Диггори, ты сошел с ума?

На морщинистом лице не дрогнуло ни мускула. Дамблдор все так же продолжал смотреть на меня спокойным взглядом, будто я не говорила ничего про перерождение в чужом теле и даже не называла Сами-Знаете-Кого по имени. Я немного усмехнулась, пытаясь вспомнить в голове события давно прочитанных книг и раздумывая, чем бы заинтересовать этого старого волшебника. — Что ты имеешь в виду, Седрик? — немного склонил голову на бок Дамблдор. — Анна, — невольно поправила я, — И да, я имела в виду все то, что сказала: я — не Седрик Диггори, и вы в это наверняка сможете поверить, потому что определенно видели в воспоминаниях этого тела смерть Седрика от рук Хвоста. Ну, точнее, не от рук, а от палочки, но не суть… — Постой, — перебил меня директор, — Я хотел узнать, что ты подразумеваешь под словами о том, что «знаешь о предстоящей войне и моих с Волан-де-Мортом планах»? — Я знаю, что произойдет в будущем, — в голове начинали всплывать расплывчатые строки из книг: мне нужно было поторопиться с объяснением, что-то должно было произойти после Турнира Трех Волшебников, но я никак не могла вспомнить, что именно. — Ваш мир основан на… Я резко замолчала и бездумно уставилась в ярко-голубые глаза Дамблдора. Мысли вдруг куда-то разбежались — я никак не могла выговорить, что мир Гарри Поттера был придуман обычной женщиной из Англии. Мой мозг неожиданно переставал работать, когда я пыталась сконцентрироваться на мысли о книгах и рассказать об этом. Так, это довольно странно — я помнила отрывки всей истории, знала персонажей и их судьбы, но что-то не давало мне рассказать об источнике этих знаний. — Седрик? — директор немного нахмурился, смотря на то, как я пыталась разобраться со своей проблемой, — Анна? Ладно, не получается рассказать о том, что это фэнтезийный мир из книг — хорошо. Побуду тогда просто всезнайкой или оракулом. Кстати, у них же вроде водятся предсказатели вроде Трелони, вот и прикинусь ей. Правда, как теперь объяснить свой рассказ о перемещении душ? — Так, ладно, — сдалась я и шумно выдохнула, — Я не могу рассказать вам, откуда все это знаю, но вы должны поверить мне: Седрик Диггори погиб на кладбище, где возродился Волан-де-Морт. Об этом вам может быть рассказал Гарри, как и о Приори Инкантатем, когда из палочки Темного Лорда вышли последние жертвы, убитые им. Думаю, он умолчал о том, что также видел призрак Диггори, — я задумалась, и вдруг в голове щелкнуло: я вспомнила, что должно было сейчас произойти. — Фадж приведет дементора к Краучу младшему! У вас пропадет свидетель! Вы срочно должны ему помешать! Я смотрела расширившимися глазами на директора: последние слова я буквально прокричала в него, удивившись неожиданно нахлынувшим воспоминаниям. В глазах Дамблдора наконец-то промелькнуло изумление, но тут же уступило место решимости и серьезности. — Ты уверен? — Да, — я уже стояла на ногах, — Мы должны поспешить. После этого вы мне точно должны поверить. Директор тоже встал с кресла и быстро обошел стол, направляясь к выходу из кабинета. Я поспешила за ним, слыша за спиной, как перешептываются люди с портретов. Мы быстро проходили по коридорам школы, и я едва поспевала за Дамблдором — откуда в этом столетнем дедуле столько прыткости? Тело было еще не в лучшем состоянии после Турнира, так что совсем скоро я выдохнулась. Тут директор неожиданно остановился у дверей, ведущих в больничное крыло. — Седрик, возвращайся и отдохни. Я позову тебя поговорить попозже. Оставив меня на попечение мадам Помфри (наконец-то я вспомнила имя медсестры), Дамблдор быстро ушел в конец коридора и свернул налево. Я проводила его взглядом, а затем зашла обратно в больничное крыло. — Что-то случилось, Седрик? — взволнованно спросила миссис Диггори, когда я вернулась к своей койке, — Зачем Дамблдор вызывал тебя? — Ничего страшного, — я постаралась максимально расслабленно улыбнуться, — Он просто хотел узнать кое-что насчет Турнира и все. — Откуда ты получил такие раны — это он хотел узнать? — присоединился к разговору Амос. Я уже было открыла рот, чтобы ответить, но тут меня спасла подошедшая мадам Помфри. — Мальчику нужны покой и тишина, — немного раздраженно сказала она и протянула мне какую-то склянку с пурпурной жидкостью, — Выпей все до конца, Седрик. Это зелье, чтобы спать без снов. Я взяла бутылочку со «снотворным» и забралась в постель. Все еще необычно было видеть свое мужское тело, но, видимо, надо было привыкать. Спать не хотелось, поэтому я лишь прислонила склянку с зельем к губам и сделала вид, что пью. Спасибо, что стекло бутылочки было темным. Поставив ее на тумбочку возле кровати, я откинулась на подушки и прикрыла глаза. Родители Седрика молча сидели рядом со мной, с беспокойством оглядывая своего сына. За ширмой слева слышался какой-то тихий шум и шепот голосов, а в дальнем конце палаты лежал истощенный мужчина с изрезанными волосами и огромными шрамами, покрывающими все лицо. Он совершенно не двигался, а рядом на тумбочке его ожидали деревянная нога и волшебный глаз. Скорее всего, это был настоящий Грюм, кто ж еще. Впадать в панику насчет своего перемещения в волшебную реальность было уже поздно, да и не в моем стиле. Смысла реветь и проситься обратно у меня точно не было — сейчас я была почти полностью уверена, что Ваня меня убил той идиотской вазой. Так что это даже не перемещение, а воскрешение. В таком случае я должна быть благодарна второму шансу на жизнь. Да и память о предстоящих магической Британии событиях у меня имелась. Можно сказать, в данный момент я находилась в лучшем положении, чем все остальные волшебники. Меня правда все еще интересовало, какого хрена я вообще попала в книжный мир, да еще и в мертвого Седрика? То, что парень был заавадакедаврен, я хорошо помнила — в детстве смерть Диггори так сильно по мне ударила, что я потом плакала несколько дней подряд. И кроме того, умею ли я пользоваться магией? Что-то мне подсказывало, что мои восемь лет, проведенные в качестве учителя английского языка школьникам, не сильно помогут в этом мире. Минут через двадцать моего бурного мыслительного процесса, во время которого я старательно воскрешала в памяти все детали семи книг о Гарри Поттере, дверь в больничное крыло с громким стуком распахнулась. Я резко села на кровати и повернулась в сторону входа. В палату решительно влетел невысокий полненький человек с седыми запутанными волосами и в длинной полосатой мантии. За ним спешили высокая женщина довольно сурового вида со строгим пучком и квадратными очками и худой мужчина с бледной кожей, крючковатым носом и сальными, до плеч, волосами. — Где Дамблдор? — спросил пухлячок у кого-то за ширмой слева. — Его здесь нет. Это больничная палата, министр, и вам не кажется, что вам было бы лучше… В этот момент дверь снова распахнулась, и на пороге появился Дамблдор. — Что случилось? — резко спросил он. — Почему вы беспокоите больных? Минерва… — Министр привел дементора, Дамблдор! — взвизгнула женщина, которую назвали Минервой, — Я сказала ему, что вы никогда не позволите дементорам переступить порог замка, но… — Дорогая моя! — взревел министр. — Поскольку я являюсь ми­нистром магии, то именно я решаю, брать ли с собой охрану, если мне предстоит допрашивать потенциально опасного… — Когда мы сообщили мистеру Фаджу, что нами пойман Пожиратель смерти, ответственный за все, происшедшее сегодня ночью, — тихо перебил его сальноволосый, — Он, похоже, решил, что под угрозой находится его собственная безопасность. С этим дементором он явился в кабинет, где тот набросился на Барти Крауча и… У меня в животе похолодело. Я не успела! Крауч теперь даже хуже, чем мертв — из него высосал душу чертов дементор. — Туда ему и дорога! — вспыхнул министр. — Похоже, на его совести несколько убийств! — Но теперь он не сможет свидетельствовать, Корнелиус, — заметил Дамблдор, не сводя пристального взгляда с Фаджа. — Теперь он не сможет рассказать, почему он убил этих людей. — Почему он их убил? Ну так ведь это и без того понятно! — горячо возразил министр. — Он же просто сумасшедший! Судя по тому, что рассказали мне Минерва с Северусом, он думал, что выполняет указания Сами-Знаете-Кого! — Он действительно выполнял указания лорда Волан-де-Морта, Корнелиус, — ответил Дамблдор. — Все это соответствовало плану, который должен был помочь Волан-де-Морту вернуть себе былое могущество. И он удался. Волан-де-Морт вернул себе тело. Фадж явно не поверил своим ушам. Растерянно моргая, он уставился на Дамблдора. Я знала, что министр магии будет до последнего противиться правде — принятие того, что Волан-де-Морт вернулся разрушит его уютный, теплый мирок. Однако меньше раздражения от этого знания я не испытала. Ну что за идиот! — Сами-Знаете-Кто вернулся? — с трудом выдавил Корнелиус. — Абсурд! Дамблдор, это нелепость… — Без сомнения, Минерва и Северус уже сообщили вам, — продолжил Дамблдор, — Что мы слышали признание Барти Крауча. Под воздействием Сыворотки Правды он рассказал нам, как ему помогли бежать из Азкабана и как Волан-де-Морт, узнав от Берты Джоркинс о его освобождении, явился, чтобы избавить его от отца и использовать для захвата Гарри. План сработал, говорю я вам. Крауч помог Волан-де-Морту возродиться. — Послушайте, Дамблдор, — начал Фадж, и у меня зачесались кулаки, когда я увидела, как министр заулыбался, — Неужели вы всерьез верите этому. Сами-Знаете-Кто возродился? Бросьте… Конечно, Крауч мог верить в то, что выполняет указания Сами-Знаете-Кого, но верить словам сумасшедшего, Дамблдор… — Когда Гарри с Седриком прикоснулись к Кубку Трех Волшебников, тот перенес их прямо к Волан-де-Морту, — настойчиво продолжал Дамблдор. — Гарри был свидетелем возрождения Волан-де-Морта. Я все вам объясню, если вы пройдете ко мне в кабинет. Фадж продолжал улыбаться, бросив взгляд за ширму, где скорее всего находился Гарри и компания. — Вы... эм, готовы поверить ему на слово, Дамблдор? На мгновение повисла тишина, которую нарушило низкое рычание. Ох, как Сириусу не понравился выпад в сторону своего крестного. Я и сама была уже готова плеваться ядом на министра. — Конечно, я верю Гарри, — ответил Дамблдор, а его глаза гневно сверкали. — Я слышал признание Крауча, и я слышал рассказ Гарри о том, что произошло после того, как он коснулся Кубка. Обе истории объясняют все случившееся после исчезновения Берты Джоркинс прошлым летом. — То есть вы готовы поверить, что лорд Волан-де-Морт возродился, только на основании заявления сумасшедшего и слов мальчика, который… Странная улыбка не сходила с лица Фаджа, и он снова бросил взгляд на Гарри. — Вы читали статьи Риты Скитер, министр, — услышала я тихий голос Поттера. Мне захотелось ударить себя по лбу. Точно! Скандальные статейки Скитер заставили читателей «Пророка» верить в то, что Гарри — психически больной ребенок, страдающий галлюцинациями и припадками. Мне стало жалко мальчика — следующий год его будут очернять направо и налево. — Ну и что? — вызывающе произнес Фадж. — Что, если я выяснил, что вы скрывали некоторые факты, касающиеся этого мальчика? Змееязычный волшебник, да? И все время странные заявления и припадки… — Я полагаю, вы говорите о болях в шраме, которые Гарри испытывает в последнее время? — холодно спросил Дамблдор. — Значит, вы признаете, что у него бывают боли? — быстро переспросил министр. — Головные боли? Кошмары по ночам? Возможно, даже галлюцинации? Дамблдор шагнул навстречу к собеседнику. Старое, изборожденное морщинами лицо излучало холодную ярость, невиданная мощь исходила от Дамблдора и распространялась обжигающими волнами по комнате. — Послушайте, Корнелиус. Гарри также здоров, как и мы с вами. Шрам не повредил его мозгам. Я считаю, что шрам болит, когда лорд Волан-де-Морт находится поблизости от Гарри, либо планирует совершить убийство. — Простите, Дамблдор, — Фадж отступил на полшага, но выглядел все таким же упрямым, — Но я и раньше слышал о том, что шрам от заклятия может действовать в качестве будильника… — Послушайте, я сам видел, как Волан-де-Морт возродился! — закричал Гарри. — Я видел Пожирателей смерти! Я могу назвать их имена! Люциус Малфой… — Малфой был оправдан! — негодующе воскликнул министр. — Старинный род, благородные пожертвования… — Макнейр! — Тоже оправдан! Сейчас работает в министерстве! — Эйвери, Нотт, Крэбб, Гойл… — Ты просто повторяешь имена тех якобы Пожирателей смерти, кто был оправдан тринадцать лет назад! — сердито заявил Фадж. — Ты мог прочесть их имена в старых судебных отчетах! Ради бога, Дамблдор, мальчишка рассказывал такую же безумную историю в конце прошлого года. Его истории становятся все длиннее и неправдоподобнее, а вы продолжаете глотать их. Мальчишка может разговаривать со змеями, Дамблдор, и вы все еще верите ему? — Волан-де-Морт вернулся, — повторил Дамблдор. — Если вы сейчас осознаете это, Фадж, и примете соответ­ствующие меры, возможно, нам удастся спасти положе­ние. Прежде всего необходимо удалить всех дементоров из Азкабана. Следующее, что необходимо предпринять — это направить послов к великанам. — Сумасшедший, — прошептал Фадж, пятясь. Повисла тишина. Мне хотелось поскорее уже выпнуть министра из больничного крыла и поговорить с Дамблдором. Надеюсь, он поверил мне — кто еще мог предположить, что Фадж притащит с собой дементора, который поцелует Крауча? Я хотела помочь директору избежать ненужных смертей в предстоящей войне и поделиться некоторыми своими знаниями. Конечно, я понимала, что Дамблдор тот еще манипулятор, который никому полностью свои планы не расскажет, но мне этого и не нужно — я их и так знала. Однако моя помощь ему точно не помешает, а он слишком мудр и хитер, чтобы от нее отказываться, когда поймет, что именно я знаю. — Если вы решительно намерены закрыть на все глаза, Фадж, — продолжал Дамблдор, — То сейчас наши пути разойдутся. Действуйте так, как сочтете нужным. А я тоже буду действовать так, как сочту нужным. От этих слов министр ощетинился. — А теперь послушайте, Дамблдор, — ткнул пальцем в его сторону Фадж. — Я всегда давал вам определенную свободу. Я очень вас уважал. Я мог не соглашаться с некоторыми вашими решениями, но я молчал. Немногие позволили бы вам взять на работу оборотня и Хагрида или без согласования с Министерством решать, что и как преподавать ученикам. Но если вы собираетесь работать против меня… — Я собираюсь работать только против лорда Волан-де-Морта. — ответил Дамблдор. — И если вы тоже против него, значит, мы с вами сторонники, Корнелиус. — Не мог он вернуться, Дамблдор, это же просто невозможно, — изменился в тоне министр, говоря почти жалобно. Северус решительно вышел вперед, закатал рукав мантии и ткнул руку прямо в нос Фаджу. Тот отшатнулся, а я заинтересованно присела повыше. — Вот, — хрипло сказал Снейп, — Смотрите. Черная Метка. Уже не такая четкая, как, скажем, часа полтора назад, но различить ее все же можно. Темный Лорд впечатал свой знак в руку каждого Пожирателя смерти. Именно так мы узнавали друг друга. Так Темный Лорд призывал нас к себе. Когда он касался Черной Метки на руке Пожирателя смерти, все остальные должны были немедленно трансгрессировать к нему. Целый год Метка становилась все более четкой. У Каркарова тоже. Как вы думаете, почему Каркаров бежал сегодня? Мы оба чувствовали, как горит Черная Метка. Мы оба знали, что он вернулся. Каркаров боится мести Темного Лорда. Он предал слишком много его верных сторонников, и хозяин вряд ли примет его с радостью. Фадж, покачивая головой, отступил от Снейпа еще на полшага. Похоже, он не слышал ни слова из сказанного Северусом. Он с отвращением уставился на черную отметину в виде черепа со змеёй, выползающей изо рта, на руке Снейпа и тихо зашептал. — Я не знаю, чего добиваетесь вы и ваши сотрудники, Дамблдор, но я услышал достаточно. Добавить мне нечего. Завтра я свяжусь с вами, Дамблдор, чтобы обсудить вопросы руководства школой. Я должен вернуться в Министерство. Он замер на полпути к двери, резко развернулся и подошел к нашим с Гарри кроватям, вставая между. — Ваш выигрыш, — сухо сказал Фадж, вынимая из кармана внушительный мешочек с золотом, и кладя его на мою тумбочку, которая была ближе к нему. — Тысяча галлеонов. Церемония должна была бы состояться завтра, но в сложившихся обстоятельствах… Он водрузил темно-зеленый котелок на голову и решительным шагом вышел из комнаты, захлопнув за собой дверь. Как только Фадж исчез, Дамблдор повернулся в сторону койки Гарри. Мне надоело прятаться за ширмой, и я рванула ее вбок. На меня тут же воззрились множество пар глаз, однако Дамблдор негромко кашлянул, возвращая к себе внимание. Гарри же продолжал впиваться в меня своим изумрудным взглядом. — Предстоит очень много работы, — сказал директор. — Молли, я не ошибаюсь, полагая, что могу рассчитывать на вас с Артуром? Нужно срочно отправить ему письмо и известить всех, кого мы сможем убедить в своей правоте. Молли Уизли была очень бледна, но решительно кивнула Дамблдору. Высокий парень с рыжими волосами, собранными в конский хвост, встал с кресла, поцеловал Молли в щеку и начал натягивать плащ. — Я поеду к отцу. Прямо сейчас. — Амос, Марта, — Дамблдор повернулся к родителям Седрика, — Могу ли я рассчитывать на вашу поддержку? Я пойму, если вам будет сложно поверить… — Конечно, мы согласны, — перебила я его, и Амос с Мартой перекрестили на мне удивленные взгляды. — Я был там с Гарри, когда Сами-Знаете-Кто возродился. Он не лжет. И я думаю, что будет правильно последовать советам профессора. — Но, Седрик… — замялся мистер Диггори. — Хорошо, милый, — неожиданно твердо произнесла Марта. — В таком случае нам нужно поговорить с нашими знакомыми из Министерства и постараться убедить их в реальности происходящего, да, дорогой? — женщина повернулась к мужу, поднимаясь с кресла. Я с изумлением проводила взглядом удаляющуюся чету Диггори — Марта буквально силком уводила Амоса. В книге не говорилось многого о миссис Диггори, однако сейчас я видела весьма сдержанную, но решительную женщину, которая, казалось, умела спокойно и объективно оценивать события и людей. В сердце зародилось чувство глубокой благодарности к матери Седрика. — Минерва, — обратился Дамблдор к Макгонагалл, — Попросите Хагрида как можно скорее подняться ко мне в кабинет. И еще, если она согласится прийти — мадам Максим. Минерва молча кивнула и вышла. — Поппи, — повернулся Дамблдор к мадам Помфри, — Будьте так добры, спуститесь в кабинет профессора Грюма. Там, я думаю, вы обнаружите домового эльфа Винки в ужасном состоянии. Сделайте для нее все, что сможете, и отведите на кухню. Я думаю, Добби позаботится о ней. Удивленная мадам Помфри вышла вслед за Макгонагалл. Дамблдор молчал до тех пор, пока ее шаги не затихли вдалеке. — А сейчас, — сказал он, — Я хочу, чтобы двое из нас сняли друг перед другом свои маски. Сириус, будь добр, прими свой обычный вид. Огромный черный пес посмотрел сначала на Дамблдора, а затем на меня, но директор лишь коротко кивнул. В следующее Сириус мгновение превратился в человека. Миссис Уизли взвизгнула, отпрыгнув от кровати. Лицо Снейпа излучало смесь ужаса и ярости. Я с интересом разглядывала бледного мужчину с длинными немного вьющимися волосами, даже через изможденный вид которого пробивался некий вызов этому миру. — Сириус Блэк! — завопила Молли. — Он! — рыкнул Снейп. — Что он здесь делает? — Его пригласил я, — ответил Дамблдор, переводя взгляд с одного на другого, — Так же, как и тебя, Северус. Я доверяю вам обоим. Настало время забыть старые обиды и поверить друг другу. Сейчас вы по одну сторону баррикад. Пожмите руки. Время не ждет, и если даже те немногие из нас, кто знает правду, сейчас не объединятся, то у нас просто нет никаких шансов. Блэк со Снейпом смотрели друг на друга с неприкрытой ненавистью. Однако все-равно очень медленно подошли друг к другу и протянули руки, а пожав, тут же их отдернули. Вид при этом у них был такой, что было ясно без слов: каждый желает другому если не смерти, то тяжелой болезни точно. — Для начала достаточно, — заявил Дамблдор, снова становясь между ними. — Для каждого из вас у меня есть работа. Хоть я и ожидал от Фаджа чего-то в этом роде, но подобная реакция полностью меняет дело. Сириус, ты должен сейчас же отправиться в путь. Предупреди Римуса Люпина, Арабеллу Фигг, Наземникуса Флетчера — в общем всю старую компанию. На время спрячься у Люпина, я свяжусь с тобой позднее. — Но… — попытался возразить Гарри. — Мы увидимся очень скоро, — обернулся к нему Сириус. — Обещаю. Но я должен сделать все, что могу, сам понимаешь… Блэк быстро потрепал Поттера по волосам, кивнул Дамблдору и снова превратился в пса, выбегая в коридор. — Северус, — обратился директор к Снейпу, — Ты знаешь, что я должен попросить. Если ты готов это сделать… — Да, — ответил Северус, а его глаза странно заблестели. — Тогда удачи. Мы дружно проводили взглядами молчаливого Снейпа, который вышел из комнаты вслед за Сириусом. Двойной агент Дамблдора — сейчас он наверняка должен был предстать перед Темным Лордом, что вымолить прощение за отсутствие ранее. — Седрик, — повернулся в мою сторону Дамблдор, — Я вижу, ты чувствуешь себя лучше, — я активно закивала. — Тогда пройдем в мой кабинет. Нам нужно многое обсудить. — Я пойду с вами, — решительно произнес Гарри, пытаясь подняться с кровати. — Гарри, останься здесь, — твердо прервал его Дамблдор. — Прими оставшееся зелье. Мы увидимся с вами чуть позже. — Но… — Прости, Гарри, — мне было жалко мальчика: он выглядел таким потрепанным и маленьким, что невольно хотелось его защитить. — Я тебе правда все потом расскажу. И прежде, чем Гарри успел возразить, я слезла с больничной койки и поспешила за Дамблдором, который уже стоял в дверях. На секунду задумавшись, я схватила волшебную палочку Седрика с тумбочки. Кто как не директор сможет помочь мне разобраться с тем, имею ли я магию в своем теле или нет.