Ангельский поток

Ужин в честь Дня благодарения у Деб Питтсбург, День Благодарения 2005 г. — Вы двое явились как раз вовремя! — воскликнула Дебби, когда Брайан и Джастин протиснулись мимо нее в дом. — Извини Деб, — сказал Брайан, — нам нужно воспользоваться твоей ванной, — он потащил Джастина вверх по лестнице, и Деб услышал, как за ними захлопнулась дверь. — Господи! — пропыхтела она, — им что дома мало? — Оставь их в покое, Деб, — рассмеялся Карл, — они молоды и веселятся! — он обнял жену и игриво прижал к себе. — Может быть, нам стоит прокрасться в ванную после того, как они закончат? — Ты дьявол! — Дебби легонько шлепнула его. — Мне нужно кое о чем позаботиться, так что брысь! — Дебби поспешила обратно на кухню, а Карл направился вниз, в свою новую комнату отдыха. У Деб все еще был миллион дел до того, как ужин будет готов к подаче. Линдси как раз открывала духовку, чтобы проверить температуру индейки, пока Мелани сидела за столом, разминая картошку. — Мальчики явились, наконец-то! — объявила она. — Давно пора, — фыркнула Мелани. Она налила еще немного молока в миску, — Гас раз пятьдесят спросил когда папа приедет! Гас не видел Брайана почти две недели, и сегодня он опять опаздывает! Можно подумать, что Брайан думает о чувствах своего сына вместо собственных гребаных потребностей! — Брайан пытается, Мел, — настаивала Линдси, — за последние несколько месяцев он часто навещал Гаса. Но они с Джастином уезжали из города на прошлой неделе, а потом он заболел! Мел пожала плечами. — Всегда найдется какое-нибудь оправдание. Мне не нравится, чтобы ты постоянно заступаешься за это го мудака, Линдс. Линдси поджала губы. Они обсуждали это слишком много раз, и она устала. — Я всего лишь объясняю, Мел, а не оправдываю. Деб проверила термометр, торчащий из грудки индейки. — По-моему, дело сделано, — сказала она, — вынимай ее! Линдси вытащила индейку из духовки и поставила на стол. Богатый аромат готовой птицы заполнил маленький домик. — Выглядит прекрасно, Деб! Она очень большая! — 25 фунтов*! — похвасталась Дебби. Гас забрел на кухню. Он и другие гости: Майкл, Бен, малышка Джей Ар, Хантер, Эммет и Тед сидели внизу и смотрели новый телевизор Карла с большим экраном в комнате отдыха, что он обустроил в подвале. — А где папа? Деда Карл говорит, что он пришел! Мел нахмурилась. — Я думала, ты сказала, что Брайан и Джастин здесь, Деб. — О, хм, — Дебби кашлянула, — они с Джастином наверху. В ванной комнате, — она похлопала Гаса по плечу, — они спустятся через минуту, дорогой. Почему бы тебе не пойти и не посмотреть, как там дядя Майки и Джей Ар. Можешь сказать им, что уже почти время ужина. — Хорошо, — кивнул Гас и вышел. — Наверху, в ванной? — Мелани покачала головой. — Вот же гребаный мудак! — Мел, мы же договорились, что ты не будешь говорить ничего плохого о Брайане в присутствии Гаса! — предупредила Линдси. — Я не говорила этого при нем! — возразила Мелани. — Хотя все, что я могу сделать, это держать язык за зубами ИНОГДА! Реально, Линдс! Его сын ждет, а он наверху дает отсосать своему белокурому мальчику! — Довольно! — скомандовала Дебби. — Давай поставим еду на стол. Вы двое можете поспорить о Брайане в другое время. Ребята вышли из комнаты отдыха и сели за переполненный стол Дебби. Майки посадил свою дочь в высокое кресло и повязал нагрудник с капитаном Астро вокруг ее шеи в то время как девочки принесли еду. — Майкл, ты не мог бы подняться наверх и сказать Брайану и Джастину, чтобы они притащили свои задницы из ванной прямо сюда? — сказала Деб. — Пора ужинать. — Если нам придется ждать, пока они закончат, мы останемся здесь до Сочельника! — фыркнул Тед. — Это уж точно! — хихикнул Эммет. Но лицо Майкла было мрачным. — Я сомневаюсь, что они там трахаются, если вы все так думаете. Они сегодня днем ходили в дом Тейлоров. Джастин собирался повидаться со своими бабушкой и дедушкой, пока они в городе. Учитывая то, как отец Джастина относится к педикам, это было, вероятно, очень неприятная сцена. — Черт возьми! — Деб уперла руки в бока. — Почему никто не сказал об этом мне? — Потому что ты бы позвонила Дженнифер Тейлор и предупредила ее, что Джастин и Брайан приедут к ним, вот почему! — ответил Майкл. — Черт бы тебя побрал, конечно, я бы ее предупредила! — сказала Дебби. — И именно поэтому я держал свой большой рот на замке! — ответил Майкл. Затем добавил более мягким голосом. — Хоть раз. Бен коснулся руки мужа. — Ты поступил правильно, Майкл. Это была просьба Джастина, и это было трудное решение для него. — Да, — сказала Дебби, — тем более что его бойфренд так и не рассказал родителям! За всей его бравадой, Брайан Кинни ебаный трус и пиздюк в придачу! — Рад узнать, что ты обо мне думаешь, Деб. Сегодня как раз подходящий день для откровений. Все подняли головы и увидели стоящего там Брайана. Джастин, с красными глазами и покрытым пятнами лицом, стоял рядом с ним сбоку, крепко держась за его руку. — Папа! — в восторге воскликнул Гас. Он слез со стула и поспешил к Брайану, пристроившись рядом с ногой отца. — Привет, сынок, — Брайан поднял Гаса и прижался лицом к мягкой щеке ребенка, — ты готов съесть тонну индейки сегодня? — Да! Тонну индейки! — повторил он. — И пирог тоже! — Конечно. Много пирога. Хороший мальчик, — Брайан поставил его на землю и указал на Линдси, — иди и садись рядом со своими мамами. — Давайте уже есть, — уговаривал Майкл, — я знаю, что ты сидишь на этой специальной диете, Брайан, но ведь тебе можно съесть индейку и легкий соус, и немного картофельного пюре. И Джастин, должно быть, тоже голоден. — Мне ничего не хочется, спасибо, — голос Джастина был приглушен, как будто из него вышел весь воздух. Он подняв глаза на Брайана, они обменялись молчаливыми взглядами. — Думаю, нам лучше уйти, — сказал Брайан, — не годится, чтобы Миссис PFLAG Питтсбурга 2005 года была замечена за преломлением хлеба с. как ты сказала — с ебаным трусом и пиздюком? — Вы двое сЯдите прямо сейчас! — взревела Дебби. — Ты часть этой семьи, и ты будешь есть с нами, нравится тебе это или нет! Брайан колебался. Он вгляделся в лицо Джастина. Тот все еще был расстроен из-за стычки в родительском доме, и Брайан не хотел, чтобы сегодня ему пришлось пережить еще больше гребаных огорчений. Особенно от людей, которые должны быть самыми понимающими. Но Джастин почти незаметно пожал плечами, и Брайан кивнул ему в ответ. — Окей, — сказал Брайан, — перемирие. Если есть место за столом, то я думаю, мы можем остаться на некоторое время. — Как скажешь, чувак! Я умираю с голоду! — сказал Хантер. — Несите еду! — Попридержи штаны! — ответила Дебби. — Скоро все будет! — Папа и Джастин! Садитесь рядом со мной! — потребовал Гас. Линдси и Мэл неохотно освободили место для Брайана и Джастина, а Гас радостно втиснулся между ними. Карл нарезал индейку, и Дебби начала раздавать большое блюдо. — Видите? Здесь для каждого есть место! — удовлетворенно сказала Дебби. — Одна большая счастливая семья! — Жаль, что здесь нет дяди Вика, — сказал Майкл, — без него все кажется другим. — Аминь, — Дебби перекрестилась, — я уверена, что он наблюдает сверху. И знает, что мы думаем о нем. — И я уверен, что он получает лучшую еду, где бы он ни был, чем этот высушенный канюк**, которого вы называете индейкой, — сказал Брайан, тщательно жуя, — у моей челюсти не было такой тренировки с момента Великого отсоса 1997 года. — Господи, Брайан! — Майкл вздохнул, а Тед и Эммет задрожали от смеха. — Вот какую благодарность я получаю за приготовление этого прекрасного блюда! — сказала Дебби. — Мудрые замечания от мистера Брайана-Чертова-Кинни! — Индейка замечательная, Деб, — сказала Линдси, пиная Брайана под столом, — Брайан просто шутит. Смотри, он взял вторую порцию! — она положила ему на тарелку еще два больших куска индейки, — и ты съешь. Все это! Брайан наколол вилкой один из ломтиков и положил его на тарелку Джастина. — Тебе это нужно больше, чем мне, Солнышко. А мы с Гасом будем работать над второй частью вместе. — Ага! Вместе! — прокричал Гас. Потом они с отцом вместе закопались в индейку. — Это больше похоже на правду! — Дебби откинулась на спинку стула и улыбнулась. Все были накормлены, и никто не дрался. Ужин удался на славу. Карл наклонился и поцеловал ее. — С Днем Благодарения, — сказал он. — И тебя того же, дорогой, — ответила она. *Чуть больше 11-ти кг. Я погуглила, и оказалось, что есть породы у которых самец достигает 35 кг.!!! Вот это птичка!!! Но в среднем тушка весит 10-12 кг. Кстати, у себя в городе никогда не видела в продаже индейку больше 5 кг. **Хищная птица.