1000 поцелуев (A Quiet Murmuration)

Перевод
PG-13
Завершён
12587
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 4 124 слова, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12587 Нравится 258 Отзывы 2475 В сборник

Четыреста шестьдесят

Настройки
День семьдесят седьмой За ужином они пили вино. Довольно много вина — больше, чем каждый из них привык. И Шерлок, весь день пребывавший в дурном расположении духа, так ни разу и не поцеловал Джона. — Оставь посуду, — сказал Джон. Было поздно. Он не мог подняться со стула. Да и вообще сдвинуться. Шерлок растянулся на диване, наполовину с него свесившись. Его губы беззвучно шевелились. По крайней мере Джону казалось, что беззвучно. Какое-то время он просто сидел, наблюдая за губами Шерлока. Великолепными губами. Он размышлял, каково было бы прикоснуться к ним своими собственными. Четыреста пятьдесят девять чертовых поцелуев и ни один не в чертовы губы. Что за ирония. — Ладно, — сказал Джон наконец. Слова давались ему с трудом. — Пора спать. Шерлок поднял взгляд. Губы перестали шевелиться. Жаль. Джон попытался встать. Еле справился. — Спать будешь здесь? — спросил он. Пьяный, Шерлок пожал плечами. Он явно был не так пьян, как Джон, потому что, когда тот попытался пройти мимо, вполне ловко вскочил на ноги и загородил ему дорогу. Джон моргнул. Шерлок наклонился и поцеловал его. В губы. Ощущение было ошеломляющим. Губы касаются губ. Мягкие и нежные. Они не двигались. Лишь слабое прикосновение, теплое дыхание на щеках. Джон даже не закрыл глаз. В отличие от Шерлока, — заметил он с интересом. Они стояли так двадцать долгих секунд, прежде чем Шерлок чуть отстранился, чтобы произнести: — Спокойной ночи. — Мы напились, — сказал Джон. — Немного. — Я напился. — Хочешь сказать, это не считается? — спросил Шерлок, отстраняясь сильнее. Джон кивнул: — Да. Нет. Считается. Он стоял, замерев от неожиданности. Или тошноты. Шерлок не понял. Четыреста шестьдесят.
12587 Нравится 258 Отзывы 2475 В сборник
Отзывы (5)