И по хлебным крошкам мы придем домой

- Это тот самый судья, который с Хендриксоном?.. – уточнил Грег. Он отметил про себя, что не был шокирован и вполовину от того, как должен был быть. - Да, тот самый судья. Они помолчали. - И больше ты не скажешь ничего? – поинтересовался Джерард. - А что я должен сказать? То, что ты и так наизусть знаешь? - И то верно, - согласился тот. - Каков план? - Хендриксон в больнице и не совсем в сознании. Я подделал его признание в том, что они тогда делали со мной. Скажу, что он отдал мне его и велел поступать по своему усмотрению. Если ты поедешь со мной и подтвердишь, что присутствовал, когда он писал его, я думаю, что успеха будет больше. Решай сам. - Но ведь ордера… не сам же ты будешь этим руководить? - Нет конечно. - То есть это в любом случае должен быть я? - Не обязательно. Лейну я тоже могу это дать. Думаю, что могу. - К моему делу это проще привязать, - вздохнул Грег. - Именно так. - И все это без согласования с Морпетом. – Грег даже не озаботился вопросительной интонацией, ибо все и так было очевидно. - Огги берет на себя ответственность. - То есть вы оба идете ва-банк и хотите, чтобы шел ва-банк я… - Это как захочешь… Если я поеду один, ты всегда можешь сказать, что понятия не имел, как я достал ордера, - разъяснил Джерард спокойно. – Или Огги завтра даст ордера Лейну, а Лейн всегда потом может сказать, что вообще не знал ни о каких интригах с нашей стороны. Что, в общем-то, по большому счету, чистая правда. И тебе ничто не будет угрожать. - А суперинтендант Лейна? - У Лейна подчинение непосредственно Морпету. - Но все равно не прямое Огги, да? - Нет, не прямое. - И это все равно риск, так? И это же чужой участок. Действовать без согласования? Или имени Огги для этого достаточно? - Достаточно было бы, если бы речь шла о другом участке. Но в этом случае явно нет. Грег присвистнул. - И Лейн на это пойдет? - Думаю, что да. - Ну нет уж, - возразил Грег. – Мне не нравятся твои «думаю». Если Лейн ничего не знает, он тем более может сорвать весь план. Еще засомневается и позвонит кому-нибудь. - Конечно, я скажу ему что-то, чтобы не позвонил. Он не знает Хейла, но он знал Лорримера и был о нем очень хорошего мнения. Он не из тех, кто бросается в омут с головой, но думаю, приложит максимум усилий, чтобы очистить его память и найти убийцу. И мы в любом случае постараемся, чтобы местные узнали обо всем как можно позже. Попытаемся сделать все тихо. Подъехать на своих машинах. Задержать Келли и его женщину во время обыска, не давая им звонить, войти в туннель. - Нет, я хочу сам, - упрямо сказал Грег. - Мне не нравятся твои самоубийственные настроения. И мы можем ничего не найти, - напомнил Джерард. - Да. Но вопросы могут возникнуть, даже если найдем. В конечном итоге все это неважно. Неважно, - повторил Грег. – Поехали. Где он живет? - На окраине Ньюкасла. - Поехали, - сказал Грег, боясь передумать. Перспектива попасть под суд за шантаж имела свойство, знаете ли, расхолаживать (о глубине морального падения Грег решил подумать как-нибудь потом). Впрочем, едва они проехали пару минут, как он банально заснул от усталости и проснулся только, когда они оказались рядом с домом судьи. Проснулся оттого, что Джерард хлопнул дверью, вышел и сел обратно. - Я не могу, - сказал он. - Два дня подготовки – и все насмарку? Пошли, - скомандовал Грег. – Прижучим этого сукина сына и заставим сделать хоть что-то на благо общества. Пошли. Возможно, на этой волне энтузиазма все прошло как по маслу. Судья (обрюзгший мужчина лет шестидесяти пяти-семидесяти в красно-желтом вышитом халате из плотного шелка) ждал Джерарда совсем по другому делу. Рассказ Джерарда он выслушал, переводя взгляд с Джерарда на Грега и обратно и все больше бледнея. - Ты понимаешь, что ты тоже утонешь? – спросил он, когда Джерард закончил свою речь. - Конечно. Но мне, в отличие от тебя, терять нечего. У меня будут деньги, чтобы прожить спокойную старость… Ты знаешь, что Хендриксон написал завещание на меня? – вдохновенно врал Джерард. Судья издал фыркающий звук, сел за письменный стол и принялся подписывать ордера. Грег сел в кресло рядом, наблюдая за процессом. Джерард стоял у двери. Похоже, его корежило даже от идеи находиться поблизости от этого человека. Подписывая ордер на обыск Клэм-хауса, судья повернул голову к Грегу. - Я уже сто раз пожалел о том, что мы тогда сделали, - доверительно сообщил он. - Сто раз пожалел. Блядь! – взбеленился Грег. – Ты хоть на секунду поставь себя на его место. Ты сто раз пожалел, а он помнит о вашем издевательстве над ним всю жизнь! Ты хоть понимаешь, что был бы на нашем месте кто-то другой, он бы заставил тебя испытать то же самое и не один раз?! Хотя нет, где же тебе понимать… Судья молча вернулся к выписыванию ордеров. - Ты не думаешь, что он кому-то позвонит? - спросил Грег, когда они отъехали от дома судьи и вышли покурить напротив пустыря. - Чтобы предупредить? Да пусть звонит. Но насколько я его знаю… более вероятно, что он сейчас свалит куда-нибудь, где к нему не будет доступа. В клинику, изображая сердечный приступ, например. - И все же? Если он договорится с остальными, что они будут все отрицать?.. - И отзовет ордера, чтобы поднять бучу? Даже если меня обвинят в клевете, шантаже и подделке, его имя все равно будет замарано. И я ведь не называл имена других участников. Список его звонков какой-нибудь ушлый журналист всегда сможет достать. В последнем Грег сильно сомневался, с учетом того, что они сами это легко не могли, но спорить все равно было глупо. Они либо выиграют, либо нет. - Знаешь, что самое мерзкое в этой истории? – спросил он. - Что если мы что-то найдем и все правильно сделаем, он станет героем. - Станет, - равнодушно согласился Джерард. – И мы обязательно что-то найдем. - Обязательно? Ты хочешь сказать?.. - Я хочу сказать, да. - О-о-о, и что это будет, позволь поинтересоваться? Наркотики? - Наркотики, Грег. Мне удалось добыть немного… Действительно немного, но достаточно для предъявления первичных обвинений, для ордеров на дальнейшие обыски и для возможности допрашивать. Потом, конечно, нельзя будет установить, кому они действительно принадлежат, поэтому все обвинения через пару дней отвалятся. Но время мы выиграем. В его голосе была такая усталость, что весь гнев Грега как рукой сняло. Рядом с ним стоял человек, которого потрепало так сильно, что еще и нотации ему читать… Кроме того, Грег подозревал, что это бесполезно. - И как часто ты такое проделываешь? – тихо спросил он. - В первый раз. Хотя, надеюсь, что и в последний. Ни оправдываться, ни каяться не хочу, - предупредил он. Несколькими месяцами раньше Грег, вероятно, развернулся бы и отказался напрочь участвовать в этом балагане, но после того, как Огги сегодня пришлось забирать Рована из школы… «У всех есть своя цена. У меня такая», - подумал он. - Всегда презирал копов, которые переходили эту черту, - усмехнулся Джерард. - Да что там презирал… Уволить, выжить старался любыми способами. - Мы же станем такими, как они. - Да, Грегори, станем. «И я стану таким, как Дэвид. Уже стал. Впрочем, маленькая разница между нами все еще есть – я пока не бью людей для того, чтобы выбить из них информацию. Ни сам не бью, ни не поручаю «грязную работу» кому-то другому. Но кто знает, не дойду ли я до этого в ближайшие дни? Скорость моего падения располагает подозревать худшее…» - Только не говори, что Огги это все одобрил, - сказал он. - Нет. - Не одобрил, но дал добро, так ведь? - Да. - И это же в любом случае нарушение всего, да? Макманну же я не буду сейчас докладываться? - Да, Грегори, это нарушение всего. Макманна можно в это втянуть – у меня есть рычаг, но тогда он вряд ли продержится до пенсии… Грег сел в машину, не чувствуя ничего, кроме усталости. - А куда? Клэм-хаус? - Клэм-хаус, Грег. «А что, если мы ошибаемся? Что, если они не злостные наркоторговцы? Да, они привозят беженцев. И, вероятно, грабят их. С другой стороны, можно подумать, что эти беженцы могли бы въехать дешевым способом. Скорее всего, нет. Они не стали бы выбирать дорогой, если можно дешевый. Но может, сверх этого и нет ничего? Наркотики на вечеринках - это все же не что-то страшное. Хотя все эти люди, конечно, теперь живут в страхе и напряжении, и все же это не подсаживание на героин. Но Бенджамин видел там кокаин. Значит, они все же распространяют и подсаживают. И если Пирсон там всем заправлял, значит, за всем этим стоял Монтгомери и его компаньон, а «Трэйдинг Сэнчури», связанная с наркотиками, это Монтгомери. Значит, все равно и Клэм-хаус связан с наркотиками. Но Пэрриши говорили, да я и сам знаю, что Пирсон против ввоза тяжелых наркотиков. А что, если мы напрасно обвиним Келли? Вдруг этот кокаин привез гость вечеринки? Ведь никого не обыскивают…» - Доказать, чьи они, все равно будет невозможно, - напомнил Джерард. – Тут максимум тянет на профилактическую беседу. - Количество кокаина? - Нет, его нахождение в таких обстоятельствах. - Где ты его, кстати, взял? - Тиндел украл улику по старому делу. Я подумал, что это потянет на меньшее, чем покупка, - усмехнулся он. Они помолчали. - И я бы хотел, чтобы ты попросил о содействии Ганна. Его-то как раз можно использовать вслепую без последствий для него. - Знакомое начальство просит поучаствовать в секретной операции? - Да. - Это ведь тоже риск. И если он захочет сделать все по букве… - Да, Грег, это тоже риск, - подтвердил Джерард. - Ну что ж, поехали к Ганну, - сказал Грег.