— Whitlock&Co, детективное агентство, — его голос почти не изменился — звучит все так же спокойно и бархатно с легкой хрипотцой и южным акцентом.
— Привет, Джас. Узнаешь?
Пауза. Я почти видела, как он откидывается в своем кожаном кресле.
— Эля. Какими судьбами?
— Мне нужна твоя помощь. Профессиональная. — Я глубоко вздохнула. — Убили мать бывшей невесты Эдварда. Полиция не должна знать — подозреваю нападение вампира.
— Интересно, — в его голосе появились знакомые нотки азарта. — Расскажешь подробности за чашкой кофе?
— Лучше за бокалом B-negative. Есть одно местечко. Сброшу тебе адрес на email.
***
Ресторан отеля в это время суток почти пуст — не желали заканчивать эту ночь лишь влюбленные парочки, нежно воркующие в теплой полутьме свечей, невеселые мужчины за барной стойкой… и мы с многострадальной Бэллой. Она сидела напротив меня, рассеянно водя пальцем по краю бокала с красным вином.— Значит, вы предлагаете мне просто… остаться здесь? — она подняла на меня недоверчивый взгляд.
— Именно. — Я улыбнулась, делая глоток из своего бокала. — Отель прекрасно подходит для того, чтобы взять паузу и разобраться в себе. К тому же, — я заговорщически понизила голос, будто делилась тайной — здесь отличный спа-комплекс. И шеф-повар, который делает божественный равиоли.
Девушка слабо улыбнулась:— А как же счет? Я не могу…
— Об этом не беспокойся. Считай это частью терапии. И кстати, завтра я хочу познакомить тебя кое с кем. Думаю, сейчас тебе будет полезно пообщаться с человеком, который хорошо разбирается в сложных жизненных ситуациях.
Я не стала уточнять, что этим «человеком» будет Карлайл. Некоторые сюрпризы стоит приберечь. Особенно когда точно знаешь, к чему они приведут.