***
Я закатила глаза, неприлично громко цокая, когда у меня в очередной раз не получилось дрессировать Реми. У меня эта идея, на самом деле, засела в голове ещё давно, а сейчас у меня конкретно возникло желание научить его простым, банальным командам, но этот нахлебник орехи ест, а поставленные задачи нифигашеньки не выполняет! — Реми, си-деть! — по слогам проговорила я и из положения стоя села, больно ударяясь жопой об песок. Вот до чего меня доводит эта крыса, смотрите! Реми же ничего не понимал, глядя на меня своими круглыми чёрными глазюками, и изредка пищал. — Это бесполезно, — Катара подсела ко мне и покормила Реми орешками с руки, улыбаясь ему, — Крысы достаточно своевольны. Не думаю, что он станет тебя слушаться, — своевольны, значит? Ну-ну, посмотрим, как он запляшет. Русские просто так не сдаются! — Реми, пищать! — крыса склонила голову набок и тихо… Пискнула?! — Ха, смотрите, она запищала! Запищала! — я показательно ткнула в бедного Реми пальцем, переманивая на себя всё внимание. Бедный Сокка, до этого ловивший рыбу, упал прямо жопой в речку, недовольно пробурчав: — Да она издевается! — я перевела взгляд с Реми на Сокку, глядя на его попытки поймать рыбу. Честно вам сказать, но добытчик из него никакущий, — И где леска? — Ответ тебе не понравится, — подметила я, глядя на руки Аанга. Ну. Он её, мягко говоря, прибрал к себе и, говоря ещё мягче, навёл красоту. — Это тебе, Катара! — ой-ей! Что это тут намечается, ребята! Я взглядом прирождённой свахи пялила на то, как Аанг влюблённым взором обхаживает Катару в им же сделанном ожерелье. Ух! Да тут явно искра, буря, безумие! Неужели Катара этого не замечает? Да Аанг же в неё поуши втрескался! Я почувствовала, как Реми забрался на моё плечо и пискнул. Да, малыш, ты всё правильно понял! Я засеменила к Сокке и, похлопав по его плечу, облокотилась на него, при этом улыбаясь во все тридцать два зуба. Мы обязаны с ним поговорить на эту тему! — Что-то у них намечается, — подметила я, потирая подбородок. Сокка же сначала пробурчал что-то в духе: «Я тут рыбу ловлю, между прочим», а потом уже тряхнул головой и улыбнулся точно так же, как и я — издевочно и сатирично. Мы переглянулись. — Ой, да у нас тут любо-овь! — в один голос протараторили мы, театрально приложив руки к груди, а на слове «любовь» чуть ли не запели соловьем. А Реми, на моё удивление, пропищал это же слово вместе с нами. Афигеть, он ещё и петь умеет! — Сокка, Ада, прекратите издеваться! — Катара сначала посмотрела на нас уничижительным взглядом, а потом, подойдя к Аангу, смягчилась и похлопала его по плечу, — Мы всего лишь друзья, — на этом слове мы с Соккой прыснули, Реми запищал, истошно хватаясь за мои волосы, чтобы не упасть, а я посмотрела на бедного Аанга. Его уголки губ поползли вниз на слове «друзья», а сам он заметно погрустнел. Бедняга, френдзона и его, спасителя мира, не обошла стороной. — Ты разбила сердце пацана, сердце пацана! — пропела я и зашагала к ним, пробираясь сквозь водоросли речки. М-да, понадобилось же мне сюда зайти! Но ничего, чего только не сделаешь ради друзей. И тут мы вдруг услышали чьё-то грозное рычание, из-за чего Реми встрепенулся и залез мне на макушку, осматривая местность с высоты сто шестьдесят сантиметров. — На кого-то напал медведь-утконос! — крикнул Аанг, обращаясь к нам. — Медведь-кто? — это что за существа такие?! Есть просто медведь, а есть просто утконос. Никаких медведь-утконосов я не знаю! Мы все дружно побежали спасать от этого чудища… Старика? Дедуль, а ты чего в схватку с неизвестным попёр-то, а? Оно же тебя сожрёт! Спасайся, глупый дед, спасайся! — Кричите и он убежит! — крикнул Аанг. — Притворитесь мертвым, он уйдёт! — добежав, посоветовал Сокка. — Спасайтесь, иначе сожрёт! — впопыхах протараторила я, хватаясь за ствол дерева, при этом, пытаясь перевести дыхание. Чёрт, да они меня убить хотят своими побегушками! Я же не робот вам! Реми на это лишь пискнул, полностью меня поддерживая, но потом, завидев этого медведя, запищал испуганно и спрятался куда-то в сумку. — Ох, почти попал! — проговорил старичок, уходя от очередного удара этого недомедведя. Ну конечно! Попал бы, то ты тут, старый, уже б не стоял. — Бегите под гору и лезьте на дерево! — скомандовала Катара, жестикулируя. — Нет, бейте в живот! — А потом бегите зигзагами! —А ещё лучше сожрите его раньше, чем он вас! — нет, ну а что? Я стараюсь поддержать. А вот получатся или нет — другой вопрос! — Зачем? Всё будет хорошо! — ла-ла-ла, все будет хорошо, ла-ла-ла, куда бы ты ни шёл. — Направо — трудный бой, налево — мир пустой, но будь самим собой, и все будет хорошо, — извините, не сдержалась. — Ада, не время! — Катара отвесила мне подзатыльник, в то время как Аанг бросился спасать деда. Но, как итог, этот недоутконос снёс яйцо, испугавшись Аппы, а сам съебался в воду. Всё-таки, Аппа — самое эффективное оружие против этих мутантов! — Обед! — завопили мы с Соккой и бросились к яйцу. Ну нет, оно моё! Я постаралась отобрать у Сокки яйцо, но и он мне не уступал. В какой-то момент мы, стараясь отобрать его друг у друга, подбросили его в воздух. Я посмотрела на летящий обед и поняла: надо спасать! Я ринулась к нему, но потом встретилась лбом с Соккой, и мы, теряя равновесие от столь неожиданного столкновения, упали на одно место, а яйцо благополучно разбилось. Всё время нашего маленького боя моя сумка тряслась и шманалась из стороны в сторону. Господи, я надеюсь, Реми не превратился в фарш. — Тётя Ву предсказала и это! — ну всё, старый, головой окончательно поехал. Предсказать то, что яйцо разобьётся! Погодите, предсказать?.. — Ну всё, сегодня обедаем жареной крысиной тушкой, — Сокко злобно на меня таращился, сложив руки на груди. — Не смей трогать Реми! — из сумки донеслось подбадривающее пищание. Так, Реми живой. Всё отлично. В следующую секунду на моё плечо забрался крысеныш, крепко держась за волосы, что мне показалось, будто он их выдернет. — Тогда лучше приглядывай за ним, — нет, ну он нарывается! Никто не посмеет трогать Реми! Этот крысеныш под моей защитой. — Ада, Сокка, успокойтесь! — пробурчала Катара, крепче удерживая зонт, и я только сейчас заметила, что пошёл дождь, — Никого мы есть не будем. Тем более наших друзей. Я быстро прошмыгнула под зонт, показав Сокке язык, Реми же повторил за мной. Отлично, я, кажется, поняла, как тренировать Реми! Он же почти все действия за мной повторяет. — Гадания — это бред! — эй, Сокка, не разочаровывай меня ещё больше. — Не бред! Просто ты не умеешь, — обратилась я к нему, глядя на то, как он потирает плечи. Весь мокрый от дождя и злой просто потому, что в его правду не верят. — То есть, ты хочешь сказать, что веришь в это? — приподнял одну бровь он, шлепая по лужам. Бр-р. Мерзкий звук. Представляю, какие у него мокрые ботинки. Я поправила сумку, чтобы она не намокла, а потом аккуратно взяла Реми на руки, положив на сумку. — Не только верю, а ещё и умею! — горделиво воскликнула я, задрав подборок. — Правда, что ли? — воодушевленно обратился ко мне Аанг, а его глаза так и сияли. — Да, и я полностью уверена, что та гадалка — шарлотанша и дилетантка! Гадалку получше меня еще поискать надо! — Реми счастливо запищал, подтверждая мои слова. — О! Ну тогда и я! — воскликнул Сокка, театрально помахав руками, будто колдует, — Дождь будет идти ещё очень и очень долго. — А я думаю, что он совсем скоро закончится, — я улыбнулась. Вот увидите, я никогда в своих предсказаниях не ошибаюсь. Сокка показательно от меня отвернулся, а я отвернулась от него, но тут, как по команде, тучи рассеились, и дождь перестал идти. Я победно вскрикнула, а Аанг повторил за мной, весело проговорив: — Выходит Ада — тоже гадалка? — быстро схватываешь, малыш. Именно! Я лучшая гадалка в истории вашего мультика! — Да какая из Ады предсказательница? Вы её хоть видели?! — Сокка яро жестикулировал руками, высказывая всё своё недовольство по этому поводу, я же усмехнулась, возразив ему: — Конечно, самая прекрасная девушка на земле, — тут меня в плечо кто-то ткнул, и я покосилась в ту сторону. На меня негодующе пялила Катара. Ой, да ладно тебе! — Ну и Катара, конечно же, — я натянуто улыбнулась. Хотя Катара действительно крута. Не отрицаю, что она одна из тех, кто много кому нос утрёт. На самом деле, восхищаюсь Катарой! И Аангом! И даже Соккой, знаете ли… М-да, порой чувствую себя среди них тем самым слабым звеном. Или паршивой овцой. Ладно, не об этом. А мы, тем временем, шли тропинкой да леском к деревне, где у нас, значит-с, проживала гадалка. Уже чувствую усталость…***
— А-А-А-А! — истошно прокричала я, размахивая руками из стороны в сторону, убегая от… — ГУСИ! — наверное, в этом мире меня эти создания дьявола тоже ненавидят! Была у меня в детстве история, как за мной по всей деревне гонялись эти неприятные птицы рода водоплавающих, семейства утиных и отряда гусеобразных. Серьёзно, я что тогда, что сейчас… — Господи Иисусе, если ты есть, помоги! — и что самое главное, мне никто с этим не помог-А-А-ЕТ! Ну всё, я точно умру от ГУСЕЙ! — Ада, успокойся, — мягко сказала Катара, останавливая меня. Я постаралась отдышаться; Реми в сумке, как я знаю. Он при любой опасности в сумку прячется так-то. Умный. Я как можно быстрее повернулась в поиске опасности. Вон он! Вон! Вон там этот… этот… вредитель! Мамочка, помоги! Он наступает, бежит, я бы сказала! Он раскрыл свои крылья и открыл свою уродскую пасть! Этот шашлык на ножках точно сожрёт ме… — Ты серьёзно боишься гусей? — насмешливо — что для него не привычно — произнёс Аанг, взяв это исчадье ада на руки, чмокая в клюв. Буэ-э. Мерзко-то как! — Да! Боюсь! Чертовски боюсь! — увидев Сокку, я бросилась к нему, чуть ли не залезая на него, полностью обхватив руками и ногами. — Зато из тебя неплохая приманка для нашего будущего обеда… — задумчиво произнёс Сокка, на что я его стукнула по затылку. Нашёл время шутки шутить! Неуместно, между прочим. Я так испугалась! — Ада, да ты вся красная, — воскликнул Аанг, на что я постаралась успокоиться. Возможно, я красная потому, что злая, а может, потому, что стыдно. Всё-таки, я бегаю от гусей в свои пятна… Погодите. А мне, может, уже и не пятнадцать. Ведь зима прошла, а мой день рождения двадцать шестого января. Мне шестнадцать? Да, вероятно. Я грустно вздохнула, следуя за друзьями. Мне уже шестнадцать лет. Получается, с прошедшим меня днём рождения. Ага… Всё ещё не верится, что свой день рождения я встретила не дома, а здесь. Недома, короче. Как там мои родственники, друзья? Они бы наверняка с охотой выслушали, что я тут умудрялась вытворять! Я спасала жизни, кое-как научилась владеть оружием, встретилась с настоящими пиратами и Принцем, хоть тот оказался весьма заносчивой личностью. Так много всего успела! Даже крысу завела. Тут, как по команде, Реми взобрался мне на голову, радостно пискнув. — Кушать хочешь? — спросила я у него и услышала такой же писк, как и пару секунд назад, — Держи! — я аккуратно вынула из сумки лакомство и подняла руку. Реми ест с руки… Хорошая у меня крыса. Я тяжело вздохнула, когда мы подошли к гадалке. К гадалке? К гадалке! Она же способна ответить на мой вопрос, попаду ли я обратно к себе, в свою реальность! Мы всей дружной бандой завалились в эту комнату ожидания, — или как это назвать — а встретила нас какая-то девочка. И пока она влюблённым взглядом обхаживала Аанга, я решила рассмотреть её. Хвостики, торчащие из стороны в сторону, как у домовенка Кузи; карие глаза и, наконец, потерянный в ряду остальных «солдат» зуб. — Это кто ей его выбить преуспел? — шепнула я Сокке на ухо, на что он прыснул. Я засмеялась вместе с ним, истошно хватаясь руками за живот. Это, похоже, вывело нашего Ллойда Кристмаса из влюблённого транса, поэтому она смерила наш дружный квартет, не считая Момо и Реми, взглядом. Когда её взор упал на меня, она закусила губу и промямлила. — Тётя Ву сказала, что будут только три человека, — она перевела взгляд на три подушки на полу, — Поэтому Вам придётся постоять… — постоять?! То есть я, уставший путник, должна постоять! Ага! Щас! Я села на пол прямо у входа, недовольно буравя всех своим озлобленным взглядом. — Ада, это неприлично! — прикрикнула на меня Катара, что Реми аж взвизгнул, прячась у меня за волосами. — А заставлять людей стоять после тяжёлой дороги — прилично? — парировала я, скрестив руки на груди. Резко центральная дверь открылась и оттуда вышла пожилых лет женщина и радостно осмотрела Катару, Сокку и Аанга, но когда её взгляд зацепился за меня, недовольно сидящую на полу, её зрачки расширились от удивления, а рот слегка приоткрылся. То-то же, дилетантка чёртова! Но вместо того, чтобы осыпать всё и вся матами, она проговорила тихое: — Интересно… — женщина в приглашающем жесте указала на свой недокабинет, — Вы первая, — зал застыл в молчании. А кого она, собственно, пригласила. Меня или Катару?.. Так, ладно. Я пальцами показала на Катару. Женщина покрутила головой. Я показала пальцами на себя. Она кивнула. Та-ак… Ладно. Я — значит я. Не без помощи Сокки я поднялась и зашагала к женщине, но, как только я захотела войти, она меня остановила. — С животными нельзя, — строго отозвалась она. И это Реми животное? Он у меня, между прочим, воспитаннее Сокки! Я надулась. — Хорошо… — лишь промямлила я и взяла Реми на ручки, сажая возле двери, — Я скоро вернусь, — Реми пискнул, и я расценила это, как одобрение, поэтому прошла в шатер к этой гадалке. Хоромы у неё, прямо скажем, на троечку из пяти, поэтому я решила разглядеть её атрибуты. Мой взгляд зацепился за… Это что, карты Таро?! Я, когда гадалка отвернулась, подбежала к ним, увлечённо рассматривая. Это карты Таро! Точно они! Интересно, если спиздить что-нибудь у гадалки, на меня потом проклятия посыпятся?.. Вы не обращайте внимания, я просто так спрашиваю! Чисто научный интерес. — Возьми их, если так нравятся, — я аж взвизгнула от её голоса, резко прозвучавшего у меня за спиной и уронила половину её атрибута на пол. — Правда можно? — она закатила глаза и устало улыбнулась. — Да, — я, радостная, схватила карты и запихнула к себе в сумку. Я присела на креслице напротив неё, пока она взяла мою ладонь в свою. — Ну что ж, твой суженый будет… — она ухмыльнулась, пока я недоуменно на неё пялила. Какой, к черту, суженый-ряженый да в трусы наряженный? Не-не-не, не сегодня! Мне интересно другое, — Сейчас вы не в ладах, но знакомы, — да стоять ты! — Погодите! — остановила поток её мыслей я, — Мне на любовь не надо. На другое надо. — Ты уверена? Расклад хороший, благоприятный. А жених твой каков… — она мечтательно прикрыла глаза. Тётя, да зачем мне твой «муж-наелся-груш»! Не думаю, что в вашем мире у меня такой есть. И своей родственной душой я интересоваться буду уже у себя в мире, это уж точно. — Что тебя интересует? — удивлённо спросила она, окончательно отрываясь от своих мыслей. — Ну слушайте…***
— Чего? — спросила она после длительного молчания. — Ну, так что, поможете мне? — с надеждой спросила я, и что-то мне подсказывает, что она уже начала принимать меня за сумасшедшую. — Да… У меня есть адрес одного лекаря. Живёт совсем недалеко! — Он поможет мне вернуться домой? — Наш мозг — наш дом, поэтому… Это по его части, — она натянуто улыбнулась. Чёрт! Так и знала, что она примет меня за душевнобольную! — Прошу, поверьте мне! Я хочу вернуться к себе домой, в свой мир. Там нет никаких магов и Аватаров. Вот там мой дом. — Э-э… Я попробую что-нибудь сделать, — она, очевидно, сомневалась в своём ответе, но какой-то шаманский огонь разводить начала, — Возьми в руки кость, общупай её и брось в огонь, — спрашивать, откуда у неё кости я даже из чисто научного интереса не решилась. Мало ли что, знаете ли… Я начала ворочаться из стороны в сторону в поиске так называемой кости, но её, чёрт возьми, нигде не было! — Вот они, — женщина пальцем указала на столик с костями прямо у меня под носом. Блин! Перед ведьмой опозорилась! Я взяла в руки одну косточку, общупала её со всех сторон, а потом бросила в огонь, как сказала гадалка. — Удивительно… — проговорила она минуту-другую спустя, — Я вижу только твоё будущее, а прошлое как будто кто-то вырвал. Всё настолько размыто… — А в будущем что?! Я дома? — Дома… Но ты считаешь домом этот мир, — она улыбнулась, а мне так и хотелось кричать. — Вы уверены? — с надеждой переспросила я. Может, я вернусь? Может, всё ещё будет? Может… — Огонь никогда не ошибается. Хочешь расскажу подробнее о твоей будущей жизни? — Не хочу, — я поднялась и зашагала к выходу. Я не хочу знать о жизни, которая мне не принадлежит. Нет, неправильно выразилась. Моя жизнь. Но не в том месте, где хотелось бы. Я открыла двери и вышла в зал ожидания, что-то подо мной пискнуло, и я лишь пробурчала: — Реми, сидеть! — я хотела сказать это нежнее, чем в конечном счёте вышло. В итоге, всех, кто находился в комнате, передернуло от тона моего голоса. — Ада, всё хорошо? — Сокка встал, как преграда, на пути к выходу, поэтому я, на удивление легко и быстро, сначала взяла его руку, слегка заломив, а потом толкнула в сторону. Было ли это нечестно, потому что он не ожидал? Так оно и есть, но лучше пусть мне не мешает. Сейчас я как минимум злая. Я вышла за дверь, громко ею хлопнув, и направилась в лес, широко простирающийся и окружающий всю эту деревушку. Я вдыхала хвойный запах, стоя посередине лесной опушки. Я не вернусь домой. Я больше никогда не увижу родных и близких, никогда не услышу их голос и никогда не смогу их обнять. Чёрт… А ведь как нелепо вышло. Смотрела мультик, даже не думая ни с кем заговорить, уж тем более попрощаться, а думала только о том, как же мне скучно в своей реальности! Уж лучше бы мне было скучно, но я могла бы остаться там, не сталкиваясь с ужасами здесь. И вот теперь я одна-одинёшенька против всего этого яростного мира. И никто мне не поможет. — Отпусти-и и забу-удь, что прошло уже не вернуть, — пропела я и хотела посмеяться, чтобы хоть как-то справиться с душевной болью, но получилось только заплакать. Я не могла связно говорить, петь, мне оставалось только лежать на этой сраной лесной опушке, пока слезы ручьём лились из глаз. У меня не осталось никого. У моих родителей больше нет их единственной дочери, а у моих друзей на одного друга меньше. Знаете, как бы эгоистично это не звучало, но сейчас я оплакивала себя. Я не успела сделать ничего значимого в той жизни, не успела завести собаку, не успела попробовать авокадо, не успела поступить туда, куда хотелось, ни разу дерево не посадила или как там говорится. Я… Я… Я столько всего могла, но даже этого, чёрт возьми, не сделала! Я Я уже не могла видеть — столько было моих слёз. Я сотрясалась от этих уродливых и некрасивых рыданий, периодично громко всхлипывая. Почему именно я? — так и вертелось в голове. Почему именно я?! Чем я это заслужила? Почему это происходит со мной?.. Вскоре после этого плакать я перестала. Казалось, что начну опять, продолжая пугать лесных животных, вот только я не могла пошевелиться, уж тем более встать. Я пыталась начать рыдать, чтобы хоть как-то почувствовать облегчение, потому что имею право рыдать навзрыд, — я потеряла дом и всех, кто дорог — но на меня накатила волна жуткой усталости. Резко все проблемы отошли на второй план, и я прикрыла глаза, лёжа на холодной, жёсткой земле. Я хочу спать. И это, пожалуй, пока всё, что мне нужно.***
Я открыла глаза, осматриваясь, что далось мне с жутким трудом. Глаза жутко щипало, и они, кажется, распухли. Да уж, нарыдалась я на года два вперёд. Но тем не менее я всё ещё в лесу. И одна. Даже белок на деревьях нигде нет. Я поднялась и зашагала из леса прочь. Зайдя в деревню, я первым чередом приохуела. Знатно так приохуела. Что за Ад тут творился? Будто вулкан взорвался! Ей-богу, я словно в гостях у Сатаны. — Ада! — закричал кто-то за моей спиной, и не успела я повернуться на голос, как на меня с удушающими объятиями навалилось три человека. — Ада, что случилось? Где ты была? — от Катары. — Без тебя столько интересного произошло! — от Аанга. И где-то недовольно пробурчал Сокка: — Рука до сих пор болит… — Прости, — я закусила губу до крови. — Прощаю. Тебе повезло, что я скучал, — он обнял меня крепче, — Да и драться ты начала неплохо, — вот уж от кого, но от великого воина племени Воды я похвалу услышать не ожидала! — Ты объяснишь нам, что произошло, и почему ты так резко убежала? — Катара заглянула прямо мне в глаза. Сказать или нет?.. Хотя… К чёрту. Они имеют право знать, я слишком долго об этом молчала. Да и они не «левые» люди. — Узнала, что больше не увижусь с близкими мне людьми, — исчерпывающий ответ, конечно, но это всё, что я могу сказать. Пока что. — Оу, — в один голос сказали они и отвели взгляд, рассматривая землю, будто это было самое интересное зрелище на планете. — Нам очень жаль, Ада, — проговорила Катара и нежно меня обняла. — Я понимаю, каково это — терять дорогих людей, поэтому очень тебе сочувствую, — Аанг положил мне руку на плечо в подбадривающем жесте. — Если это предсказание тёти Ву, то ни в коем случае не верь, — это и есть предсказание тёти Ву. Может, оно и неверное. А может, самое верное из всех мною полученных, но кое-что за день я успела усвоить. Мы сами творцы нашей судьбы. Если я здесь, то я не обязана быть несчастной. У меня есть друзья. Катара, с которой всегда можно поболтать по душам, и она почти всегда тебя успокоит, если конечно, сама молниями не мечет. Аанг, всегда способный поднять настроение своей нелепостью. Сокка, который, как не крути, стал мне уже как брат. Они рядом со мной, они меня поддержат и, что самое главное, с ними я чувствую себя в безопасности. Это ли не дом? Если уж мне и предназначено остаться здесь, то почему бы не попробовать взять судьбу в свои руки и стать счастливой? Пусть у меня нет того, что было раньше — и уже никогда не будет, — то нужно продолжать жить дальше, невзирая на трудности. Что прошло — уже не вернуть, так же пелось? Я буду счастлива в этой реальности, поэтому буду бороться ради этого «счастлива», потому что кто, если не я, способен это устроить? — Кстати, кое-кто скучал по тебе не меньше нас! — пролепетал Аанг и вынул что-то из-за пазухи. Пока не вижу что, потому что он прикрывает это что-то руками, хотя, я уже догадываюсь «что», а точнее, «кто» там… — Реми! — воскликнула я, выхватив крысу из рук Аанга, — Ты скучал по мне? — крыса пискнула. Я аккуратно прижала его к себе, обнимая. — Не обижаешься? — вспомнив, как резко я сказала ему это злосчастное «сидеть». Всё, теперь точно не буду его дрессировать! Крыса пискнула. — Ну что, рассказывайте, что без меня произошло. — Ты удивишься, — вздохнув, дружно засмеялись они.