ID работы: 11933370

Ангельский поток

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
49
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
449 страниц, 101 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
49 Нравится Отзывы 27 В сборник Скачать

Часть 4 Глава 9

Настройки текста
Мир Барби Антикварный Рынок, Лорел Хайлендс, Пенсильвания, март 2005 г. — Томми! — Джордж ткнул своего напарника под ребра. — Посмотрим, что будет дальше. Томми оторвался от переодевания куклы 1967 года в розовый сарафан и проследил за взглядом Джорджа. — Слишком хорошенький! — воскликнул он. — Люблю молодых и сочных блондинов. Джордж закатил глаза. — Да не маленький блондин, идиот! Высокий, симпатичный кадр в черной кожаной куртке! Ты такой охотник за цыплятами, милый. Я не знаю, что мне с тобой делать. — Теперь уже поздно от меня избавляться, — самодовольно сказал Томми. Эти двое мужчин были любовниками в течение двадцати одного года и деловыми партнерами в течение восемнадцати. Они познакомились, когда в 1984 году Томми отправился за покупками в Англию. Он искал антикварные серебряные вещицы, и нашел их в магазине на Портобелло-Роуд. И Джорджа тоже нашел на Портобелло-Роуд, отдыхающего снаружи паба «герцог Веллингтон», и с тех пор они были вместе. Теперь они владели собственным магазином за пределами деревни Уайли, штат Пенсильвания, но выходные проводили в лавке на Антикварном рынке, выставляющей (а иногда даже продающей) образцы из своей обширной коллекции старинных кукол и игрушек. — Привет, — поприветствовал их Джастин, — вы Томми и Джордж? — Я Томми, милый, — радостно сказал Томми, — а этот пожилой джентльмен — Джордж. Джордж был ровно на тринадцать месяцев старше Томми, но тот никогда не давал ему забыть об этом. — Миссис Йорк из гостиницы «Филдстоун» сказала, что у вас есть куклы. Я ищу кое-что для своей сестры, — сказал Джастин. На большом столе стояло много старых кукол, но Джастин не сводил глаз с впечатляющий экспозиции Барби на миниатюрной сцене у стены. — У нее много кукол Барби, но гораздо хуже, чем те, что есть у вас. — Благослови Бог Миссис Йорк за то, что она направила тебя сюда, — выпалил Томми. — Мне придется послать ей благодарственное письмо! — Сделай это, милый, — фыркнул Джордж. Он хотел бы, чтобы его партнер не западал вечно на молоденьких красивых мальчиков. Это было неловко, особенно в возрасте Томми. Но бойфренд молодого человека Джорджу нравился гораздо больше! Он был настоящим мужчиной, и это всегда привлекало внимание Джорджа. Он был высок и прекрасно ухожен и шикарно выглядел, даже в повседневных джинсах и кожаной куртке. На самом деле, было что-то очень европейское в чувстве стиля этого человека. В том, как он стриг волосы. В его идеальном маникюре. А кожа выглядела так, как-будто он ухаживал за ней беспрерывно. Было непривычно видеть американца, который так внимательно следил за собой. Молодые американцы всегда казались Джорджу неряшливыми, как-будто им было все равно, как они выглядят. Или как-будто это не по-мужски — заботиться о своей внешности. Но этот парень был одновременно стильным и мужественным. Да, Джорджу это очень понравилось. Пусть Томми забирает тощий кусок курицы и уходит, оставив другого для Джорджа пускающего слюни! — Тебе не кажется, что Молли немного старовата для кукол Барби? — спросил Брайан. — Ей двенадцать, Брайан, — сказал Джастин, — будет тринадцать в октябре. Но у нее все еще много кукол. Она не играет с ними, но они у нее есть. — О, мои куклы не для игр, дорогой, — вмешался Томми, — это все предметы коллекционирования. Разве молодая леди не хотела бы похвастаться красивыми куклами, как эти? Вот такая прелесть, например, это Барби 1965 года в винтажном платье, — он снял куклу в длинном обтягивающем черном платье. Кукла стояла перед пластиковой подставкой для микрофона, как будто собиралась петь, — это «Соло» в микрофон» — классика, — Томми нежно улыбнулся кукле, — идеальное состояние! Видишь волосы? И серьги? Вы бы никогда не поняли, что этой кукле сорок лет. — У нее должен быть действительно хороший пластический хирург, — невозмутимо сказал Брайан Джастину, с акцентом на «пластический». Томми бросил на Брайана уничтожающий взгляд, но Джордж громко рассмеялся над его комментариями. Этот парень был настоящий юморист, Джорджу нравилось иногда видеть, как кто-то издевается над Томми. Его партнер относился ко всему так серьезно, особенно к своим куклам! Слишком серьезно, по мнению Джорджа. Для него, антиквариат — это бизнес, а не чертово религиозное призвание. — Сколько будет стоить такая кукла? — спросил Джастин. Он думал, что Молли сойдет с ума от чего-то такого. Протянул руку, чтобы дотронуться до нее, но Томми вырвал Барби из его хватки. — О, она не продается, — сказал Томми, ставя «Соло» обратно на деревянную сцену, — но такая кукла могла бы стоить… где-то от пятисот до восьмисот долларов, в зависимости от состояния, конечно. — Пятьсот долларов? — Брайан чуть не плюнул. — За гребаную куклу Барби? — Это коллекционная вещь, молодой человек, — величественно сказал Томми, — и в первоклассном состоянии. — Да, каждый кусок мусора, который мы видели сегодня, является «коллекционным», якобы, — фыркнул Брайан, — но я еще не видел ничего, за что я бы заплатил пять центов, не говоря уже о пятистах долларов! — Мы еще немного осмотримся, — сказал Джастин, беря Брайана за руку. Он подумал, что это может быть хорошим предлогом, пойти дальше, прежде чем Брайан действительно оскорбит этого человека и его куклы, — но мы вернемся позже. — И мы будем здесь, молодой человек, — сказал Томми, — мы здесь каждые выходные, с пятницы по воскресенье. Позвольте мне дать вам мою визитку, — он протянул Джастину визитную карточку, на которой были выбиты имена Томми и Джорджа рядом с рисунком Барби. — Господи, — сказал Брайан, когда они с Джастином вышли из лавки, — такие парни, как они, приносят королевам дурную славу! — Он немного не в себе, но куклы были действительно прекрасны, — сказал Джастин. — Да, и чертовски дороги, — сказал Брайан, — одно дело — купить ребенку игрушку, а другое дело — купить ребенку игрушку, превратив это в какой-то гребаный фетиш. Этот парень слишком увлечен своими куклами. Я думал, что его удар хватит, когда ты потянулся к этой Барби. Держу пари, он никому не позволяет даже дышать на них! — Это потому, что они ценны, Брайан, — рассуждал Джастин, желая как-то оправдать пожилого человека. — Послушай, моя коллекция костюмов от Армани очень ценна — пока они в моде. В ту минуту, когда выйдут из моды, они сгодятся только для организации доброй воли. То же самое с чем угодно. Это просто чепуха, Джастин. Приятно что-то иметь и приятно что-то использовать. Но как только оно послужит своей цели, избавляйся от него. — Твой друг Майкл коллекционирует комиксы, — напомнил ему Джастин, — и у него есть магазин, и он продает их другим ребятам, которые собирают комиксы. Так что это не просто причудливые старые королевы, Брайан. Таких людей очень много. Возможно эти вещи делают их счастливыми? Может быть, они помогают им вспомнить свою молодость или что-то в этом роде? Разве это плохо? Брайан пожал плечами. — Это зависит от того, хочешь ты помнить или нет. Когда я был ребенком, собирал модели самолетов, которые сделал сам. Я держал их на полке и очень ими гордился. Но это было, когда мне было одиннадцать. Теперь я взрослый мужчина и у меня другие приоритеты. Можно сказать, что я коллекционирую иные вещи. — Например, парней? — прямо спросил Джастин. — Коллекция трахов? — Может быть, — ответил Брайан, но его голос стал более приглушенным, — как я уже сказал, ты двигаешься дальше. Другие вещи начинают казаться более важным, чем те, которые так высоко ценил, когда был моложе. Эти модели самолетов будут выглядеть немного глупо в лофте. И, возможно, многие другие вещи теперь тоже. Джастин взял Брайана за руку. — Давай найдем парня с гравюрами, Брайан. А после этого — как насчет обеда? Я умираю с голоду! — Забастовка часов еды Тейлора! — Брайан рассмеялся. — Окей. Веди меня! И Джастин повел, но не раньше, чем наклонился и поцеловал Брайана, прямо посреди антикварного рынка. Да, он должен был это сделать. И Брайану было нужно, чтобы он это сделал. Приоритеты, в конце концов.

Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.