И по хлебным крошкам мы придем домой

NC-17
Завершён
173
3
автор
Размер:
1 690 страниц, 553 455 слов, 311 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
173 Нравится 879 Отзывы 53 В сборник

Глава 223

Настройки
Кажется, в тот день фортуна была на их стороне во всех смыслах. Это Грег называл «собрать урожай». Перед разговором с Ганном на сердце у него было очень тяжело, но он заставил себя не думать о последствиях, а только о работе. Ну а дальше все пошло уже по накатанной. Конечно, вставать ночью не хотелось никому, но тем не менее под утро Грег отправился в Клэм-хаус с командой в полном составе плюс Ганн и два его человека, и два человека непонятно откуда, присланные Джерардом (один из них, вероятно, и должен был подложить наркотики). Не было только подручного Макманна – Граймса, а также Барнетта и Диммока, потому что эти должны были, вместе с людьми, которых обещал еще подогнать Джерард, заниматься контейнером. Несмотря на то, что Грега по-прежнему (против всех фактов) точил червячок сомнения, он взял с собой даже Гривза, попросив, правда, Хелен надзирать за ним. Хелен сама была в великолепном настроении. Узнав, что у Грега есть ордера, она, казалось, мгновенно поверила в успех и заразила этим всех остальных, за исключением только самого Грега. Он-то знал, каким способом эти ордера были добыты, и прекрасно понимал, что все может развалиться в любой момент. Поэтому надо было действовать как можно скорее и успеть сделать как можно больше. Рассредоточив машины по ближайшим улицам, все в конечном итоге собрались у дома подружки Келли. И тут, по мнению Грега, началось чистое везение. Во-первых, Келли был в доме с ночи, а во-вторых, ни он, ни его подружка спать еще не ложились. Подружка, Лина Клегг, полноватая блондинка с чересчур яркой помадой на губах, открыла им дверь вообще без всяких вопросов. Зареванная и злая, и почему – выяснилось довольно быстро. - Вы за этим козлом пришли? – выкрикнула она, не дожидаясь, пока Грег полностью представится и покажет ордер. – Этот гад отказался на мне жениться! Так пусть получит сполна за все! Забирайте его – я вам все расскажу! Келли, высокий, широкоплечий мужчина лет тридцати пяти с маленькими усиками на загорелом лице, был в это время на втором этаже и попытался между делом сбежать, прыгнув из окна на крышу сарая и рассчитывая, видимо, перепрыгнуть с него на соседский сарай, но промахнулся и был пойман окружившими дом Хелен и Гривзом. Его привели в гостиную, по которой словно ураган пронесся, – на полу валялись стулья, осколки тарелок и бутылок, остатки еды и даже разломанный проигрыватель. Над всем этим стоял запах разлитого виски, такой сильный, что у Грега защипало в глазах. Первое, что он сделал, войдя сюда, – распахнул окно и глотнул свежего воздуха. С ненавистью взглянув на бывшую любовь, Клегг уселась на стул, услужливо подставленный Пимлоу, и, перебивая саму себя, принялась выкладывать все, что знала про Келли криминального, – и про оргии в Клэм-хаусе и про беженцев, видимо, совершенно не думая о том, что как минимум за последнее как соучастница пойдет и сама. Очередную партию беженцев должны были привезти на днях. Келли только лицо рукой закрывал, когда она вываливала очередную подробность. Вначале он еще пытался что-то отрицать, но после того, как Клегг назвала судно и сказала, где оно находится прямо сейчас, замолчал. «Обиженная женщина – страшная сила», - подумал Грег и переключился на насущное, командуя, кто останется обыскивать дом, а кто пойдет в тоннель. Потом сходил к Джерарду, сидевшему в машине на другом конце улицы. По мнению Грега, это был ненужный риск, и он почувствовал огромное облегчение, когда Джерард сказал, что ему придется уехать, чтобы делать звонки по поводу яхты с беженцами. - А вы его еще про Пирсона спросите! – выкрикнула Клегг, едва он вернулся. – Почему Пирсон ушел в тоннель ждать его и не вернулся! А потом выясняется, что он мертв. Келли застонал. - И про это спросим, - заверил Грег. Тут Келли внезапно поднял голос. - Я не убивал его, - сказал он. – Я его нашел. - Вот как? Очень интересно, - заметил Грег. – И в каком же состоянии вы его нашли? - Я вам все расскажу, только выведите ее отсюда, - попросил он, покосившись на подружку, которая ему так дорого стоила. - Это с какой это стати меня отсюда выводить?! – воскликнула Клегг. – Я у себя дома! Дом по документам мой! – она сорвалась со стула, подскочила к дивану, на котором сидел Келли, и поводила перед его носом кукишем. – Фигушки! Келли поморщился. Грег перевел взгляд с него на Клегг и обратно, попросил ей заняться Пимлоу, шепнув на ухо, что про оргии записывать не надо, позвал с собой Салли и вывел Келли в другую комнату, благо в доме их было десять или больше. - Я только про Пирсона, - сказал Келли. – Я больше ничего вам рассказывать не буду. И доступ в дом тоже не дам. - Доступ в дом у нас и у самих есть, - заверил Грег. Это Келли явно не обрадовало. - Давайте рассказывайте, - поощрил Грег. Келли замолчал, явно обдумывая свои слова. - Это не поможет, - сказал Грег, который очень боялся, что местный участок пронюхает об их бурной деятельности уже вот-вот. – Мы ведь все равно найдем следы. Он говорил это скорее наугад, потому что уж конечно, Келли наверняка озаботился тем, чтобы все смыть, но надежда, что на винте яхты что-то осталось, все еще имелась. Водолазы же должны были подключиться к утру. Келли вздохнул. - Мне проще показать, в каком состоянии я его нашел. - Хорошо. Сейчас пойдем и покажете, - сказал Грег, начиная подозревать какой-то трюк. – Но сначала расскажите. Келли поморщился. - Он висел, зацепившись ногами за ограждение, головой вниз, в воду. Было ясно сразу, что его убили. - Почему? - Голова. Рана на голове. И он… Это было ясно, что его могут убить, поэтому я и собирался его вывезти. - И кто его убил? - Понятия не имею. - Как так? - Я не знаю, кто ему угрожал, - сказал Келли упрямо. – Не знал и знать не хотел. - Он же был вашим другом? - Был. И именно поэтому он не хотел говорить ничего. - Он не говорил, имели ли эти люди отношение к гибели инспектора Лорримера и покушению на сержанта Хейла? - Нет. Даже по тону ответа было видно, что здесь тупик. Грег затолкал подальше мысль о том, что связи с Хейлом они никакой не найдут, а значит, он попадет под удар (история с беженцами делала его преступление менее тяжким, но никак не отменяла), и заставил себя спрашивать дальше. - Все, кто идет в туннель, проходят через подвал мисс Клегг? - Доступ к подвалу и изнутри, и снаружи дома. Лина громко слушает музыку. Или принимает ванну. Как я могу на ней жениться? – вздохнул он. – Она же прекрасно знала с самого начала, что у меня есть жена и что развестись я никогда не смогу. С чего она взяла, что я смогу развестись? Грег пропустил этот пассаж мимо ушей. - Однако Пирсона она увидела? – спросил он. - Он зашел в дом спросить, приеду ли я. Я должен был приехать к шести, но задержался и приехал уже позже семи. - Задержался? - Да, я проколол шину. - Где? - Понятия не имею. Я был по делам в Стоуксли. По легальным делам, - подчеркнул он. – Выехал оттуда – обнаружил, что проколол шину. Выяснилось, что и домкрат положить забыл. - Забыл? – уточнил Грег. - Я не знаю. Домкрат был здесь, в гараже. - Когда вы его нашли? - На следующий день он точно там был. В тот день, как вы понимаете, мне было не до этого, - мрачно сказал Келли. - Поменял шину и поменял. Я позвонил Лине с дороги, что задерживаюсь. Я знал, что Пирсон обязательно зайдет к ней и что проблем быть не должно. - Но проблемы возникли, - констатировал Грег. – Как так получилось, что Пирсона убили в туннеле, доступ к которому был только у вас? - Пирсон мог дать его кому-то. - Зачем? - Понятия не имею. Я никогда не спрашивал о той стороне его дел. Мое дело было простым. - Принимать беженцев? Тему оргий Грег решил замалчивать, пока сможет. Келли промолчал. - А Саттерсуэйт где был тогда? - В Лондоне. И это вам скажут сорок человек. Он выступал на заседании своего клуба в тот вечер. - Что вы сделали с телом Пирсона, когда его нашли? - Вывез ночью в море. - Перемолотив винтом? Келли содрогнулся. - Когда я его сбрасывал, он был целым. Так что это винт какой-то другой яхты, которая прошла по маршруту, по которому он плыл. Грег мысленно застонал. То есть все эти экспертизы вокруг винта и яхты ничего не стоили, а то, что Келли оказался причастен хоть к чему-то, было чистым попаданием пальцем в небо. И если Келли откажется от показаний и Клегг, когда успокоится, тоже, то по сути у них ничего нет. - А деньги? Деньги, которые были при Пирсоне, когда он пришел сюда? – спросил он. - Деньги? В бумажнике была сотня фунтов… - И больше ничего? - Двенадцать тысяч были в сумке, которую он мне дал раньше. Я собирался подкинуть их его брату. - Но не подкинули? - Не успел. Все в сумке. - Где она? - В моем лондонском доме. Бумажник там же. Я его вынул потому, что там были фотографии и они бы размокли. Я подумал, что Вадиму это не понравилось бы. Ну хоть что-то, вероятно, у них было. Грег позвонил по оставленному Джерардом номеру автомата. - Огги уже в пути. Он займется этим. Яхта с беженцами пока в нейтральных водах. - То есть доказательств и здесь не будет никаких? – нервно усмехнулся Грег. - Ну нет уж, на этот раз мы их прижали, - заверил Джерард. – Просто делай сейчас то, что у тебя так хорошо получается. И люди от Лейна будут к девяти часам. - Ладно. Грег помолчал. Ему хотелось сказать что-нибудь ободряющее или хотя бы «увидимся», но ведь на самом деле даже у этого не было никаких гарантий. - Все будет хорошо, Грег, - сказал Джерард. – Делай свою работу. Все будет хорошо. - Ладно. Грег повесил трубку, заставляя себя переключиться на текущий момент. Оставив Келли в доме, он вместе с Донован спустился в туннель. Внутри было жутко, несмотря на то, что опоры выглядели крепкими, стены сухими, а лампочки, висевшие через ровные промежутки, горели ярко. - Дело плохо, да? – спросила Донован, когда они прошли несколько шагов. – Беженцы к Мэтту никакого отношения не имели. И если у Келли с финансами все хорошо и он докажет, что у него не было денежного мотива… мало ли куда Пирсон успел эти деньги деть… - У него не было денежного мотива. Барнетт проверял его финансы, и там все более чем в порядке. И наверняка при обыске у него найдутся крупные суммы денег, а доказать, что Пирсон имел с собой тридцать тысяч, мы не сможем вообще. Да еще надо посмотреть, нельзя ли будет списать все это на самоубийство. Но все будет зависеть, конечно, от того, кто и как будет Келли покрывать. - Мне кажется, кто сделал это с Мэттом, мы не узнаем никогда. И тут за очередным поворотом нарисовался идущий им навстречу Гривз. - Наркотики, шеф, - сказал он. - Отлично, - постарался изобразить радость Грег. - Много наркотиков. Героин, еще какая-то хрень. - Героин? «Убью», - подумал Грег. - Да, килограммов пять, не меньше. И другой дряни примерно столько же. Это Трэйл догадалась. Они паковали их в куклы, но не успели довести начатое до конца. - В куклы? Героин? – переспросил Грег, все еще не веря своему счастью. - Да. Но это не главное, - ответил Гривз. - А что главное? - Лучше сами посмотрите. Провожаемый Гривзом, Грег поднялся в дом и на первом этаже прошел в небольшое помещение, что-то среднее между кабинетом и библиотекой. Эта комната во время вечеринок явно была заперта. Один из книжных шкафов был сдвинут, открывая проход. За ним тоже располагалась комната, самая обычная, с простенькой обстановкой. На столе лежали пакеты с наркотиками, а на диване сидели в ряд двенадцать больших и очень красивых кукол. Грег вздрогнул, подумав, что Дюран бы точно захотела себе такую же. - Вон там, у окна, - показал Гривз. Грег пошел в указанном направлении и отодвинул занавеску. На подоконнике валялось много чего. Канцелярская мелочь, пакетик из-под кокаина, дешевая заколка для волос с выпавшими стекляшками, золотой браслет, баночка с леденцами. И посреди этого - фотография Хейла, пришпиленная к подоконнику ножом.
173 Нравится 879 Отзывы 53 В сборник