5. A large house with many rooms
15 апреля 2022 г., 09:35
Примечания:
Мы пересекли половину пути, осталось столько же глав<3
Есть что-то, чего хочет Момо, и что-то, чему Момо удивляется.
Момо задается вопросом, должно ли это быть так просто.
-
После последнего шоу TWICE в Сайтаме Джихе и Наен собирают всех участников вокруг лагеря. Тайл развел костер на крыше их отеля. Руководство предоставило им широкий ассортимент продуктов питания и напитков, с помощью которых они могут отпраздновать успешное завершение своего турне по Японии. Отбросив в сторону некоторую затяжную усталость, каждый участник по очереди делится яркими моментами своего пребывания в Японии, дразня друг друга языковыми ошибками, неисправностями гардероба—при этом все как бы указывают и смеются над надутой Момо—и хореографическими неудачами. Они обсуждают свой напряженный график на ближайшие несколько дней, свое следующее ожидаемое возвращение летом, а также все мероприятия и награждения, на которых они будут присутствовать в промежутке. И они вновь подтверждают, как делают это каждый раз, когда собираются вместе, что они товарищи по группе и участники TWICE, но они также друзья, растущие бок о бок в этой карьере.
Момо уводит Мину из ее общей с Джихе комнаты после того, как все ложатся спать, и ведет ее в один из конференц-залов отеля. Оказавшись внутри, Момо достает из кармана телефон, намереваясь продемонстрировать новую последовательность, которую она разработала для их танца JYP showcase. Несмотря на их взаимную усталость, оживленная Мина садится, скрестив ноги, и выжидающе ждет, но пока она прокручивает свой плейлист, Момо вспоминает кое-что, о чем Мина говорила ей, когда они были с другими девушками.
- Подожди, ты ведь хотел о чем-то поговорить?
Мина качает головой, глядя на нее с улыбкой. - Нет, ты иди первым.
Момо продолжает свою отредактированную версию их рутины, помня о том, что в том, как они с Миной танцуют в наши дни, есть живое знакомство, отточенное годами двойного лидерства в каждой хореографии, и что именно это заставило Момо включить определенные элементы в свои дополнения; не обязательно потому, что она особенно увлечена определенными движениями, но поскольку она знает собственную интерпретацию и стиль танца Мины, то превратит эти части их рутины в нечто уникальное. Между городским подходом Момо, ориентированным на хип-хоп, и балетной техникой Мины есть пространство, в котором Момо всегда пыталась сформировать свою хореографию, потому что именно здесь, по ее мнению, они проявляют себя с лучшей стороны.
Закончив демонстрацию, Момо делает паузу в музыке и устало плюхается на пол лицом к Мине, имитируя ее позу со скрещенными ногами. Улыбка Мины такая широкая и яркая, что сердце Момо начинает бешено колотиться еще до того, как она спрашивает: "ну, что ты думаешь об этом?"
В ответ Мина наклоняется вперед и опускается на колени, одной рукой поддерживая ее вес, а другой поднимая руку к щеке Момо, и целует ее, счастливая и уверенная; Момо инстинктивно наклоняется к ней, чувствует, как губы Мины изгибаются в улыбке, даже когда они прижимаются к ее губам, мир сужается до вкуса поцелуя Мины и тепла ее прикосновения к разгоряченной коже Момо.
Когда Мина отстраняется, она не совсем смеется, но почти—она ухмыляется и смотрит на Момо с каким-то нескрываемым благоговением и удивлением, которое, как думает Момо, она никогда не привыкнет получать, а тем более от нее, - и Момо немного задыхается и ошеломлена, вынужденная принять сознательное решение. попытка успокоить ее взвинченные нервы, потому что целовать Мину-это еще что-то, к чему она не уверена, что когда-нибудь привыкнет.
-Ты такая потрясающая, Момо,-сияет Мина, и теперь Момо, честное слово, краснеет. - серьезно, это было так здорово!
“Ты так думаешь?
Мина с энтузиазмом кивает, устраиваясь поудобнее и кладя руку на колено Момо. - Я думаю, что добавление этого дополнительного шага после крещендо сделало переход лучше до моста.
Момо разрывается между улыбкой и проглатыванием комка в горле; прилив возбуждения, пробегающий по ее крови, когда она впитывает искреннее одобрение Мины, настолько силен, что она почти не знает, как реагировать.
“Ну, ты все знаешь о мостах, так что я поверю тебе на слово, - отвечает она со смешком, внезапно очень сильно желая снова поцеловать Мину. Потом она вспоминает. - Так что же мы будем делать завтра, о чем ты хотела поговорить со мной? Это как”то связано с нашими налогами?
Теперь это Мина, которая, кажется, беспокойно ерзает, заставляя Момо слегка нахмуриться. - Помнишь, как мы с Саной приехали в Японию по делам поместья, а я вместо того, чтобы ехать домой, поехала на выходные к бабушке и дедушке в Сайтаму? Момо ободряюще кивает, и Мина продолжает: - Часть бумаг, которые я должен был подписать, касалась того дома на выходные… потому что после того, как мы поженились, я, гм, вроде как унаследовала его.
Момо непонимающе моргает, не совсем понимая, что говорит Мина и почему.
Мина продолжает объяснять вполголоса: “Я всегда знала, что получу это, как только выйду замуж—мои бабушка и дедушка говорили мне об этом давным—давно, но я забыла об этом — наш брак сделал все беспорядочным, и я не помнила об этом доме, пока мои родители не рассказали мне, а потом я вернулась в Корею и собиралась рассказать тебе об этом, но на самом деле мы не разговаривали, - и при этом Момо с сожалением поджимает губы при напоминании об ужасном периоде, который определенно был во всем ее виной, - а потом я снова забыла, но теперь, когда завтра мы будем платить налоги, я хотел предупредить тебя — на случай, если государственный служащий упомянет об этом; что если они говорят что-то о моей собственности, то именно это они и имеют в виду.
Все, что Момо предлагает в ответ, - это лукавая, дразнящая шутка: “значит, ты унаследовал один из особняков Мёи”.
Немедленное поднятие бровей Мины сообщает ей, что она далеко не удивлена, и выражение лица Момо расплывается в энергичной улыбке. “Это дом. Прежде чем Момо успевает добавить еще одно остроумное замечание, Мина хорошо ее понимает и бросает на нее острый взгляд. —Большой дом, ладно. В любом случае, не хочешь ли ты посмотреть его завтра, после того как мы заплатим налоги? Ты сказала, что хочешь увидеть, где я выросла, и поскольку мы не можем пойти туда, где я на самом деле жила, ты мог бы увидеть это место, так как оно близко и там никого не будет, а я действительно провела там большую часть своего детства.
- Конечно, - удовлетворенно соглашается Момо, придвигаясь ближе к Мине, чтобы поцеловать ее в щеку, а затем в челюсть. Она позволяет губам задержаться на своей коже на томное мгновение, замечая, что даже когда ее сердцебиение становится немного более беспорядочным, ее дыхание каким-то образом замедляется. Затем она чувствует, как Мина наклоняет голову набок, чтобы поцеловать ее в губы, и уже поздно, и все спят, и они оба опустошены своим утомительно длинным днем, но Момо хочет, чтобы они могли остаться здесь подольше; хочет, чтобы день был длиннее; хочет, чтобы день не заканчивался. Момо глубоко в подсознании задается вопросом, должно ли это быть так легко и естественно, быть с Миной. Иногда кажется, что весь мир вокруг них изменился, но они остались Миной и Момо. - Мы сделаем все, что ты захочешь.
-
Мина, Джихе и Сана рано утром примеряют совершенно новые наряды для музыкального клипа TWICE, но даже несмотря на то, что все остальные свободны в течение всего дня, все девять девушек собираются на завтрак в комнате, которую Момо делит с Наен и Чонен, прежде чем трем девушкам придется уйти для их назначения.
Удобно устроившись на своей кровати и втиснувшись между Миной и Цзыюй, Момо поглощена явно бесплодными усилиями отклеить тонкую фольгу, закрывающую желе внутри банки, а также собирать обрывки обсуждаемого плана каждого члена группы на день—Наен, Джихе и Цзыюй собираются навестить Сану, Дахен, Чонен и Чеен посещают тематический парк — и тут она слышит тихий смешок Мины, когда девушка решает, что вмешательство необходимо, и начинает помогать Момо снимать крышку с банки.
Краем уха Момо улавливает упоминание своего имени и тут же поднимает взгляд от банки, вокруг которой вплетенный ее и Мины руки, замечая, как Чеен быстро выходит из комнаты—предположительно, чтобы взять еще еды—и любопытные взгляды остальных шести членов.
Их взаимные взгляды замешательства заставляют ухмыляющуюся Наен повторить: “Я спросил, что вы двое делаете после вашего налогового назначения”.
- Мы собираемся посетить особняк, который Мина унаследовала от своих бабушки и дедушки, - мгновенно отвечает Момо, заговорщически подмигивая Сане, которая на протяжении многих лет вместе с Наен и Чонен делала что-то вроде спорта из смущения самого легко взволнованного члена TWICE.
— Это не осо... - начинает Мина, но ее тут же прерывает полностью развеселившаяся Сана.
- А, ты имеешь в виду фамильный дворец Мёи; да, Мина упоминала о нем.
Мина сбита с толку вкладом Саны в разговор, но прежде чем она успевает исправить и это утверждение, мастерские навыки восприятия Наен подталкивают ее к шутке.
- Ах да, место, где они хранят яхту?
Что-то похожее на ужас и смущение борются за контроль над выражением лица Мины, и Момо приходится отвернуться, чтобы подавить смех.
“У нас нет ях ...
- Нет, яхта находится рядом с замком, который есть у ее семьи; в особняке есть частный самолет, - присоединяется радостная Дахьюн, поскольку любая другая девушка не может сдержать смех, когда Мина задыхается от предполагаемого предательства.
В этот момент Чеен возвращается в комнату, баюкая коробку печенья и мгновенно озадаченная хохотом, эхом разносящимся по комнате.
- Эй, Че, - хихикая, поправляется Чонен, - ты знаешь, что семья Мины владеет деревней?
- О, я думал, что они владеют Японией, - остроумно подхватывает Чеен.
Это то, что в конце концов вызывает смех у Момо, и еще хуже, когда Мина с негодованием шлепает ее по руке.
“Это ты начала,” возмущается Мина.
Глаза Момо испытывают сильное искушение сфокусироваться на надутой Мине, и на мгновение она отвлекается на призрачное ощущение поцелуя Мины, сильного, как будто Мина запечатлела вкус и ощущение своих губ на собственных губах Момо.
Она предлагает шутливое, нерешительное извинение и почти тянется к руке девушки, прежде чем вспоминает, что они не одни. “Мне очень жаль, что я проговорилась, - бормочет она в ужасной попытке быть искренней, с трудом сохраняя серьезное выражение лица.
“Нет, это не так, - легко парирует Мина, но Момо замечает ее собственные попытки сдержать улыбку, и, Боже, ей очень, очень хочется взять ее за руку.
-
Момо планировала крепко спать в течение всей 2-часовой примерки наряда Мины, но как только Мина собирается уходить, Момо понимает, что и Наен, и Чонен деловито готовятся к предстоящему дню, и в этой комнате не будет мира и покоя в обозримом будущем. будущее, вот почему Мина предлагает Момо свою собственную кровать, подчеркивая, что, поскольку и она, и Джихе будут отсутствовать, ее сон не должен прерываться.
Мина уверяет ее, что разбудит ее, когда она вернется с их встречи, и когда Момо наконец опускается в постель девушки и духи Мины снова окутывают ее, ее охватывает благодарность за то, что она приняла предложение девушки.
Когда Момо просыпается, это уже знакомое, но тем не менее успокаивающее сердце ощущение губ Мины на своих собственных.
Глаза Момо устремляются к закрытой двери в тот момент, когда Мина отступает, к явному веселью девушки.
- Здесь никого нет, не волнуйся, - шепчет Мина с легкой улыбкой, когда Момо замечает, что она сидит на краю кровати, положив руку на одеяло Момо. - Ты хочешь идти или еще поспать?
Момо отвечает на вопрос первой: “Просто дай мне пару минут, и я встану и пойду переоденусь; Я действительно очень хорошо спала, потому что эта кровать пахнет тобой, и это напомнило мне нашу кровать в общежитии”. Затем, наблюдая, как Мина поднимает одеяло, чтобы лечь рядом с ней, и замечая, как прелестный румянец окрашивает ее щеки, она поворачивается в сторону, подпирая голову рукой, и добавляет, ее любопытство задето чем-то, что осталось на ее губах от поцелуя Мины. “Ты ела шоколад?
Легкий смех Мины выдает ее реакцию еще до того, как она произносит: Стилист дал нам немного после примерки.
“У тебя есть еще? - С интересом спрашивает Момо.
Мина с сожалением качает головой и поворачивается в сторону, лицом к Момо; каждая черта ее лица теперь в захватывающей дух близости от Момо. - Нет, извини, я должна была взять еще одну, чтобы принести тебе, но я могу пойти и взять немного у Чеен, если хочешь?
Временами Момо задавалась вопросом, станет ли когда-нибудь смотреть на Мину легче — например, не почувствует ли она когда-нибудь, что ее глаза намагничены к каждой поверхности ее лица и тела, сможет ли она когда-нибудь взглянуть на Мину без того, чтобы ее взгляд не волочился и не прилипал к каждой части ее тела. Она задается этим вопросом сейчас, когда Мина приносит свои нежные извинения, а Момо как бы тает и падает в обморок, наблюдая за ней. И, как это было каждый раз до сегодняшнего дня, она задается этим вопросом, а затем быстро соглашается, что легче никогда не станет, потому что Мина выглядит как Мина, а Момо-как она никогда не захочется отвести взгляд.
- Все в порядке, - бормочет Момо, уже наклоняясь и нежно кладя руку Мине на шею. - Я просто возьму его у тебя.
Может быть, потому, что Момо сразу же углубляет поцелуй, искренне стремясь ощутить вкус шоколада на языке Мины, а может быть, потому, что они лежат на кровати и целуются, опираясь на стены и сидя на полу, окруженные смехом, руками и огромными куртками, но они никогда этого не делали. целовалась, лежа и укрывшись одеялами, а может быть, просто потому, что Мина целую неделю целовалась, а Момо все больше и больше пристрастилась к ней, и теперь у нее болит голова всякий раз, когда она слишком долго не касалась губ Мины, но в то время как каждый из их предыдущих поцелуев былчасто теплый и нежный, он быстро превращается в глубокое, горячее и бездыханное усилие, потому что Мина облизывается у нее во рту, и Момо, возможно, как бы прикусывает нижнюю губу Мины, а рука Мины поднимается от ее руки к плечу, а затем к затылку и под подолом ее воротника и Момо меняет свое положение, пока она более или менее не накрывает тело Мины своим собственным, и их ноги автоматически приспосабливаются к идеальной посадке, а затем, как только Момо начинает чувствовать головокружение и как будто она собирается испариться с кровати, невероятно...отдаленный стук очень похоже на сигнал тревоги внутри комнаты, и тут же Мина прерывает поцелуй, и они разлетаются в стороны, как будто раздается выстрел.
Когда Джихе входит, Момо каким—то чудом, она действительно понятия не имеет, как перенеслась на кровать Джихе, в то время как Мина сидит сама по себе, лениво поджав губы в почти убедительной попытке выглядеть непринужденно. Момо поворачивается к Джихе и обнаруживает, что девушка, по-видимому, не заметила ничего необычного.
- Привет, Момо. В итоге ты спала на моей кровати, а не на кровати Мины?
Момо требуется секунда, чтобы собрать воедино вопрос Джихе, ее разум все еще находится в смятении от затяжного жара поцелуя Мины.
“Гм, - начинает она, но понимает, что ей приходится прочистить горло, потому что на самом деле не издает ни звука, - сначала я спала на ее кровати, а потом на твоей.
Мина слегка округляет глаза, и Момо почти морщится от того, насколько неубедительными были ее слова.
- Мы уходим прямо сейчас, - заявляет Мина гораздо спокойнее, чем могла бы сделать Момо. - Момо, хочешь, я переоденусь и встречу тебя на улице? Момо хмурится, пока не вспоминает, что да, все верно—она все еще в пижаме.
Послушно кивнув, Момо быстро спрыгивает с кровати и выходит из комнаты, все еще не веря, что, во-первых, она не может провести весь день, целуя Мину так, как они целовались минуту назад; во-вторых, что их не поймали; и в-третьих, что Мина позволила ей это сделать. ответить на вопрос Джихе, когда ясно, что она на пять тысяч процентов лучше сохраняет самообладание в компрометирующих ситуациях, чем когда-либо будет Момо.
Как только Момо садится на заднее сиденье машины, доставляющей их в правительственный офис, и корпоративный водитель закрывает дверцу, Мина поворачивается к ней с недоверчивым хмурым видом.
“Неужели? Ты спала на обеих кроватях? - шипит она, стараясь, чтобы ее не услышал водитель, и в то же время сохраняя тон между удивлением и удивлением. - У тебя плохо получается, Момо; слава Богу, Джихе плохо разбирается в людях.
- Ладно, значит, я плохо вру, когда на меня давят, - слегка защищаясь, шипит в ответ Момо, продолжая сдерживать усмешку, когда Мина щиплет себя за переносицу. —По крайней мере, теперь мы знаем, что в следующий раз, когда кто-нибудь из членов клуба войдет и ты попытаешься снять с меня рубашку...
—Я не пытался снять с тебя рубашку, она болталась и сама спадала...
— ... ты должна будешь быть тем, кто отвечает за вопросы, или создает отвлекающий маневр, или что-то еще.
Мина смотрит на нее с минуту, прищурившись, как будто анализируя игровой лабиринт, и Момо ожидает, что она закатит глаза с нежным раздражением, к которому она так привыкла, но вместо этого она замечает с восхищением: Кстати, ты действительно спортивная.
На этот раз Момо смеется, и Мина присоединяется к ней с нежным смешком, звук которого притягивает взгляд Момо прямо к губам Мины.
Бросив испытующий взгляд на водителя, раскрасневшаяся Мина наклоняется ближе к Момо и сухо шепчет: “Если ты все еще собираешься получить шоколад, то должна знать, что уже все это поцеловала”.
- Нет, я думаю, есть еще кое-что, - игриво настаивает Момо, ухмыляясь, когда Мина смеется.
-О, мы почти на месте, - замечает Мина, когда что-то привлекает ее внимание за окном. - После того, как все документы будут сделаны, могу я отвезти нас в дом на выходные? Это всего в сорока минутах езды.
- В ваше роскошное поместье? Момо криво отстреливается, но тут же вскрикивает, когда Мина легонько ударяет ее по руке. -Я имею в виду, что ваш дом среднего размера создан для обычных, небогатых людей? Она замолкает, снова обдумывая просьбу Мины. - Подожди, в отличие от чего? Если вы нас не отвезете, мы попросим водителя JYP отвезти нас?
Мина отводит взгляд с плохо скрываемой неохотой. - Нет, я имел в виду... что могу также попросить дворецкого бабушки и дедушки забрать нас и отвезти.
Момо разражается смехом так быстро, что Мина сначала поднимает брови, а через секунду снова впадает в ярость. —О Боже ... ха—ха ... у вас буквально ... ха—ха ... есть дворецкий ... ха—ха ... —Момо тщетно пытается отдышаться. — ... шутки ... ха—ха ... они сами себя рассказывают.
-В любом случае, - многозначительно рычит Мина, - как я уже говорила, я бы предпочла одолжить одну из машин Джупа и отвезти нас, если ты не против.
Момо все еще смеется, поэтому Мина снова бьет ее по руке для пущей убедительности.
-
Заполнение налоговых документов в правительственном здании в то утро не так утомительно, как ожидала Момо; действительно, их адвокат-представитель из JYPE услужливо объясняет наедине, как было разделено их имущество, чтобы приспособиться к их временному браку. И пока Мину тащат в другой офис, чтобы просмотреть очередную порцию бумаг, адвокат вручает Момо копию их бракоразводного соглашения: “так что вы двое можете убедиться, что ваша информация верна”.
Момо изучает толстую пачку бумаг, смущенно хмурясь, потому что да, они знают, что в конце концов разведутся, но их подходящие даты для этого все еще кажутся относительно далекими—сейчас февраль, и даже если они завершат свой развод через шесть месяцев, разрешение на который кажется очень маловероятным-это все равно будет в середине апреля. Неуверенно кивнув, Момо запихивает документы в рюкзак и возвращается к ожиданию возвращения Мины.
И тут же ловит себя на том, что вспоминает недавнее воспоминание о поцелуе Мины, в то время как ее желудок скручивается, поворачивается и прыгает внутри нее. Неожиданно трудно помешать ее разуму блуждать от одной горячей задумчивости к другой—как будто теперь, когда Момо поцеловала Мину таким образом, все, что она хотела бы знать, это каково это-целовать ее везде. И эта настойчивая мысль продолжает терзать ее сердце и внутренности, пока Мина наконец не возвращается к ней с легкой улыбкой.
“Готова?
-
По правде говоря, Мина гораздо лучший водитель, чем предсказывала Момо, и через несколько минут она осознает, что ее навыки, безусловно, более отточены, чем у Саны-которая почти убила их раньше—или у Джихе, которая, по—видимому, не знакома с педалью газа и ездит медленнее, чем нужно. Вид за окном сменяется — а она задается вопросом, почему именно она предположила, что Мина будет ужасным водителем.
Они пробираются по чередующимся извилистым дорогам и шоссе с умеренным движением, обсуждая свои последние программы, предстоящий график и элементы из программ других артистов, которые они хотели бы смоделировать в своих собственных. Она информирует Мину о последних начинаниях танцевальной школы Ханы, делится своими соображениями о вероятности того, что они посетят какие-либо экзотические новые страны в этом году, и шутит о том, сохранится ли ее проклятие одежды в 2018 году, и у нее будет какая-то другая неисправность, связанная с одеждой на сцене в ближайшем будущем. А Мина кивает, хихикает и высказывает свое мнение и комментарии, рассказывая Момо о своих планах на другие благотворительные цели, к которым она хочет присоединиться, о том, как ей устроили экскурсию по новой университетской квартире ее брата через звонок FaceTime, и как сильно она хотела бы проводить больше времени с Рэем, и Момо это так нравится; слушая голос Мины и следуя за ней. след ее мыслей и впитывание ее смеха и ее тепла, когда она протягивает руку через центральную консоль, чтобы коснуться ее руки.
На светофоре по дороге к дому оживленная Мина рассказывает, что она научилась водить машину, одержимо играя в гоночные симуляторы, пока не побила все рекорды времени в местной аркаде, и что именно по этой причине ее родители не купили ей машину с каким-то особым мастерством двигателя, когда она вышла замуж, потому что они не хотели, чтобы она “обернула их вокруг дерева” в первый раз, когда она вела машину. Момо вспоминает, что именно эта Мина ей нравится больше всего—эта девушка, которая сияет с оттенком гордости и полностью наслаждается собой, описывая переживания, которые она переживает.затронул все уголки ее личности. Момо даже не пытается сдержать желание перегнуться через сиденье и прижаться поцелуем к изгибу шеи Мины, щекоча девушку и вызывая звук, наполовину визг, наполовину смех, и Момо обнаруживает, что наслаждается смехом Мины, как солнцем, как ароматом о свежеприготовленном блюде из тушеной свинины, как будто она наслаждалась податливой мягкостью травы под босыми ногами всякий раз, когда отец брал ее с собой на свои игры.
Как только они добираются до места назначения — несколько уединенного поместья на склоне горы — и выходят из машины, Момо требуется вся сила, чтобы не пялиться на огромное сооружение перед ней, в то время как Мина застенчиво морщится.
- Итак... - Момо прочищает горло и на мгновение поджимает губы, чтобы сдержать смех. —Стоит ли мне вообще что-то говорить...
Мина ерзает от унижения и тоже откашливается. - Гм, снаружи он выглядит больше, чем есть на самом деле...
Как только Момо входит в фойе, она обнаруживает, что дом внутри точно такой же большой, как и выглядел снаружи, и как раз в тот момент, когда они ставят свои рюкзаки в просторной комнате Мины, а Момо уже наполовину шутит о том, является ли она золотоискателем, если она технически не зная о богатстве Мёи, когда они поженились, Мина резко обрывает ее, целуя в уголок рта, успешно гася все мысли в голове Момо.
- Это действительно сработало, - с восторгом празднует Мина, когда отстраняется, поскольку ошеломленная Момо все еще выходит из слабого прилива возбуждения, который всегда захлестывает ее, когда Мина целует ее. “Я должна делать это каждый раз, когда ты начинаешь смеяться надо мной ... Подожди, нет, я просто поняла, что буду делать это каждые пять минут, так что не бери в голову.
Момо оценивает пространство вокруг с нескрываемым интересом и быстро расширяющейся улыбкой. Ее комната в точности такая, как представляла себе Момо — девственно-белая и пастельная, в основном организованная, если не считать пары поношенных балетных туфель, засунутых в угол. По комнате разбросаны фотографии Мины в рамках на разных этапах ее жизни, и Момо сосредотачивается на одной из них, висящей у нее в кабинете, на которой изображена Мина в балетном трико маленького возраста. Прямо рядом с ней, менее чем в трех дюймах от него, находится еще одна фотография Мины, теперь уже подростка, одетого в тактически выглядящий игровой головной убор, она сидела рядом с братом у ярко освещенной консоли.
“Знаешь, мне это в тебе нравится, - бормочет Момо, не отрывая глаз от двух фотографий, смутно ощущая, как уютно вокруг них и как сжимается сердце в груди. - Что тебе нравятся эти разные вещи, что ты хорош в вещах, которые так сильно отличаются друг от друга. Это неожиданно. Все еще не поворачиваясь к Мине, Момо подходит к кровати девушки, лениво садится, а затем широко раскрывает глаза от шока. “О Боже, эта кровать такая мягкая. Она делает преувеличенное движение, устраиваясь на эффектном плюшевом матрасе, и ловит взгляд Мины, наблюдающей за ней с весельем. - Как ты вообще выбралась из нее утром? Я бы никогда не смогла встать.
С тихим смехом Мина подходит к ней и пожимает плечами, стоя перед сидящей фигурой Момо. - Сейчас я делю эту очень маленькую, неудобную кровать с одним из моих товарищей по группе, но все же по какой-то причине я не очень скучаю по этой кровати.
- Это потому, что товарищ по группе, с которым ты делишь постель, удивительный, замечательный человек? - Дразнит Момо, протягивая руку, чтобы потянуть Мину за рукав куртки.
“Да, она вся такая, и, по-видимому, очень скромная, - саркастически дополняет Мина, и Момо не может удержаться от улыбки и притягивает ее ближе, потому что ей снова приходит в голову, как это легко, как ей нравится чувствовать, как Мина перестраивает пространство ее сердца каждый раз, когда они вместе.
Момо встает с кровати, теперь лицом к лицу с Миной, их полудюймовая разница в росте незаметна. Она ухмыляется, демонстративно проводя взглядом по каждой родинке девушки.
“Я собираюсь поцеловать их всех по отдельности, — твердо заявляет она с самоуверенным, даже граничащим с дерзостью кивком. - Даже крошечные, похожие на веснушки.
Последовавшая за этим улыбка Мины озаряет всю комнату, и Момо подходит еще ближе. - Ты не сможешь сосчитать их всех.
“Я отлично разбираюсь в математике, - возражает Момо, отвисая от притворного негодования, когда Мина смеется.
- Ты ужасно разбираешься в математике, Момо.
Момо вызывающе поднимает бровь, теперь уже так близко от Мины, что она легко может заметить вышеупомянутые веснушчатые родимые пятна. - Смотри на меня.
Момо не проходит мимо четвертой родинки—она целует две в лоб (“раз и два”), одну у виска (“три… видишь, как здорово я справляюсь?”) и только что прижала еще один поцелуй к крошечной отметке на скуле (“четыре—я был прав или я был прав?”)—как она полностью теряет счет в тот момент, когда чувствует, как пальцы Мины мягко скользят под подол ее рубашки, чтобы коснуться дрожащая кожа на бедре; ее дыхание сбивается, и ей приходится моргнуть, чтобы сфокусировать зрение.
—Простите, по какому номеру вы звонили? - Спрашивает Мина с очаровательной самодовольной улыбкой, и Момо вздыхает от поражения.
- Это было очень несправедливо, - слабо протестует Момо, половина ее мозга, очевидно, отключилась, потому что рука Мины все еще лежит на ее голом бедре.
- Я думала, ты отлично разбираешься в математике, - съязвила Мина, теперь уже по-настоящему смеясь, и, Боже, трепет, который пронизывает Момо, настолько силен, что она опешила.
- Почему бы тебе не проявить всю свою дерзость в присутствии других людей? - Парирует Момо, безуспешно пытаясь бросить на девушку хмурый взгляд.
Руки Мины перемещаются с ее бедра, чтобы обнять ее за талию, и она отвечает с нежной улыбкой: "Я не женилась на других людях, Момо"
Это происходит внезапно, хотя и не кажется неожиданным; незнакомое, но приятное ощущение, которое начинает свое путешествие по ее телу как стеснение в груди, а затем распространяется наружу, чтобы поселиться глубоко в костях, и все это за очень короткую секунду. Момо идентифицирует его по частям: первая часть наблюдает за Миной и замечает, что освещение в комнате как будто изменилось, и Момо каким-то образом в этот момент заглядывает в будущее, которое она всегда хотела, но на самом деле не представляла себе раньше. Вторая часть — это страх, что она что-то меняет снова ради них и делая себя уязвимой; что она заставляет свои чувства к Мине делать её слабой, и ей приходится насильно напоминать себе, что в прошлый раз, когда она думала, что слишком глубоко увязла и убежала от Мины, она позже узнала, что Мина была так же глубоко, как и она. А третья часть — это реакция на предыдущие части; это признание того, что она могла бы дать Мине все, что у нее есть, и все равно хотела бы дать ей больше.
И вот почему Момо говорит о своем страхе и вместо этого говорит: “Ты можешь продолжать быть несправедливым ко мне, если хочешь. В других местах.
Мине требуется четыре секунды, чтобы ответить—Момо следит,—и, вероятно, девушка переживает тот же мыслительный процесс, потому что она регистрирует целый ряд различных эмоций, которые Момо тоже отслеживает, потому что они так хорошо узнали друг друга: замешательство, затем осознание, затем нервозность и робость.
А потом она улыбается. “И ты можешь продолжать считать в других местах. Ее голос, кажется, на мгновение дрогнул, и теперь она покраснела, но тем не менее наклонилась ближе к Момо. - Если хочешь.
-
Чего хочет Момо, так это чтобы день был длиннее.
-
Мысли Момо путаются по краям каждый раз, когда она находит новый способ поцеловать Мину, как и каждый раз, когда Мина ерзает под ней и наклоняет голову под другим углом или ее язык касается ее по-другому, Момо заново изучает свой рот, заново изучает свои губы. Сначала она делает тщетную попытку быть медленной и осторожной, заставить свое сердце биться в разумном темпе, но затем Мина целует ее, как будто пытается заменить воздух в легких Момо своим собственным, и Момо приходится несколько раз отстраниться, потому что лихорадочная боль пронизывает ее кровь ипроникая в ее тело, которое она не может контролировать, и теперь дышать должным образом становится все труднее.
В тот момент, когда она расстегивает джинсы Мины и стаскивает с нее рубашку, она не может ничего сделать, кроме как таращиться на только что обнаженную кожу немигающими,ошеломленными глазами, потому что она видела Мину раньше почти в таком же состоянии раздетой, но теперь все, что она видит, она хочет потрогать, и все, к чему она прикасается, она хочет поцеловать Момо, и ей кажется, что ее разум в смятении, потому что она не знает, с чего начать — и вот тогда задыхающаяся Мина стаскивает с Момо рубашку и снова целует ее.
Вся кровать-это беспорядок выброшенных предметов одежды и запутанных конечностей, и Момо почти не может с этим справиться; то, как Мина извивается под ней и пускает стоны ей в рот в тот момент, когда руки Момо блуждают по ее телу; то, как она делает что-то, не думая о них ... например, когда она кусает Мину за шею, а потом чувствует, как у Мины мгновенно перехватывает дыхание; то, как все ее тело, кажется, превратилось в туго сплетенный гобелен нервов, гудящих от напряжения и боли за Мину; то, как Момо попробовала ее кожу на вкус и теперь обжигается ее тепло; и то, как ее мозг разделился на половину, которая очень, очень сильно хочет прикасаться и целовать Мину повсюду, и половину, которая так же сильно хочет, чтобы Мина сделала с ней то же самое.
Момо и раньше гонялась за вкусом; намек на шоколад на языке Мины в тот день. Здесь она гонится за звуком, низким, дрожащим стоном, который впервые слышит от Мины, когда ее колено случайно скользит между ног Мины. Это лучший звук, который она когда-либо слышала за всю свою жизнь; она не может поверить, что зашла так далеко в своей жизни, ни разу не услышав его; она хочет слышать его постоянно, вечно, в каждое мгновение каждого дня. Вот почему Момо целует Мину чуть жарче и чуть крепче и кладет руку ей на колено. А потом она слышит этот звук еще много раз тихие вздохи и стоны, приглушенные у ее рта.
Момо давно потеряла счет времени, но потом она теряет счет всему—пространству, измерению и собственным конечностям,—когда Мина сдвигается, немного наклоняется под ней и использует одну руку, чтобы притянуть Момо к себе для поцелуя, а другую-чтобы дотянуться вниз, и тогда весь мир замедляется вниз и расплывается из фокуса в то же время, что это сводится к одному ощущению, которое мгновенно вызывает у Момо головокружение, чувство, которое охватывает ее, когда пальцы Мины скользят внутри нее так же, как ее собственный язык скользит во рту.
Очень, очень слабая часть ее мозга задается вопросом, почему Мина думала, что Момо сможет поцеловать ее в ответ, когда она собиралась это сделать — Момо должна немедленно прервать его, потому что ее дыхание это просто серия лихорадочных, сдавленных вздохов, которые она выпускает у шеи Мины. Все строится так быстро, что, кажется, застает ее собственное тело врасплох, а затем это маленькое действие от Мины-маленький укус, за которым следует маленький лизок, горячий на ее коже, а затем ее мышцы напрягаются, она сжимает глаза и как бы останавливается дыша понемногу, потому что внезапно кажется, что все вокруг растает, кроме ее сердца, как будто все вокруг испарится, и все, что останется от Момо, - это ее сердце билось, пульсировало и болело за Мину.
После этого она резко выдыхает, ей приходится отдышаться, но в то же время она снова осознает все различные части своего тела. Она чувствует, как Мина прижимается теплыми, нежными поцелуями к ее плечу, поэтому немного приподнимается и сразу же замечает ухмылку, искривившую все еще припухшие от поцелуя губы Мины.
Ее мозг все еще с трудом собирает мысли воедино, поэтому она выпаливает: “Я хочу делать это все время”, на что Мина отвечает смехом и поцелуем. “Я тяжелая? -Спрашивает Момо, внезапно осознав, что фактически лежит на этой девушке, чувствуя себя незащищенной и все же не смущаясь.
“Нет, ты в порядке,” бормочет Мина с улыбкой, и теперь очередь Момо целовать ее в плечо. - Знаешь, в Лас-Вегасе, перед тем как мы поженились, ты говорила что-то в этом роде, что все время чего-то хочешь.
Это сразу же привлекает внимание Момо, и хотя все, чего она хочет в данный момент, - это продолжать целовать Мину до тех пор, пока не закончится само время и мир вокруг них не рухнет, или пока они не состарятся и не встретятся с Творцом, она достаточно заинтригована, чтобы спросить: “Подожди, ты помнишь, как мы поженились?
“Только не саму женитьбу, - задумчиво отвечает Мина, пальцы скользят по бокам Момо отвлекающими круговыми движениями. - Но у меня очень короткая память о том, что случилось раньше. Что ты помнишь?
Момо вздрагивает и смущенно оседает. - Я была причиной всего этого. - Когда озадаченная Мина вопросительно поднимает брови, Момо откашливается и добавляет: - Я ... э-э ... сделала тебе предложение. Жениться было моей идеей.
Замешательство Мины превращается в подобие дразнящей улыбки. - Да, я знаю, я помню. У Момо от удивления отвисает челюсть, прежде чем Мина продолжает: - так вот почему ты сказал, что это твоя вина, когда поцеловал меня в Осаке? Момо хочет еще немного надавить на этот вопрос—она хочет знать, что Мина помнит, хочет знать, когда она вспомнила и как, но в конце концов ей не нужно спрашивать, потому что Мина спрашивает: “Ты помнишь, что было до того, как у тебя появилась идея жениться?” И когда Момо качает головой, все больше хмурясь, Мина облизывается ее губы и рассказывает: “Вообще—то я тоже ничего не помнила-сначала. Но потом мы все пошли на это игровое шоу, и тебе пришлось надеть этот странный шлем...
“Да, я помню,” ободряюще кивает Момо.
“Ты коснулась моей шеи, - бормочет Мина, нежно кладя руку на шею Момо, как бы подкрепляя ее рассказ, и Момо инстинктивно наклоняется, подпитываемая одновременно необычайно сильным желанием быть как можно ближе к Мине и неподдельным интересом к ее рассказу, - а потом это просто… ко мне вернулось воспоминание. Мы прогуливались по казино—и к тому времени уже были по—настоящему пьяны, я думаю, - а потом ты сказал что-то о том, как сильно тебе нравится танцевать со мной и какие мы потрясающие, когда танцуем вместе (Момо вздрагивает, потому что, конечно же, именно об этом и болтала бы ее пьяная сущность—танцы с Миной), “и я вроде как... гм… Я поцеловала тебя.
Глаза Момо мгновенно встречаются с глазами Мины — или с ее веками, она должна сказать, потому что Мина на самом деле съеживается от того, что выглядит как болезненный стыд.
- Подожди, ты поцеловала меня? Ты первая поцеловала меня?
“Гм. Да. Наконец, она приоткрывает один глаз, как бы оценивая реакцию Момо, и Момо на грани победного смеха, потому что серьезно, она действительно думала, что виновата во всем этом, и никто не смог бы убедить ее в обратном. Однако самоуверенная ухмылка Момо исчезает, когда Мина исправляет это заявление словами: “а потом, после того как я поцеловала тебя, ты сказал, что хочешь целовать меня вечно, когда захочешь”.
Ох. Ладно, это все равно неловко.
Теперь настала очередь Момо съежиться; она зарывается лицом в изгиб шеи Мины и чувствует, как смех девушки эхом отдается в ее теле. “И потом, у тебя такая огромная улыбка на лице,—продолжает Мина, все еще смеясь, и Момо хочется исчезнуть со стыда — как, черт возьми, она не знала, что становится дрянной, когда пьяна? - И ты сказала: “Мина, ты знаешь, что нам делать?”
Именно здесь всплывают собственные унизительные воспоминания Момо, поэтому она дополняет свой пересказ приглушенным ворчанием: “Мы должны пожениться, Митанг’. Да, эту часть я помню. Она смотрит на Мину с тем, что, как она может заключить, краснеет—забавный смешок Мины является достаточным свидетельством этого,—затем шутит самоуничижительно: “так это все, что мне потребовалось, да? Мне даже не нужно было все это видеть, - она делает неопределенное движение подбородком в сторону обнаженного тела Мины под собой, - ты просто поцеловал меня, и я была готова успокоиться.
Смешок Мины расцветает полным, теплым смехом. - Да, и подумать только, все думали, что ты будешь большим игроком.
Это что—то вроде того, как ее сердце набухает, прижимается к грудной клетке, желая выплеснуться из нее-это чувство, которое Момо сглатывает, наблюдая за Миной и смакуя мягкий гул удовлетворения, исходящий от нервных окончаний в каждой части ее тела, которая касается Мины.
- Как будто мне нравится целовать тебя или что-то в этом роде, - шутливо говорит она, немного благоговея перед ощущениями, кружащимися, скручивающимися и извивающимися внутри нее. Ее чувства к Мине настолько сильны, что ей хочется погрузиться в них, утонуть в них, построить вокруг них свою жизнь.
Мина в блаженном неведении о том, насколько глубоко мысли Момо обратились внутрь; она улыбается и поднимает бровь, комментируя: “Ну, я имею в виду, теперь ты действительно можешь целовать меня, когда захочешь”.
Уголок рта Момо дергается в ответ на мысль, которая врывается в ее сознание без какого-либо особого побуждения. Он появляется внезапно, поселяется в ее мозгу и не покидает его.
Момо целует Мину в шею, потом в ключицу, потом в грудь.
- Когда захочу? - тихо спрашивает она, наклоняясь.
-Да, - слышит она выдох Мины, более высокий, чем обычно.
Она целует ее ребра—и родинки там—и спрашивает дальше: "И куда захочу?"
Она целует горячую плоть между пупком Мины и ее бедром, затем поднимает взгляд, чтобы поймать взгляд Мины, наблюдающей за ее спуском, глаза потемнели и остекленели, нижняя губа зажата между зубами.
- И это тоже.
-
Сейчас полдень, и Момо перерыла почти все шкафы после того, как практически обыскала холодильник. Тот факт, что она не потрудилась надеть какую-либо одежду, когда выскользнула из кровати, на которой мирно дремала Мина, теперь работает против нее, так как ей приходится одной рукой поддерживать простыню, закрепленную вокруг тела, а другой рукой пытаться дотянуться до особенно высокого шкафа.
- В поисках еды? Момо оборачивается и замечает приближающуюся к ней сонную Мину, одетую в просторную рубашку до середины бедра.
“Не могу поверить, как пуст твой холодильник, - печально замечает Момо, когда Мина сонно целует ее в уголок рта. - Я думал, Мёи богаты.
Мина нежно хихикает. - Здесь никто не живет, Момо, мы приезжаем сюда только на праздники и по особым случаям. Если хочешь, я могу позвонить дворецкому и попросить принести нам поесть.
Этот последний лакомый кусочек информации встревожает ее, и она в панике смотрит на свое полуобнаженное тело. - Ваш дворецкий здесь? В доме?
- Нет, нет, - быстро поправляет Мина, успокаивающе протягивая руку Момо. - Когда никого из нас нет, он остается в городе и приезжает сюда раза два в неделю. Девушка бросает оценивающий взгляд на кухню, и Момо садится на один из высоких изысканных табуретов, окружающих кухонный остров, в то время как Мина продвигается к неисследованному шкафу. Девушка идет дальше, чтобы найти несколько буханок хлеба и банку ореховой пасты, и Момо жадно поглощает сэндвич, который Мина сооружает из ингредиентов.
- Похоже, у нас еще есть смесь для выпечки и сухофрукты... - Рассеянно указывает Мина, осматривая остальное содержимое шкафа. - Хочешь испечь печенье?
Шутить по этому поводу слишком легко. - Только если нарисуешь на них что-нибудь порнографическое, как в прошлый раз.
Ее острота приводит к тому, что Мина с негодованием открывает банку с сухофруктами и бросает на руку Момо кольцо с сушеным ананасом. “Это были глаза!
Момо не может ответить ничем, кроме как разразиться смехом; она подзывает хмурую Мину ближе, следя за ее движениями с влюбленной улыбкой, а затем снова целует ее, наслаждаясь затяжным вкусом лесного ореха, которым они обмениваются.
-Просто чтобы ты знала, я думаю, что ты очень артистична, и твой рисунок был удивительным жизнеподобным изображением достоинств Джихе ...
Мина хлопает ее по руке, и Момо снова смеется.
- Ты ведь не собираешься заткнуться на этот счет?
По этому поводу тоже легко шутить. - Нет, если ты меня не заставишь.
Руки Момо автоматически тянутся под рубашку Мины, чтобы коснуться ее ребер и живота, пальцы рисуют воображаемые линии, соединяющие родинки, которые, как она узнала, находятся там.
- Момо, мы не будем делать это на кухне моих бабушки и дедушки, - неровно выговаривает Мина, явно подавляя вздох.
Ничуть не смутившись, Момо притягивает ее ближе, чтобы занять место между ее ног, отмечая, что эти табуреты достаточно высоки, чтобы, даже сидя, она оставалась глаза в глаза с Миной и могла легко наклониться вперед, укусить и лизнуть ее шею. - Я думала, теперь это твоя кухня,” тихо шепчет Момо.
Быстрее, чем она надеялась, Мина наклоняется вперед, чтобы подарить ей долгий, глубокий, затяжной поцелуй, который немедленно заставляет дыхание Момо стать поверхностным и более настойчивым. Она чувствует, как рука девушки касается дрожащей кожи внутренней стороны ее бедра, а затем это то же самое ощущение, что и раньше, но даже лучше — Момо задается вопросом, всегда ли это будет лучше, — поскольку каждая нить мышц и каждая кость в ее теле как бы подтягивается к моменту, когда Мина наконец-то внутри нее. А потом это происходит, и ее желудок и сердце как бы переворачиваются внутри нее, и да, думает она, они делали это много раз теперь и всегда будет становиться все лучше и лучше, особенно теперь, когда Мина знает, как надавить именно там, где ей нравится Момо, и точно знает, где Момо хочет, чтобы она прикоснулась другой рукой, и точно знает, как укусить Момо за шею и как потянуть ее за губу с ее зубами, и вот почему это становится все лучше, и теперь Момо думает, что она действительно зависима от этого.
После этого ей приходится прислониться к плечу Мины, чтобы восстановить дыхание. - Мы должны... - она делает паузу, чтобы размеренно выдохнуть, - сделать это в каждой комнате.
- Там будет много комнат, - бормочет Мина, обнимая Момо.
- Значит, ты признаешь, что это особняк, - язвительно замечает Момо и неуверенно смеется, когда ей даже не нужно поднимать глаза, чтобы увидеть, как Мина бросает на нее грязный взгляд.
“Это дом. На мгновение воцаряется тишина. Потом: "Отлично, это особняк”.
—
“Это просто плохая игра,” ворчит Момо, прислоняясь к Мине, когда ее персонаж снова умирает.
Мина быстро целует ее в лопатку, наклоняясь вперед на кровати, так что спина Момо почти прижимается к ее груди—что очень отвлекает Момо, но это не то, на что она собирается жаловаться,—и ее ноги вытягиваются вокруг Момо. Она тянется к портативной игровой консоли из-за спины Момо, кладет подбородок на плечо Момо, в то время как ее руки обхватывают Момо вокруг устройства, и она издает смех, наполовину веселый и наполовину жалостливый.
- Момо, ты даже контроллер неправильно держишь. У тебя это так плохо получается.
“Спасибо за чудесные слова поддержки, - ворчит Момо, несколько успокоившись, когда Мина снова целует ее в челюсть.
- Во всем остальном ты великолепен. Ты должен был быть плохим в чем-то.
Момо поворачивается к ней, сердито подняв брови. - Тогда в чем же ты плох? Я ничего не вижу.
Мина торжественно качает головой. - Я не умею общаться с людьми. Мне не так комфортно с этим, как всем остальным. - Ее взгляд останавливается на Момо с душераздирающей искренностью. - Иногда трудно смотреть в лицо миру.
Момо могла дать Мине все, и она все равно хотела бы дать ей больше.
- Тогда я повернусь лицом к миру ради тебя.
В сдержанной улыбке Мины есть что—то вроде веселья и признательности, что согревает Момо изнутри, заставляет ее хотеть остаться в этом моменте навсегда-она хотела бы, чтобы это было возможно, она хотела бы, чтобы день был длиннее, она хотела бы, чтобы у них было больше времени.
“Посмотри правде в глаза,-предлагает Мина после секундного обдумывания. - Так будет лучше.
-
Уже ночь, и Момо прижимает Мину к дверце машины JYP, на мгновение отвлекаясь от ухода, потому что так трудно перестать целовать Мину, как только она начинает.
“Момо... - Тихо окликает Мина между поцелуями.
Она хотела бы, чтобы они были на кровати; Момо уверена, что Мина и вполовину не была бы так одета, как сейчас. - Да?
- Когда мы вернемся в Корею... Мина нерешительно замолкает, и Момо внезапно поражает страх, похожий на тот, который возникает в ее мыслях каждый раз, когда она чувствует, что что-то между ними меняется, потому что Момо так привыкла быть с Миной, к тому, как это легко, как это прекрасно, что онаона в ужасе от того, что обернула свое сердце и свою жизнь вокруг кого-то, кто решит, что это все-таки не для нее, в ужасе от того, что что-то изменит в том, что у них есть, и, следовательно, отпугнет Мину.
“Мы никому не скажем, не волнуйся, - торопится успокоить ее Момо, надеясь, что это было правильно, чтобы удержать Мину при себе.
Мина замирает, сердце Момо замирает, мир замирает вместе с ними. “Ладно. Мы никому не скажем, - мягко соглашается Мина после паузы, снова наклоняясь вперед и целуя Момо в щеку.