По ту сторону стены

NC-17
Завершён
112
1
автор
Фэндом:
Размер:
89 страниц, 35 204 слова, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
112 Нравится 60 Отзывы 29 В сборник

Я иду за тобой

Настройки
Примечания:
*Тишина тюремной ночи нарушается лишь редкими звуками за стенами, тусклый свет проникает через решетку в стене. Вай и Тони лежат на холодной койке, деля столь маленькое пространство на двоих. Тони медленно, почти с благоговением, проводит пальцами по татуировкам на спине Вай. Её прикосновения мягкие, будто она боится что-то сломать. Её рука задерживается на каждой линии, словно изучая скрытый смысл* – Они такие сложные… – шепчет она, следуя линиям механизмов, изображённых на коже. – Это механизмы..? Что они значат? *Голос Тони полон интереса. Пальцы касаются линий, изображающих детали зубчатых колес, рычагов и пружин, брюнетка будто пытается понять, как они работают. Вай слегка улыбается, взгляд уходит в потолок, а ее голос становится задумчивым. Она молчит несколько секунд, прежде чем ответить* – Это… память, то, что держит меня на плаву, что не даёт сдаться. *Тони наклоняется ближе, пальцем очерчивая очертания одной из сложных конструкций, где детали напоминают механизмы часов или машин* – Эти напоминают мне о Паудер. Она всегда любила создавать вещи – бомбы, игрушки, всякие штуки. Иногда они не срабатывали, а иногда срабатывали слишком хорошо... – Вай на секунду замолкает, в голосе звучит горечь. – Но я всегда говорила ей, что они будут работать. Они должны были работать. Это были её мечты, и я не могла позволить, чтобы она в них разуверилась. И даже если у неё не получилось, она создала меня, я тот механизм, который будет работать для неё и только из-за неё, всегда. *Тони слегка улыбается, но её пальцы задерживаются у ключей по бокам* – А эти? *Вай слегка вздрагивает от прикосновения, как будто открыла рану, но отвечает, её голос становится ещё тише, а пальцы непроизвольно сжимаются в кулак.* – Майло и Клаггор. Они тоже были моей семьёй. Майло мог вскрыть любой замок. Он превосходный взломщик, как ты, и он никогда не сдавался, даже если было заперто 100 дверей подряд. Клаггор… он всегда находил выход из сложных ситуаций. У него было что-то вроде внутреннего компаса. Он всегда знал, куда идти, даже когда я сама терялась. Эти ключи – это они. Когда я думаю о них, мне кажется, что они помогли бы мне выбраться даже из этого места, – Вай кивнула в сторону мрачных стен. – Они были моим выходом. А теперь я ищу его за нас троих. *Тони молчит, её пальцы осторожно движутся к пустому пространству между механизмами* – Вай… Знаешь, когда придёт время, я бы хотела… стать частью этого, – её голос чуть дрожит, но глаза светятся уверенностью. – Что ты имеешь в виду?, – Вай поднимает голову, удивлённая, и встречает взгляд брюнетки. – Я бы хотела стать частью этого… твоей истории, твоей семьи, – Тони мягко касается пустого участка между рисунками, её голос полон мечтательности, – здесь, ты могла бы добавить облака. – Облака? Почему облака? – Я думаю, что облака – это свобода, движение, перемены. Они не связаны с механизмами или ключами, но они важны. Они движутся, куда захотят, их невозможно запереть или остановить. Даже если ты потеряешь ключи, даже если механизм сломается, облака всё равно будут двигаться. Они напоминают, что нужно жить дальше, несмотря ни на что. *Вай молча слушала её, взгляд был прикован к потолку, но её сердце отзывалось на каждое слово Тони. Вай будто пыталась понять не только смысл слов, но и душу девушки. Она немного приподнялась на локте, повернулась к брюнетке* – Тони… – её голос звучал тихо, но уверенно. – Ты уже часть моей семьи. *Тони замерла, её пальцы замедлили движение, и она подняла глаза на Вай* – Когда всё это закончится, – продолжила Вай, её голос стал немного мягче, – я обещаю. Я сделаю эту татуировку. Облака – для нас с тобой. *Её рука поднялась, и Вай осторожно провела пальцами по щеке Тони, её взгляд был наполнен искренностью и теплотой* – А что я могу тебе дать, Вай? Ты всегда защищаешь, поддерживаешь, делаешь всё, чтобы я была счастлива… А я? Чем могу отплатить тебе за всё это? – Ты уже дала мне больше, чем я могла бы попросить, – прошептала Вай. *Прежде чем Тони успела что-то ответить, Вай наклонилась ближе и нежно коснулась её губ своими. Поцелуй был тихим, почти невесомым, но в нём было столько эмоций – обещание, благодарность и что-то, чего Вай раньше боялась показать. Тони замерла на мгновение, но потом закрыла глаза, отвечая на поцелуй. Её руки чуть дрожали, но она сжала ткань на плече Вай, будто боялась отпустить. Когда их губы разъединились, Вай осталась совсем близко, шепнув* – Мы выберемся из этого вместе. И однажды я сделаю это тату – чтобы никогда не забыть, что именно ты дала мне надежду. *Тони лишь молча кивнула, потому что слёзы, заблестевшие в её глазах, говорили больше, чем могли бы слова* *Наши дни* *Вай стояла в тени у края общего двора, пока все выполняли обязательные физические упражнения, притворяясь, что просто смотрит на небо. На самом деле её внимание было приковано к двум охранникам, лениво переговаривавшимся у дальней стены. Один из них, с небрежно застёгнутым бронежилетом, нервно постукивал по дубинке, а другой курил, время от времени оглядываясь по сторонам. ~вы явно знаете что-то, чего не знаю я~ *Подумала Вай, нахмурившись. Она быстро взглянула по сторонам, проверяя, не смотрит ли кто-то в её сторону, и бесшумно двинулась ближе. Под прикрытием мусорных баков и куч плохо пахнущего хлама она приблизилась настолько, чтобы слышать их разговор* – Слушай, сколько ещё эта химичка будет сидеть в лаборатории?, — пробормотал первый, опираясь на стену. – Ха, пока шериф не решит, что с ней делать,– ответил второй, бросая окурок на землю. — Ты знаешь, как он. Если умная, он её не отпустит. Держит её там, чтобы она варила ему эту чёртову фиолетовую дрянь. *Вай стиснула зубы. Она почувствовала, как гнев вспыхнул внутри, но заставила себя оставаться тихой* – Но она же уже всё сделала, да?,– продолжил первый охранник,– зачем держать её дальше? – А ты сам подумай. Ты бы хотел, чтобы такая дрянь шаталась по тюрьме? Она знает, как открывать замки. Я вот не удивлюсь, если это она раздавала эти штуки, которые мы находили в камерах. – А мне плевать,– сказал второй, отвернувшись, – Шериф её не отпустит, пока она не сделает всё, что он хочет. А что он хочет, только ему известно. Но ты знаешь, как он смотрит на неё. *Первый охранник скривился* – Ты думаешь, он того…? – Слушай, я ничего не думаю. Но тебе лучше держаться подальше от лаборатории, если не хочешь увидеть лишнего. *Вай, слушая это, почувствовала, как внутри неё закипает ярость. Она стиснула зубы так сильно, что уши начали звенеть. Но внезапно охранники начали расходиться, и Вай вынуждена была быстро отступить в укрытие, чтобы её не заметили. Она выскользнула обратно на двор, притворяясь, что просто идёт к тренажёру. Но внутри неё всё бурлило. На обратном пути в свою камеру она старалась не привлекать к себе внимания, но её шаги были твёрдыми и решительными. Вай не знала, что именно она будет делать, но знала одно: если шериф хоть пальцем тронул Тони, он об этом пожалеет* ~Я вытащу тебя оттуда. Даже если придётся сломать всё к чертям.~ *Тони сидела за столом своей лаборатории, окружённая пробирками, колбами и кипой записей. Её пальцы дрожали от усталости, глаза покраснели, а волосы были растрёпаны. Она уже давно потеряла счёт времени, проведённого здесь. Откуда-то из глубины разума тянулось навязчивое ощущение, что она зашла в тупик. Каждая попытка создать противоядие превращалась в череду неудач. Она смешивала компоненты, вводила в пробирки химические растворы, добавляла сложные реагенты, надеясь, что на этот раз всё получится. Но каждый раз результат был один: а противоядие оказывалось бесполезным. В какой-то момент её руки сжались в кулаки, и она со злостью смахнула всё со стола. Стеклянные пробирки разлетелись на куски, жидкости растеклись по полу, смешиваясь в причудливых узорах* – Почему?! Почему у меня ничего не выходит?! – кричала она, прижимая руки к вискам, как будто это могло остановить головокружение. *Её мысли смешались, как разбитые стекла под ногами. Она видела перед собой лицо Вай. Её улыбка, голос – всё казалось таким близким, но в тот же момент недосягаемым* ~Она меня предала~ *Мелькнуло в её голове, как молния. Картина Маркуса, говорящего о заключённой №589, всплыла перед её глазами* ~Она больше не ждёт меня… Она не верит в меня. Никто не верит!~ *Тони с яростью схватила ближайшую колбу и замахнулась, чтобы разбить её, но остановилась. В этот момент её взгляд упал на крысу в клетке. Животное с трудом двигалось, его дыхание было тяжёлым. Это была её последняя попытка, новая формула, новая проба. Собрав остатки сил, Тони подошла к столу и приготовила инъекцию. Она ввела противоядие крысе, а потом замерла, глядя на то, что будет дальше. Минуты казались вечностью. Крыса перестала дышать – тихо, спокойно, словно засыпая. Тони опустила шприц на стол и долго смотрела на пробирку с остатками раствора. Её руки задрожали. Ей хотелось уничтожить эту жидкость, стереть результаты, сдаться. Она занесла руку, чтобы разбить пробирку об стену, но вдруг остановилась* – нет… – прошептала она, будто кому-то объясняя своё решение. * С тяжёлым сердцем Тони подошла к стенному лифту для еды. Она открыла створки, посмотрела внутрь – тёмная пустота напомнила ей её собственное состояние. Она осторожно спрятала пробирку в тайный отсек лифта, стараясь убедиться, что её никто не найдёт. Захлопнув створки, Тони отступила на несколько шагов и долго смотрела на лифт, словно он мог сказать ей что-то важное. Затем она медленно облокотилась на стену и соскользнула вниз, обхватив себя руками. Единственная мысль, которая звучала в её голове, была тихим шёпотом* ~Я подвела всех… Вай… себя.. ~ *В этот момент дверь в лабораторию тихо приоткрылась, и в комнате появился Маркус. Он окинул взглядом разрушенный стол, разлитые жидкости и разбросанные бумаги, а затем задержал глаза на самой Тони. Её растрёпанные волосы, осунувшееся лицо и покрасневшие глаза говорили сами за себя. Он подошёл ближе, но не сразу заговорил – будто собирался с мыслями* – Тони, – его голос прозвучал мягко, но твёрдо, – я понимаю, что ты переживаешь, но это уже переходит все границы. *Она медленно подняла голову, её глаза встретились с его. В них читались усталость и отчаяние* – Я… пытаюсь,– пробормотала она, словно оправдываясь. *Маркус, не обращая внимания на её состояние, жестом указал на разгромленный стол* – Пытаешься? Ты так пытаешься, что мне это уже обходится слишком дорого,– он наклонился ближе, чтобы встретиться с ней взглядом. – если ты будешь продолжать ломать оборудование и разбрасывать колбы, нам не на чем будет работать. Ты думаешь, что у нас здесь бесконечные ресурсы? *Тони отвела взгляд, почувствовав, как её горло сжимается от эмоций* – Мне просто нужно больше времени,– сказала она с усилием. – я… почти поняла как. *Маркус покачал головой и, выпрямившись, сложил руки на груди* – Ты можешь быть сколько угодно близка, но если не возьмёшь себя в руки, ничего не получится. Это не только твоё изобретение, Тони. Это шанс для всех нас, для Зауна! А сейчас ты разрушаешь даже то, что уже есть., –Его голос был строг, но в нём не было агрессии. Он, скорее, напоминал родителя, старающегося вразумить ребёнка., – Послушай,– он сделал шаг ближе, снова смягчив тон. – Я вижу, что ты устала. Но нельзя позволить этому контролировать тебя. Ты умная, ты можешь сделать это, но только если соберёшься. *Тони ничего не ответила, её голова снова опустилась. Она закрыла лицо руками. Маркус вздохнул и добавил* – И ещё кое-что. Приведи себя в порядок. В таком состоянии ты не можешь ни работать, ни думать. *Он ещё раз оглядел комнату, задержав взгляд на лифте, прежде чем выйти, оставив её в тишине. Тони осталась сидеть на полу, но его слова эхом звучали у неё в голове. Мужчина выходит из комнаты, держа спину прямо, с выражением яростной злобы на лице. Его шаги тяжёлые, как будто он не может сдержать внутреннюю ярость. Он закрывает дверь с силой, оглядываясь вокруг, как будто проверяя, что никто не слышит его слов. В его глазах горит ненависть. Он резко скалит зубы, ругаясь сам с собой, слова вырываются сквозь стиснутые губы* – Заунская шавка!,– он с презрением отплёвывается, как будто слова сами по себе отравляют его, – если ещё раз такое повторится, я её задушу... *Его дыхание тяжёлое, взгляд затмённый яростью. Мужчина сжимает кулаки, не в силах избавиться от гнева. Он нервно оглядывается, но никого рядом не было. Тишина, только его злобный шёпот эхом отдается в голове* *День за днём шёл месяц* *Пустые пробирки, обломки инструментов и исписанные формулами листы бумаги лежали буквально везде. Словно замкнутая в клетке, она день за днём повторяла один и тот же цикл. На столе стояла новая пробирка с зелёным раствором. Тони осторожно набрала его в шприц, стараясь не дрожать. Взяв крысу из клетки, она взглянула ей в глаза, словно извиняясь заранее, и ввела вещество. Секунды шли, крыса некоторое время оставалась неподвижной, а затем затихла* – Снова… – прошептала она, откидываясь назад, её руки дрожали. *Пробирка отправилась в корзину, а её место заняла новая. Она пыталась убедить себя, что в этот раз всё будет иначе, что формула наконец-то сработает. Но цикл повторялся. Новая пробирка. Смерть. Новая пробирка. Смерть. Новая пробирка. Смерть. С каждым днём усталость захватывала её всё больше, но она продолжала работать, теряя счёт времени. В это же время, по ночам, Вай сидела на полу своей камеры в тихом омуте. Темнота заполняла пространство, но она не замечала её. Она сидела напротив стены, на которой уже были следы от её ударов* – Я вытащу её,– прошептала Вай, сжав кулаки. *Она поднялась и нанесла удар в стену. Боль отозвалась в костяшках, но она продолжила. Стена, как и она сама, уже была изранена. Каждую ночь Вай методично пробивала себе путь, удар за ударом, прокручивая в голове план побега. Такой была её медитация. Она представляла Тони, запертую где-то, и Маркуса рядом, и эта мысль приводила её в ярость* – Тони, держись, – сказала она, нанося ещё один удар. *Очередная пробирка. Очередной шприц. Очередная крыса. Тони уже почти не верила, что у неё что-то получится, но её руки двигались автоматически. Она сделала инъекцию и замерла, ожидая. Крыса задёргалась, и Тони уже приготовилась увидеть привычный исход. Но ничего не произошло. Напряжение в комнате нарастало, когда крыса начала двигаться более уверенно. Она потянулась к краю клетки, живой и здоровой* – Это невозможно… – прошептала Тони, медленно подходя к клетке. *Она наблюдала за ней час, потом два. Крыса оставалась жива. Сердце Тони колотилось в груди, она с трудом удерживалась, чтобы не закричать от облегчения. В то же время Вай стояла перед стеной, покрытой трещинами и выбоинами. Её руки были в крови, но она этого не замечала. – Ещё чуть-чуть… я почти всё продумала,– произнесла она, сжав зубы. Она размахнулась и нанесла очередной мощный удар. *Тони стояла перед Маркусом, её руки всё ещё немного дрожали от волнения. Она объясняла формулу, демонстрировала работу противоядия на крысе, которая всё ещё оставалась жива* – Вот, оно работает. Это противоядие,– с гордостью, не веря своим словам, сказала она. *Маркус наблюдал за крысой, его взгляд оставался холодным, стараясь не отражая эмоций* – Хорошо, – сказал он, оборачиваясь к Тони, – какова вероятность успеха этого экземпляра? – по моим расчетам.. 51% – прекрасно, значит, тестируем на человеке. *Эти слова пронзили Тони, как нож. Она отшатнулась, её глаза расширились* – Нет! Нет, я не дам! Я не позволю это сделать. Категорически, для этого мало времени прошло! Мне нужно ещё время для стабилизации,– её голос дрожал от отчаяния. – Ты слишком много себе позволяешь, – сказал Маркус, с ноткой раздражения. – Я устал от твоих истерик. Карл! Зайди! *Дверь лаборатории открылась, и в комнату вошёл до боли знакомый мужчина. Тони переводила взгляд с одного на другого, её руки сжались в кулаки. В тот момент, когда Карл шагнул в лабораторию, Вай нанесла последний, мощный удар. Стена дрогнула, покрылась сетью глубоких трещин* – Тони, я иду за тобой,– прошептала она.
Примечания:
112 Нравится 60 Отзывы 29 В сборник
Отзывы (2)