Пророчество для монстра

R
В процессе
274
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 125 страниц, 39 440 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
274 Нравится 104 Отзывы 88 В сборник

Часть 11

Настройки
Дорога обратно в Мистик Фоллс была на удивление тихой, за что Кэсс была ей благодарна. Она просто провела шесть часов подряд с Кэтрин Пирс, что было непростой задачей. И сейчас она просто наслаждалась тишиной. По мере того, как девушка подъезжала все ближе и ближе к городской черте, она задумывалась о том, какие события её ждут. Из-за того, что она была так занята Кэтрин и ее братьями, она вообще не видела никого из Майклсонов с тех пор, как покинула особняк. Ну, или почти никого. Через неделю после ужина Кассандра столкнулась с Ребеккой в ​​школе, и светловолосая вампирша попыталась поговорить с ней, но Кэсс просто ушла, сказав Ребекке, что ей нужно время. В тот момент она все еще злилась на Деймона и Кола. На брата за то, что он вёл себя, как ребенок, а Кола за то, что он вообще всё это заварил. Себя же она не винила в сложившейся ситуации. Она не стыдилась. Её не заботил тот факт, что она спала с Колом. Её жизнь не настолько скучна, чтобы прожить ее, постоянно переживая на этот счет. Но вот когда он поднял эту тему, да и еще преподнес ее таким образом, эта ситуация вывела её из себя. Если бы ее братья узнали, что она спала с Колом в любой другой период их жизни, может быть, чуть позже, все было бы в порядке. Черт, Деймон, наверное, даже пошутил бы обо всем этом, сказав что-то о том, как она спала с Колом, он спал с Ребеккой, а затем дразнил Стефана, чтобы он пошел прыгать в постель с Финна или что-то в этом роде. Но из-за того, что Деймон уже был зол на Кэсс и был с ней не в очень хороших отношениях, и из-за того, что он узнал об этом на глазах у всех Первородных, все стало еще хуже, чем было на самом деле. Единственное, чего она не понимала, так это почему Кол вообще поднял этот вопрос? Почему он хотел, чтобы об этом знали их семьи? Почему это имело значение? Это было более ста лет назад. Потом она задумалась о Клаусе. Кэтрин начала этот ход мыслей. Если бы она не упомянула, что Клаус был другим только рядом с ней – Кэсс, вероятно, даже не заметила бы. По крайней мере, так она говорила себе. Но в глубине души она знала об этом. Она знала, что Клаус был другим рядом с ней. Она знала, что там что-то есть, неважно, большое или маленькое, или нравится ей это или нет, но оно было там. И это чертовски испугало ее. Потому она не собиралась просто игнорировать это чувство. В конце концов, это был Клаус. Он не был Ником. Он не был ее Ником. Или был? То, как он смотрел на нее, когда впервые увидел ее на балу больше месяца назад, как он вел себя рядом с ней, как его наполненные болью глаза смотрели на нее на ужине, как будто она лично взяла кол и вонзила его ему в сердце... — Можем ли мы остановиться, чтобы поесть? Вырвавшись из своих мыслей, Кэсс посмотрела на Кэтрин, которая смотрела на нее со скучающим выражением лица. — Под едой ты имеешь в виду еду или ты о нашей еде? — Кэсс приподняла бровь, глядя на Кэтрин, прежде чем повернуться и посмотреть на дорогу. — Обычно я говорю о нашей еде, — ответила Кэтрин с ухмылкой, от которой Сальваторе закатила глаза, — Но прямо сейчас я очень хочу картофель фри. Кассандра пожала плечами, — Конечно. Я подброшу тебя до мотеля, а потом сбегаю за чем-нибудь… — Нет, — простонала Кэтрин, — Давай просто зайдем в тот бар и перекусим? — Ты такой ребенок, Кэтрин, — сказала Кэсс, проезжая мимо знака «Добро пожаловать в Мистик Фоллс», — Но нет, мы не можем, так как там работают и тусуются друзья Елены, не говоря уже о самой Елене и моих братьях. — Но я не хочу возвращаться в тот старый мотель, — Кэтрин заскулила. Сальваторе вздохнула, проведя рукой по волосам. В данный момент она действительно была не в настроении иметь дело со стервозной Кэтрин. — Хорошо. Но ты останешься в машине, пока я принесу еду, а потом мы поедем куда-нибудь и поедим. — Хорошо, мама, — Кэтрин закатила, на что у Кассандры вырвался смешок. После нескольких минут молчания Кэсс подъехала к Мистик Гриль и заглушила машину, прежде чем повернуться к Кэтрин. — Пожалуйста, оставайся здесь, — она чуть ли не умоляла, открывая дверцу машины, — А если кто придет, то прячься. — Не переживай, я буду послушной девочкой. Закатив глаза, Кэсс закрыла дверцу машины и, вздохнув, подошла к дверям бара, бормоча что-то себе под нос. Звук колокольчика дал понять всему Грилю, что дверь открывается, но никого это не волновало, никто даже не посмотрел в ее сторону, когда девушка подошла к бару, готовясь сделать заказ. Ей не пришлось долго ждать. Мэтт довольно быстро подошел к ней с улыбкой на лице. Он выглядел таким милым, что Кэсс не могла не улыбнуться в ответ. — Привет, Кэсс. — Привет, Мэтт, — ответила Кэсс с улыбкой на лице, — Ты видел Деймона? — С сегодняшнего утра еще не видел, — покачал головой Мэтт, — Ты в порядке? — Да, конечно, — она слегка рассмеялась, — В любом случае, я бы хотела сделать заказ на два гамбургера и два картофеля фри. — Конечно, — Мэтт кивнул. Одна из причин, почему ей нравился этот парень – он не задавал лишних вопросов, — Он будет готов через пару минут, — сказал он ей, а затем повернулся и ушел на кухню, чтобы сказать о заказе. — Спасибо, Мэтт! — она улыбнулась, заставив Мэтта обернуться, кивнуть и подарить в ответ улыбку. Сев на один из многочисленных стульев в баре, Кассандра ждала свой заказ. Она подумывала заказать выпивку, но передумала. Она просто хотела поесть и снова уйти, пока никто не понял, что она прячет в своей машине Кэтрин. Однако, к сожалению, Кэсс недолго пришлось ждать одной. — Приятно видеть тебя здесь. Услышав голос, Кэсс резко повернула голову влево, с такой ненавистью глядя на темноволосого мужчину рядом с ней. — Тебе так повезло, что вокруг есть люди, Кол, — сказала Кассандра, стиснув зубы. — Ухты, ты собираешься напасть на меня? — с ноткой веселья спросил он её. Кэсс не ответила. Она просто продолжала смотреть на него ненавистным взглядом, пока он махал рукой бармену. — Пошли, Кэсс. Позволь мне угостить тебя выпивкой. — Нет, — рявкнула она, когда бармен налил Колу напиток, и тот сделал глоток, — Я никогда больше не буду пить с тобой. — Ты не это имеешь в виду, — Кол ухмыльнулся ей. — Да, — она еще раз огрызнулась, прежде чем отвернуться от Кола, молясь, чтобы Мэтт скоро появился с ее едой. После этого Кол ничего не сказал, он только усмехнулся, прежде чем вернуться к своему напитку. Все то время, пока он сидел рядом с ней, Кэсс хотела спросить его. Спросить его, почему он это сделал. Но вместо этого она отказывалась даже смотреть в его сторону, боясь, что если взглянет, то спросит его. И, хотя она действительно хотела знать, Кэсс не собиралась сдаваться и начинать болтать с Колом. Она все еще злилась. — Можешь спросить, дорогуша, — Кол заговорил после нескольких мгновений молчания, из-за чего девушка посмотрела на него, приподняв брови, — Я знаю, ты хочешь спросить, так что просто спроси. Кассандра какое-то время размышляла про себя, стоит ли ей действительно спрашивать его. Она действительно должна сдаться и спросить его, что, черт возьми, он думает, или вообще игнорировать его? — Почему? Почему ты этого сделал? — наконец спросила она, — Почему ты так хотел, чтобы они узнали о нас? Кол пожал плечами и с ухмылкой повернулся к девушке, — Просто хотел похвастаться, что затащил такую красотку в постель. — Да ладно, Кол! — она закатила глаза, — За этим должно было быть что-то еще. Ты приглашаешь меня и моих братьев к себе домой, чтобы поужинать со всей семьей, просто чтобы похвастаться? Правда? — увидев, что Кол не собирается говорить, она продолжила, — Деймон уже был зол на меня еще до того, как мы пошли на твою маленькую вечеринку, теперь он даже не смотрит на меня… — Бедная ты... — пробормотал Кол, отпивая глоток. Кэсс какое-то время изучала Кола. То, как его глаза сузились, как только она упомянула Деймона, внезапно изменившееся настроение. Сейчас он выглядел злым на весь мир. Кэсс вздохнула, глядя перед собой. — Семейные проблемы? — тихо спросила она, взглянув на Кола, который мрачно усмехнулся. — А я смотрю, у вас было достаточно семейных проблем, раз ты так быстро распознаешь человека, который столкнулся с ними? Кэсс не знала, то ли это было из-за того, как он грустно посмотрел вниз, на свою выпивку, или из-за затравленного взгляда, который внезапно появился в его глазах, но ей вдруг стало жаль Кола. — Ты... если хочешь, можешь... — она откашлялась. — Нет, — отрезал Кол, вставая, — Нет. Знаешь, что? Просто... прости меня за все. И давай покончим со всем этим. Прежде чем Кэсс успела вставить еще хоть слово, Кол допил остатки своего напитка и вышел из бара. Она не знала, что только что произошло или через что прошел Кол, но чувствовала, что что-то определенно произошло. Однако, прежде чем она успела даже моргнуть, Мэтт подошел к ней с пакетом в ​​руках. — Вот, пожалуйста, — он улыбнулся ей, но тут же умолк, увидев выражение ее лица, — Ты точно в порядке? — Да, — она слегка улыбнулась ему, — Да, я в порядке. Сколько с меня? Как только Кэсс заплатила за еду и еще раз поблагодарила Мэтта, она быстро повернулась и вышла из бара, внезапно почувствовав, что пошатнулась от неизвестного нахлынувшего чувства. Холодный воздух ударил по девушке, когда она открыла дверь и направилась к машине. Однако в тот момент, когда Кэсс подошла к машине, она поняла, что что-то не так. — Кэтрин? — прошептала она, подходя к машине. Медленно потянувшись к ручке, Кэсс открыла дверь и увидела перед собой пустую машину. — Черт, — она зарычала, бросила еду на водительское сиденье и захлопнула дверцу. Одному Богу известно, где она была сейчас. Кто-то мог пройти мимо и увидеть ее. Черт, Деймон или Стефан, вероятно, нашли ее сидящей там или вообще, кто-то из Майклсонов увидел ее. Может, Кол нашел ее после того, как вышел из бара. — Кэсс. Обернувшись, она увидела, что Кэтрин смотрит на нее из переулка рядом с Грилем. Она махнула Кэсс, чтобы она подошла к ней, прежде чем исчезнуть в переулке. Сузив глаза, Кассандра плотнее закуталась в длинную черную куртку, жалея, что одела сегодня такую легкую куртку. — Кэтрин, — она говорила тихим голосом, боясь, что кто-то вокруг услышит ее, когда она вышла в переулок. — Что, черт возьми, ты делаешь? Я думала, что сказала… — Ш-ш-ш, — Кэтрин подняла руку и сделала еще несколько шагов по темному переулку. Нахмурив брови, Кэсс скрестила руки на груди, оглядывая переулок, чтобы увидеть, что, черт возьми, замышляет Кэтрин, но она не увидела ничего необычного. — Кэтрин, — на этот раз Кассандра заговорила громче, — Что происходит? — Я что-то слышала, — сказала ей Кэтрин, не оборачиваясь и оглядывая переулок. — Ты что-то слышала? — она подняла бровь, — Кэтрин, мы в Мистик Фоллс. Это могло быть что угодно, от бездомной кошки до вампира. — Нет, — Кэтрин покачала головой, развернувшись, и теперь оказалась лицом к лицу с Кэсс, ее длинные каштановые кудри развивались вокруг нее, — У меня плохое предчувствие. Это был не бродячий кот и не обычный вампир. Кэсс открыла рот, чтобы заговорить, но голос, эхом отдающийся от стен переулка, принадлежал не ей. — Кассандра Сальваторе. Бросив взгляд мимо Кэтрин, которая отступила назад, девушки увидели, что из темноты вышли три фигуры. Две женщины и один мужчина. Они медленно подошли к ней и Кэтрин. — Кассандра Сальваторе, — повторила светловолосая девушка в центре небольшой группы с ухмылкой на лице, — Мы искали тебя. — И зачем же? — Кэсс сузила глаза, пытаясь вспомнить, когда она перешла дорогу ведьмам. Ведьмы только и делали, что смеялись, как будто причина, по которой они здесь, была самой очевидной в мире. — Что вам нужно? — спросила Кэтрин, так же сбитая с толку. — Не волнуйся, — заговорил мужчина, — Мы здесь не для тебя, Катерина. — Хватит разговоров, — сказала черноволосая женщина, повернувшись к мужчине, — Давай покончим с этим наконец-то, — блондинка вздохнула, поднимая руку, — Хорошо. Еще не успев ничего предпринять, Кассандра и Кэтрин обе упали на землю, крича от боли. Руки девушек взлетели к их головам, крепко сжимая их, молясь, чтобы боль прошла. Последним, что они увидели, были две ведьмы, медленно приближающиеся к ним, прежде чем они плотно закрыли глаза. Потом внезапно боль прошла. Девушки медленно убрали руками свои волосы и открыли глаза, увидев на земле тех, кто на них напал, стонущих от боли. Когда Кэсс встала, она посмотрела на Кэтрин, которая тоже встала. Они обе обменялись тревожными взглядами, прежде чем позади них раздался голос. — Девочки, вы в порядке? Развернувшись, Кэсс не могла сдержать широко раскрытые глаза, когда столкнулась лицом к лицу ни с кем иной, как с Первородной Ведьмой. Эстер смотрела то на Кэсс, то на Кэтрин, глядя на них, как будто проверяя, все ли с ними в порядке, прежде чем она снова заговорила. — Вам двоим лучше уйти отсюда, — сказала она им, делая шаг вперед, — Я разберусь с ними. Позади них раздался голос, заставивший всех трех обернуться. Они увидели, как ведьмы встают, смотря на них злобным взглядом. — Ты… Первородная Ведьма! — сказала брюнетка Эстер, а затем указала пальцем на Кассандру, — Ты знаешь, что с ней будет! — Я знаю, — Эстер кивнула, проходя мимо Кэсс и Кэтрин, когда две девушки снова обменялись взглядами, — И у меня здесь все под контролем. — Почему вы напали на нас? — заговорила светловолосая ведьма, — Вы должны были просто позволить нам закончить работу. — Здесь нет работы, которую нужно заканчивать, — строго проговорила Эстер, — Как я уже говорила, у меня здесь все под контролем. Я предлагаю вам троим уйти. Сейчас же. Ведьмы выглядели так, словно хотели дать отпор и что-то сказать, но передумали. В конце концов, это была Первородная Ведьма. Они не были настолько глупы, чтобы затевать с ней драку. Бросив последний ненавистный взгляд на Кэсс, они сорвались с места и исчезли в переулке. — На данный момент их нет, — Эстер повернулась лицом к Кэсс и Кэтрин, — Но они вернутся. И в следующий раз их будет больше. — Как ты узнала, что мы здесь? — спросила Кэтрин, скрестив руки, пытаясь сохранить спокойствие, из-за того, что была так близка к члену семьи Древних. — У меня есть свои способы, — ответила Эстер с улыбкой, прежде чем снова стать серьезной, — А теперь я предлагаю вам двоим тоже вернуться домой. Особенно тебе, Катерина, пока тебя никто не увидел. Кэтрин выглядела так, будто собиралась заговорить, но Кэсс перебила ее. — Она права, Кэтрин, — она повернулась к двойнику, — Увидимся? Кэтрин какое-то время смотрела на Кэсс, прищурив глаза, прежде чем кивнула. — Да, — бросив последний взгляд на Эстер, Кэтрин вылетела из переулка, оставив Кассандру и Эстер наедине. — Ну, — Кэсс провела руками по волосам, глядя на Эстер, — Спасибо. Вы нам очень помогли, — поблагодарила она ведьму и развернулась, чтобы выйти из переулка. — Кассандра, — позвала ее Эстер, заставив девушку остановиться на тротуаре и обернуться, — Ты уверена, что хорошо себя чувствуешь? Сбитая с толку, Кэсс кивнула головой, — Да, я чувствую себя хорошо. — Хорошо, — улыбнулась Эстер, — Я уверена, что буду видеть часто тебя здесь поблизости. И будь осторожна. Все, что Кассандра могла сделать, это кивнуть, когда Эстер повернулась и пошла по тротуару, но Кэсс шагнула вперед и остановила ее. — Чего они хотели? — спросила она, заставив Эстер обернуться, — Почему они преследуют меня? Эстер слегка улыбнулась ей, — Ты узнаешь в свое время, Кассандра. Сказав это, ведьма повернулась и пошла по тротуару, оставив девушку в растерянности стоять там, задаваясь вопросом, во что она успела вляпаться. Кэсс метнул головой, повернулась и направилась к своей машине. Сегодня был тяжёлый день. — Кэсс! — Ну что еще? — она тихо застонала, обернулась и увидела подбегающую к ней Кэролайн. — Привет, Кэролайн, — она провела усталой рукой по лицу, когда блондинка остановилась перед ней с растерянным выражением лица. — У тебя все нормально? — Да, у меня все хорошо. Как у тебя дела? — Ну, я как раз собиралась передать Мэтту его... Я хорошо знаю, что Стефан, вероятно, все равно упомянул об этом тебе, но, — Кэролайн полезла в свою сумку и вытащила листок бумаги, протягивая его Кэсс, — Вот. Взяв бумагу у Кэролайн, Кэсс в замешательстве посмотрела на нее и увидела свое имя, написанное на конверте. — Что это? — спросила она, снова глядя на Кэролайн. — Приглашение на вечеринку по случаю Дня Рождения Стефана, — сказала Кэролайн с улыбкой, — Конечно, тебе особо не нужно приглашение, ведь ты его сестра, но всё же... — День Рождения Стефана? Совсем вылетело из головы... Спасибо, Кэролайн, — сказала она, повернувшись, чтобы двинуться к машине. — Эй, — Кэролайн остановила ее, заставив Кэсс резко обернуться, — Ты уверена, что ты в порядке? — Я в порядке, Кэролайн, — немного резко ответила уставшая девушка, — Мне просто нужно идти. Кассандра еще раз вздохнула, прежде чем повернуться и пойти к машине. Ей не терпелось вернуться домой и принять долгую горячую ванну. Этот день вымотал её. Кэсс подняла ключи, которые она в спешке уронила, и пошла открывать дверь машины, когда чей-то голос остановил её. — Кассандра. — Боже мой, — простонала Кэсс, поворачиваясь к Клаусу, который шел к ней, — Серьезно? Третья встреча с Первородным за сегодня... Клаус посмотрел на нее с замешательством, когда остановился перед ней, прежде чем усмехнуться, и на его губах появилась ухмылка, — Тяжелый день, любовь моя? — Чего ты хочешь, Клаус? Если ты здесь, чтобы осудить меня или напасть на меня, то вперед. Давай быстрее только. — Я здесь не для того, чтобы нападать на тебя или судить тебя, — сказал Клаус, его голос и лицо стали серьезными, — Почему ты так думаешь? — Потому что ты выглядел так, будто хотел сделать это на том дурацком ужине, — она крестила руки, — Ты выглядел так, словно собирался свернуть мне шею. — Поверь мне, любовь моя, я не хотел сломать тебе шею. — Что это хотя бы значит? Серьезно, Клаус, что ты задумал? Клаус поднял на нее бровь, — Я что, не могу быть милым по отношению к тебе? — Нет. Ты не можешь. — И почему нет, — Клаус сузил глаза. — Потому что ты – это ты! — воскликнула Кэсс, — Посмотри на все, что ты сделал! Посмотри на всех людей, которых ты убил и ранил, включая мою семью, моих братьев. Посмотри на… — Посмотри на все, что сделала Ребекка, — Клаус прервал ее, — Посмотри на все, что сделал Элайджа. И все же, ты общаешься очень дружелюбно с ними. Кэсс покачала головой, — Это... — Другое? — Клаус изогнул бровь, — Я не понимаю, почему. Они оба убили немало людей. Мы все убивали. И что ты сказала Ребекке? Ах да, она никогда не причиняла вред именно тебе. Вот почему ты общаешься с ней. Правильно? Кэсс ничего не ответила, просто продолжала наблюдать за Клаусом, слегка прищурив глаза. — Ну, Кассандра, я тоже не сделал ничего, что могло бы причинить тебе боль, — заметил Клаус, — Я ничего не делал, кроме как был добр к тебе. Но ты продолжаешь отталкивать меня, — Клаус подошел ближе к Кэсс, глядя на нее сверху вниз, — Почему же? Кэсс не говорила. Она не знала, что сказать, у нее не было ответа на его вопрос. И Клаус это знал. Однако после нескольких мгновений молчания и пристального взгляда друг на друга, Клаус немного отступил назад. — Нет ответа? — Клаус ухмыльнулся, явно думая, что выиграл этот небольшой спор. — Ты не Ник, — заговорила Кэсс, заставив Клауса замереть, а ухмылка сползла с его лица, — Ты не Ник. Ты не тот человек, которого я встретила много лет назад. Ты солгал мне. — Я не лгал тебе, любовь моя. Я ни разу не солгал тебе, — Клаус сделал небольшой шаг вперед, — Но ты права. Я не Ник. Я другой. Я изменился. — Твоя точка зрения? — спросила девушка, зная, что проиграла спор. — Моя точка зрения, любовь моя, — Клаус рассмеялся, — Ты сравниваешь мое поведение сейчас с одной ночью много лет назад, — он взглянул на лист бумаги в руке Кэсс, прежде чем снова поднять голову, — Думаю, я увижу тебя на вечеринке. Кассандра подняла бровь, пытаясь скрыть тот факт, что все ее эмоции в данный момент вышли из-под контроля, — Ты собираешься? Клаус лишь ухмыльнулся ей, — Я отпущу тебя сейчас, похоже, у тебя был долгий день, — Клаус подарил ей последнюю улыбку, ту, что показала его ямочки, ту, которую Кассандра начала называть улыбкой Ника, и она не могла уже сдерживаться, чувствуя, как ее сердце начинает биться быстрее, — Встретимся на вечеринке, Кассандра.
274 Нравится 104 Отзывы 88 В сборник
Отзывы (8)