Одинокий дедушка

Сакура озадаченно смотрит на людей, сопровождающих Хинату. За ней стоит несколько человек, что несут какие-то коробки, складную мебель, татами и, что удивительно, сложенный зонт. – Мы же хотели просто пикник, – удивлённая, Харуно считает количество людей с гербом Хьюга. Четыре. Хината, пусть и сохраняет привычное сдержанное выражение, выглядит чуть смущённой от её реакции. Она оглядывается через плечо, чтобы проверить, что именно так удивило Сакуру. Но, видимо, не отмечает ничего выделяющегося. – Да, пикник, – в её голосе слышатся вопросительные нотки. – И достаточно простой. В поисках поддержки, Сакура смотрит на Ино. Её лучшая подруга, в отличие от розоволосой куноичи, не смущена, а скорее раздражена. Блондинка закатывает глаза, цыкает. – Ты перепутала простые посиделки с Ханами, – наследница клана Яманака придерживает свёрнутый плед, что притащила из дома. – Или с каким-нибудь из «-гари». Брюнетка начинает выглядеть ещё более растерянно. По её чуть сжавшимся ладоням видно, что она чувствует себя неуютно. Ранее очень воодушевлённая и весёлая первым пикником с девочками, сейчас Хината выглядела зажато. – Но, – голос её чуть тише, чем в начале беседы, – там, куда мы идём, есть пруд с лотосами. Я думала, что будет «Хасу-гари». Ино снова фыркает, покрепче перехватывая плед. – Мы же не в пять утра встречаемся, – она жестикулирует свободной рукой, словно желая отобразить весь спектр её недоумения. – Сейчас девять! Сакура же, слушая спор подруг, с ужасом осознаёт, что не совсем понимает часть причины этого спора. И, судя по всему, даже девочки словно исходят из каких-то разных традиций. По крайней-мере, семейных. – А может быть, – подаёт голос Харуно, привлекая всеобщее внимание, – устроим лето-гари? На неё направленны самые разные недоумённые взгляды. От крайне скептического от Ино, до смущённого Хинаты. Присутствующие, очевидно, слуги от клана Хьюга выглядят немного заинтересованно. – В каком смысле? – блондинка снова подхватывает плед. Он, плотный и тяжёлый, неумолимо стремится выскользнуть из её хватки. – Просто будем любоваться летом? – она не хотела, но в конце ответа Харуно невольно даёт просочиться вопросительной интонации. – Наше абсолютно свободное любование. А потом она достаёт из корзинки для пикника настольную игру из Ива, что оказалась среди сувениров от папы после недавней поездки. – И поиграем, – подытоживает розоволосая. Их место встречи накрывает тишина. Какое-то время на Харуно просто смотрят, от чего девочка всё больше нервничает. Но Ино вновь цыкает, уточняя: – Так помпезно? – однако, в этом вопросе почти не слышится негатива, просто эхо предыдущих возмущений. – Я словно на клановой встрече. Сакура лишь пожимает плечами. – Обещали солнечный день, так что зонтик пригодится, – она кивает в сторону инвентаря, что принесла с собой Хината. – Мы сможем поиграть в комфорте. Почему нет? Яманака, чисто для вида, кривит губы. Но в итоге соглашается с доводами. Совсем не зная, что изначально Сакура даже её притащенному пледу удивилась, ожидая, что они просто присядут на бревно у воды и поедят печенье. На лицо Хинаты вернулась улыбка. – Я попрошу подготовить место, – голос её всё ещё тих и сдержан, но больше в нём нет того неловкого напряжения. Слуги пропадают и девочки остаются втроём. – Эй, – по-свойски окликает их Ино, – а плед? В долю секунды у неё принимают ношу и блондинка вольно тянется, расправляя плечи. Сакура же чуть вздрагивает, когда чья-то горячая рука аккуратно забирает у неё корзину для пикника, оставляя девочку налегке. Несколько секунд, и девочки остаются в одиночестве. «Почти в одиночестве,» – поправляет себя Сакура, припоминая невидимых охранников, что наверняка следят за клановыми наследницами. – «И за мной.» Ино начинает лёгкую беседу, словно ей вовсе не знакомо чувство неловкости, как концепт. Хината вежливо улыбается и поддерживает этот разговор ни о чём. А Сакуре кажется, что что-то идёт не так. Словно обычная дружеская атмосфера, к которой она привыкла в классе или библиотеке, развеялась. Словно их троица стала чуть дальше. Или добавилось расстояние между ними двумя и Хинатой. Она неторопливо делает шаг за шагом, отслеживая, как отпечатки её подошвы остаются в летней пыли. Смотрит на вежливые, почти идеальные, профили подруг. Слушает как выверенные вопросы сменяют друг друга, чередуясь с абстрактными выверенными ответами. А потом не выдерживает и спрашивает: – Что такое пикник? Две пары глаз тут же сосредотачиваются на розоволосой девочке. Ино в удивлении изгибает брови. Хината же чуть склоняет голову и аккуратно переспрашивает: – Пикник? Дочь клана Харуно уверенно кивает, повторяя упрямо свой вопрос. – Что такое пикник? – зелёные глаза сосредотачиваются на круглом и бледном, словно луна, лице. – Для тебя. Наследница клана Хьюга медленно моргает. Потом, мельком, словно ненароком и случайно, бросает взгляд на наследницу Яманака. Но будто бы усилием воли возвращает своё внимание к розоволосой девочке. – Полагаю, – осторожно начинает она, и Сакура видит, как бледные мозолистые пальцы с сорванными ногтями собирают ткань летнего кимоно, – это широкое понятие… Харуно хмурится, перебивая: – Нет, – голос её звучит звонко, уверенно, – что ты представляешь, когда слышишь слово «пикник»? Хината мнётся. Складывается ощущение, что она испытывает какие-то личные сложности с тем, чтобы дать простой ответ. Ино смотрит на свою старую подругу непонимающе. А Сакура не может точно объяснить, почему она задаёт этот вопрос. Словно ей именно сейчас необычайно важно это сделать. – Хорошо, – вздыхает розоволосая, не прерывая свой размеренный шаг, – я начну. Девочки ни на секунду не замедляются, продолжая идти в сторону живописного летнего пруда. – Это пара пачек печенья, – загибает пальцы Харуно, – бутылка с холодным чаем и, может быть, упаковка мороженого. Каждому. В завершении этой небольшой речи Сакура кивает, будто сама в себе уверяется, подтверждает. – Это? – внезапно встревает Ино. – Какой пикник без пледа? Теперь две пары глаз смотрят на блондинку. – И без плетёной корзинки? – не унимается Яманака. Розоволосая девочка на это фыркает. Дорога под тремя парами ног постепенно становится всё более травянистой, заросшей. Они, сами того не замечая, сворачивают с людного пути в сторону парковой зоны. Уютные дорожки вьются среди деревьев и кустарников, уводя к тихим полянкам и бережкам. – С едой и друзьями, – опровергает это утверждение Сакура. – Что ещё нужно для пикника? Теперь фыркает Ино. Она демонстративно закатывает глаза, но улыбается. Потому никто не верит её недовольному тону. – А для тебя? – своё внимание Сакура вновь возвращает к Хинате. Брюнетка успела притихнуть за время их пути. Лицо её задумчиво, губы поджаты. – Наверно, – голос наследницы Хьюга тих и немного смущён, – это церемониальный приём пищи по какой-то причине? Под конец предложения она звучит ещё тише. Складывается впечатление, что девочке из закрытого клана неловко за то, что она высказала. Но Сакура это игнорирует, торжественно хлопая в ладоши. – Так здорово! – и две её подруги удивлённо смотрят на то, как розоволосая девочка начинает увлечённо жестикулировать. – Одно и то же, но как у нас по разному вышло! Яманака всё ещё выглядит немного озадаченной. Однако, ей, очевидно, весело участвовать в этих абсурдных разговорах. Потому она подхватывает идею. – Какое слово следующее? – на узком лице с голубыми глазами прорезается ухмылка. – Чур моя очередь! Сакура начинает смеяться, когда Ино выбирает слово «обед». Но с готовностью описывает свои посиделки за столом с семьёй. Хината чуть зажимается, отвечает кратко, но всё-таки отвечает. Потом, поджимая губы и сжимая плечи, наследница Хьюга выбирает слово «тренировка». А потом со странной жадностью слушает, что говорят девочки. В этой простой, но крайне увлекательной игре она проводят почти весь вечер. Обсуждая каждый вариант всё больше, выдумывая самые забавные слова для сравнения, говоря-говоря-говоря. Их пикник заканчивается сразу, как за Хинатой приходит её вежливый телохранитель. Ненавязчиво напоминая, что её ждут дома. Цветущая было улыбка на круглом, раскрасневшемся от смеха лице, тут же сменяется аккуратной полоской губ и гладким лбом. Словно Хината в долю секунды надевает маску. «Или рабочую форму,» – пространно думает Сакура. Расписной зонтик, татами, низкий столик, посуда и остатки еды быстро складываются слугами Хьюга в коробки, пропадая с берега пруда. На прощание Хината оглядывается на подруг. Глаза её, удивительно пустые в своём сиреневом оттенке, чуть щурятся в тёплой улыбке. Она им кланяется низко и вежливо. А потом говорит загадочно на прощание: – Я буду очень стараться ради наших встреч. И уходит. Сакура озадаченно хлопает глазами, невольно отмечая, как кривит рот Ино. Но на её немой вопрос подруга лишь качает головой и отмахивается. Остаётся слишком много вопросов. Но ответы юная Харуно не видит. Потому решает, что, когда-нибудь, как-нибудь, получит их позже.

* * *

Покупкой продуктов домой Умино Ирука занимался раз в неделю. Хотя, если честно, за сладким он мог заходить и почаще. Как и за отдельными вещами. Но так чтобы масштабно и объемно, с овощами, мешками крупы и килограммами мяса — это раз в неделю. По субботам. Вот и сегодня молодой специалист неторопливо шёл по рынку, сверяясь со списком. Следующими, кажется, он хотел взять помидоры… – Пап, а ведь одна и та же фраза у людей слышится по разному! Этот голос он узнает из тысячи. Озадаченный, Умино завертел головой, чтобы проверить себя. И правда, совсем недалеко, в соседнем ряду, Харуно Сакура брела вместе со своим отцом. Видимо, тоже что-то покупали. – О-о-о, – протянул мужчина, не отвлекаясь от своего списка продуктов, – звучит загадочно. Девочка покрепче перехватила бумажный пакет, из которого торчали листья свежего салата и перья лука. – Представляешь? – она выглядела увлечённой. – У всех своё понимание даже простого слова «пикник»! Даже в Конохе! Харуно Кизаши кивнул сам себе, и сменил курс движения. Видимо, искал лавочку по списку покупок. – Нет, милая, – мужчина оглянулся на дочь, улыбаясь, но потом вернул своё внимание к поставленной задаче. – Расскажешь? Сакура тем временем продолжала: – Получается, в разных странах и того сложнее? Ты можешь написать одно и тоже, но каждый поймёт по своему! – голос её становился тише и тише, пока парочка удалялась. – А вдруг кто-то обидится?... Умино покачал головой. На лицо его пришла улыбка. В какой-то степени было радостно осознавать, что гиперактивность этой очаровательной девочки пока благополучно реализуется в семье. И в семье любящей, судя по всему. Ни капли не смутившись, он хохотнул. У отпуска были свои прелести.