«Сколько раз я уже умирала, Чарли?» (Scarlet Heath, «Осколки»)
Ты могла бы сейчас улыбаться мило, Про мечту говорить, про цель. …Это как прийти на свою могилу К недостроенной Сен-Шапель. А вокруг будет остров, всеми забытый (Не Ситэ он, совсем ничуть), Только птицей белою знаменитый — Нелетающей, в этом суть. А вокруг того острова — пуст и солон На десятки миль океан. (Солон кровью твоею он невесёлой Из твоих обновлённых ран). Про часовню Сен-Шапель см. в примечании к предыдущему кусочку. Остров Сите́, или Ситэ (фр. Île de la Cité [il də la site]), — один из двух сохранившихся островов реки Сены в центре Парижа и вместе с тем старейшая часть города. Именно на этом острове и находится Сен-Шапель. А вот Новая Каледония — это очень далеко и посреди океана… Ка́гу (лат. Rhynochetos jubatus) — единственный вид ныне монотипического семейства кагу, нелетающая длинноногая светло-серая (почти белая) птица, эндемик группы островов Новая Каледония в Тихом океане. Обитает в лесистой местности, предпочитая влажные тропические леса. Во время дождливого сезона встречается в густых кустарниковых зарослях с плотным листовым пологом.Продолжение к предыдущему кусочку
24 сентября 2022 г. в 13:36
Примечания:
Про остров Ситэ: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B5
Про Новую Каледонию: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F
Про птицу кагу: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B3%D1%83