Между мирами, или Двойная жизнь

      Саске смотрел на Джейн и не верил.              Это — она?              Её щёки впали ещё сильнее, а глаза, под которыми и раньше были синяки, теперь словно одними на лице и остались — все остальные черты заострились от напряжения. Её кожа стала чуть темнее, но родинки так и не вернулись — была всё та же одна, под левым глазом.              Саске проверил чакру: он не был сенсором, но знакомую энергию опознать мог. Однако Учиха с удивлением заметил, что едва ли чувствует её. Юноша нахмурился и на всякий случай положил ладонь на рукоять катаны.              По всем повадкам, по выражению лица, даже по лёгкому подёргиванию бровей — это точно была Джейн, только разбитее и нервнее. Но что она тут делала? Почему она не в своём мире? Неужели Орочимару был прав?              Джейн вдруг словно отмерла, и всё лицо её исказилось от радости и отчаяния. Она рывком кинулась к нему, а потом, заметив его руку на оружии, остановилась.              — Где Орочимару, — еле слышимым голосом выдохнула она. Её грудь резко вздымалась и опадала.              Саске пристально вглядывался в чужие лихорадочно блестевшие глаза.              — Его тут нет.              И на секунду показалось, что они снова в её комнате, обсуждают план побега. Джейн, видимо, подумала то же самое, потому что губы её скакнули в нервной улыбке, а брови горько дёрнулись.              — Так рада тебе, — судорожно выдавила девушка, но прозвучало это скорее истерично, нежели тепло. Саске почувствовал раздражение.              — Что ты тут делаешь. Почему ты не в своём мире, — холодно заметил он, закипая.              И тут Джейн точно пришла в себя, и вся мягкость разом ушла из неё — её лицо скривилось в обезоруживающем отчаянии, а глаза наполнились ужасом. Она резко вцепилась в свободную руку Саске и судорожно зашептала:              — Саске, пожалуйста, ты должен мне помочь, за мной гонятся. Как далеко моя яма?              Учиха, чудом не проткнувший её катаной, смотрел на девушку как на умалишённую. Она уставилась на него абсолютно безумным взглядом и с дрожавшей нижней челюстью. И это была Джейн? Та, которая когда-то смогла тайком выведать у него секретную информацию и не моргнуть глазом?              Она вдруг дёрнулась, когда из кухни вышла официантка с подносом. Та, профессионально не обращая внимания ни на что, кроме заказа, попыталась пройти мимо, но Джейн внезапно подскочила к ней вплотную, и она застыла. Джейн же, выхватив откуда-то маленький шприц, в мгновенье ока впрыснула что-то в чай и бульон и отскочила. Официантка, очнувшись, пошла дальше, точно ничего не было.              Саске смотрел за этим почти с раскрытым ртом. Она научилась накладывать гендзюцу? Она пыталась кого-то убить? За ней гонятся, но она находит время, чтобы кого-то отравить?              — Это для тех, кто за мной, — торопливо бросила Джейн, вновь глядя на Саске с мольбой. — Где яма?              Учиха выгнул бровь.              — Где они? Кто они? — рот девушки выгнулся коромыслом.              — Саске, пожалуйста, каждая секунда на вес золота, я клянусь, что всё объясню позже, только отведи меня сейчас к яме! Хотя неважно даже на яму, если она далеко! Просто бежим отсюда, умоляю тебя! — говоря это, Джейн подскочила к выходу и с отчаянием взглянула на Учиху. — Пожалуйста, Саске!              Её «пожалуйста» вызывало желание влепить затрещину. Он не был спасителем, он не собирался помогать, но та смотрела так, точно Саске был божеством, и это бесило лишь сильнее. Расставшись тогда в феврале, Учиха надеялся больше никогда её не видеть, но вот, пожалуйста, она снова здесь и снова творит не пойми что.              Учиха просканировал местность ещё раз, но ничего не почувствовал. Кто бы за ней ни гнался, скрывал он чакру профессионально. И это было плохо.              Раздражённо фыркнув, Саске вышел из кафе. Почему он вообще опять ввязывался во что-то с ней? Он взглянул в её осунувшееся лицо — на улице, где не было ламп, а солнце скрывалось за тучами, оно выглядело ещё более измождённым. Саске разом вспомнил то зудящее чувство, каждый раз возникавшее при взгляде на неё в подземелье. Ну да, он же надеялся, что его отпустит после того, как поможет ей сбежать. Саске зло сощурился.              — Яма далеко? — Джейн не дала ему возможности что-то сказать. Учиха окончательно вышел из себя.              — Я тебе не посыльный! — рявкнул он, и Джейн вдруг вздрогнула, как удара. — Кто гонится? Сколько их? Как далеко они? Какие их способности?              В лице девушки боролись отчаяние и раздражение. Она метала тревожные взгляды по земле, пока наконец не вскинула на Саске решительный взгляд.              — Двое. Они наверху, ждут моего возвращения. Они держат меня как бывшую шпионку Орочимару, чтобы напасть на ваше логово. Они отпустили меня вместе с их контрактным животным, но я смогла его задобрить и он не последовал за мной. Я подсыпала им снотворное, чтобы замедлить. Я всё ещё здесь, потому что в тот раз на меня напали и обокрали, включая свиток клона. Сама я яму не нашла. Потом меня поймали эти и с тех пор держат при себе. Теперь понимаешь?              Нет. Саске не понимал, почему на неё не наложили хотя бы гендзюцу подчинения. Только если те шиноби не владели им... Однако времени и правда не было. Как она умудрялась попадать в такие ситуации? Но при взгляде на неё неприятное чувство вернулось, и юноша стиснул зубы.              — Следуй, — уронил он, и они оба моментально сорвались с места.              Они понеслись по улицам, пока не взмыли на крышу — там они в пару прыжков достигли стены поселения.              — До ямы десять минут, — бросил Саске, прежде чем спрыгнуть. Джейн, приземлившись рядом, смотрела вновь безумными глазами.              — Десять?! — она стала полностью белой, даже её губы. — Ты не шутишь?              — Или пятнадцать.              Мысленно Саске прикидывал, хватятся ли те похитители за это время. Пока они говорили, прошло минуты две, пока добрались до сюда — ещё минуты три. Значит, по-любому хватятся. Саске поморщился. Он сам только вернулся из ямы и был ослаблен. Сталкиваться с кем-то желания не было.              — Создай двух теневых клонов, — приказал он, не останавливаясь. — Пускай бегут в разные стороны.              Но Джейн и так всё поняла и уже складывала печати. Когда из облака появились копии, тут же отскакивая вправо и влево, девушка даже не обернулась на них.              — Жучков на мне нет, — только бросила она. — Они всегда полагались лишь на своих животных и клонов.              Саске чуть повёл бровью, но ничего не сказал. Джейн стала выглядеть более собранной и расчётливой.              — Почему ты тут? — спросила она, поровнявшись. — Вы разве не переехали?              Саске решил ответить только потому, что его вопросы тоже были связаны с этой темой.              — Нет. Орочимару был уверен, что ты не могла уйти далеко — он считал, что ты сбежала с помощью двухвосток, которые помогли пройти сквозь все ловушки. Но что даже с клоном ты не могла найти яму и выбраться из-за расстояния.              — Он искал меня?.. — Саске заметил, как сбилось у той дыхание. Юноша одарил её колючим взглядом, говорившим ярче слов. — Что, всё было настолько плохо?              Саске только фыркнул. Орочимару перевернул всю округу и ещё и их с Кабуто заставлял принимать в этом участие тоже. Он и до сих пор был уверен, что Джейн была где-то тут, и, что самое удивительное, оказался прав. Саске же был уверен, что та давно жила у себя дома, и ошибался.              — Как ты умудрилась дать себя обокрасть? — вместо этого спросил Учиха. Джейн с горечью изломала брови.              — Это долгая история. Они были намного сильнее, и я едва унесла ноги, придя в себя. А эти меня сперва погрузили в гендзюцу.              Значит, всё же владеют. В Саске что-то шевельнулось, но он отмахнулся.              «Сколько ни учили её, всё равно не хватило», — раздражённо подумал юноша.              — Как вернёшься в логово, скажи им, что надо переезжать, — выдала вдруг Джейн. Она сжимала губы и не сводила глаз с дороги, но говорила чётко. — Скоро на вас нападут. Эти не сенсоры, не смотрели мне память — всё ждали удобного момента, чтобы не прогадать и тогда использовать.              В Саске вновь что-то шевельнулось. История была очень странная.              — Кто это?              Брови Джейн опустились ещё ниже.              — Беглые шиноби. Они обозлены на Орочимару, тот когда-то их крупно подставил, и им пришлось покинуть деревню.              Это уже походило на правду. Орочимару любил вонзать нож в спину, и во многом поэтому за ним гонялось почти полмира.              — Они наёмники?              — Да. И сильные. Орочимару грозят настоящие неприятности.              Саске сощурился.              — И как же тогда они позволяют тебе шляться одной? — Джейн не повела и бровью, чем вновь удивила.              — Ты о гендзюцу? — Учиха промолчал, и девушка продолжила. — Я их лечу. Под гендзюцу это получалось из рук вон плохо.              Что-то явно не сходилось. Саске остановился — Джейн, сделав ещё пару шагов, тоже. Она дёргано крутанула глазами по сторонам, а потом остановила их на нём.              — За нами погоня? — сипло протолкнула девушка. Учиха смотрел на неё прямым, пронизывающим взглядом.              — Почему тебя не убили.              Джейн, кажется, опешила от такого вопроса, но уже за секунду лицо её наполнилось яростью.              — Саске! — рявкнула она непривычно низко. — У нас на хвосте двое сильнейших отступников! Какие разборки сейчас?! Опять думаешь, что я пытаюсь тебя куда-то заманить и выдать не той, кем являюсь?! Я еле выжила за эти месяцы! Совсем недавно нас едва не прикончил патруль Воды! Посмотри! — она отстегнула одно крепление на сапоге и отогнула его тёмно-коричневую кожу. По ноге змеился светло-розовый шрам. — Это меня так огрело их райтоном! Я устала от этой собачьей жизни! Я просто хочу домой! Я правда просто хочу домой! — ярость иссякла, и теперь Джейн смотрела с отчаянием и паникой. В чёрных глазах не стояло слёз, но Саске помнил, что именно так она выглядела, когда спорила о талантах и «заслуживании». В тот день Джейн плевалась ядом, злобой и презрением, но потом в один момент что-то внутри неё сломалось, и слёзы посыпались градом.              Значило это только одно. Сейчас она была на пределе. Саске подумал, что это хороший шанс дожать.              — Тебя смогут вырвать из дома в любой момент, если к Орочимару вновь попадёт твой украденный клон.              — Пусть возвращает, — тут же парировала Джейн. Её щёки покраснели от злости. — Черта с два он найдёт клона! И мне плевать... я просто хочу попасть домой... хотя бы увидеть родителей... хотя бы... хотя бы посмотреть на свой мир и вспомнить это... даже если потом вернут... но вспомнить! — её голос скакнул от звеневшей горечи. И Саске снова захотелось влепить ей затрещину за это и то, что глаза Джейн в самом деле вдруг влажно задрожали.              Саске терпеть не мог плачущих людей. Чем-то они всегда напоминали его самого в ночь резни. А воспоминания о том себе вызвали лишь презрение и злость.              — Что за чушь ты несёшь, — холодно уронил Учиха. — Если Орочимару поймает твоего клона, то она сдаст нас обоих.              Джейн задохнулась, беззвучно открывая и закрывая рот.              — Тогда... давай мы придумаем, что делать, когда я уже буду в своём мире? Я сделаю всё, что ты скажешь и попросишь — только отведи меня домой...              Саске сощурился. Терять больше времени было нельзя.              — Какие у них способности? И какое животное ты обманула? — Джейн испуганно дёрнулась, но почти сразу же собралась.              — Гендзюцу, стихийные дзюцу... ещё оружие. Их призыв — птица.              — Какая?              — Соловей.              Саске окинул ближайшие деревья взглядом, но никого не заметил. Значит, придётся отсидеться в яме какое-то время. Тот мир не прельщал, но всё лучше, чем бессмысленные сражения. Юноша бесшумно развернулся на носках и бросил:              — Следи за небом.              Джейн, снова побледнев, молча кивнула, и они оба побежали дальше. Всё вокруг стремительно темнело: небо заволокло чёрными тучами. Назревала гроза. Саске мысленно отметил, что так даже лучше: под дождём их будет гораздо сложнее отследить. Джейн вдруг подпрыгнула ближе.              — Орочимару не подозревал тебя? — спросила она, не обернувшись. Всё её внимание было полностью сосредоточено на дороге — Джейн стала намного собраннее. Саске одобрил это про себя, но виду не подал.              — Орочимару подозревает всех и всегда, — ответил он.              — Я не это имела в виду.              Саске едва заметно поморщился.              — Нет, — Джейн открыла было рот, но в итоге промолчала.              — Я рада, — уронила она спустя несколько секунд. У Саске вновь появилось желание её ударить. Толку от этой радости? Поскорее бы уже отправить её домой, и тогда всё это наконец кончится. Останется лишь найти свитки у Орочимару, связанные с клонами, и как-то призвать украденного клона. Это уже ерунда. — Шмыга... моего мышонка... ты забрал его?              Саске, вырванный из мыслей, поднял брови. Та бежала рядом, не отставая и не оборачиваясь. Вспомнить о грызуне в такой момент — да, это точно была Джейн. Нутро её осталось всё тем же, какими бы нервными ни стали повадки.              — Нет, — Джейн содрогнулась и на миг метнула на Саске испуганный взгляд. Тот бесстрастно добавил: — Орочимару забрал. На стол в кабинете поставил.              Что-то внутри Джейн провернулось. И хотя кровь бушевала от адреналина, а разум визжал, как пустельга, в сердце горько захолонуло. Орочимару забрал Шмыга?..              — Ставит опыты? — как можно спокойнее спросила она. Саске фыркнул.              — Далась ему твоя мышь. Обычные грызуны всегда больные и заразные.              Это было правдой. Даже Кабуто имел для опытов отдельных мышей, которых медик выращивал почти в стерильных условиях. Но Джейн не понимала.              Она и не могла. Сейчас все мысли были лишь о том, как бы добежать до ямы, как бы увидеть родителей, как бы зайти и сказать: «Мама, папа, я дома». Как бы подействовало снотворное в еде. Как бы Итачи и Кисаме не нашли их раньше времени. Хотя шансы, что им это удастся, были совсем призрачными: Джейн научилась подавлять чакру почти полностью — спасибо дополнительным тренировкам Учихи и Хошигаке — и отследить её теперь стало невозможным.              Но даже так.              На мгновенье перед глазами Джейн вспыхнула картина: Орочимару, сидящий допоздна над исследованиями в кабинете, и Шмыг, бегающий в колесе, на углу его заваленного свитками стола.              Полный сюр, не иначе.              Зачем саннин забрал её мышонка?              Длилось это секунду. В следующую мысли вновь забились вокруг одного: бежать. Успеть. Успеть. Успеть. Джейн отбросила иррациональный страх, кинула краткий взгляд на Учиху, и её вновь накрыло безразмерным счастьем.              Сперва она не могла поверить, что это Саске, — была уверена, что окончательно тронулась умом и это галлюцинация. Ведь она так бредила новой встречей с Учихой. Мечтала, что тот придёт и поможет, видела сны, как они снова сбегали вместе. И вот — напоследок удача щедро одарила её! Саске здесь! Её счастливый билет, талисман, ангел-хранитель, он снова пришёл, когда был нужен больше всего. Джейн не могла поверить, что это происходит с ней.              Дом! Её дом! Скоро она увидит дом! Этот кошмар кончится!              Она была так счастлива, что с трудом удерживала концентрацию и на подавлении чакры, и на дороге. Саске!.. Он явился как... самый настоящий рыцарь! Он снова помогает ей! И пусть он огрызается, и пусть он ей в чём-то не верит — но он здесь! Джейн до одури хотелось обнять его и благодарить до хрипоты голоса. Боже, как же она была рада его видеть!              До ямы осталось минуты две — Кисаме и Итачи уже их не найдут точно. Им не догнать их так быстро. Скоро. Всё. Кончится.              Джейн с остервенением оттолкнулась от ветви, прибавляя скорости.              Поскорее бы всё кончилось. Поскорее бы.              Они что-то придумают насчёт клона. Они разорвут связь между ней и копией. Они смогут.              Сверху глухо громыхнуло. Джейн вскинулась на небо — чернильные тучи грозились вот-вот рухнуть на землю. Солнечный свет точно растворился, и полдень сменился сумерками.              Плевать. Пусть хоть ливень. Пусть что угодно. Пусть. Главное — дом. Главное — яма. Главное — Саске здесь. Главное — ...              Справа мелькнуло крыло, а потом Джейн хлестануло знакомой чакрой.              — Берегись! — истошно заорала она, сшибая Саске. В миллиметре от головы что-то просвистело, но Джейн успела уйти из-под атаки. Саске, потеряв равновесие от её удара в плечо, ушёл с прямой и прыгнул на землю — Джейн оказалась менее проворной и кубарем полетела вниз. В последний момент она сгруппировалась и приземлилась на ноги, встав рядом с Саске.              Учиха, уже достав катану из ножен, едва не выронил её обратно, узнав чужую чакру. Он распознал бы её из тысячи.              — Итачи?.. — едва слышно прохрипел Саске. Он ожидал кого-то из Конохи неподалёку, но Итачи?              — Бежим! — вдруг рявкнула Джейн. Саске посмотрел на неё как на умалишённую и лишь на секунду. Бежать от противника напрямую, даже не таясь? Это было полным идиотизмом даже для Джейн.              Однако та была серьёзна и прыгнула — ей тут же прилетел удар в нос, нацеленный ослепить болью. Второй должен был добить, но Джейн смогла увернуться — тайдзюцу её тоже стало лучше.              — НЕТ! — заорала она, отскочив обратно к Саске. — НЕТ! — её лицо, залитое кровью, было полно отчаяния. — НЕТ!              Внутри вдруг что-то снова шевельнулось, пока Саске метал взгляды вокруг: Итачи, мастерски подавляя чакру, мог появиться из ниоткуда. Сверху что-то блеснуло. Саске зарычал от злости, отбивая кунаи.              — Прекрати быть трусом хоть сейчас, — утробно пророкотал он, закипая. — Выходи, Итачи!              На этом моменте Джейн окончательно сошла с ума.              — Нет, давай убежим, Саске! Давай убежим! Саске!              — Заткнись, или я сам тебя убью! — рявкнул Учиха в бешенстве. Он не ударил её только потому, что руки были заняты катаной.              А потом глаза его вдруг поражённо расширились, и он медленно перевёл взгляд на Джейн. Её лицо было белым от ярости и паники, глаза метались туда-сюда. Призыв-птица. Гендзюцу. Стихийные дзюцу. Отступники.              — Ты гонишься от Итачи? — потрясённо выдохнул Саске.              — Да, — Учиха-старший, появившись на дереве поодаль, ответил за неё.              Джейн смотрела на Итачи с ненавистью и ужасом. Всё в ней клокотало, и она мечтала, чтобы это оказалось наваждением или кошмаром — не может так кончиться! Не может! Они так близко! Так близко! Надо бежать! Бежать!              — Саске, надо!.. — на секунду Джейн вскинулась на юношу и застыла. Тот выглядел совершенно сражённым.              Джейн, медленно отмирая, стала понимать, что что-то не так. Глаза Саске смотрели свежей, открытой раной, вызывая толпы мурашек и тихую боль в сердце. Почему он так смотрит на неё?              — Да? — уронил Саске. До Джейн стал доходить весь ужас ситуации.              — Я... я хотела сказать тебе... но позже... когда бы мы были дальше, — не своим голосом выдавила девушка, ощущая, как холодеют конечности. Внутри постепенно разверзалась пропасть. — Нам нужно было уйти...              Итачи холодно взглянул на Джейн, и та сжалась против воли. Ей ещё придётся отплатить за всё это. Но лицо Саске пугало намного сильнее.              — Нам? — повторил юноша.              И Джейн внезапно осознала, что именно натворила. Она соврала ему. Подставила. Умолчала о человеке, которого тот преследовал много лет. Она растоптала его цели, желая достичь своей. Джейн прошила крупная дрожь.              — Саске... — одними губами произнесла девушка.              Тот, выглядя до этого растерянным, внезапно преобразился, наполнившись презрением.              — Вот оно что, — Саске вдруг холодно рассмеялся, но глаза его пылали. — Ты всё же дрянь, мне не показалось изначально.              Джейн содрогнулась от злобы в чужом голосе, которую уже давно не слышала. Девушку охватило отчаяние.              — Нет, Саске, ты всё неправильно понял!              — Неправильно? — Учиха хлестанул её яростным взглядом. — Что тут можно понять неправильно? Ты могла сказать мне всё с самого начала, но не сказала. Ты соврала. И почему? Потому что что? — его глаза наполнились неприязнью. — Да потому что ты хотела вырваться отсюда, и решила для этого использовать меня.              В глазах Джейн вскипели слёзы.              — Нет... я не... — судорожно зашептала она, но нутром знала: Саске был прав. Она предала его, поставив собственное желание выше и наплевав на чужое. — Саске... Если бы я сказала сразу же, какой бы был в этом смысл? Ты без оружия, неподготовленный... — Учиха пронзил её таким взглядом, что все остальные слова разом застряли в горле. Джейн отвела глаза, абсолютно раздавленная. — Прости меня... — даже зная, что за это ударят, она всё равно опустила голову и горько расплакалась.              Но её не ударили. Вместо этого её крепко схватили поперёк рёбер, а в горло упёрлось ледяное остриё.              — Саске... — неверяще выдавила Джейн, глядя на лезвие катаны, часть которой блестела слева от шеи.              — Умолкни, — абсолютно ледяным тоном произнёс юноша. Джейн чувствовала, как при каждом содрогании артерии её кожа всё сильнее упиралась в лезвие, готовая порваться. Если Саске двинет катану хоть на милиметр, она умрёт. Она не успеет залечить столько разорванных сосудов.              — Саске... — проскулила Джейн, безостановочно плача.              — Значит, вербуем чужих людей? — холодно усмехнулся Саске. Итачи, к которому он обращался, молчал. — Судя по всему, она важна для планов вашей организации, — Итачи снова не ответил, и Саске рявкнул, чуть поворачивая катану: — Отвечай!              Тот оставался всё таким же бесстрастным, но тем не менее уронил:              — Нет.              — Не ври мне! — Саске дёрнулся, а вместе с ним и Джейн, чувствуя, как рвётся кожа и как бежит кровь по шее. — Ты за ней притащился аж сюда!              Итачи промолчал. Саске усмехнулся.              — Ладно. Тогда тем проще! Раз она не нужна, — Джейн ощутила, как напряглась рука Саске, и поняла, что это последняя секунда её жизни.              Она успела лишь зажмуриться и подумать: «Господи, прости мне всё», — когда раздался голос Итачи.              — Окончательно вырежешь клан?              И под оглушительный удар грома Итачи спокойно добавил:              — Она тоже Учиха, Саске.