(feat. Jimin)

Перевод
NC-17
Завершён
924
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
258 страниц, 81 674 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
924 Нравится 192 Отзывы 486 В сборник

[27] я верю, что ты рядом

Настройки

BTS — Not Today

Хосок был прав. Бан-пиди убедить оказывается совсем не сложно. Все становится даже проще, потому что в отличие от других айдолов, бывших или действующих, ни один из них ни разу не попадал в крупный скандал, если не считать недавнего каминг-аута Чимина и Юнги. Ни наркотиков, ни секса с фанатами, ни военных чинов, проклинающих их имена за какие-либо прегрешения во время службы. Также немаловажную роль играло то, что даже столько лет спустя Бантан оставались флагманом BigHit Entertainment, и, что бы они ни произвели вместе, оно неизбежно принесло бы им большую прибыль и внимание медиа. Пока что, однако, они договариваются держать все в секрете. Чимин на неделю возвращается в США, чтобы разобраться с документами. Нужно понять, что делать со счетом в американском банке, контрактом с американским агентством, с арендой квартиры. Он выселяется из лофта и отправляет свои пожитки в Корею. Некоторые, главным образом мебель, он жертвует местному благотворительному аукциону, чтобы избавить себя от лишней мороки. Юнги остается в Сеуле и заботится о Мочи, параллельно начиная приготовления к их камбэку. Необходимо учитывать множество вещей и быстро работать, у всех мемберов чешутся руки от желания поскорее вернуться к давно оставленной ими рутине. На протяжении сольного продвижения они приобрели новый опыт — и каждый хочет использовать его в дальнейшем, помочь в воплощении замыслов. Сложно назвать их хорошо смазанным механизмом — шестеренки застревают, мнения расходятся, Намджун и Юнги спорят о том, стоит ли им дистанцироваться от своего к-поп прошлого и насколько, но компромисс все же находится. Они работают только с группой, без коллабов, без внешней помощи. И, как и сказал Юнги, они достаточно взрослые, чтобы спродюсировать все самостоятельно, смикшировать треки, написать тексты — им не приходится спрашивать одобрения своих сонбэннимов из компании. Сущность BTS кристаллизуется на глазах. Это твердое, как алмаз, совершенство. В целом, это альбом о дружбе. О семье. О любви, прощаниях и разлуках. Ночных телефонных разговорах. Теплых ладонях. В нем секреты, близость и душа. Он — это лучшее, что они когда-либо создавали. И когда вещи начинают приобретать законченную форму, когда они неуверенно начинают поглядывать на календарь для выбора даты, то понимают, что настало время подтвердить слухи о своем камбэке.

________________________________________

(твит от 방탄소년단 // @BTS_twt) 01.07.2026 Открывается новая дверь… *темнота, изображение дверного проема, откуда льётся белое сияние* > Что?       ЧТО?                   ЧТО??? > Что это означает? Потому что если это означает то на что я надеюсь…       Я кажется теперь знаю как ощущается сердечный приступ > Это пранк       Может это типа… новый мерч… или еще что-то… > Наверно это тизер новой группы       gala дебютировали в том году. у бигхита еще нет наготове новых трейни > Не хочется ложно надеяться, но…       Ну как бы мы и коллаба юнминов не ожидали             или отношений юнминов <3 > Вигуки закончили служить, да? Значит? > Если что-то и будет, то, наверно, что-то скромное, пара песен, пара концертов       между прочим между шугой и чимином все так и начиналось, а теперь они ВСТРЕЧАЮТСЯ             : 'D Вы подразумеваете полиаморию от7?                   Бантан гэнгбэнг                         господи > Чисто теоретически… они будут первой к-поп группой, воссоединившейся после службы, да?       не, первыми были shinhwa             и у них ОЧЕНЬ хорошо получилось. господи, просто представьте парней в костюмах, которым уже под тридцать, танцующими i need u *__*                   или хорягу к новым песням > ВСЕ ПРЕКРАТИТЕ НЕМЕДЛЕННО МОЕ СЕРДЦЕ ХРУПКОЕ И СЛАБОЕ Я НЕ ВЫНЕСУ РАЗОЧАРОВАНИЯ ЕСЛИ ОКАЖЕТСЯ ЧТО МЫ ВСЕ НЕПРАВИЛЬНО ПОНЯЛИ

________________________________________

Спустя пять с половиной лет после их расставания они стали старше, но не изменились, остались прежними в своей сути. Однако у них совершенно новый распорядок рабочих дней. Пока Хосок и Чимин работают над предварительными идеями для хореографии, партнер Хосока Ки время от времени заглядывает, чтобы высказать свое мнение. С ними обоими очень легко проводить время и находить общий язык, и, как только нужно приниматься за работу, они оба становятся очень серьезными и внимательными, часто молча наблюдая, а затем разнося все, что они придумали до сих пор. Иногда Сокджину приходится спешить на встречу с Чунхи, которую он самым слащавым тоном из возможных называет «моя невеста». Намджун почти сходит с ума из-за удвоенной нагрузки, связанной с продюсерством, которое приходится подгонять к карьере айдола. Он вынужденно перераспределяет некоторые свои обязанности, чтобы его график стал немного менее убийственным. Самое странное — это каждый вечер возвращаться в свои собственные квартиры, а не в совместное общежитие. Тэхен и Чонгук, технически бездомные после окончания службы, решают поселиться вместе. Однажды поздним вечером они ловят Хосока на попытке заночевать в танцевальной студии из-за экстренной репетиции с GALA. Он едет с ними. Каждую ночь Чимин и Юнги возвращаются в свою крохотную для троих квартирку и приветствуют Мочи ласками, пока та не насыщается и не отправляется восвояси. Всякий раз, как им удается не вырубиться сразу после прихода, они листают сайты с продажей жилья, взвешивая все за и против различных вариантов и все равно случайно засыпая, так ничего и не решив. Пока события вокруг камбэка складываются в идеально упорядоченный хаос, шумиха вокруг их возвращения на сцену с каждым днем становится все громче. Во время каждого перерыва Чонгук радостно зачитывает заголовки мировых сми. По тому, какую реакцию вызывают новости о камбэке, становится ясно, что они оставили неизгладимый след в музыкальной индустрии. Многим иностранцам трудно понять, насколько масштабен их камбэк-проект. Они не знают, что для большинства групп военная служба является смертным приговором, не знают, каким скандалом могли бы стать отношения Чимина и Юнги, не знают, как редко группа добровольно остается со своей компанией. В Америке группы постоянно распадаются и снова собираются вместе. Однако в Южной Корее — это крупнейшая новость индустрии.

________________________________________

БАНТАН ВЕРНУЛИСЬ! СЕМЬ ЧУДЕС СВЕТА ИЗ КОРЕИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ НА СЦЕНУ — ВМЕСТЕ Нам почти жаль все те группы, что сражались за место на вершине с тех пор, как пять с половиной лет назад распались BTS. Долгое время септет доминировал на к-поп сцене, завоевывая награды направо и налево и превосходя всех, кто пытался их догнать. Недавно официальный твиттер группы подтвердил то, за что многие фанаты с радостью продали бы свои души и своих первенцев: BTS вернулись! Назвать это самым ожидаемым возвращением года не будет преувеличением. Объявление не только вышло совершенно неожиданно, но и произошло на волне обсуждений успешных соло-карьер участников, которые успели привлечь со всего мира новых поклонников. В то время как старший, Ким Сокджин, прокладывает себе дорогу в качестве актера и модели, поднявшись уже так высоко, что для него стала реальностью победа на премии Grand Bell Award в 2024 году, он также недавно подтвердил свои отношения с актрисой Мун Чунхи, с которой познакомился во время съемок дорамы «Сладкая горечь». Лидер Ким Намджун, он же RM, а также главный танцор группы, Чон Хосок (J-Hope), после распада оставались в своей компании BigHit Entertainment в качестве наставников и продюсеров. Два самых молодых участника, Ким Тэхён и Чон Чонгук, продолжали выступать под псевдонимом Velcro, пока им не настало время зачисляться на военную службу. Однако самым удивительным является то, как сплелись судьбы рэпера Мин Юнги (Suga) и вокалиста Пак Чимина. В то время как Юнги выпустил альбом под именем своего альтер-эго Agust D, Чимин отправился в Страну Свободы для работы с международными артистами, такими как Halsey и Boy Epic. Когда они с Юнги прошлой осенью объединились для коллаборации, бывшие фанаты были вне себя от радости из-за новости, что обещанный юнит «Minimini» наконец-то стал реальностью. Тем не менее, параллельно со своим альбомом «Birds in the Snow» мгновенно ставшим вирусным, Юнги и Чимин также сбросили еще одну бомбу: они раскрыли, что находятся в отношениях. И хотя позиция Южной Кореи по поводу однополых отношений все еще довольно противоречива, молодое поколение корейцев отличается меньшей консервативностью, и большая его часть встретила известие с эйфорически бурной поддержкой. Каминг-аут также случайно возымел и другой эффект: внезапно все снова начали говорить только о BTS. Так сложились идеальные условия для неминуемого камбэка. Пока мало что известно о планах группы или о том, что спровоцировало неожиданное решение, но, возможно, именно тринадцатая годовщина группы с их дебюта и частная встреча в Сеуле на той же неделе побудили их снова покорить Южную Корею и, без сомнения, весь остальной мир. Подпишитесь на обновления Также может быть интересно… BTS — От начала до конца Все, что вам нужно знать о BTS Мисан из GALA рассказывает о моде, друзьях — и рыбе?

________________________________________

Хотя раньше они отклоняли все вопросы, касающиеся их камбэка, вежливыми улыбками и твердым отказом комментировать, их первое совместное интервью неизбежно обречено подлить масла в огонь. Это важное, степенное шоу, никаких игр, никаких глупых звуковых эффектов, наложенных на их ответы. Все они одеты в костюмы и начищенные ботинки и сидят, раскинувшись на большом удобном диване. Это так правильно, думает Юнги, скрещивая лодыжки и вытягивая ноги, чтобы продемонстрировать носки с тем же рисунком, что и на галстуке. Чимин сидит рядом с ним, и у них обоих на пальцах обручальные кольца — ничего особо подозрительного, они и раньше носили парные украшения во время публичных появлений группой. — Не знаю, планируем ли мы продолжать деятельность как группа, — рассказывает Намджун внимательно слушающим его ведущим шоу. — У всех нас уже сольные карьеры и разные планы на жизнь. Можем сказать лишь, что очень приятно снова быть вместе. Они все согласно кивают, Хосок широко улыбается, Тэхён сдавливает чиминово колено. — Вы дебютировали так давно, и с тех пор попробовали столько разных жанров — и все с огромным успехом! — говорит ведущая. — Как вы планируете удивить фанатов в этот раз? — Мне кажется, что необязательно каждый раз стремиться к новизне и экспериментам, — склонив голову, отвечает Юнги. — В этом альбоме мне нравится то, что он — это квинтэссенция нашей музыки. Звучание может отличаться, но эмоции очень и очень похожи. — Уже было сказано, — продолжает Намджун. — Мы можем лишь приоткрыть завесу и сказать, что интро — это нечто совершенно новое для нас, такого мы раньше никогда не делали. — Да? — с любопытством вскидывает бровь ведущий. — И что же там будет? — Подождите и скоро увидите, — Намджун улыбается. — Осталась всего неделя. По правде сказать их интро — «Choir» — это действительно настоящий хор. Семь голосов, поющих акапелла; даже Юнги, долго идее сопротивлявшийся. До сих пор все их интро были сольными треками. Теперь они солируют вместе. — Однако! — встревает Чимин. — В этот раз весь клип режиссировал Джин-хён. После этих слов ведущие издают взволнованные восклицания, аплодируя Сокджину, который выглядит одновременно сконфуженно и гордо. Он слегка обмахивает себя ладонью, чтобы согнать залившую лицо краску, а потом негромко смеется. — Было очень весело, — говорит он. — Мне крайне понравилось командовать своими донсэнами. Он ими на самом деле не командовал, но музыкальное видео все равно вышло великолепным — очень умиротворяющим и визуально прекрасным, с длинными протяжными кадрами, крупными планами, теплым светом. Великолепное начало столь же великолепного альбома. Они разговаривают еще и еще, о своих младших товарищах-артистах из Бигхита, о сольных работах, и затем, неизбежно, сворачивают к теме личной жизни. — Сейчас, будучи в таком возрасте и статусе, вам уже удалось завести отношения с кем-то? — спрашивает ведущая. Это весьма ожидаемый вопрос, потому что все в курсе, что им, если они сами захотят, разрешено отвечать на такое открыто. Также становится вполне очевидно, как ведущая ловко подбирает слова, стараясь не задевать тему отношений Чимина и Юнги. — Ну, — Хосок слегка ерзает. — Я кое с кем встречаюсь. Но остальное — тайна. И посылает в камеру миленькое подмигивание. Это не становится сюрпризом ни для кого из парней. Из того, что Юнги успел понять о Ки, тот был общительным, но довольно скрытным человеком. Отношения с айдолом уже были вызовом сами по себе, так что неудивительно с Хосок и Ки решили не разглашать деталей на весь мир. — Что насчет вас, Сокджин-щи? — подхватывает ведущий, понимая, что Хосок не собирается раскрывать пикантных деталей. — Вы и Мун Чунхи подтвердили свои отношения еще в январе. Насколько всё между вами серьезно? — А, да, — Сокджин смущенно улыбается. — Очень серьезно. — Правда? — ведущий подается вперед. — Планируете стать первым в Бантан, кто осчастливит супругу? Формулировка такова, что Сокджину не приходится лгать. — Да, — говорит он, изо всех сил стараясь не посмотреть в сторону Чимина и Юнги. — Надеюсь, что да. Интернет будет из-за этого на ушах, понимает Юнги. Ким Сокджин, лауреат премии Grand Bell, Всемирный Красавчик и вижуал BTS только что подтвердил в прямом эфире помолвку со своей коллегой, актрисой Мун Чунхи. После этого разговор возвращается к музыке. Намджун повествует о том, как приятно писать песни людям, которых он знает, как облупленных; Хосок намекает, что вскоре закончит новый микстейп; Чонгук, смущаясь, умолкает, когда все подначивают его поскорее выпустить свои песни, которые по какой-то причине он так ревностно прячет. — Оставьте его в покое, — ругается на мемберов Чимин. — Он еще не готов… — Он и не будет готов, если не попробует, — настаивает Юнги. Выступая как Velcro, Тэхён и Чонгук, как правило, исполняли каверы, и он никогда не мог понять, почему. — Кто бы говорил, — парирует Чимин. — Уже забыл, сколько времени тебе понадобилось на исполнение собственного обещания и написания для меня песни? Окружающие смеются над этим, а Юнги несколько раз открывает и закрывает рот, потому что не может придумать хорошего оправдания. — Мин Чимин, — выдыхает он с долей раздражения. — Ты просто невозможный человек. В повисшей тишине Юнги запоздало осознает, что он только что произнес. — Эм, — выдавливает он, таращась в широко распахнувшиеся глаза Чимина, но его спасает Намджун. — Благодаря коллаборации Юнги-хёна и Чимини мы приобрели новых фанатов, — делится он с ведущими, ловко уводя разговор в другое русло, словно ничего не произошло, и Юнги только что не раскрыл чиминову новую фамилию. — После выхода «Birds in the Snow», продажи и стримы наших старых альбомов скакнули, а музыкальные видео побили несколько рекордов, — приятный, профессиональный тон Намджуна мешает ведущим перебить его и попытаться выяснить, что сказал Юнги. — Ренессанс Бантан, — спеша помочь, добавляет Тэ. — Возрождение из пепла. Юнги потирает рукой феникса на своей груди.

***

— Ну что ж, — говорит Тэхён, залезая в машину. — Это было, пожалуй, самое сенсационное интервью года. — Камбэк BTS, помолвка Джин-хёна, два замужних айдола, — Чонгук загибает пальцы. — Да, довольно впечатляюще звучит. — Вы специально попытались перетянуть одеяло на себя? — трагически стонет Сокджин, ударяя Юнги по плечу. — Я впервые за столько времени оказался в центре внимания, а вы взяли и просто взорвали эту инфобомбу, как ни в чем не бывало. — Юнги-хён втайне просто очень жаден до внимания, — отшучивается Хосок. — Это случайно вышло, — настаивает Юнги, гневно скрещивая руки на груди, но Чимин рядом еле сдерживает смех. — Наверно, нам стоит выпустить официальное заявление, — решает Намджун. — Ничего детального, если вам не хочется. Просто сказать, что вы заключили брак в США. Хотя вместе с тем люди начнут требовать от нас заявлений по поводу равенства прав. Они все закатывают глаза — но это не означает, что они не сформировали свое — единственно правильное — мнение об этом еще до того, как кто-либо из них всерьез задумался о своей сексуальности. — У меня идея получше, — Чимин пихает Тэхёну телефон и берет Юнги за руку, переплетая их пальцы вместе. — Тэ, сфоткай. — Ладно, это тоже пойдет, — Намджун ворчит, но не протестует, вместо этого отклоняясь чуть в сторону, чтобы Тэхён мог сделать хороший снимок. — Какой фильтр? — спрашивает Тэхён. Хосок и Чонгук заглядывают через его плечо в экран. — Что-нибудь черно-белое, — советует Чонгук. — Чтобы выглядело более роскошно. — О-о-о, — Хосок ухмыляется. — Интересно, сколько у нас подписчиков после этого добавится. — Наш брак — это не маркетинговая уловка, — бурчит Юнги, прижимая Чимина к себе, чтобы потереться носом о сгиб его шеи. Чимин фыркает. — Нет конечно, Юнги-я, — соглашается он. — Но ведь хуже не будет. Какая дикая мысль. Они могут вот так вот просто подтвердить, что женаты, выложив твит, и при этом знать, что их карьере ничего не угрожает. Иногда Юнги до сих пор не верится, что это происходит в реальности. — Как подписать? — спрашивает Тэ после выбора подходящего фильтра. — Дай, я сам хочу, — Чимин вырывает у него телефон, начиная быстро что-то набирать. — Во, — он расплывается в довольной улыбке. — Вот так вот. Он нажимает «отправить».

________________________________________

(твит от 방탄소년단 // @BTS_twt) 22.08.2026 На случай, если кто-то сомневается. Да, это правда! #минчимин #молодожены *фото рук с обручальными кольцами*
924 Нравится 192 Отзывы 486 В сборник
Отзывы (5)