Быстрейшая/The Fast Lady

      Медленно потянулись напряжённые минуты ожидания: пока соперники, не волнуясь за исход битвы, преспокойно сидели и общались между собой, в стане Akina Speed Stars царила практически паника: глядя на Икетани и памятуя прошлый опыт, никто не хотел рисковать собственными шкурой и автомобилем; в итоге «тряхнуть стариной» и потянуть время попросили Юичи… — Смотрите, они мусорный бак с мотором от Volkswagen и автоматом сюда приволокли. — когда к линии старта под Beat Street в исполнении Grandmaster Flash&the Furious Five подкатил Chrysler Тачибаны, отпустил саркастическую шуточку кто-то из RedSuns. — Сказали те, у кого двигатель такой же, как барабан в стиральной машинке. — ловко парируя, покинул автомобиль менеджер АЗС. — У меня тут бельишко завалялось; не дадите ли постирать? В какую дырку на ваших Mazda вставляют четвертаки? — Следи за языком, старпёр. — вышел из толпы соперников достаточно подкачанный парень. — Никто ещё не смел оскорблять братьев Такахаши. — Хочешь со мной поговорить? — распаляясь, скинул на асфальт свой серый пиджак с тонкими белыми вертикальными полосками Юичи. — Мне до вашего уровня, разумеется, очень далеко: я так низко не опускаюсь, но, так уж и быть, для вас сделаю исключение. — Шеф! — выскочила из-за железного отбойника Ицуки. — Вы… — Не лезь. — втянул её обратно Кенджи. — Он знает, что делает. — Я в жизни никого зазря не трогал; всё, что у меня есть — моя хватка, мой боксёрский удар и железная воля. — засучивая рукава своей гавайской рубахи, говорил Тачибана. — Кроме того, я всегда говорю правду, причём даже тогда, когда лгу… А ну, подходи сюда, да ответь за слова про мусорный бак по-мужски!       Под поразительно вовремя зазвучавшую из стоящих в багажнике мощных колонок Cherry F-II композиции Burning Heart в исполнении Survivor на глазах взбудораженной толпы двое мужчин приготовились схлестнуться. Чего тот мускулистый наглец из Red Suns не знал, так это того, что Юичи ещё в молодости изволил подсмотреть у знакомого босодзокера, выучить и адаптировать «под себя» одну коварную технику (да настолько очевидную, что он сам удивлялся, почему та всегда срабатывает). Суть её заключалась в том, что в схватке-дуэли для сначала следует уступить: тогда оппонент, подумав, что его оппонент — типичное переоценившее собственные возможности быдло, почти всегда будет использовать приёмы или комбинации приёмов, в которые верит больше всего (то есть, раскроет свой наилучший удар). Во втором раунде с вероятностью девяносто пять процентов из ста противник повторит ту же самую технику; вот тут-то, уже хорошо зная манеры своего врага, использующий тактику ловит момент и заставляет придурка пойти на романтическое свидание с асфальтом или бетоном. Так оно, собственно, вышло и в этот раз: поначалу прикинувшись старым неуклюжим увальнем, менеджер АЗС вынудил прихвостня RedSuns продемонстрировать все свои умения (большая часть их была нагло выдернута из старого доброго каратэ, поэтому с боксёрскими приёмами пришлось чуть повременить), дабы потом, дерзко изловчившись, перехватить инициативу в свои руки и резким движением отправить летящего на него парня в припаркованную неподалёку от места поединка серебристую «бочку» (то есть, седан Toyota Corona 95: на Audi 80 B3 91 команда богатых братьев тратиться, увы, не захотела). — Браво! — разразилась аплодисментами вся Akina Speed Stars (более того: менеджеру, несмотря на неодобрительные взгляды братьев, захлопали даже некоторые господа из команды противника). — Браво, Тачибана-сэнсей! Классно вы его… — Я побью конкурента ради удовольствия… — вытерев пот со лба, поднял свой пиджак с дороги Юичи. — А за прямые оскорбления меня, моего транспорта или людей из своего окружения я постараюсь переломать ему побольше костей. Кстати говоря, тут поставлен двухлитровый двигатель серии K; никаким мотором от Volkswagen даже и не пахнет. — Кажется, кто-то едет. — переключилось внимание обеих команд на доносящийся шум двигателя и возникшие из-за поворота огни неизвестной машины. — Это он! — самой первой догадалась, что к чему, Ицуки. — Быстрейший! Приехал, как обещал! Я знала!       Девушка оказалась права, однако, лишь отчасти: взявшим надежду на спасение бедствующей команды под собственное крыло летящим вместе с ветром белым голубем из одноимённой песни группы Scorpions на площадке действительно появилась чёрно-белая AE86, но из салона, распахнув дверь, вышла… — Такуми? — отвисла челюсть шокированного Икетани; по спинам гонщиков пробежал мороз…

============================== КИНОФАБРИКА IJEFUSUKU-SHI СОВМЕСТНО С ТО «MIRISCH 64»

ПРЕДСТАВЛЯЕТ: Быстрейшая/The Fast Lady. Серия 4: Count on me, I'm gonna win the race! ==============================

— Мне кажется, или я не туда приехала… — не спеша выйдя из машины и оглядевшись по сторонам, произнесла Фудживара. — О, музыку нормальную наконец-то передают… — подкрутила она громкость на магнитоле, вследствие чего из салона на улицу достаточно бодро полилась песня Talking In Your Sleep в исполнении The Romantics. — Так точно. — подтвердил Юичи. — Эта композиция звучала в третьем сезоне сериала Knight Rider… Если мне не изменяет память, четвёртая серия; название — Knights of the fast lane. Я её ещё по телевизору смотрел! — Такуми… — напряжённо помассировав лоб, с шумом выдохнула Ицуки. — Какими судьбами тебя сюда занесло?! — спросила она, не надеясь получить ответ. — Отец попросил… — развела руками наша героиня. — Поэтому здесь я, увы, далеко не по своей воле.       Тут взгляд Такеучи внезапно упал на широкую дверь Toyota; мгновенно среагировав, она дёрнула Икетани за рукав рубашки и оперативно указала ему на большую чёрную надпись «МАГАЗИН ТОФУ ФУДЖИВАРЫ (ЧАСТНАЯ)». — Получается… — почесал затылок лидер Akina Speed Stars. — Тот старик, у которого ты была, является папашей Такуми?! — Похоже на то. — ответив капитану, быстро схватилась автоэнтузиастка за футболку подруги. — ЧТО ЖЕ ТЫ, ТВОЮ МАТЬ, МОЛЧАЛА? ЭТО ЖЕ 86Я!!! — Прекрати немедленно! — попыталась вырваться из внезапной железной хватки младшая Фудживара. — Corolla Sprinter Trueno это: так в руководстве написано! Да отпусти же ты меня, наконец!!! — Ах да, совсем забыла, что ты у нас в этих вопросах чайник… — вняла её просьбам Ицуки. — В общем, как ты выразилась, «Corolla Sprinter Trueno» и есть 86ая! — Такуми, у меня к тебе есть один вопрос. — вклинился в разговор Коитиро. — Скажи мне, только честно: кто развозит тофу по Акине? — В данный момент — пока я. — ответила ему наша героиня. — В последние три недели отец достаточно часто напивается, но форму не теряет… Уже давно этим занимаюсь. — Хвала Небесам. — выдохнул Икетани. — Как Легенда из одноимённой песни группы Poco… В общем, спасибо, что приехала. Выжми из себя всё возможное: у него, конечно, не Vauxhall Astra Diesel, но и у тебя не Fiesta XR2I. — И самое главное: сначала вперёд не суйся, далее — в середине не болтайся, потом — сзади не оставайся, но победу привези. — выдал последнее напутствие Юичи. — Всё, отходим! — отправил он за рельс безопасности всех членов Akina Speed Stars во главе с Икетани, а сам начал пристально наблюдать за вражеским станом.       Между тем, положение радикально поменялось: теперь нервничали уже гонщики из RedSuns, ибо Mazda Кейске по какой-то причине наотрез отказывалась заводиться. — Ничего не понимаю: целый день колесил по округе, потом высокооктановым вечером заправился и сразу сюда приехал — всё было в полнейшем порядке! — разводил руками блондин. — Какой-то Funky Shit, причём точно по The Prodigy! — Так, один готов. — внутренне ликуя, перелез через отбойник Тачибана; его «первое деликатное дело» сработало безотказно: предусмотрительно слегка понизив цену на высокооктановый бензин, он привлёк большое число клиентов, среди которых незадолго до поединка оказался и младший Такахаши; незаметно не долив парню до полного бака пару литров, он отвлёк внимание водителя предложением о поддержке некоммерческого фонда по сохранению культурного наследия префектуры; пока тот вовсю отнекивался, к заливной горловине бака подкрался Икетани и аккуратно залил внутрь похожую на мёд мутноватую жидкость из банки с надписью «ОЛИФА» (за которой ещё днём слетала в художественный магазин Ицуки, попутно купив холст и краски); по его сигналу Юичи прекратил прессинг, услужливо пожелал блондину счастливого пути и отпустил его на Акину: без всяких проблем запустив свой двигатель, тот поспешил умчаться прочь… — Ну, хорош возиться! — между тем, прокричал Кенджи. — Едете, или отмена? — Что будем делать? — взволнованно посмотрел на брата Кейске. — Сам видишь, какая чертовщина случилась… — Ты просто вынуждаешь меня заниматься всякой неблагодарной работой. — вздохнул Рёске. — Придётся мне выступать вместо тебя, гонщик-перегонщик. Едем! — усевшись за руль своей белой FC, выкатился он к старту и встал на одну линию с древней Corolla. — А ты очень молодая, так ещё и девушка. — перепрыгнув отбойник, подошёл к чёрно-белому хэтчбеку младший Такахаши. — Как тебя зовут, красавица? — Да и ты на старика не похож. — поправила причёску наша героиня. — Фудживара Такуми. — Я запомню. — облокотился парень на переднюю стойку. — Меня можешь называть Такахаши Кейске; значит, это ты обогнала меня той ночью? — Честно — не помню. — отрицательно помотала головой девушка. — Понятно… — появилась на лице блондина скептическая улыбка. — Если бы у меня не возникли некоторые технические проблемы, я бы с удовольствием проверил, на что ты способна; как видишь, сейчас этим займётся мой старший брат… — Если вы закончили с любезностями — предлагаю начать гонку. — прервал беседу голос из окна белой RX-7. — Чем быстрее, тем лучше! — Признаться честно, я удивлён. — бросил напоследок младший Такахаши. — Сейчас редко встретишь гонщиц на старых машинах… — Я — не гонщица. — дважды отрицательно помотала головой Такуми. — Меня просто попросили приехать и выступить в поддержку команды; если вам нужен мой типаж на машине преклонного возраста, разыщите ярко-красную Honda S800 или спросите Карин Ямаду. — закрыла она окно и пристегнулась. — Послушай, а не рискуем ли мы? — между тем, тихо подошла Ицуки к Коитиро. — Если внезапно разложится на повороте, показания в полиции всей команде давать придётся, понимаешь? Более того, я очень сильно сомневаюсь, что она может обогнать RX-7; пусть это и FC, но зато за рулём там сам Такахаши Рёске, а это уже не шуточки! — Насчёт этого не волнуйся. — посмотрел на часы Икетани. — Раз старик послал на заезд Такуми, значит, всё будет хорошо; в конце концов, сейчас мы можем лишь верить и надеяться…

/Кадр-перебивка с фоновым барабанным «бдрыммс»: изображение линии старта./

      Ожидая отмашки, Такуми начала сомневаться, что поехать на гонку было хорошей идеей; повернув голову, она глянула на Рёске: тот, в отличие от неё, был абсолютно уверен в своих решениях и действиях. Тяжело вздохнув, девушка напряжённо взглянула на тахометр и нервно забарабанила пальцами по ободу руля: хоть она и ездила вверх-вниз по Акине чуть ли не с двенадцати лет, ей ещё ни разу не доводилось принимать участие в подобного рода заездах. — Надо успокоиться. — сказав себе это, полезла Фудживара в перчаточный ящик за аудиокассетами. Southern All Stars, The Blue Hearts, Modern Talking, KINO, C.C.Catch, Pet Shop Boys, Yello… Стоп, а последнее может очень даже пригодиться! — Приготовиться! — между тем, вышел на старт Кейске; одновременно с этим кассета с клетчатым флагом на футляре извлеклась наружу и воткнулась внутрь магнитолы; один чёткий щелчок — и из динамиков почти сразу зазвучали начальные мотивы песни The Race. — Восемь, семь… — Count on me, I'm gonna win the race… — раздался в салоне Corolla голос одного из участников швейцарского дуэта. — Шесть… — делая хорошие паузы, продолжал счёт блондин. — Count on me, I'm gonna win the race… — повторил фразу Борис Бланк. — Пять… — сжала рука Такуми спортивный руль. — Room-dah-bee-boom the whippering dong… — внёс в песню некоторое спокойствие второй участник электро-поп-группы из Цюриха. — Четыре… — бешено заколотилось в груди сердце Икетани. — Room-dah-bee-boom the whippering dong… — повторил сказанное Дитер Майер. — Три… — вспотев, скрестила пальцы за спиной Ицуки. — Now shut the door keep down to south… — сменил реплику тот же швейцарец. — Два… — невольно упёрлась нога Фудживары в педаль акселератора. Обороты пошли вверх. — Shut the door, keep down to south! — вновь активизировался Бланк. — Один… — завибрировала в руке девушки насадка рычага коробки передач. — Shut the door, keep down to south! — криком прозвучала в тишине записи данная фраза. — ВПЕРЁД! — будто наскипидаренная, резво взяла с места после взмаха Кейске 86я; не ожидав подобной прыти от архаичного хэтчбека, Рёске прозевал момент переключения передачи, однако, выправился, нагнал соперника и пошёл с ним вровень. — ДАВАЙ, ТА-КУ-МИ!!! — забравшись на Chrysler, прокричала Такеучи. — ПОКАЖИ ЕМУ! — СЛЕЗЬ С КАПОТА!!! — стянул её вниз Юичи. — Продавишь ещё… — Видал, как рванула? — обратился к младшему Такахаши механик RedSuns. — Прямо Maserati Shamal, а не ведро с болтами… — Ничего особенного. — зевнул блондин. — Всё будет, как всегда: позволит вырваться вперёд, а потом, улучив момент, пойдёт на обгон — и дело в шляпе… Уже разобрался, что случилось с моей машиной? Шибко интересно, почему она не заводится…       Извиваясь, скачет по дороге линия разметки; проносятся в окнах немногочисленные зрители; мелькают кружки-катафоты на рельсе безопасности — Mazda и Toyota изо всех сил мчатся к подножию горы, скрипя покрышками в поворотах разной крутизны. — Неплохо. Очень даже неплохо. — не сбавляя оборотов, рассуждает вслух Рёске. — У неё — хороший баланс… Впрочем, этого будет мало, чтобы одержать надо мной верх. — проходится очередной поворот. — Новички только и знают, что утапливать газ в пол, а она — не из таких: чувствуется совершенно другой подход… Да, в этой глухомани порой бывают такие самородки!       «Самородка», между тем, сильно волновал вопрос ухода в отрыв от «прилипшей» к ней сзади FC; понадеявшись на умения, она применила свой вполне стандартный приём с водостоками, однако, к её удивлению, Mazda совершила тот же манёвр! — Нет, ну это уже беспредел… — напряглась Такуми. — Если так будет продолжаться, то прощай мой бак бензина! — продолжилось выжимание из авто всего возможного.       Так продолжалось до тех пор, пока обе машины не приблизились к шпилькам, где 86я вновь удивила водителя RX-7 своими сверхскоростными прохождениями поворотов (впрочем, далось Фудживаре это крайне нелегко: успешно пройдя крутую шпильку, она почувствовала сказавшееся на вождении неведомое ранее давление; ко всему прочему, машину затрясло…) — Ага, попалась! — обходя соперницу по внутренней траектории медленного поворота, стремительно пошёл в атаку Рёске. — Вот я тебя и обставил, кукла фарфоровая… — Так он мне поддавался, гад! — сдерживая качку автомобиля, вскипела Такуми. — Ну погоди, хрен роторный: я тебе, уроду, все колёса пооткручиваю! — изо всех сил пошла сокращать разрыв Corolla.       Очередная шпилька — очередное превосходное прохождение, однако, на этот раз уже волнуется владелец Белой Кометы Акаги: перегревшись, передние шины его купе постепенно стали терять сцепление с дорогой; несмотря на это, хода Такахаши-старший не сбавлял; между тем, «отряхнувшись», Фудживара взялась за контратаку… — Взялся за гуж, да внезапно не дюж? — войдя в азарт и чередуя полосы, постепенно догоняла оппонента девушка. Это дало свои плоды: пытаясь не пропустить чуть ли не подталкивающую его 86ю вперёд себя, старший Такахаши слегка переборщил на одном из поворотов, пропустил апекс и сорвался в занос… — Да чтоб тебя… — замечая, как Такуми, идя по внешней, удобно воспользовалась его неудачей и переметнулась на внутреннюю траекторию (а затем — умело прошла вперёд него), прошипел сквозь зубы обладатель белой FC3S. — Как у неё так получилось? Это же позор среди бела дня!

/Кадр-перебивка с фоновым барабанным «бдрыммс»: изображение стоящих на обочине с медленно мигающими аварийными огнями RX-7 и AE86./

      Как только Такуми вышла из машины, в оппонента сразу полетела тонна вопросов. — Почему вы не обошли меня, когда была возможность? — подбежала она к белой Mazda. — Ваша недоработка или мне просто повезло? — Это ты почти всё время сидела у меня на хвосте. — убавляя звук громыхающей из динамиков стереосистемы Burning Into Your Heart в исполнении K.L.Jones, развёл руками открывший дверь Рёске. — Ко всему прочему, мои передние шины имели существенный износ: я, можно сказать, двигался на пределе. — В смысле… — отвисла челюсть Фудживары. — То есть, мы были в равных условиях? — Можно и так сказать. — взглянул на Corolla старший Такахаши. — Кстати говоря, твои покрышки тоже не вчера с фабрики в Йокогаме выкатились. В голове не укладывается, как, будучи настолько молодой, ты достигла такого мастерства: подобную манеру езды обычно имеют те, кто живёт гонками… — Опять то же самое… — вскипела Такуми. — Прекратите меня переоценивать! Поймите уже наконец: я просто довольно-таки хорошо знакома с Акиной, ибо по долгу службы приходится ездить здесь каждый день! Вы можете сказать всё то же самое знакомому суперинтенданту нашего начальника, если будете заходить в участок: он повторит вам мои реплики буквально слово в слово! Более того, терпеть не могу гонки, поскольку они чрезвычайно скучные; мне всего лишь требовалось помочь своим друзьям, а спортивный путь меня совершенно не привлекает… — Не оправдывайся: слушать противно. — закрыв дверь FC и опустив стекло, положил руку на подоконник Рёске. — Я встречал в своей жизни много людей, но ты — первая, кто действительно смогла меня удивить и вызвать уважение. Хоть ты и говоришь, что не любишь гоняться, меня не покидает чувство… Как бы это сказать? В общем, думаю, где-то в глубине души тебе всё же нравится вождение… Просто ты этого ещё не осознала. Не зарывай свой талант, а продолжай выигрывать: ещё увидимся! — махнув рукой, Рёске развернулся и помчался обратно на гору; Фудживара же, покрутив ему пальцем у виска, плюхнулась за руль, воткнула в магнитолу кассету группы Arabesque и под In The Heat Of A Disco-Night отправилась домой…

КОНЕЦ 4 СЕРИИ.