ничего не вытянет из Энни. Он наблюдал за ней, слегка обеспокоенно, пока она продолжала играть со своей едой. Однако он не откажется от нее, он был полон решимости. Армин просто должен был дать ей время. Через несколько мгновений он решил съесть свою еду, потому что, если бы он этого не сделал, обед закончился бы прежде, чем он смог бы его доесть. Парень доел бутерброд, а затем выпил пакет молока без соломинки, решив купить его в столовой для разнообразия. Сидя в тишине с Армином, Энни начала чувствовать себя некомфортно, возможно, потому, что у нее было много мыслей, и она хотела отвлечься от этого. Она осмелилась посмотреть на Армина и, когда сделала это, не пожалела. Звук, который вырвался из ее рта, потряс ее, он стал таким незнакомым. Девушка так давно не смеялась, что даже забыла, как звучит ее собственный смех. Она не могла сдержать себя, и звук продолжал вырываться из ее рта, пока она смотрела на широко раскрытые глаза и совершенно ошеломленное лицо Армина. В конце концов Энни пришлось закрыть рот рукой, чтобы успокоиться. "Молочные усы...! Серьезно? Сколько ему лет, шесть или около того?" Она продолжала хихикать, а лицо Армина с каждой секундой становилось все краснее. Он выглядел очень озадаченным и потрясенным больше, чем она себя чувствовала. – Ч-что? Энни, п-почему ты смеешься? – Армин был, мягко говоря, удивлен. Он никогда раньше не видел, чтобы она смеялась. Черт возьми, он едва заметил улыбку на ее лице. Он никогда не ожидал услышать ее смех, никогда. Это звучало так мило и беззаботно. – У тебя молочные усы от того, что ты пьешь из этого пакета – заявила она. Энни уже успокоилась и перестала смеяться. Армин пропустил этот звук, несмотря на то, что поначалу он встревожился. – О-о – он поднес тыльную сторону ладони к верхней губе и быстро вытер остатки молока, а затем неловко улыбнулся ей. Что ж, это было неловко, но это определенно стоило того, чтобы услышать ее смех . Энни внезапно почувствовала себя смущенной. Она и не подозревала, что у нее есть желание так смеяться, но оказалось, что да. И все из-за Армина.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.