ID работы: 11899815

Убийство в Хукерс-таун

Джен
R
Завершён
62
автор
Размер:
110 страниц, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 235 Отзывы 12 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
Кейтлин видела, что Майк колеблется. Ей и самой не нравилась затея, но она была лишена такой роскоши — демонстрировать собственные сомнения открыто. Хоть один из них должен оставаться непреклонным, чтобы продолжалось движение. Это как блокировка дифференциалов, чтобы не забуксовать посреди трясины. Кейтлин вздохнула и повторила: — Это наша единственная зацепка, нам нужно установить наблюдение. — Зацепка, которая не очень подходит под профиль, — проворчал Майк, но тут же поднял руки вверх. — Молчу, ты босс. И нам всё равно ровным счётом нечего больше делать. Не ждать же, что этот как-его-там Джонс распутает дело за нас. Кейтлин задумчиво кивнула. На Мэйнарда Джонса надеяться точно не приходилось. И иногда она даже ловила себя на ощущении, всего лишь лёгком неприятном покалывании, которое словно бы подсказывало — он буквально работает на преступника. По глупости или по собственному желанию — так ли важно? Мэйнард действительно был опасен, но она не понимала почему. Кейтлин даже не отказала себе в том, чтобы досконально сверить профайл с Мэйнардом и подставить его на место каждого из произошедших убийств. Безусловно, было ясно, что он не подходил, но это в конечном счёте помогло ей расслабиться. Проклятое дело стало её личной головной болью. Ей казалось иногда, что мозг спазматически сжался, отчего и не получается найти ничего нового, не выходит рассмотреть что-то прямо под носом. И только поэтому, только из-за её неясных подозрений, из-за того, что она никак не могла чётко сформулировать, они сейчас сидели в мотеле, а не в участке, и не просили никакой помощи у полиции, хотя ещё пара зорких глаз точно не помешала бы. — Хорошо, я готов, — вдруг окликнул её Майк. Он переоделся, а за спиной у него уже был рюкзак. — У меня есть несколько видеокамер, расставлю по периметру. Ну и я сделал нам термос с кофе, заказал сэндвичи, заберём внизу… Приятно проведём время в машине, как в старые добрые времена, — он чуть усмехнулся. — В машине, — повторила она и взглянула на открытую на экране компьютера карту района, где проживал объект, за которым требовалось установить слежку. — Где же нам припарковаться, чтобы не вызвать подозрений? Майк растерянно пожал плечами. Он прежде не вёл дела в городах вроде Хукерс-таун. — Да ладно тебе, встанем напротив дома… — На соседской подъездной дорожке? Они же тут все друг друга знают, это чёртов мелкий городишка, Майк, так не получится, — Кейтлин приложила ладонь ко лбу. — О, я должна была подумать раньше. Чёрт. — Серьёзно? Кейт, мы найдём, где припарковаться, — Майк легонько тронул её за плечо, что само по себе было дурным признаком. Она должна быть островком спокойствия и уверенности, а не тем, кого успокаивают и утешают. Неужели ему кажется, что всё настолько плохо и ей потребовалась дружеская поддержка?.. — Достаточно, — одёрнула она его. — Идём. Придётся разбираться на месте. *** Улочка оказалась ещё хуже. Никаких тебе развесистых деревьев или живых изгородей. Стриженные газончики, декоративные беленькие заборчики, цветущие клумбы. И дом объекта, ничем не выделяющийся среди других. Аккуратные подъездные дорожки на один автомобиль — стоит встать на такую и придёт возмущаться владелец, которому как раз окажется позарез необходимо поставить машину и начать с ней нелепую возню. Они проехали мимо дома дважды, прежде чем Кейтлин приметила поворот в переулок. Заканчивающийся тупиком, тот был примечателен тем, что к нему не выходило ни одного крыльца. Два участка, расположенные по обе стороны, фасадами домов смотрели на основную улицу. Майк остановил машину, бросил на Кейтлин вопросительный взгляд. — Придётся поставить камеры и отслеживать через них, — вздохнула Кейтлин, оглашая очевидное. — Так что постарайся найти для них места получше. — Обижаешь, — он вышел из машины и прогулочным шагом направился прочь. Рюкзак на плече казался слишком маленьким, чтобы вызывать подозрения. Да и сам Майк, одетый в разношенные джинсы и поношенную футболку, нисколько не напоминал агента ФБР. Кейтлин, оставшись одна, тут же залезла в бардачок и выудила пачку сигарет. Она не курила — обычно. И Майк тоже таким не баловался, но прямо сейчас ей срочно был нужен никотин — просто чтобы продолжать дышать. Хукерс-таун начал давить на неё. Кейтлин терпеть не могла мелкие городки, наверное, потому, что сама выросла в одном из них. Круговая порука, тоска, скука, пустота — вот что они из себя представляют. Община, схожая с сектой, где все покрывают друг друга и при этом готовы в любой момент разорвать друг другу глотки. Такие местечки испускают ядовитый фон, из-за которого постепенно утрачиваешь желание жить и развиваться, просто влачишь существование, стараясь как можно меньше отличаться от других. Тот, за кем они безуспешно гоняются все эти годы, всегда будет белой вороной в стае. Не потому ли он выбрал этот городок? Не для того ли, чтобы научиться вести себя, как остальные?.. Разве он что-то когда-нибудь делал просто так? Человеку с его психическими особенностями гораздо больше подходят мегаполисы, где каждый фрик способен найти себе место, где никому нет дела до соседей, пока они дают поспать или вырубают музыку, стоит только ударить в потолок. Нельзя сбрасывать со счетов, что у него был умысел остаться в Хукерс-таун. Ну, или он просто жаждал поиздеваться над ФБР. Закрыв глаза, Кейтлин медленно выдохнула и потушила едва дошедшую до середины сигарету. Она открыла дверь и поставила ноги на асфальт, только чтобы услышать звук, с которым каблуки его коснулись, щелчком отправила бычок прямо в идеально подстриженную зелёную траву. Так она вернула себя в реальность. Так она заставила себя почувствовать, что способна на большее. Она справится с делом и покинет этот идиотский Хукерс-таун. *** Майк вернулся через полчаса, когда Кейтлин была уже спокойной и собранной, как полагается боссу. Программа повисела минут пять, но затем появилось изображение со всех восьми камер, что он установил. На первый взгляд перед ними был самый обычный дом. Кейтлин с интересом рассматривала каждое из изображений, по очереди приближая экран. Конечно, она вовсе не ожидала увидеть что-то вопиющее — растяжку «Здесь живёт убийца» или баннер «Я вожу за нос ФБР двадцать лет подряд». Но ей хотелось обнаружить что-то, что отзовётся внутри, подскажет: «Смотри, ты была права». — Да, совершенно непримечательный снаружи, — меланхолично заметил Майк, побарабанив пальцами по рулю. — Но знаешь… — М?.. — Кейтлин скосила на него глаза. Майк прекрасно знал, что в их работе не бывает мелочей, потому наверняка что-то приметил. — Помнишь, мы обсуждали, что он аккуратен до патологии? — Майк откинулся на спинку кресла и устремил взгляд в пространство. — То, как он устраняет улики, то, как он обращается с местами преступления… Невозможно предусмотреть всё, если ты не привык предусматривать всё в любой момент времени. Так вот. Кое-что меня там насторожило. — Не тяни, — Кейт теперь смотрела только на него, вернув на экран все восемь картинок с камер. В любом случае вокруг дома было тихо. — Там на заднем дворе бельевая верёвка. Ну, знаешь, мало кто пользуется бельевой верёвкой сейчас, потому я и обратил внимание. Там прищепки четырёх цветов. Каждого — ровно по восемь штук. А ещё они располагаются секторами, — Майк коротко взглянул на неё, в глазах его был вопрос. — Что? — не поняла Кейт. — Что значит — секторами? — Сначала висят восемь красных, потом — восемь оранжевых, дальше… — он не успел продолжить. — Восемь жёлтых и восемь зелёных? — закончила за него Кейт. — Странно, — и поморщилась. Возможно, вне контекста ей это совсем не бросилось бы в глаза, но сейчас вызвало такое ощущение, будто кто-то рядом поскрёб ногтями по доске для мела. — Ага, — с готовностью отозвался Майк. — Вот скажи, ну кому может прийти в голову такое? Кто будет следить, чтобы прищепки не перемешивались между собой? Это же… такая незначительная мелочь, — он склонил голову и лениво взглянул на экран. — И кстати, по-моему, дома никого не было, автомобиль не на подъездной дорожке, а в гараже пусто. — Ты заглянул в гараж? — удивилась она. — Залезать в дом на основании одних лишь смутных подозрений чревато, ты понимаешь?.. — Да там окошко, — он ткнул в одну из камер. — Вот, тут видно. Объекта нет дома, отдохни, пока он не появится. — У него точно ОКР, — пробормотала Кейтлин. Проклятые прищепки теперь не выходили у неё из головы. Значит, Даг дал им что-то стоящее?.. Или выдержать в таком мелком и невзрачном городке возможно, только если ты слегка поехавший?.. Может, тут у каждой второй хозяйки манера сушить бельё на заднем дворе и развешивать прищепки по цветам?.. — Раз его пока нет дома, пройдусь, — решила Кейтлин. — Только будь внимателен. — Я не подведу, — отмахнулся Майк. Она вышла из машины и медленно прошла до конца переулка. Здесь участок окружала живая изгородь, не слишком высокая — всего-то ей до плеча. Кейтлин могла рассмотреть в подробностях чужой задний двор. Впереди этот домик казался образцовым — ровный газон, два розовых куста, уже зацветающих, выкрашенное в белый крыльцо, на котором стояло кресло-качалка. Позади же… Кейтлин усмехнулась и немного расслабилась — позади ждал хаос. Закопчённый гриль, разбитая скамейка рядом, разросшиеся кусты, которым явно нужна была подрезка. Запал владельцев закончился на выстригании изгороди, и, похоже, они не слишком любили проводить время вместе, иначе отчего садовые качели в разгар жары были лишены и подушек, и тента. Кейтлин развернулась и перешла на другую сторону, ненароком заглянув на следующий участок. Там росло несколько плодовых деревьев, никаких бельевых верёвок. Ни подчёркнутой аккуратности, ни небрежности. Как будто бы владельцев в принципе мало интересовало, что там творится сзади. Ускорив шаг, Кейтлин наконец выбралась из переулка и направилась к дому объекта с интересом рассматривая каждый участок по пути. Люди лицемерно старались превратить фасады своих жилищ в картинки с открыток. И всё же даже на этом благостном фоне дом объекта слегка выделялся. Он был самую малость аккуратнее прочих. Хотя нельзя было исключать, что такое впечатление создавалось из-за контраста. Рядом стоящий дом скрывался за разросшимся кустарником, а крыльцо его давно следовало бы заново покрыть лаком. И газон у него был неподстрижен. Кейтлин мысленно оставила себе пометку, что нужно поинтересоваться, кто же это столь неаккуратен. Она прошла мимо и двинулась дальше по улице, намереваясь обогнуть квартал, поразмышлять и вернуться к Майку с другой стороны. Так она точно вызвала бы меньше подозрений у любителей не отлипать от окон в течение дня. Мимо проехал пикап Мэйнарда Джонса. Кейтлин хорошо запомнила его машину, потому что он постоянно ставил её так, чтобы остальным было непросто выехать с парковки. Она тут же повернулась, чтобы понять, что тут забыл детектив. Неужели он тоже узнал что-то от Дага? Но оказалось, что Джонс поставил машину на подъездной дорожке того самого домика с нестриженным газоном. Он коротко глянул на соседний участок, прошёл к крыльцу, открыл дверь и скрылся за ней. Как если бы прибыл к себе домой. Кейтлин удивлённо моргнула и торопливо зашагала прочь. Так, значит, Джонс живёт совсем рядом с предполагаемым преступником?! Соседи в маленьких городках всегда значат так много. Если детектив хранит какие-то записи по делу, даже если он просто берёт из участка дела домой, соседям ничего не стоит пробраться в дом и всё вызнать. Мэйнард по-настоящему опасен для их расследования. Или он на самом деле в сговоре с преступником? Кейтлин сжала кулаки. Она чувствовала, что нашла нечто очень и очень важное, и в то же время её одолевало бессилие. Нельзя просто так войти в чужой дом и воскликнуть, что всё знаешь. Сегодня преступники свободно уходят от правосудия, если недостаточно улик. Кейтлин не могла допустить такого. Ей нужны были чёткие доказательства, которые позволили бы запереть мерзавца. …Когда она добралась до машины и опустилась в кресло, Майк покосился на неё и молча протянул термос с кофе. Кейтлин открутила крышку и сделала глоток. Восемь камер пока что показывали пасторальные картинки. Ни одна из них не давала подсказки. — Никого ещё не было, — подтвердил Майк. — Пустота. Кейтлин на миг прикрыла глаза. Пустота. Пустота внутреннего содержания маленьких городков… Она не спешила делиться с Майком своими подозрениями. Сначала нужно было выстроить в голове чёткую схему.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.