Чёрная кровь / Black Blood

Перевод
NC-17
В процессе
156
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 79 страниц, 29 095 слов, 14 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
156 Нравится 20 Отзывы 52 В сборник

Смерть надежды

Настройки
Примечания:

Лучше умереть, чем быть преданным. В смерти нет обмана. Она выполняет именно то, что обещала. Предательство, однако...Предательство - это умышленное убийство надежды. Стивен Дейц.

Она проснулась от ощущения теплого тела рядом с собой. Медленно Гермиона подняла голову с руки. Ее глаза распахнулись, и комната вернулась к первоначальным формам и очертаниям. Солнечный свет падал сквозь приоткрытые шторы. Рука нежно обвила ее талию. Нарцисса лежала рядом на боку, повернувшись к ней. Ее красивые светлые волосы разметались по шелковым подушкам. Простыни покрывали обнаженное тело. Гермиона лежала несколько мгновений и смотрела, как солнечный свет падал в окно и отражался на золотистых волосах Нарциссы. Кончиком пальца Гермиона нежно провела по линии подбородка женщины. Перед глазами вспыхнули картины сладких губ, захвативших ее собственные, тонких рук, умело повторяющих формы тела. Она услышала шепот Нарциссы. Она чувствовала тело под своими руками. Мягкое и нежное. Без изъянов. Никакого насилия. Только ее. Гермиона встала с кровати, завернувшись в одну из шелковых простыней. Ткань казалась холодной на обнаженной коже. Она прошла босиком и остановилась у окна. Солнце садилось за горизонт. День почти закончился. Это заставило сердце подпрыгнуть. Она скоро вернется. Гермиона оглянулась через плечо. То, что произошло между ней и Нарциссой было тем, чего она желала больше всего. Величайшее предательство Беллатрикс. На лице расплылась улыбка. Из мыслей она вырвалась, когда в дверь спальни постучали. Она знала, что это не Люциус. Его не ждали утром. Стук разбудил Нарциссу, которая медленно села на постели. Ее голубые глаза метнулись по комнате и нашли Гермиону у окна. Когда она увидела выражение лица юной ведьмы, то поняла, что это не имело ничего общего с любовью и страстью. Это были потребности. Нарцисса медленно отвела взгляд и сосредоточилась на двери. Дверь спальни распахнулась, и в комнату вошла Беллатрикс. Она как будто изменила всю атмосферу своим высокомерием. Она почти сразу же обнаружила свою сестру, сидящую на постели. Беллатрикс изогнула бровь, увидев, что младшая сестра обнажена. Затем она улыбнулась. - Цисси, ты меня удивляешь. Люциуса нет дома всего несколько часов и... Беллатрикс заметила Гермиону, чье обнаженное тело куталось под нежным шелком. Ее лицо превратилось в маску гнева и ужаса. Темные глаза метнулись к сестре. Нарцисса не двигалась. Она не пыталась встать с кровати. Она знала, что ее использовали. Гермиона использовала ее, чтобы добраться до Беллатрикс. И хотя она забыла об этом, когда занималась любовью с брюнеткой, теперь знание проникло в сердце. Больно. Ее использовали, как когда-то саму Гермиону. - Что? - пробормотала Беллатрикс. Она пыталась подобрать слова, но не могла говорить. Беллатрикс склонила голову на бок. Всего на секунду Гермиона заметила вспышку боли в ее глазах. Нарцисса была единственным человеком в мире, о котором заботилась Беллатрикс. Единственным человеком, которого она ценила. Она сделает для нее, что угодно. Голос Беллатрикс понизился до шепота. - Что вы делали? - Дело никогда не в нужде, - прошептала Гермиона и хитро улыбнулась. Она прошла через комнату и наклонилась. Она знала, что Беллатрикс почувствует запах духов Нарциссы. Она выдохнула в ухо Беллатрикс. Было больно находится так близко к ней. Было больно осознавать, что она сделала это, чтобы расстроить ее. Но нужно показать, что она сильнее. Что она достойна ее. - Речь идет о необходимости. Гермиона вернулась в свою комнату. Как только она застегнула молнию на джинсах, то услышала торопливые шаги Беллатрикс, бегущей по лестнице. Гермиона обернулась, готовая встретиться лицом к лицу. Темноволосая ведьма появилась на пороге. Глаза темнее, чем прежде. Губы сжаты в тонкую линию. Лицо казалось маской гнева. - Ты грязная маленькая шлюха! Гермиона пожала плечами. - Разве не ты говорила мне, что дело не в том, чего человек хочет, а в том, что ему нужно? Ты предала меня, - прошептала она. - А я предала тебя. Беллатрикс замерла. Она была зла. Рука скользнула под мантию, чтобы вытащить палочку. Сила бурлила в венах. Этого Гермиона и ожидала. - Ты привела меня сюда! Ты сделала меня такой! - Гермиона сделала два шага вперед. Она больше не боялась. Беллатрикс не дрогнула. В мгновение ока она напомнила свою безумную фотографию, которую Гермиона видела в «Ежедневном пророке» вскоре после того, как женщина сбежала из Азкабана. Не хватало только звенящих цепей. - Я совершила ошибку, доверившись тебе. Ты совершила ошибку, доверившись моей верности тебе. - Ты мне должна, - прошипела Беллатрикс и направила палочку в грудь девушки. - Я ничего тебе не должна, - рявкнула Гермиона и сделала шаг вперед. Она ожидала проклятия. Но его не было. Палочка Беллатрикс дрогнула. - Ты насиловала меня всеми способами, а потом выбросила, как мусор. Ты хотела, чтобы я присоединилась к тебе, потому что моя магия принесет пользу. У меня есть ответы на вопросы Темного Лорда. Я в состоянии предать своих друзей. И я предала их! Я предала их, придя к тебе! Беллатрикс забыла о палочке. Она преодолела последние несколько дюймов, и ее рука метнулась в воздух. Гермиона поймала ее, и пальцы крепко сжали запястье. - Ты злишься, потому что я причиняю тебе боль. Ты действительно ее чувствуешь, - она глубже впилась ногтями в чувствительную плоть. Старшая ведьма не дернулась. Даже когда ногти проткнули кожу, и потекла кровь. - Ты не хочешь, чтобы кто-нибудь знал, что ты чувствуешь. Я нашла твою единственную слабость, Беллатрикс. Сколько бы ты не говорила, что я возвращаюсь к тебе, ты тоже возвращалась ко мне! - Белла! Нарцисса стояла в дверном проеме. Темноволосая ведьма обернулась. Ее глаза были полны гнева, но он исчез, стоило увидеть сестру. Гермиона отпустила чужое запястье. Она посмотрела на свои ногти, покрытые кровью. - Она использовала меня также, как ты использовала ее. Она использовала меня также, как ты меня использовала, - сказала Нарцисса и покачала головой. Она пострадала от рук обеих ведьм. - Я уступила вам обеим. По разным причинам. Всю жизнь я позволяла использовать себя для тебя, Белла. Я вышла замуж, чтобы не потерять тебя. Я предала своего мужа, чтобы ты не чувствовала себя обиженной. И все же для тебя это не имеет значения. Ты утверждаешь, что ценишь меня, но твоя душа прогнила, а твое сердце пусто, и ты чувствуешь только гнев и ненависть ко мне. И к ней. Нарцисса развернулась и исчезла. Беллатрикс застыла на несколько секунд, а затем обернулась. Голодный похотливый взгляд вернулся. Она подошла к Гермионе, и красные губы врезались к губы Гермионы. Та знала, что Беллатрикс хочет объявить ее своей. Она хотела показать силу. Палочки упали на пол. Злые руки скользнули под свитер и расстегнули молнию на джинсах. Темно-красные ногти царапали везде, где могли. Острые зубы кусали открытые участки кожи. Гермиона откинула голову назад и закрыла глаза. Она достигла своей цели. Беллатрикс яростно толкнула ее на туалетный столик. Гермиона зарылась головой в темные кудри. Когда пальцы Беллатрикс погрузились внутрь, обе женщины вскрикнули.

***

Она нависла над дрожащим телом у ног. Слезы слабости стекали по лицу жертвы. Судя по пятну на полу, он обмочился от страха. Воплощение жалкой слабости. Она стиснула зубы. Она зашла далеко, но не собиралась сдаваться. Она услышала смех вокруг и медленно подняла глаза. Около дюжины фигур в плащах сидели на стульях. Лица частично покрывали жуткие тени костра. Смех нарушил тишину в комнате. Она оглядела комнату и нашла себя. Она посмотрела на нее. Она посмотрела в ответ. - Круцио! Красная вспышка выстрелила из палочки и ударила дрожащее тело в грудь. Он свернулась в позу эмбриона, спрятав лицо за руками. Его ужасные, мучительные крики наполнили комнату. Слезы потекли по лицу. Пятно на полу увеличилось. Это было мерзко. Она чувствовала ненависть, а еще гнев и боль. Она должна была сделать это. Сила заклинания увеличилась, и жертва снова закричала. Когда она убрала палочку, тело перестало трястись. Хныканье было единственным звуком в комнате, она осознала, что кто-то стоит рядом с ней. Рука скользнула по талии, и поцелуй остался на затылке. Она вздрогнула. - Молодец, Гермиона, - еще один поцелуй. Горячее дыхание на коже. - Теперь заканчивай! Гермиона сглотнула. Тело на полу было таким знакомым. Она видела его так много раз. Беседы между стенами Хогвартса. Однажды она попыталась стать его другом. Она оглянулась на Беллатрикс. Вокруг стояли Пожиратели Смерти. И это, казалось, было их любимое развлечение. Это стало и ее развлечением. Она больше не слышала душераздирающих криков, умоляющих просьб и пустых взглядов. - - Или, возможно, его должна ждать та же участь, что и его родителей, - игриво прошептала Беллатрикс, покручивая локон указательным пальцем. Она облизала губы и снова поцеловала Гермиону. - Смерть кажется таким легким вариантом для такой бесполезной души. Гермиона повернулась к телу на полу. Она недолго колебалась. У нее был выбор. Между мгновенным лишением жизни и причинением бесконечных мучений и страданий. Вечные кошмары. Она направила палочку. Голос холодный и равнодушный: - Круцио! Тело снова задергалось. Его крики медленно утихали. Она не убрала палочку, снова и снова проклиная со слепой ненавистью. Из его носа капала кровь. Налитые кровью глаза закрылись. Его пальцы были согнуты, словно пытались удержать что-то, чего она не могла видеть. Гермиона задыхалась. Она сделала шаг. Он выглядел мертвым. Она осторожно толкнула его ботинком и обнаружила, что он жив. Она изогнула бровь и снова подняла палочку. Рука сомкнулась на запястье, опуская вниз. Беллатрикс подошла ближе, осмотрела и приказала одному из Пожирателей Смерти подойти. - Гойл, брось его в больницу Святого Мунго, - сказала она с презрением в голосе. Она обвила талию Гермионы и поцеловала девушку в лоб. - Они знают, что с ним делать. У них там еще два Лонгботтома. Держу пари, они будут рады его видеть. Если узнают, кто он такой. Гермиона наблюдала, как Гойл перекинул через плечо бессознательное тело Невилла и вышел. Последнее, что она увидела, что Невилл больше не похож на мальчика из школы. И она не похожа на ту девочку. Она посмотрела на Беллатрикс. Ведьма ухмыльнулась и убрала прядь волос с лица Гермионы. - Предательство далеко заводит тебя, моя дорогая, - прошептала ведьма. - Ты хорошо справилась.

***

Это была темная ночь. Густые серые тучи закрыли луну. Она бросила последний взгляд в окно, прежде чем натянуть капюшон плаща. Она нащупала палочку и спустилась вниз по мраморной лестнице. Тени были повсюду и таили такую тьму, с которой никто не мог сравниться. Собрание почти завершилось. Настал час предательства. - Сегодня ночь, когда мы столкнемся с битвой, которой никогда раньше не видели, - сказал Тёмный Лорд. Его змеиные черты скрывал плащ. Красные щелочки глаз казались кроваво-красными. Голос был шепчущим шипением. Она привыкла к этому зрелищу. Он не пробуждал в ней страха. Но она видела страх в других. Беллатрикс прислонилась к стене у камина. Она смотрела на Темного Лорда, как на любовника. Гермиона видела этот взгляд так много раз. Но он никогда не сделает Беллатрикс своей. Он не доверял Гермионе. Она не доверяла ему. Это сравняло их счет. Соглашение, которое они заключили молча. - Беллатрикс будет командовать, как только вы покинете этот дом, - сказал Волдеморт. Беллатрикс была его самой верной слугой. Большинство Пожирателей Смерти были в привычных плащах и масках. Беллатрикс никогда не надевала ее. Она хотела, чтобы жертвы, умирая, видели ее лицо последним в своей жизни. Темный Лорд посмотрел на каждого, но ни разу не взглянул на Гермиону. Возможно, потому что она не получила Метку. - Если кто-то из вас потерпит неудачу, она будет обращаться с вами и наказывать так, как сочтет нужным. Если я обнаружу, что наказание недостаточно сурово, мой собственный гнев падет на вас. Беллатрикс взмахнула палочкой, и вся группа поднялась на ноги. Беллатрикс взяла Гермиону за руку. Она знала, что не сможет говорить с ней, как только они выйдут на улицу. Теплое дыхание коснулось уха. - Сегодня ты докажешь свою истинную верность тьме. Победа зависит от тебя. Как и предательство. - Я дала тебе Гарри Поттера. Я дала Тёмному Лорду победу, - ответила она, а пальцы искали Беллатрикс. - Я дала тебе пути и средства, чтобы добраться до него. Он будет в Хогвартсе. Сегодня ночью кто-то умрет.
156 Нравится 20 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (3)