Alone together

      Аарон посмотрел на Эндрю, тот наблюдал и ждал. Эндрю сообщил ему, чем займется сегодня, поэтому Аарон продвинулся в выполнении заданий, просмотрел то, что ему было нужно, и убедил Кевина поиграть с ним в видеоигры после обеда.       Чтобы дать Эндрю время уйти незамеченным, ведь Ники отправился на занятия с каким-то одноклассником. — У тебя это плохо получается. — Я не… — Да ладно, Кевин, я знаю, что у тебя не было детства. — Не говори так, будто твое детство было образцовым, — встревает Эндрю. — Эй, у тебя вроде дела были, — возмутился Аарон, Эндрю уставился на него.       Кевин снова проигрывает. — Давай попробуем другую, — предлагает Аарон и меняет игру. Он не может дождаться современных консолей. — Почему ты так любишь играть? — Потому что иногда нужно отвлечься, но так, чтобы не бухать. Ты, конечно, можешь пойти и нажраться, но есть и другие более интересные вещи. — Я даже не пил, пока не приехал сюда. — Черт, Кев. Я закажу тебе пина-коладу в любой другой день. — С чем это? — с этой игрой Кевин справляется лучше. — Ананас, — отвечает Эндрю. — Я люблю ананасы.       И Эндрю встает и идет к выходу. — Что он собирается делать? — Закончи с этим и возвращайся. — Эй, что между вами двумя происходит? Ты изменился по сравнению с тем, когда я впервые тебя встретил. Эндрю все еще на этих американских горках наркотиков, а ты все еще говнюк, но… — Я говнюк? — Да.       Аарон работает педиатром, воспитывает прекрасных детей, он улыбается каждый день и теперь спокойно говорит, он может чувствовать себя счастливым и защищенным. Но он все еще… Да, он все еще говнюк.       Кевин пристально смотрит на него. — Не по моим стандартам, а по стандартам реального мира — мы все такие, но ты больше… Это Кейтлин так на тебя влияет? — закатывает глаза Кевин. — По крайней мере, ты начал больше времени уделять учебе. — А Теа? — Мы мало общаемся. — Но вы ладите. — Типа того. — Это тоже неплохо, Кев. Даже отлично. Здорово, что ты вынес что-то хорошее из этого дерьмового Гнезда.       Кевин гримасничает. — Я понял. Я плохо среагировал, когда Эндрю говорил о моей маме. Но она была действительно ужасна и… — Аарон расслабляет напряженные плечи. — Я понимаю, хорошо?       И они возвращаются к игре.

***

      Эндрю пошел курить, Аарон увидел, что он вернулся с ужином позже. — Не сейчас, — шипит Эндрю своему брату. Он ждет, когда отвезет Кевина и Нила на тренировку, и когда они вернутся, будет уже за полночь.       Он идет в свою комнату, ждет еще несколько минут, пока Кевин не ляжет спать. Аарон уже спит, а Ники вернулся и пишет смс. — Куда ты идешь? — спрашивает Ники, пока Эндрю идет к двери. — Курить. — Возьми куртку.       Эндрю и так собирался это сделать, но теперь, когда сказал Ники, он просто хочет выйти. Поэтому он проглатывает то, что ему нужно, берет куртку, выходит в коридор и звонит Нилу, тот отвечает. — Алло? — На крыше.       И он поднимается, оставляя дверь открытой.       Ему даже не приходится долго ждать. Но он позволяет Джостену оглядеть это место, летнее небо, уступающее место осени.       Нил садится, оставляя между ними свободное расстояние. Эндрю достает сигарету и предлагает ее Нилу, который соглашается. Они молчат, пока Эндрю прикуривает сигарету и кладет свою руку рядом с запястьем Нила, который вкладывает сигарету в свои пальцы.       Через несколько минут Нил не выдержал: — Зачем ты привел меня сюда? — Потому что нам нужно поговорить. — О чем? — Я должен кое-что сказать тебе, а ты должен пообещать, что если ты будешь сходить с ума, то это будет здесь, — Эндрю указал на пространство крыши. — Я не собираюсь… — Я знаю тебя. — Ты знаешь, что это неправда, — Нил начинает злиться.       Затем Эндрю тушит сигарету и встает с края. — Я знаю тебя, кролик.       Нил тушит свою сигарету и идет за ним. — Что ты… — Нил поражен. — Нет, я не один из них, от меня не убежишь, я здесь не для того, чтобы причинить тебе вред, — отрицает Эндрю. — Я собирался рассказать тебе, когда протрезвею. Потому что я не доверяю этому дерьму, — Эндрю указывает на отсутствие улыбки. — Ты же не психопат? — Нил, Нил, всегда такой наблюдательный. — Так что… — Чтобы не попасть в тюрьму, нужно играть в экси и употреблять эти экспериментальные наркотики, которые трахают меня весь день, — коротко отвечает Эндрю. — Ясно?       Нил смотрит на него. — Ты ходячая лабораторная крыса. — Ага, белая с красными глазками.       Нил ждет. — Мы с Аароном собирались позаботиться обо всем самостоятельно, но ты не помогаешь. — Я же говорил тебе, что я не чертов шпион Рико. — Я знаю. Но ты должен был им стать, — отвечает Эндрю.       Нил вскидывает брови и делает вид «я тебя не понял». — Я знаю, кто ты, и я знаю, что ты мне лжешь, — Эндрю переходит в наступление, Нил не реагирует. Конечно, нет, потому что думает, что я блефую. — Я Нил. — Послушай меня. Это прозвучит абсурдно, но ты должен дослушать до конца. Я дождался своей последней дозы, чтобы ты видел, что я трезв, дело не в наркотиках, и я действительно хотел сказать тебе, когда я был трезв. Понимаешь? — Да.       Взгляд Кролика устремляется к двери, это единственный выход, и он позади Эндрю. — Я не буду называть имя, но оно такое же, как у твоего отца. Не скажу, потому что оно не твое, — подходит Эндрю. — Я знаю, что твоя мать умерла, и тебе пришлось сжечь машину, и ты до сих пор чувствуешь запах дыма, — он поднимает руку с незажженной сигаретой и убирает ее в карман. — Я знаю эти вещи, потому что ты мне их сам рассказал.       Нил в отчаянии, но ничего такого, чего не мог бы представить Эндрю. — Я не рассказывал. — Не сейчас, а в будущем. И я знаю это, потому что я вернулся в прошлое, на десять лет назад, я и Аарон, — Нил хочет что-то ответить, открывает рот, чтобы что-то сказать, проговорить, что это шутка или объявить, что он уезжает жить в Пойнт Немо, но Эндрю не дает ему этого времени. — Я вернулся в прошлое, меня должна волновать эта временная аномалия, но не тогда, когда я могу использовать это, чтобы все исправить. Я докажу. Когда тебе было 13, ты с мамой жил у дяди Стюарта, он ненавидит «Эрл Грей», а ты любишь, потому что он не сладкий, а ты ненавидишь сладкое. Когда ты сбежал с мамой, разнообразия в еде не было, но ты любишь каштановый микс, но еще не пробовал его. Твой дядя, в его доме был шкаф, ты спрятался там после того, как увидел двух мужчин с пистолетами. Это были люди, которые готовы были помочь тебе, но ты был ребенком и ничего не понимал. Лола Мальком — сука, которая научила тебя пользоваться ножами, и у тебя это получается лучше, чем у меня. Ты не можешь смотреть в зеркало со своими рыжими волосами и голубыми глазами, потому что думаешь, что похож на своего отца. Я не знаю, я никогда не видел его фотографии, но ты все равно остаешься собой. У тебя шрам вот здесь, — Эндрю указывает на плечо Нила, он говорит очень серьезно и с той же интонацией, Нил даже не шевелит веками. — Твой отец бил тебя горячим утюгом после того, как к вам пришли мужчины, а ты сказал, что был недостаточно тихим. Вот здесь, — он показывает на левое ребро, почти у пояса. — Ты сделал это сам, притворился спящим, прокрался по дому и провел ночь, тренируясь, потому что решил, что если ты будешь лучше, они будут относиться к тебе лучше. Нил соскользнул на пол, и Эндрю последовал за ним, не продолжая. Он подождал пять минут, прежде чем Нил заговорил, потому что не собирался прерывать ход его мыслей. — Что будет дальше? — тихо спросил Нил. — Ты жив. Часто ловишь панические атаки. Но… тебе не нужно бояться, ты продолжаешь жить Нилом. Ты начинаешь верить, что умрешь от старости.       Нил делает глубокий вдох, кажется, что-то вновь соединилось в его легких. Идея жить так долго для него странная, понимает Эндрю. — Зачем ты мне это рассказываешь? — Нил впервые смотрит на него. — Ты не понимаешь своего прошлого, а мне нужно было кое-что остановить, и Кевин тебе не сказал. Нельзя убежать от толпы, не зная, от чего ты на самом деле убегаешь. — Кевин знает о… — Он не знает, кто ты, но он встречался с тобой раньше и знал, кем ты должен был стать, — Эндрю отрицает это, Нил соглашается. — Ты не рассказал ему, что… — жестикулирует Джостен. — Что я вернулся в прошлое? Нет. Важнее, чтобы ты знал. — Почему? — Я начну с твоего прошлого.       Нил устраивается поудобнее. — Мы близки? Даже через десять лет? — Мы — да, — соглашается Эндрю. Нил кивает. — Но по-настоящему мы сблизились только после того, как я стал трезвым. — Это так произошло? — Нет, я… — Эндрю фыркнул. — Точно готов услышать? — Я не знаю. — В тот день, когда ты, Кевин и Рико увидели, как твой отец убил человека, ты пробовался в «Вороны». — Я справился? — Наркоман, — Эндрю закатывает глаза. — Я не знаю, ты не знал, и Кевин тоже, ты прошел тест, а перед вторым тестом твоя мать забрала тебя и деньги посреди ночи и сбежала. Потому что если бы ты не прошел второе испытание, твоему отцу пришлось бы тебя убить.       Нил был статичен. — Ты должен был быть на месте Жана, ты бы получил тройку на своем лице.       Нил кивает. — Не думай о том, как все могло сложиться, хорошо? Жан день и ночь страдает в Гнезде, он — любимец Рико. Но когда придет время, мы его вытащим. На шоу Кэти ты вышел на сцену, пил воду и ругался на Рико. Он забрал бы стакан с твоими отпечатками пальцев и узнал, кто ты на самом деле. В тот вечер, когда мы ужинали с Аароном и Кейтлин, он послал бы кого-то устроить Сету передозировку, и он бы умер. Я бы сказал, что это твоя вина, ты бы согласился, но я все равно дал тебе ключ от дома, я дал тебе обещание. На банкете ты бы говорил все это дерьмо, но в душевой Рико указал бы твое место под ним, рассказал бы Кевину, кто ты.       Нил слушает, но переварить такое почти невозможно. — Я рассказываю тебе, потому что мне нужно, чтобы ты вел себя тихо на пятничной игре, не тыкал пальцем в лицо Рико, мы все равно выиграем. Потому что твой отец был правой рукой Якудзы в Соединенных Штатах, а им плевать на детей. Мне нужно, чтобы ты доверял мне, Нил. Потому что я знаю, как с этим справиться. — Да. — Ты не бежишь от своего отца, твой отец преследует тебя, но за тебя отвечает Кенго Морияма, — у Нила кружится голова, но он следует за ним. — Деньги были его. Ты станешь собственностью, будешь под опекой Тэцудзи, и тебя будет пытать Рико, как и Жана. — Кевин… — Я не знаю, что знала его мать, но он не собственность, как ты, он что-то вроде Рико, потому что он лучше его.       Нил сморщился. — Когда я попаду в Истхейвен, оставайся с Кевином. Однажды ты это обещание уже нарушил, мне нужно, чтобы в этот раз все было правильно. Аарон будет рядом. — Хорошо.       Они прикуривают сигареты. — Зачем я тебе все это рассказал? — Потому что ты мне доверяешь.       Нил согласен с этим. Он действительно доверяет Эндрю. И Эндрю не скажет, что они влюблены, он не сможет выплеснуть на Нила десять лет чувств и ожидать от него взаимности. — Твоя очередь спрашивать, — вторит Нил.       Эндрю смягчился. — Нет, давай ты. — Когда ты перестал меня ненавидеть?       Эндрю вздыхает. — В некоторые дни я все еще ненавижу тебя за то, что ты был добр ко мне. Но только после того, как я протрезвел, и я увидел, что это было не действие наркотиков. — Прости? Ты думал, что я галлюцинация? — Несбыточная мечта, — Эндрю пожимает плечами. Он не говорит о чувствах, которые Нил доверил ему. Нил смотрит на него и изучает. — Я не сон. Я здесь.       Эндрю пробегает по нему глазами в ответ. — Каково это — возвращаться в прошлое? — Мне было хорошо там, где я был, нам всем было хорошо. Но, видимо, я этого не заслуживаю.       Нил молчит. — Тебе стало спокойнее от того, что твой отец и Рико мертвы? — Мертвы? — Да. Я сообщу тебе, когда понадобится, но… ты можете обращаться к остальным Лисам, Нил. Они твоя семья, не бойся.       И Эндрю узнает взгляд, который Нил бросает на него, как бы предлагая Эндрю себя на блюдечке с голубой каемочкой. Он смотрит на него с восхищением. — Я знаю, что это слишком, и я знаю, что твой кроличий мозг не понимает большинства этих вещей, но… все будет хорошо.       Нил кивает. Кажется, он все еще не дышит нормально, поэтому Эндрю нажимает кончиком своего ботинка на носок кроссовка Нила. — Я не могу представить, как мог говорить тебе такие секреты. — Я тоже рассказываю тебе свои секреты. Десять лет, и у нас все еще есть отношения. — Я заинтригован, — улыбается Нил.       Эндрю не отвечает. — Мы даже ходим на терапию.       Он ждет. — Серьезно? — Ага, к сожалению. Ты заставил меня и Аарона пойти на терапию, потому что не хотел умирать, зная, что мы по-прежнему ненавидим друг друга, но сам не хотел прорабатывать свои детские травмы. — Мне это не нужно. — Один и тот же ответ. Нелепо, что ты годами повторяешь это, — Эндрю толкает ногой, а Нил толкает в ответ.       Нил смотрит на него. — Ты действительно так себя ведешь рядом со мной? — Я так хочу, — соглашается Эндрю. — Но лекарства не позволяют мне, — он посмотрел на Нила. — Когда мне пришлось остановиться в прошлый раз, ты был первым, кто поддержал меня. Ты и Би. Потому что ты никогда не перестанешь лицемерить в вопросах психологии. Ты идиот.       Нил улыбается. Ему стало легче. — Ты можешь рассказать мне больше?       Эндрю тоже не хочет, чтобы это заканчивалось, поэтому он соглашается. — Что ты хочешь узнать? — Кевин. — С Кевином все хорошо, он женится на Тее, его девушка все-таки настоящая. И я заставлю его поговорить с ней в ближайшее время. Вы оба все так же одержимы игрой друг друга. — Значит, я продолжаю удерживать интерес стольких людей? — Мэтт готов участвовать в Голодных играх, чтобы доказать, что он твой лучший друг, — смеется Эндрю. — Хотя Элисон могла бы подумать о том, чтобы украсть тебя раньше, чем он. — Элисон? — Ей нравится делать из тебя куклу, стричь волосы и все такое. — Например, заставляет меня носить дизайнерские вещи? — Да, ты никогда не научишься одеваться. — Что не так с моей одеждой? — Нил, огромная старая одежда не может скрыть тебя, она просто привлекает к тебе больше внимания, потому что ты так плохо выглядишь, — объясняет он. Эндрю мог бы улыбнуться во время этого разговора с Нилом, но на самом деле он не улыбается, скорее мысленно.              Они стоят, ожидая, пока разговор уляжется. — Я буду молчать на игре.       Эндрю кивает. — Странно, ты знаешь обо мне больше, чем я. — Я не могу больше об этом думать, — Эндрю отталкивается ногой от Нила. — Я оставлю предложение на столе. Ты можешь тренироваться со мной и Рене на ножах.       Глаза Нила расширились. — Что? Для якудзы?       Эндрю пожимает плечами. — В этом году ты стал свидетелем четырех смертей. Пять, если мы не уследим за Сетом. — Сет все еще собирается умереть? — Я не знаю. Теперь все зависит от него.       Нил смотрит на темный горизонт. — Ты помогаешь мне, и ты сказал, что я помог вам с Аароном стать друзьями, и это странно. — Братья, мы братья. — Здорово, если ты можешь проснуться на десять лет раньше и спасти кого-то. — Ты спас его, — поправляет Эндрю. — Я понятия не имел, что он собирается покончить с собой в дерьмовый вторник из-за плохой выпивки. — Хорошо, значит, я могу продолжать спасать его. — Если это будет мешать большому плану и я скажу тебе остановиться, ты послушаешь?       Нил смотрит на него. — Ты знаешь о моем гребаном дяде, даже якудза не знает, мой отец не знает. И если это то, что нужно для выживания, хорошо. Я заткнусь нахрен.       Нил смотрит на него, Эндрю смотрит в ответ, на его лице нет улыбки, но он чертовски доволен.       Эндрю обрывает взгляд и встает, затем чуть не падает и выпрямляется. — Много времени прошло с момента приема последней дозы? — Нил встает. Эндрю вздыхает. — Я иду с тобой.       И они спускаются. — Есть ли какое-нибудь лекарство, которое можно…       Эндрю открывает дверь в комнату и впускает Нила, идет на кухню заваривать гребаный чай. Нил смотрит. — Ты не похож на любителя чая. — Ненавижу. Но это единственное, что помогает при укачивании.       Нил оглядывается и берет коробку из рук Миньярда, осторожно, чтобы не коснуться его, который молча наблюдает. Эндрю пожимает плечами и усаживается на стул. — Эндрю, — Аарон зевает. — Что? Из-за детей ты разучился нормально спать? — подначивает Эндрю. — Это твой способ сказать, что ты наконец-то рассказал Нилу? — Аарон заходит на кухню и видит, что Нил кипятит воду. — О, привет, Нил. — Он знает, — говорит Эндрю. — У Аарона два сына, они тебя любят. — Меня? — Нил чуть не выронил кружку. — Да, это отстой, потому что ты живешь так далеко. Поэтому, глядя на твое глупое лицо, Эш смеется и не перестает улыбаться, пока ты не уйдешь, и так с самого рождения, сейчас ему два с половиной. Как и Картер, он засыпает, когда ты поешь, — Аарон облокотился на стол, самодовольно улыбаясь. — Я пою, — Нил повторяет. — Отвратительно, кстати. — Значит… мы тоже друзья? — Это то, что ты ему сказал? Эндрю пожал плечами, Нил протянул ему кружку. — Нет, абсолютно нет, мы ненавидели друг друга и ненавидим до сих пор. Но ты идиот, которого все любят, поэтому я просто принял тебя, — пожимает плечами.       Нила это явно не заботит, Аарон закатывает глаза. — Эндрю оставил тебе немного свободы, чтобы ты мог жить, как хочешь, верно? — Аарон смотрит на Нила. — Он только что сказал, что я отталкиваю людей, — Нил вынимает пакет из кружки Эндрю и бросает его в мусорное ведро. Эндрю следит за этим движением, а Аарон так сильно хочет вернуться к тому, чтобы не замечать. — Его личность — это он сам. И Нил заснет в эту ночь, а его мозг пробежит марафон за марафоном, а тело измождено тренировками, домашней работой и всеми этими волнениями. Он никогда в жизни не чувствовал себя таким сильным.       Мэтт замечает, что он пришел так поздно, и пишет смс Дэн. — Пожалуйста, скажи, что у тебя было свидание. — Нет. — Нет, ты не согласился или нет, ты не был на свидании? — Второе.       Мэтт вздыхает и заваливается на диван. — Кевин должен проглотить шарик, он почти не дает тебе спать. — Я в порядке.       Мэтт издает нечленораздельный звук, и Нил встает с дивана. — Ты выглядишь так, будто собираешься спать. — Да. Устал.       Нил ждет. — Слушай, ты выглядишь уставшим, но также более спокойным что ли…       Нил вздыхает. — Спокойной ночи, Мэтт. — Да ладно, давай спать, Нил. Кто знает, может, нам приснится, что мы одновременно засыпаем на двухъярусной кровати, — Мэтт спрыгивает с дивана, Нил идет чистить зубы, а Мэтт за ним.       И в полный рот зубной пасты Нил смеется. — Ладно, дело вот в чем, мы соседи по комнате, страдающие от ухода другого соседа, поэтому мы чистим зубы вместе, это что-то вроде группы поддержки полости рта, — так сказал Мэтт, и это заставило Нила улыбнуться.       Нил задается вопросом, будут ли они с Мэттом друзьями через десять лет.       Эндрю задается вопросом, понадобится ли Кевину транквилизатор, чтобы услышать о будущем, но спит. Спит, зная, что Нил не будет нарываться на игре с Воронами. И это первый раз, когда он это сделал.