Our Fake Omega

Перевод
NC-17
В процессе
402
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 189 страниц, 86 025 слов, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
402 Нравится 132 Отзывы 156 В сборник

Глава 13

Настройки
— Тогда первый. — Сказал Чонгук, сидя на скамейке. — Хорошо. — Сказал Тэхен, но затем его улыбка потускнела. Меланхоличный взгляд скользнул по нему на секунду. — Хен? — Подсказал Чонгук, не понимая реакции Тэхена. — Я в порядке, Куки. Просто… — Тэхен глубоко вздохнул — Моя семья была консервативной. У них были некоторые взгляды на альф и омег. Я не вел себя как альфа, которого моя семья считала идеальным. Как и Чимин, но его семья не была похожа на мою. Они любили его независимо от его биологии. — Тэхен звучал так грустно, что Чонгук придвинулся ближе к альфе. Он понятия не имел, почему Тэхен говорит ему это, но он знал, что не хочет, чтобы альфа звучал так грустно. — Все в порядке. — Тэхен улыбнулся Чонгуку — Я тоже никогда не любил свою семью. Это было удушающе, и Чимин был моим единственным спасением. Но в то время я понятия не имел, что Чимин любит меня в ответ. Я должен был найти омегу и унаследовать семейный бизнес, но не влюбляться в альфу. — Но не у многих людей сейчас есть эта проблема. Я не думаю, что альфа-пары странные. — С альфа-парами все в порядке, если у них есть омега. — Сказал Тэхен, взъерошив волосы Чонгука — Как ты думаешь, почему у Джуни хена так много препятствий на пути к трону? Зачем ему нужна омега? Ты понятия не имеешь, как думают королевские приближенные. Мир прогрессирует, но не они. Не большинство из них. В любом случае, это тема для другого времени. Тебе холодно? — Спросил Тэхен, когда Чонгук вздрогнул, потому что у него было представление о том, какими были королевские особы. У него был опыт из первых рук. — Нет, мне не холодно. — Сказал Чонгук — Хен, продолжай. — Вот, — Тэхен обнял Чонгука, притягивая его к себе, — Нормально? — Да — Чонгук не прижался, но и не отстранился от объятий Тэхена. Это было приятно. — В тот день я был очень грустен и зол на весь мир. На самом деле нет…это было больше похож на оцепенение от мира. Я не могу точно определить свои настоящие эмоции сейчас, но все, что я знаю, это то, что я не хотел жить. — Чонгук резко втянул воздух, и руки Тэхена сжались вокруг него — Был большой спор с отцом по поводу бизнеса, потому что мне было восемнадцать. Он сказал несколько обидных вещей. Это не было чем-то новым, но в тот день это было слишком много. Чимин нашел омегу. Она идеально подходила ему, и я чувствовал себя таким одиноким. — Чонгук обнял Тэхена за талию. — Я стоял на выступе, собираясь прыгнуть. Засунул записку в место, которое, как я знал, сможет найти только Чимини. Он был единственным важным для меня человеком. Единственным, кто оплакивал бы меня, — сказал Тэхен. — Тэхен хен. — Заскулил Чонгук. — Ах, Куки, не грусти. Извини, я не должен был вдаваться в подробности. — Сказал Тэхен, и Чонгук крепко обнял Тэхена, пряча лицо на груди альфы. Он мог понять Тэхена. Было время, когда Чонгук тоже хотел умереть, но он не мог, потому что существовала его месть. Это было целью его жизни. — Это не закончится плохо, ты же знаешь, Куки, верно? — Чонгук кивнул — Итак…я собирался прыгнуть, а затем дверь крыши открылась с треском, напугав меня. У парня были большие глаза олененка, и он тяжело раскачивался с бутылкой алкоголя в руке. Да, Чонгук вспомнил, что когда ему было шестнадцать, он упал в глубокую яму алкоголизма. Но потом, когда его стало слишком много, Юг активизировался. Отказался позволить ему тратить свою жизнь вот так. И тогда были другие, чтобы помочь ему тоже. Это был этап жизни Чонгука, которым он не так гордился. — Он нахмурился, увидев меня на выступе. И назвал меня придурком: «Если ты хочешь умереть, то спрыгни с другого здания, неудачник. Не порть это. Можешь ли ты представить, что полиция придет сюда, а затем все придут сюда. Сделал бы ты это здание точкой суицида, и я не смог бы спрятаться здесь. Так что спускайся, пока я тебя не заставил,» А потом, когда я ничего не сказал, слишком потрясенный, чтобы что-то понять, он сам спустил меня вниз. Я упал на него, и он был теплым и не имел запаха, и я был так ошеломлен…ну, ты накричал на меня за то, что я испортил тебе рубашку своими слезами, а потом облил меня алкоголем, потому что мне нужно «проснуться», а потом снова накричал на меня за то, что я потратил твой алкоголь впустую. Я мог только стоять там. — Чонгук не мог поверить, что это так смущает. — Это было шокирующе, но достаточно, чтобы вывести меня из оцепенения, в которое я впал. Ты спас мне жизнь, Куки. Как я мог забыть незнакомца, который спас мне жизнь? — Сказал Тэхен. Наступила тишина, и они оба долго сидели так, нежась друг в друге. — Я думал, что самая неловкая встреча у меня была с Намджун хеном, когда я упал на него, — сказал Чонгук, отстраняясь от объятий, и Тэхен неохотно отпустил его. Глаза альфы были красными, и сердце Чонгука болело за его аль…друга — Но я был неправ. Тэхен усмехнулся, и Чонгук почувствовал облегчение, услышав это. — Это не было стыдно. — Сказал Тэхен — Хотя я нашел тебя очень раздражающим. Намджун хен не нашел тебя раздражающим. — А затем встал. — Хочешь прогуляться по саду? — Спросил Тэхен, и Чонгук кивнул. Они оба шли молча, пока Чонгук восхищался красотой этого места. Каждый раз, когда они шли, рука Тэхена касалась его руки, и в какой-то момент Тэхен взял его за руку. Он посмотрел на Чонгука для уверенности и улыбнулся, когда Чонгук сжал руку в ответ. — Спасибо, Куки, что был там той ночью. Я не мог забыть тебя, но в следующий раз, когда мы встретились, у меня было подозрение, что ты не помнишь крышу. — Сказал Тэхен через некоторое время. — Только не говори мне, что я снова был пьян? — Спросил Чонгук униженно. — Нет, ты не был. Не то, чтобы я мог что-то сказать. В тот день, когда я попытался сделать тебе выговор за пьянство, ты ясно дал понять, что людям, которые хотят броситься с крыши, не разрешается читать лекции другим. — Тэхен усмехнулся, увидев болезненное выражение лица Чонгука. — Пойдем, пока ты не замерз. — Сказал Тэхен, когда Чонгук задрожал на этот раз действительно от холода. Чонгук повернулся, чтобы войти, когда Тэхен поймал его за запястье. Хотя он сразу же отпустил. — Поскольку это конец нашего свидания, я получу поцелуй? — Спросил Тэхен игриво. — Правила ухаживания говорят, что ты должен ждать, по крайней мере, третьего свидания, не так ли? — Ответил Чонгук. — Кто сказал тебе, что я ухаживаю за тобой? — Спросил Тэхен, хотя в его глазах было веселье. — Намджун хен и Хоби хен. — Сказал Чонгук. — Я ухаживаю за тобой, малыш. — Чонгук покраснел от того, что его назвали малышом, а глаза Тэхена сощурились от улыбки — Но ничего конкретного, пока мы не окажемся на одной стороне. Все мы. Особенно ты. — Ну, тогда сладкий альфа, — Чонгук подошел ближе к Тэхену, — Это единственный поцелуй, который ты получишь до третьего свидания. — И Чонгук прижался губами к щеке Тэхена всего на секунду, а затем отступил назад. Альфа сильно покраснел. — Хен — Сказал Чонгук, глядя на лицо Тэхена, не зная, как выразить свою озабоченность. — Куки — Тэхен слегка коснулся щеки Чонгука, — Это было семь лет назад. Я больше так себя не чувствую. — Хорошо — Чонгук вздохнул, — Я действительно счастлив, что был там той ночью, хотя я не помню этого. Я рад, что спас тебя. Улыбка Тэхена была широкой и яркой.

*****

Чонгук на цыпочках спустился по лестнице на кухню. Было уже за полночь, и омега был уверен, что остальные спят. Не то, чтобы шаги Чонгука в большом доме могли разбудить кого-то. И все же зачем рисковать? Это была вторая бессонная ночь Чонгука с альфами. Независимо от того, что он пытался сделать, он не мог заснуть. И теперь он был голоден. Он не очень хорошо поел во время обеда, не имея большого аппетита после того, как услышал историю Тэхена. Самый молодой альфа умер бы, если бы там не было Чонгука. Вдобавок ко всему Чонгук испугался, что сам слишком привязался к альфе. Следовательно, он не чувствовал большого голода. Но теперь он был голоден. Итак, ночная прогулка в поисках еды. В надежде, что он сможет найти остатки еды или что-нибудь еще. Чонгук изменил направление в гостиную, когда увидел там свет. Он собирался узнать кто был там, прежде чем продолжить свои поиски пищи. Намджун сидел на диване с открытой аптечкой первой помощи и окровавленной рукой. На полсекунды Чонгук подумал о том, чтобы продолжить свой путь на кухню, а затем решил действовать как благородный парень с манерами, чтобы не игнорировать раненого парня. Он спросит, и если Намджуну не понадобится его помощь, тогда он вернется к своему поиску. — Тебе нужна помощь? — Спросил Чонгук, заставив Намджуна посмотреть на него. Если он и был поражен присутствием Чонгука, то не показал этого. Намджун бросил на него пустой взгляд, и Чонгук выпрямился. Принц его не запугает. — Хорошо — Чонгук не показал своего удивления. Он был уверен, что Намджун не примет его предложение помочь. Он бросил один тоскующий взгляд в сторону кухни, прежде чем сесть рядом с Намджуном. — Дай мне свою руку. — Сказал Чонгук, сморщив нос, потому что запах яблока, смешанный с кровью, не был хорош для его носа. Намджун протянул раненую руку, и Чонгук начал очищать порез. — Ты не возражаешь, если я спрошу, как ты пострадал? — Спросил Чонгук, сосредоточившись на ране, которая выглядела не так плохо, как на первый взгляд. — Это ничего. — Намджун отмахнулся — Просто царапина от пули. — Что? — Спросил Чонгук, делая паузу и глядя на принца — Пулевые ранения следует лечить в больнице. Что, если ты занесешь какую-то инфекцию или что-то в этом роде? — Я не занесу. — Сказал Намджун, и почему он выглядел удивленным? Это серьезный вопрос — У меня хороший иммунитет. — Это твой выбор. — Чонгук пожал плечами, продолжая свою работу, и если бы он не спал две ночи подряд, он бы никогда не добавил рассеянно — Не приходи ко мне плакаться, если подхватишь инфекцию. Намджун усмехнулся, и Чонгук понял, что он вырвался из своего персонажа. — Я имею в виду… — Чонгук начал отступать, но Намджун прервал его. — Ты знаешь, что это единственное, что ты сказал мне, что не звучало отрепетировано, если не считать тот раз, когда ты упал на меня. — Прости? — Спросил Чонгук. — Чонгук, я знаю, когда люди настоящие, а когда нет. — Намджун бросил на него острый взгляд — Я тоже играл роли. — Как ты пострадал? — Чонгук сменил тему. Тема слишком тяжелая для его лишенного сна ума, чтобы справиться. Намджун наклонил голову, глядя на него, и Чонгук ненавидел, что принц был таким красивым. Он сосредоточил свое внимание на руке альфы. — Я шел по следу. — Чонгук ждал, но принц не стал вдаваться в подробности. Прекрасно хранить секреты. Чонгуку было все равно. Вообще. — Поэтому ты не был на обеде? — Спросил Чонгук, когда Намджун протянул ему ножницы, чтобы отрезать бинт. — Да. — Сказал Намджун. — Готово. — Сказал Чонгук, отпуская тепло руки Намджуна — Есть еще какие-то раны? — Нет. — Не лги. — Чонгук упрекнул альфу. Он изучал, как напряженно сидит альфа. — Давай, сними эту рубашку. — Приказал Чонгук, и Намджун поднял бровь, а Чонгук покраснел от дерзкой ухмылки альфы. Не потому, что он был смущен, а из-за отсутствия сна. Точно. — Чтобы проверить, не ранен ли ты. — Уточнил Чонгук. Намджун молча и очень осторожно снял рубашку. Чонгук даже не мог восхищаться альфой без рубашки из-за синяков и порезов на его теле. — Ты должен был пойти в больницу. — Чонгук слегка коснулся синяка, и Намджун резко вздохнул — Как твои ребра? — Спросил Чонгук серьезно. — В норме. Я не думаю, что что-то сломано — Сказал Намджун. — Ты врач? — Саркастически спросил Чонгук. — Нет, — улыбнулся Намджун, — Но у меня есть опыт. — Разве у тебя нет телохранителей? Как ты так сильно пострадал? — Спросил Чонгук, нанося крем на порезы на груди Намджуна. — Да, — сказал Намджун, — И я не очень пострадал. — Я вижу. — Чонгук нахмурился, а Намджун улыбнулся. — Теперь все в порядке, — Сказал Намджун, пытаясь надеть рубашку, — Ты почистил порезы. — А как насчет синяков? — Спросил Чонгук. — Они заживут. — Позволь мне помазать твои ребра. — Не нужно. — Хорошо, пусть болят дальше, Чонгуку все равно. — Ты не хочешь, чтобы я снял штаны? — Спросил Намджун — Чтобы проверить, не ранен ли я. — Я бы не возражал. — Чонгук усилием воли подавил свой румянец. — Джуни? Кук-а? — Они оба повернулись, чтобы увидеть Сокджина у входа, его сонные глаза смотрели на Намджуна и Чонгука, на аптечку и кровавые бинты, и его взгляд стал острее. — Намджун, как ты пострадал? — Сокджин поспешил к своей паре — Разве ты не говорил, что это будет просто разговор? — А хен, — сказал Намджун, пытаясь успокоить Сокджина, — Всякое случается. — И ты меня не разбудил? Идиот. — Было забавно видеть, как принц сжимается от ругани своего старшего помощника. — У него еще синяки на теле. — Добавил Чонгук, потому что он был полезным человеком и определенно не потому, что ему было весело. Намджун бросил на него испуганный взгляд. — Не смотри на ребенка так. — Сокджин слегка ударил Намджуна по голове, — Покажи мне синяки. — Хен — это ничего. — Намджун успокоил свою пару. — Тебе больно? — Спросил Сокджин, но даже не стал дожидаться ответа Намджуна, когда он бросил обезболивающее в руку принца. Сокджин бросился прочь, и это был сигнал Чонгуку, когда его желудок заурчал от голода. Намджун осторожно встал, чтобы последовать за Сокджином, поэтому Чонгук тоже встал. Он вошел в кухню и обошел Сокджина, ругающего Намджуна на тему «ты не мог оставаться на месте, если тебе больно, я принес бы воду» и открыл холодильник, находя контейнеры с остатками ужина. Чонгук достал их, положив на стол. Он бросил мимолетный взгляд на микроволновку и вздрогнул. — Ты голоден, Чонгук-а? — Спросил Сокджин. — Да, — сказал Чонгук, потирая шею, — Надеюсь, я не позволяю себе вольностей. — Чепуха. — Тепло сказал Сокджин — Хочешь, я подогрею ее для тебя? — Да, — практически крикнул Чонгук, — Я имею в виду да, если это не проблема. — Добавил он, когда оба альфы удивленно посмотрели на него. — Конечно, — сказал Сокджин, взъерошив волосы Чонгука, — Посиди, пока я разогрею ужин. Ты тоже Намджун. Ты пропустил еду. — Да, хен. — Намджун и Чонгук сказали вместе, и Сокджин усмехнулся. Чонгук сел на место подальше от микроволновки и положил голову на стол. — Ты плохо спишь здесь, не так ли? — Разговаривал Сокджин, и Чонгук немного поднял голову, чтобы его голос не был приглушен столом. — У меня проблемы со сном, в незнакомом месте и кошмары. — Почему Чонгук сказал это? — Извини, Кук-а, — Сказал Сокджин. Чонгук поднял глаза и улыбнулся Сокджину. — Не твоя вина. — Ответил он. — Да, — сказал Намджун, и альфа смотрел на Чонгука, положив голову на ладонь, — Но это не надолго. Чонгук растерянно посмотрел на принца, а затем подпрыгнул, когда микроволновая печь издала звук динь. — Ты боишься микроволновок? — Спросил Намджун. — Конечно, нет. — Чонгук отрицал. — Как скажешь, — сказал Намджун и улыбнулся Чонгуку. Чонгук уронил голову на стол. Он не был достаточно в своем уме, чтобы иметь дело с ямочками на щеках. Он поднял голову только тогда, когда Сокджин принес ему горячий ужин. Альфа смотрел, как они едят с нежностью, которую Чонгук не осмелился расшифровать.

*****

Чонгук закончил танец сальто, а затем споткнулся и упал, когда услышал громкое восклицание в голосе Хосока — Разве я не говорил тебе, Чимини, что он хорош? — О, черт, Куки, ты в порядке? — Озабоченное лицо Хосока нависло над ним, его руки были протянуты к Чонгуку, и Чонгук протянул ему руку. — Все хорошо, хен. — Сказал Чонгук, а затем посмотрел на Чимина, стоящего в дверях танцевальной студии, которую Хосок дал ему для практики Чимин кивнул ему и резко отвернулся. Чонгук уставился на альфу. — Он скоро придет в себя. — Сказал Хосок, стоя рядом с Чонгуком. — Я, должно быть, причинил ему много боли. — Сказал Чонгук немного громко, зная, что шаги Чимина остановились после того, как он услышал слова Хосока, — Раньше он немного разговаривал со мной. Но теперь он полностью избегает меня. — Если Чимин действительно услышал его, то было бы хорошо дать альфе почувствовать, что он немного расстроен. — Ты ничего не сделал. — Успокаивающе сказал Хосок. — Я не знаю, — грустно сказал Чонгук, — Я думал, мы прогрессируем. — О Куки. — Хосок похлопал Чонгука по спине — Хочешь станцевать со мной? — Сказал Хосок, очевидно, пытаясь подбодрить Чонгука — Есть новые движения, которые я хочу попробовать. — Хорошо, — сказал Чонгук, вставая. — Это слишком сложно. — Пожаловался Чонгук полчаса спустя. Чонгук смог сделать все танцевальные движения, которые показал Хосок, кроме одного конкретного. — Это не так сложно. — Сказал Хосок — Ты просто встаешь в позу неправильно. — Я не понимаю. — Сказал Чонгук разочарованно. Хосок встал позади Чонгука. — Могу я? — Спросил он, и Чонгук кивнул, не сводя глаз с зеркала перед ним. Хосок схватил обе руки Чонгука, слегка расположив их в правильном положении. Он поправил положение ног Чонгука. Чонгук наблюдал, как рука Хосока зависла над бедрами Чонгука, прежде чем подняться и приземлиться на его талию, когда он повернул тело Чонгука немного влево. — Твоя талия такая маленькая. — Прокомментировал Хосок. — Эм… спасибо. — Идеально подходит моим рукам. — Глаза Хосока вспыхнули красным, его голос почти рычал, и Чонгук вздрогнул. Он почувствовал жжение в том месте, где альфа касался его. В комнате повисла напряженная тишина — Такая крошечная. Идеально. Он уже почти месяц соблюдал целибат, и, черт возьми, альфа был сексуален. Так что никаких осуждений не допускается. — Чонгук, я никогда не чувствовал себя так с другими омегами. — Прошептал Хосок — Что ты со мной делаешь? С нами? Хосок ударился головой о спину Чонгука, глубоко дыша, а затем альфа отступил от него, заканчивая момент. Хорошо, потому что Чонгук не планировал спать с этими альфами. Независимо от того, насколько его тело и его биология желали. — Мы должны сделать перерыв. — Сказал Хосок, не глядя на Чонгука, его голос был хриплым, когда он пытался сдержаться. — Хорошо. — Сказал Чонгук, поспешно выходя из комнаты. Теперь он собирался позвонить Югему. Чонгук не мог позволить себе отвлекаться, но он все еще делал это. Это все была вина альф. Что они с ним делают? Миссия: Фальшивая связь. Шаг шестой: Завершен.
402 Нравится 132 Отзывы 156 В сборник
Отзывы (1)