ID работы: 1191308

1000 поцелуев (A Quiet Murmuration)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
11695
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
18 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11695 Нравится 249 Отзывы 2333 В сборник Скачать

Четыреста двадцать два

Настройки текста
День сорок шестой Шерлок рассматривал отметки в календаре. Все происходило гораздо быстрее, чем он предполагал. Не хорошо. Совсем не хорошо. Он стоял, уставившись на разлинованную страницу и постукивая пальцем по маленькому квадратику. Белому, с черной рамкой. Простому и безобидному. Слишком быстро, все идет слишком быстро. Может, стоит пересмотреть график и дальше двигаться со скоростью один-два поцелуя в день? В конце концов, зачем торопиться? День пятьдесят восьмой Шерлок лежал в кровати. Шерлок заболел. Чувствовал он себя паршиво… То жарко, то холодно, то мутит, то кружится голова, то слабость во всем теле. Джон принес ему чай (который так и не был выпит), и тост (который так и не был съеден), и парацетамол (неохотно запитый водой). Джон поправил его простыню и расправил пододеяльник; вытер лоб и слушал, как он жалуется; и наконец велел ему спать. — Не хочу, — пробормотал Шерлок. — Меня тошнит. — Тебе станет лучше, когда поспишь. — Не станет. — Хорошо, мне станет лучше, когда ты поспишь. Шерлок застонал и перевернулся на живот. Больше всего он хотел, чтобы темнота перед глазами перестала кружиться и вспыхивать яркими огнями. Хотел, чтобы его уже стошнило и мучениям пришел конец. Джон погасил свет. Шерлок зарылся лицом в подушку. — Спи, — сказал Джон. Шерлок почувствовал, как что-то коснулось его затылка, его растрепанных кудрей. Мягкое, теплое прикосновение, тихий вздох. Шерлок поднял голову. Джон уже направлялся к выходу. — Ты меня поцеловал. Джон замер на пороге. — Да. — Ты меня поцеловал, — Шерлок закрыл глаза, пытаясь сосредоточиться на том, что произошло. Плохое решение. Темнота кружилась. Он открыл глаза и с трудом сглотнул, глядя на Джона. Джон улыбнулся: — Все нормально. Будешь мне должен. — А потом закрыл за собой дверь. День шестьдесят первый Во вторник Джон получил дополнительный поцелуй. — Это был шестой, — сказал Джон, ставя кружку в раковину. — Разве? — нахмурился Шерлок. Джон кивнул. — Не знал, что ты считаешь. — Иногда считаю, иногда — нет. Этот был определенно шестым. — О, — Шерлок задумался. — Ну, я задолжал тебе один, если помнишь. Когда болел. — А… да, — пробормотал Джон, глядя, как Шерлок уходит. — Стой. А отмечать его ты не собираешься? Шерлок остановился. — Нет. Считай, что он бесплатный. Джон отвернулся, еле сдерживая улыбку. День семидесятый — Ты все еще не против… этого? — спросил Шерлок. — Этого? — Способа. Возмещения убытков. — А. Нет. Все нормально. — Джон прочистил горло. — А что? Ты сам-то не против? Шерлок коротко качнул головой. — Нет. — Хорошо. — Тогда продолжим. — Ладно. Шерлок поцеловал его в ухо. Четыреста двадцать два.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.