8. "The Boom Gang"
21 апреля 2022 г., 07:40
— Нахрена ты припёрся сюда? — лицо Чуи морщится, как только он видит того, кто приближается к нему. Наконец-то Хигучи достала ему билеты.
"The Boom Gang" в настоящее время находится за кулисами, а фанаты, заполонившие весь зал, уже кричат и машут светодиодными фонарями, которые продаются перед стадионом. У Накахары было такое прекрасное настроение до того, как пришёл некто.
— Почему бы и нет, Чуя? Не строй из себя недотрогу. Я знаю, что ты любишь находиться в моей компании! — известному боссу Портовой Мафии действительно хватает смелости просто спокойно войти на стадион, расталкивая толпу, чтобы подойти к своему мальчику, полностью игнорируя обращённые на него взгляды, обнимая Чую так крепко, что тот едва может нормально дышать.
— Вау, Дазай-сан! Для меня большая честь познакомиться с вами, — молодой парень, стоящий по другую сторону от Чуи, определённо взвизгивает, когда замечает, что подошедшим оказывается Дазай. Он смотрит на брюнета таким восхищённым взглядом. — Я так много слышал о вас.
— АЦУШИ, ТЫ СКАЗАЛ, ЧТО НИЧЕГО НЕ СКАЖЕШЬ! — даже под крепкими объятиями Дазая Чуя всё ещё умудряется свирепо смотреть на своего друга. Но он получает самый абсурдный ответ в своей жизни — Накаджима высовывает язык.
Осаму, похоже, в восторге от слов Ацуши. Не ослабляя хватку на плечах Чуи, он протягивает одну ладонь, чтобы пожать руку новому знакомому, одаривая его нежной улыбкой.
— Правда? Приятно это слышать, Ацуши-кун. Похоже, ты очень хорошо позаботился о нашем Чуе, — теперь огненный взгляд перемещается на брюнета.
— Я согласен, Дазай-сан. С Чуей иногда бывает довольно трудно справиться, — он изображает застенчивость своим неловким смехом, но Накахара видит его насквозь. Он знает, что седовласому парню даже не стыдно за то, что он сказал. Это ещё больше злит рыжего.
Неужели с ним действительно так трудно общаться? Он почти уверен, что ведёт себя более прилично, чем Дазай. Кроме того, Дазай вообще собирается отпустить его? Он не знает, когда бабочки начинают кружить в его животе, а желудок подпрыгивать, заставляя Накахару слегка волноваться, но сейчас он чувствует странное, приятное тепло.
— О, заткнись. Ты заберёшь свои слова обратно, если станешь сравнивать меня с ним, — Чуя показательно указывает на Дазая пальцем, слегка тыкая в ребро, из-за чего мужчина смеётся, мило и искренне.
Чуя не знает, почему это вдруг происходит, но он ощущает, как счастье разливается по его телу, когда он слышит этот смех. С каких это пор такие странные чувства и реакции преследуют его? Он подозревает, что, возможно, влюбился в Дазая. Но другая его часть всё ещё полностью отрицает такой исход.
В конце концов, Дазай — его папочка. Изначально предполагалось, что у них не может быть интимных чувств или какой-либо привязанности. Но вот, Осаму здесь, и, вероятно, у Чуи есть всё перечисленное. Он нарушил правила, нарушил обещания и требования, которые ставил перед собой до того, как появился весь этот "бизнес".
Раньше он был уверен в этом, постоянно успокаивая Тачихару и своих друзей, что данная схема не сильно повлияет на него, ведь это так просто — не поддаваться искушению. Но сейчас он уже не так уверен. Дазай — занятой человек, он из тех, кто постоянно ищет подобное удовольствие просто ради забавы. Ничто в его жизни не является постоянным. Что заставляет Чую бояться.
Он хочет продолжать отчаянно цепляться за всё, что у них пока может быть — за их отношения, за их время, проведённое вместе, за их прикосновения. Но одновременно он думает, что не должен этого делать. В конце концов, он знает, что должен будет отпустить его и порвать все связи с этим человеком. Чем дольше он тянет, тем больнее ему будет потом.
Как бы то ни было — эти мысли тревожат.
— Ну, я так не думаю, чиби. Ты тоже иногда бываешь довольно раздражающим, —Дазай смотрит на него, и его взгляд наполнен озорством и теплотой. Чуя всё ещё никак не может понять, как же так сильно изменился Дазай. Дазай, которого он встретил впервые, казался холодным, фальшивым, отстранённым. В его выражениях, речах и действиях было не так уж много эмоций.
Но теперь... всё изменилось. Он стал кем-то мягким, добрым, более доступным. Он всё больше раскрывает ему о своих чувствах, мыслях и эмоциях. Дазай похож на избалованного ребёнка. Лёгкая улыбка мелькает на лице рыжего при этих мыслях, прежде чем сменяется глубоким хмурым взглядом. Он, наконец, обработал то, что сказал Осаму.
— Опять ты с этим глупым чиби! Когда ты меня уже отпустишь? Я не позволю тебе испортить моё настроение на этом концерте. Кх... — он не успевает договорить задуманное, потому что его лицо практически вдавливают в широкую грудь, поэтому Накахара не может произнести ни слова, лишь приглушённо кричать.
Он слышит высокий свист, который издаёт Ацуши. Чуя знает, его друга снова посещают те же мысли. Дазай действительно думает, что он капитан их корабля, да? Во-первых, их корабль даже не готов к отплытию.
— Отпусти, ты, забинтованный ублюдок! — Чуя брыкается, но в конце концов всё-таки выбирается из объятий мужчины, так как свет начинает тускнеть, а фанаты вокруг них возбуждённо кричат и визжат. Заигравшая музыка вызывает громкий шум из зала, разноцветные огни светят в разные стороны. — И... как ты достал билеты на концерт?
Чуя прошёл через столько трудностей, чтобы заполучить билет, что даже вынужден был попросить Хигучи после удачного завершения их "миссии" ещё один для своего друга Ацуши. Но Дазай, видимо, без особых усилий прошёл сюда, и, кажется, он не слишком заинтригован. Больше похоже на то, что он пришёл, только чтобы сопровождать Чую, а не реально смотреть и слушать концерт.
— А чего ты ожидал? Охранники снаружи сразу же впустили меня, как только узнали, что перед ними находится великий Дазай Осаму, — Чуя вздыхает от этого заявления, он знает, что это правда.
— Вау! — Ацуши сияет от восхищения чуть поодаль них, — как и ожидалось от босса Портовой Мафии. Вы действительно потрясающий, Дазай-сан!
Чуя может только закатить глаза на комментарий своего друга, потому что похвала его папика не сделает Осаму скромным. Наоборот, сейчас он выглядит более высокомерным и самодовольным. Как Чуя и предположил, Дазай наклоняет голову набок (по крайней мере, мужчина считает, что это делает его крутым), зачёсывая несколько своих прядей в сторону, и коротко подмигивает.
— Спасибо, но я уже знаю это, — Чуя прячет лицо в ладонях: неужели ему действительно нужно иметь дело со всем этим в пятницу вечером? Внезапно на всём стадионе воцаряется полная тишина. Рыжий поднимает голову, чтобы получше рассмотреть, что происходит.
Правильно — концерт вот-вот должен начаться. Кажется, возникает некоторая напряжённость, прежде чем какой-то незнакомый человек выскакивает из-за кулис. Такой же восторженный, как и должен.
— ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ДАМЫ И ГОСПОДА!!!!! ВЧЕРА БЫЛА САМАЯ ДОЛГОЖДАННАЯ НОЧЬ В ВАШЕЙ ЖИЗНИ! Я обещаю вам, что сегодняшний концерт заставит вас испытать много эмоций, ведь специально подготовлен участниками группы. Итак, мы надеемся, что вам понравится!
Радостные возгласы, восклицания, крики и визги начинают заполнять стадион. Чуя и Ацуши не остаются в стороне, отдаваясь ощущениям. Накахара должен признать, что очень взволнован. Несмотря на то, что он барахтается в индустрии игры на барабанах не более полугода, он уже глубоко любит этот инструмент, а ту музыку, которую они создают, просто обожает.
И Чуя очень восхищается и мотивируется участниками этой группы. Конечно, он также восхищается Рампо и Дазаем, но что-то в "The Boom Gang" звучит по-другому. Честно говоря, парни тоже довольно хороши собой. У Чуи, может быть, и нет любимого участника, и он не сходит по нему с ума, но он определённо любит каждого. По крайней мере, он в этом уверен.
Теперь весь стадион погружается в кромешную тьму. Чуя так нервничает, не осознавая, что затаивает дыхание, пока группа, наконец, не появляется на сцене. Большие, яркие огни освещают их, когда они выходят и машут всем с гордостью и теплотой. От этого у Чуи просто отвисает челюсть.
После бурных аплодисментов и свистов 5 участников группы начинают занимать свои позиции для первой песни. Они — та группа, которая специализируется на барабанах, но которая знает, как красиво и гармонично совмещать вокал и другие инструменты. Свет начинает становиться безумным, как и фанаты.
Они превосходно исполняют свои песни, так хорошо чувствуя друг друга, все их движения хорошо скоординированы и синхронизированы, поток музыки плавный, а звуки, которые льются от них, наполнены уверенностью, силой и энергией.
Одна вещь, которая действительно нравится Чуе в них, — это глубокая связь между участниками. Проработав в группе много лет, они хорошо понимают друг друга. И он чувствует переполняющее их счастье и волнение в каждом выступлении. Им нравится быть на сцене, им нравится играть, им нравится заряжать своей игрой простых людей. Им нравится видеть улыбки на лицах своих поклонников.
Море зрителей начинает размахивать своими светодиодными фонарями и бить шейкерами в такт песне, подпевая певице на бэк-вокале всеми любимые строчки. Атмосфера тёплая, оживлённая, гостеприимная. В какой-то момент Чуя и Ацуши кладут руки на плечи друг другу, начиная качаться из стороны в сторону, с энтузиазмом болея за всю группу.
Дазай, стоящий в стороне, бросает взгляд на красивого рыжего парня. Он испытывает облегчение от того, что Чуя, похоже, сильно наслаждается этим моментом. Но есть кое-что, о чём Накахара на самом деле не знает, — он тоже изменился. Как и Дазай.
Раньше он был сварливым, подавленным, ворчащим парнем, просто занимающимся своими повседневными делами в колледже. Но теперь он может пойти на больший риск и бросить вызов, погрузившись в безмерное веселье. Он стал смелее, храбрее и счастливее. 20-летний парень наконец-то может вести себя, как типичный 20-летний парень. Он потакает собственным интересам и меньше беспокоится о своих ежедневных обязанностях.
Поскольку Осаму не хочет быть кайфоломом, он присоединяется к ним, подпевая и покачивая телефонами в руке. Их жизнь изменилась. Присутствие, существование друг друга изменило их прежнее отношение к жизни. Это ли судьба? Или большая ошибка?
***
— Чуя, ты так одержим этим парнем Кевином! Твои глаза буквально наполнены сердечками! — тьфу. Бесячий Дазай Осаму мгновенно возвращает Накахару в реальность, когда они едят мороженое в 2 часа ночи, снова ведя себя, как ребёнок. — И что? В конце концов, он мой любимец в группе. Наконец-то я смог увидеться с ним лично. Разве это не нормально — так реагировать после встречи со своим кумиром?! — Чуя теперь более, чем раздражён, так как брюнет не перестаёт болтать после того, как они покинули концертный зал. Он кажется ревнивым? Он определённо недоволен тем фактом, что Чуя так поражён кем-то, кроме него. — Согласен. Сердечные глаза были немного чересчур... — ворчит Акутагава. Совершенно очевидно, что телохранитель Дазая отчасти тронут тем, что участники этой группы оказывают такое же влияние и на Ацуши. Если бы вы спросили Чую, он бы с уверенностью ответил, что они оба кажутся довольно странными и подозрительными в последние дни. Акутагава, похоже, быстрее справляется со своей работой тогда, когда Ацуши приходит работать в тот бар. Интересно, куда он так спешит? — Ты меня уже достал. Разве ты не видишь, какой Лукас фантастический?! На самой последней песне он буквально подмигивал мне! — визжит Ацуши, на его щеках появляется лёгкий румянец, когда он вспоминает этот момент, жуя свой рожок с мороженым. Неконтролируемое фырканье звучит от Чуи, когда он замечает мрачное выражение лица Акутагавы. Они действительно влюблённые идиоты, не так ли? Но... Чуе стоит вести себя так, будто он великий слепой, чтобы не смущать парочку. Он в состоянии видеть, что парни явно неровно дышат друг к другу, но не в состоянии разглядеть, что между ним и Дазаем происходит нечто большее, чем просто бизнес. Он даже не может почувствовать, что брюнет, сидящий рядом с ним, похоже, недоволен разговором. — Если он такой фантастический, почему бы тебе не пойти и не найти его? — коротко заявляет Акутагава. Его тон резкий и мягкий, что заставляет Ацуши по-настоящему озадачиться. — Вот именно. Я уверен, что Чуя тоже был бы не против пойти к своему любимому Кевину, правда? — Дазай подливает масло в огонь. Что, чёрт возьми, не так с ними обоими? Они вдруг стали такими злыми и резкими в своих словах. И Ацуши, и Чуя смотрят друг на друга взглядом типа "что, блять, происходит", пытаются общаться глазами. Это трудная задача, так как два раздражённых человека сидят между ними. — Что вдруг так разозлило вас обоих? Они просто наши любимые участники группы. Нет ничего плохого в том, что мы поражаемся тому, насколько они круты, — Чуя говорит и за себя, и за Ацуши, пытаясь унять действительно двух неразумных мужчин. — Да-да, так сильно поразился, что чуть не сорвал голос, пока кричал его имя! — говорит Дазай с притворным сарказмом. Акутагава решает дополнить: — Они так поразили вас, что вы почти избили нас с Дазаем-саном, пока махали руками! Пара лучших друзей находит это забавным, потому что не очень привычно видеть Акутагаву таким ревнивым и взволнованным. Для Дазая быть таким нормально. Обычно он мешает Чуе просто ходить по улице, как нормальному человеку, потому что "метает кинжалы" в любого, кто осмеливается бросить взгляд на его Чую. — Вы оба ведёте себя странно, — Ацуши вздыхает, надувая губы. Ревнивый Акутагава — определённо что-то новое для парня. — Неужели это так восхищает? Их отдача и игра на барабанах? — спрашивает Рюноске в ответ. Хмурость на его лице, похоже, не исчезнет никогда. — Да, конечно! — Чуя быстро кивает в знак согласия, поднимая ложку, чтобы слизнуть мороженое. — Это даже как-то не впечатляет. Я уверен, что, если бы у меня было достаточно времени, я смог бы играть, как они, — гордо вещает Дазай, заставляя Чую закатить глаза в ответ. Это правда, Дазай хорошо играет на барабанах. На самом деле, он вырос вместе с ними и был известен всем как гений, который мог освоить всё, чему его учили. И если что-то вызывает у него интерес, безусловно, он преуспеет в этом. Однако, поскольку отец заставил Дазая возглавить организацию Портовой Мафии достаточно рано, у него не было времени ни на хобби, ни на развлечения. Несмотря на то, что отец Чуи скончался, когда мальчик был совсем ребёнком, Накахара осмелился бы сказать, что у него, по крайней мере, было счастливое, полноценное детство. Что касается Дазая, он не так уверен. Размышляя об этом сейчас, рыжий понимает, что, на самом деле, мало знает об Осаму. Конечно, Накахара знает, что случилось с его родителями, но мужчина никогда особо не рассказывал о своём прошлом. Похоже, ему было не по себе из-за своего детства. Возможно, неприятные, несчастные моменты в его жизни. Повернув голову, чтобы посмотреть на брюнета, он видит, каким усталым выглядит Дазай. Хоть Чуя и не самый близкий для него человек, Дазай мог бы поделиться с ним. Это не значит, что он должен рассказывать ему о каждой мельчайшей детали. Но... он всё ещё хочет быть рядом с Дазаем, чтобы попытаться утешить, выслушав его. — Да-да, ты всегда так гордишься собой. Неужели тебе ни капельки не стыдно? — Дазай небрежно пожимает плечами. Конечно, этот смазливый ублюдок никогда не перестаёт хвастаться тем, насколько он безупречен. Но Чуя может видеть, что иногда эта "уверенность" — просто маска, за которой он прячет своё истинное лицо. Чуе больно от того, что у Дазая были не такие типичные детские годы, как у всех остальных. Оба родителя скончались рано, и, по его словам, его отец был огромным ублюдком. Если бы в то время всё сложилось по-другому, он был бы сейчас более счастливым и свободным? — Ладно, давайте сворачиваться и пошлите домой, — предлагает Чуя, бросая свою чашку со съеденным мороженым в ближайшую мусорку. Уже 3 часа ночи. Учитывая, насколько поздно могут заканчиваться концерты, они уже должны вернуться, чтобы немного отдохнуть перед предстоящим днём. Ацуши кивает в знак согласия, доедая последнюю ложку. — Я пойду с Акутагавой, хорошо? Рыжий замечает милый румянец, появившийся на лице телохранителя. Его внутренний голос, вероятно, кричит от возбуждения при этом предложении. — Но... мне нужно проводить босса, — в его словах слышится лёгкий оттенок разочарования, что заставляет Чую сдерживать смешки, угрожающие вырваться наружу. На это Дазай лишь качает головой: — Всё в порядке, Акутагава. Ты сегодня много работал. Прими это как маленький подарок от своего босса, — он озорно подмигивает, отчего Акутагава краснеет ещё сильнее, не в силах сдержать смущения. Но все странные чувства в мгновение ока сменяются весёлой паникой, когда Ацуши соединяет их руки вместе, уходя от Дазая и Чуи. — Эй, — привлекает внимание Чуя, глядя на босса Портовой Мафии, — мы можем разойтись тут. Уже поздно, и я почти уверен, что у тебя куча работы. Дазай так быстро выскользнул из своего офиса, чтобы посетить этот концерт, что Акутагаве пришлось примчаться сюда и проверить, всё ли с ним в порядке. Это уже имеет весомый аргумент, что он сильно занят. — Ты уверен? Я могу проводить тебя, это не займёт так много времени. Рыжий качает головой. Сегодня вечером он тоже хочет побыть один и поразмышлять над всем этим. Проводить слишком много времени со своей кхм... пассией тоже не очень легко. — Всё действительно в порядке. Я могу постоять за себя, — Дазай кивает, прежде чем положить ладони на плечи Чуи, чтобы нежно поцеловать его в лоб. — Тогда пока, сладких снов, не скучай, — ух, этот человек может превратить любую ситуацию в дурацкую, да. Чуя морщит нос в ответ, но легонько чмокает Дазая в губы. Теперь, когда у него появились новые чувства к этому человеку, такие действия требуют большего мужества и огромных усилий, чтобы скрыть свой румянец. — Пока-пока, Осаму, — Дазай замирает, услышав своё имя. Своё настоящее имя. Чуя ухмыляется, а затем поворачивается, чтобы быстро уйти, прежде чем Дазай сможет осознать, что случилось. В этот момент Дазай должен остановить Чую, схватить его. Он должен проводить парня, прийти, догнать, преследовать, чтобы заставить снова назвать себя "Осаму". Но поскольку Чуя уже исчез из его поля зрения, когда он, наконец, пришёл в себя, он не может сделать это, верно? Нет, он всё ещё винит себя во всём, что происходит. Потому что это его обязанность — охранять рыжика... защищать его...***
Чуя пинает крошечные камешки на земле, надеясь, что это каким-то образом отвлечёт его от глупых мыслей. В конце концов, эти новые чувства, скорее всего, временные. Он даже не может встретиться с Дазаем наедине, как обычно. Весь день кажется таким сумбурным и быстрым. Он смотрит на ночное небо, чёрное, простое и красивое. Оно кажется таким бесконечным. Оно никогда не кончается, такое огромное, такое большое. Рай в нашем мире. Внезапно краем глаза он замечает лёгкое движение, полосу чёрной тени, движущуюся в темноте, параллельно ему. Там кто-то есть? Уже так поздно и темно, все улицы пусты, а огни уже погасли. Как бы то ни было, он слишком много волнуется. Нет ничего необычного в том, что люди могут разгуливать в 3 часа ночи. Он сам тоже часто прогуливался в такое время. Но, когда он идёт всё дальше, ближе подходя к своему дому, у него возникает чувство тревоги. Он чувствует, что что-то не так. Ощущение, что кто-то следит за ним, заставляет его чувствовать себя неуютно. Накахара начинает идти быстрее, не оглядываясь назад, стараясь всем видом не показывать, что он кого-то опасается. Шаги сзади теперь стали заметны, звуча более отчётливо, более торопливо и ускоренно, будто поспевая за темпом Чуи. Чёрт, за ним определенно следят. От его настоящего местоположения до квартиры всё ещё значительное расстояние. Он даже не знает, почему этот человек идёт за ним, не знает, что ему нужно делать. Блять, блять, блять, блять, блять. Мужчина, кажется, ускоряется. Судя по его лёгким шагам ранее и ускоренным сейчас, он, вероятно, кто-то опытный. Он убийца? Зачем кому-то понадобилось его убивать? Накахара не знает, что делать, он начинает идти ещё быстрее, достаёт свой телефон, пытаясь написать первому попавшемуся, кому угодно, — и это оказывается Тачихара. Но он не отвечает. Конечно, с чего бы ему бодрствовать в 3 часа ночи? К чёрту всё — он начинает набирать номер Дазая, но, похоже, его телефон выключен. Сука, теперь он действительно паникует. Ему нужно найти что-нибудь: любой магазин или ларёк, который всё ещё открыт, но поблизости, похоже, нет круглосуточных магазинов. О, Боже. Чуя срывается на бег, ему всё равно, начнёт ли человек бежать за ним или нет. Он просто бежит, бежит и бежит, надеясь увеличить дистанцию между ним и преследователем. Он может же быть просто каким-нибудь жутким дядей, которого он ошибочно принял за убийцу, кто знает. Чуя начинает слышать приближающиеся шаги. Ему не стоило терять бдительности, потому что в ту миллисекунду, когда он оборачивается, чтобы убедиться, что мужчина ушёл, он врезается во что-то, больше похожее на кого-то. Подняв глаза, Накахара видит высоченного мужчину с угрожающим взглядом, у него много татуировок и куча пирсинга на лице. Обычно Чуя нашёл бы кого-то с такими характеристиками сексуальным, но этот мужчина... он такой пугающий и выглядит отвратительно. От него пахнет так, словно он не мылся несколько дней. Он похож на тех уродливых гангстеров из фильмов, которые крутят по телику. Мужчина рычит на него, и у него в руке... нож? Какого хрена... — Чего ты от меня хочешь?! — Чуя пытается казаться храбрым и могущественным, но его определённо трясёт. Он дрожит, он хочет знать, что вообще сейчас происходит. Он кого-то обидел? Нет. Он всегда был джентльменом, в отличие от Даз... Подождите, это кто-то, кто хочет навредить Дазаю? Хочет получить информацию от него? — Ты что, не знаешь, с кем разговариваешь? — голос мужчины глубокий и хриплый, с каким-то незнакомым акцентом. Всё же это как-то связано с Дазаем. — Что? Ты имеешь в виду Дазая Осаму? — парирует Чуя в ответ, в то же время сканируя своё местоположение, чтобы найти рациональный путь к отступлению. — Конечно. Тот самый босс Портовой Мафии, с которым ты тусовался сегодня. Наш босс хотел бы поговорить с тобой. — Ну, мне нечего сказать твоему боссу. Попроси его отвалить от меня, — рычит Чуя в ответ, его тон резкий, грубый и... ага — он нашёл место, через которое можно ускользнуть от них. На углу паба справа есть небольшой переулок, который должен привести к его квартире. Всё, что ему сейчас нужно сделать, — это найти подходящий момент, чтобы совершить свой славный побег. — Хм, ты такой злющий, не так ли? — мужчина начинает придвигаться к нему ближе, но рыжий продолжает пристально смотреть на незнакомца. — Неудивительно, что великий Дазай Осаму держит тебя при себе. Если бы это было не так, тебя бы уже давно выбросили, — хорошо, Чуя знает, что этот человек пытается вывести его на эмоции, заставить его не доверять Осаму. — У нашего босса много предложений, которые могут произвести на тебя впечатление. Почему бы тебе не последовать за нами? Мы обещаем, что не причиним вреда. Этот человек шутит, верно? Что заставляет его думать, что он послушно пойдёт за ним? Что бы они ни хотели сказать, его это не заинтересует. Однако, похоже, у него есть шанс на побег, поэтому он хитро улыбается в ответ: — Конечно, если это такая отличная, привлекательная сделка, я не прочь её послушать, — мужчина кривит губы в тревожной ухмылке, наполненной угрозой, злом. Жаль, этот человек слишком глуп, чтобы понять, что Чуя просто притворяется. Незнакомец начинает вести его, но Накахара быстро поворачивает направо, готовый броситься бежать. Он должен почувствовать, что что-то не так. Все эти "наши", "мы", которые использовал этот человек. Он думает, что мужчина говорит про организацию, поэтому не рассчитывает на то, что у него на подмоге есть приятели. Прежде чем он успевает отбежать достаточно далеко, из-за спины снова появляется парень, который дёргает его вниз, валя на асфальт, и вводит шприцом какое-то странное вещество. — Сука, отпусти меня! — предыдущий человек, с которым он разговаривал, заботится о том, чтобы сцепить его руки верёвкой, чтобы Чуя перестал ёрзать и пытаться вырваться. Вау, эти твари довольно сильны, учитывая, что Чуя тренируется, и его мышцы хорошо накачены. — Ты думаешь, что сможешь убежать от нас, малыш? — незнакомец опускается на колени перед ним, задирая его подбородок, чтобы они смогли встретиться взглядом. Он не собирается отступать. Он не может. — Отпусти меня сейчас же. Если нет, я изуродую твоё лицо! — Чуя начинает чувствовать сонливость, головокружение. Всё медленно начинает расплываться, в ушах раздаётся звонкий режущий звук. Его дыхание становится всё напряжённее и прерывистее, всё его тело начинает ощущаться тяжёлым. Это всё из-за того вещества в шрице? Ух... — Я бы хотел посмотреть на это, Чуя. А теперь будь хорошим мальчиком, иначе, мы не гарантируем, что с тобой и миссис Накахарой ничего не случится, — его тело начинает трястись, всё происходящее такое нереальное и неясное. Он действительно хочет дать мужчине пощёчину, но парень уже даже не видит, где он. Миссис Накахарой? Какого хуя? Кто эти люди? — Если ты прикоснешься к ней хоть пальцем... я, я превращу твою жизнь в ад, — он добавляет злобы в свои слова. Но чувствует, что энергии вообще не остаётся. Те слова, которые слетают с его губ, вероятно, тихие, кажущиеся непонятным бормотанием. Он чувствует, что оба мужчины начинают издевательски смеяться. Если бы он не был таким уязвимым, не пытался бороться со сном, поглощающим его предательски быстро, он бы оторвал им головы. — Мы хотели бы увидеть, как ты попробуешь это, глупый мальчик. Он размыто слышит эти слова, и тьма полностью поглощает его.
Примечания:
от автора: скоро появится агнст, хе-хе :) я новичок в написании этого, но я всё ещё надеюсь, что смогу заставить вас пролить слезу-другую за эту историю. Довольно короткая глава :)
от переводчика: чувствовала всё напряжение и страх, которые испытывал Чуя, пока убегал. Это чувство нарастающей тревоги и безвыходности.... никому не пожелаешь такого испытать. Буду рада отзывам и лайкам)
