The Degradation +12208

Слэш — в центре истории романтические и/или сексуальные отношения между мужчинами
One Direction

Автор оригинала:
@angels_larry
Оригинал:
http://www.degradation.fr/

Основные персонажи:
Гарри Стайлс, Луи Томлинсон
Пэйринг:
Луи/Гарри
Рейтинг:
NC-17
Жанры:
Ангст, Психология, Философия, POV, Hurt/comfort, AU, Учебные заведения
Предупреждения:
OOC, Насилие, Нецензурная лексика, ОЖП
Размер:
планируется Макси, написано 526 страниц, 58 частей
Статус:
в процессе

Награды от читателей:
 
«Отличная работа!» от Seira Royard
«Шикарный перевод, спасибо!» от Alexsa_Lada_Boss
«самый лучший! Пишите еще!!!» от Перчик.....
«Спасибо за этот шедевр)*» от Laura Lynch-Marano
«до конца Вселенной <з» от it is_what_it is
«Отличная работа!» от TusaM
«Ш И К А Р Н О!!!» от Холодное Тело666
«Отличная работа!» от Suzuni
«Спасибо за Ваш труд! » от Kurkovishna
«Отличная работа!» от Сaprice
... и еще 383 награды
Описание:
Я был самым настоящим стереотипом идеальной жизни.
Да, чертовым стереотипом.

А потом встретил его. С его зелеными глазами, с его странностями… И с его болезнью.

«Что бы ты делал, если бы тебе оставалось жить всего 100 дней?» - Аноним
«Я не знаю. Жил бы, наверное. Я бы попытался жить.» - Луи.

Ты всю жизнь был тем, чего я избегал.
Мне нравилось быть стереотипом. Ты все испортил.
Когда банальность встречает разрушение - начинается The Degradation

Посвящение:
Всем, кто верит.

Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика

Примечания переводчика:
Перевод очень известного французского фанфика.
Наверное, он один из лучших, на моей памяти. The Degradation стал буквально классикой для французских Ларри-Шипперов. Это невероятно тяжелая, необычная, но и красивая история. Я надеюсь, что вам она понравится.

№1 в жанре «Hurt/comfort»
№1 в жанре «Психология»
№1 в жанре «Философия»
№2 в жанре «AU»
№2 в жанре «Ангст»
№3 в жанре «Учебные заведения»
№4 в жанре «POV»
№9 в жанре «Слэш (яой)»
№12 в общем рейтинге всех жанров

Все арты и обложки к фанфику: http://vk.com/album88651370_184715604

Официальный русский трейлер:
http://www.youtube.com/watch?v=c81wZjuQerA

Все 20 французских трейлеров:
http://degradation.skyrock.com/3168425298-TRAILER.html
http://degradation.skyrock.com/3172998899-TRAILER-2.html
http://degradation.skyrock.com/3182635387-TRAILER-3.html

Оригинал в процессе написания.

На Wattpad: https://www.wattpad.com/myworks/52288024-the-degradation

Теперь оригинал фанфика можно приобрести в виде книги вот здесь: http://www.lulu.com/shop/camille-l/d%C3%A9gradation/paperback/product-21900363.html

Enjoy, xo xo.

Глава 13 часть 1

24 ноября 2013, 22:04
Фотография: http://auto.img.v4.skyrock.net/2920/88262920/pics/3179805813_1_10_cSLZ49K1.jpg
Песня: Red Hot Chili Peppers - Californication

Иван Бунин писал: «Необходимость разрушать – это желание создавать».
Думаю, мне нужно уничтожить себя, чтобы воссоздать заново. Коснуться дна, чтобы подняться на поверхность. Такое чувство, что я падаю, но не разбиваюсь об землю. Это как бесконечное падение. А я больше не хочу падать. Я хочу подняться на эту поверхность.


***

На часах 23:00. Этой ночью у меня тоже не получается уснуть. Как и прошлой, и позапрошлой. Сижу за столом, перед монитором компьютера. Смотрю на только что отправленный мейл. «22». Он не ответит. Я не видел его уже два дня. Два дня, как он снова оставил меня без новостей. Как и во все прошлые разы, когда мы спали вместе, и он сваливал. Только вот в тот раз, я не ушёл сразу после того, как проснулся. Хотя должен был... Так было бы лучше, потому что из-за этого я и не могу спать. Мне тогда захотелось пойти в туалет и... И я рылся в его ванной. Не знаю почему, это совершенно на меня не похоже. Вот так вторгаться в чужую жизнь, но это было сильнее меня. У меня не были плохие намерения. Просто хотел посмотреть в ящики, узнать какими средствами он пользуется. Что-то вроде этого. Ничего плохого. Мне просто было любопытно. Но я не должен был. Да и я никогда не думал, что найду то, что нашёл. Это. В ящиках были салфетки, перчатки, разные средства по уходу за волосами, одним словом, всё то, что и должно быть в обычной ванной комнате. Но там был ещё один ящик. Этот ящик. Тот, который я не должен был открывать. На первой полке стояли женские вещи. Расчёска, кисти, косметика, различные крема для кожи. Думаю, что всё это принадлежало Саманте, и что у него не хватило смелости избавиться от этого, а может быть он просто хочет сохранить её вещи. Я понимаю его, и это неважно. Нет. Важно то, что я нашёл после... Я... Блять, на полке стояли всякие лекарства и ещё... Такое чувство, что меня сейчас стошнит из-за этого неприятного чувства в животе. Лезвия, чёрт возьми. Там были лезвия от бритвы и десяток медицинских скальпелей в стерильной упаковке. И кровь... Капли засохшей крови на блестящем металле. Блять. Он что...? Да. Я пытаюсь обманывать сам себя уже второй день, но больше не могу. Не нужно быть гением, что бы понять. Я... Я не могу принять это. Как я мог ничего не заметить? Где? Руки? Запястья? Понятия не имею, и это сводит меня с ума. Я уже два дня вспоминаю его руки, чтобы понять, где же я должен был увидеть следы. Ведь это там, да? Ведь это там, у людей которые делают это, остаются шрамы? Знаю, у него браслеты и татуировки, но я не... Я не видел порезов ни... То есть, я ничего не видел. Его тело? Может поэтому он не захотел переодеваться передо мной? Блять, я уже не могу об этом думать. Это слишком... Не знаю. Просто слишком. Не могу больше представлять, как он делает это. Не могу. Мне больно за него. СТОП, чёрт, я схожу с ума. Меня и правда вырвет. Я всё ещё не свожу глаз с монитора, как будто ответ может прийти в любой момент. Да, надежда – мой лучший друг. Похоже, Гарри снова оставил меня позади. Не потому, что снова ушёл, нет. Я понял, что он делает это не специально, и что ему это приносит ещё больше боли, чем мне. Нет, я злюсь на него, потому что... Лезвия, вашу мать! Скальпели, я... Почему? Почему он делает это? Он не имеет права так со мной поступать. Ему настолько плохо? Нет. Он не может этого делать.
Я слишком погружён в свои мысли. Слишком отчаянно ищу возможные и невозможные объяснения, чтобы доказать самому себе, что я ошибаюсь. Что он не делает этого. Что скальпели нужны ему для чего-то другого...
Подпрыгиваю от звонка телефона. Наконец-то отвожу глаза от монитора. Это Лиам. Вздыхаю, чтобы успокоиться, прежде чем поднять трубку.

- Алло?

- Ты где?

- Здравствуй, Лиам, я тоже рад те...

- Не сейчас, пожалуйста.

- Воу, что-то не так?

- Что-то совсем не так. Ты в своей комнате?

- Да, приходи, я тебя жду.

- Сейчас буду.

И едва мне хватило времени что-то добавить, как он бросает трубку. Хмурю брови, с ним определённо что-то не так. Пожимаю плечами, он ведь и так скоро придёт. Я не могу забивать себе голову ещё и этим.

Перевожу внимание на листок бумаги, который держу в руках, с самого начала. Кручу его снова и снова. Бегаю глазами от него к компьютеру. Не знаю, что мне делать. Думаю, мне просто страшно. Я боюсь узнать что-то ужасное. Провожу рукой по волосам. Чёрт... Но я не могу просто сидеть, ничего не зная. Долго, очень долго, смотрю на него, и наконец-то разворачиваю, не сводя с глаз с трёх слов, которые я быстро написал, прежде чем ушёл из его дома.
«Рисперидон - Амисульприд - Пароксетин»
На полке было много лекарств, но меня привлекли именно эти три. Не знаю почему, но это и не важно. Снова вздыхаю. Такое чувство, что я предаю его, делая это. То есть, я всегда знал, что Гарри другой. Идея о том, что он может быть болен, несколько раз посещала меня. Довольно часто, если честно. Но... Может быть, он просто не готов говорить об этом? Но мне нужно знать. Нужно понять, почему он закрывается и ведёт себя так странно. Закрываю форум разговоров кампуса и открываю новую вкладку. Пальцы неподвижно висят над клавиатурой. Я не имею права этого делать, но с другой стороны, как я могу узнать правду, если он отказывается говорить со мной? Не знаю, что делать, и это безумно бесит. Начинаю вводить, прикусив губу, «Риспери...», удаляю и снова ввожу. Удаляю ещё раз и снова ввожу. Удаляю, ввожу. Удаляю. Я не могу.

В конце концов, меня отвлекает звук открывшейся двери. Резко закрываю экран своего Мас и прячу записку в первый ящик стола, как будто меня только что застукали за смертельным преступлением. Вздыхаю. Так, мне реально нужно расслабиться. Поворачиваюсь к своему лучшему другу, который всё ещё не научился стучать в дверь. Он разваливается на моей кровати, пряча голову под подушку.

- Жизнь – дерьмо.

Хорошее начало.

- Всё настолько плохо?

- Я застал Даниэль с другим парнем.

Оу, всё хуже, чем я думал. Они встречаются уже долгое время, и даже если Лиам отказывается это говорить, я уверен, что он в неё влюблён.

- Ладно, подвинься.

И не оставив ему времени сделать это, я ложусь рядом с ним, толкая его в плечо. Он бурчит, наконец-то вытаскивает голову из-под подушки и переворачивается на спину. Нам тесно. Самый главный недостаток комнаты в общежитии – одноместная кровать. Но нам плевать, мы оба смотрим в потолок.

- Рассказывай.

Слышу, как он раздражённо вздыхает рядом.

- Я должен был провести с ней вечер. Мы договорились пойти в кино, но поскольку она сильно опаздывала, я решил зайти к ней домой и...

И он замолкает.

- И ты их застукал.

- Да.

- Блять.

Я даже не знаю, что сказать. Ставлю себя на его место и непроизвольно представляю Гарри с кем-то другим. Представляю, что тоже застаю его в постели с другим человеком, и только от одной мысли становится больно. Чувствую, как в желудке что-то сжимается, и быстро выгоняю эти картинки из головы. Всё ещё не знаю, что сказать Лиаму. Мы знаем друг друга с самого детства, но никогда раньше не влюблялись. Говорить о сексе – да, это мы умеем, но говорить о чувствах – это уже другое.

- Что ты сделал?

Он иронически смеётся.

- А что ты думаешь, я сделал? Я свалил. Не стоять же мне и смотреть, как они...

- Они тебя видели?

- Да.

- И?

- И Даниэль выбежала за мной в коридор, рыдая.

- Ауч. Что ты ей сказал?

- Пойти одеться. Она была голая.

И даже если это не смешно, я не могу не засмеяться.

- Блин, ты настоящий идиот, но повёл себя, как надо.

- Ага, знаю.

Ну, он хотя бы немного расслабился.

- А что это был за парень?

- Джош. - он сжимает зубы. – Чёртов урод, – мда, я знал, что Джош последний козёл, но никогда не мог подумать, что он способен переспать с девушкой одного из членов команды. Так, следующие тренировки обещают быть напряжёнными. – Я его убью.

Поправка: следующие тренировки обещают быть ОЧЕНЬ напряжёнными. Мы продолжаем говорить, оскорбляя Джоша всеми известными словами. Он рассказывает, что когда застал их, Джош не знал, куда себя деть, а Даниэль тут же начала плакать. Несмотря на то, что ему удаётся говорить непринуждённым тоном, я знаю, что ему больно. Он глубоко вздыхает.

- Всё, я сдаюсь. Теперь буду как ты, специализироваться на парнях.

- Ха-ха-ха. Очень смешно. Правда, очень смешно.

- Что? С ними всё проще.

- Ага, только не тогда, когда этого парня зовут Гарри Стайлс.

Моя очередь вздыхать.

- Окей, давай, рассказывай.

Да я и не знаю, что рассказывать. Хочется одновременно сказать так много, и так мало. Закусываю губу. Лиам решает сам всё вытащить из меня.

- Ну вы хотя бы вместе? Ты и он?

- Понятия не имею.

- Как это, понятия не имеешь?

- Ну не знаю я! Мы ещё об этом не говорили.

- Так ты даже не знаешь эксклюзивные ли у вас отношения?

- Нет, то есть, да.

Он прав. Я ведь на самом деле, не знаю даже этого. Может быть, Гарри общается и спит с другими людьми. Нет. Не нужно об этом думать.

- Я не думаю, что у него есть кто-то ещё.

- А ты? Элеанор?

- Я не видел её с прошлого раза. Да и не в этом проблема.

- А в чём тогда?

Снова вижу перед собой лекарства на полке, лезвия, скальпели и кровь. Закрываю глаза и провожу рукой по волосам.

- Я думаю, что Гарри болен.

- Это не новость.

- Заткнись, Лиам, я не шучу. Кажется, он на самом деле болен.

Я понимаю его замечание. Вначале, я тоже называл Гарри больным, но есть разница между больным и больным. И по моему тону Лиам понимает, что я серьёзно.

- Стой, ты имеешь ввиду болен? Правда, болен?

- Да, правда болен.

- Но откуда ты знаешь? Он тебе сказал?

- Не совсем.

- Не совсем?

Он поворачивает ко мне голову, и смотрит на меня взглядом а-ля «что ты опять натворил?». Мне стыдно, закрываю лицо рукой.

- Я рылся в его ванной.

- Ты ЧТО?!

- Не начинай. Мне и так плохо.

- С какого перепуга ты это сделал?

Мне не нужно на него смотреть, чтобы понять, как он мной недоволен. По голосу и так всё ясно. Поэтому я вздыхаю. Долго.

- Не знаю. Просто захотелось.

Надеюсь, он понял, что я и так на себя злюсь.

- И что ты нашёл?

Картинки лезвий и скальпелей снова появляются перед глазами, но я не даю им вырваться наружу. Я не могу говорить об этом, это слишком личное.

- Лекарства. Много лекарств.

- Чёрт... Каких?

- Не знаю. Антидепрессанты, скорее всего. Я записал названия и как раз хотел посмотреть в интернете, перед тем, как ты пришёл.

- ВОУ ВОУ ВОУ, не делай этого!

Он так выразительно сказал эту фразу, что я смотрю на него, приподнимая бровь.

- Почему?

- Если отношения с Даниэль меня чему-то и научили, то только тому, что нельзя ничего делать друг у друга за спиной.

- Но если он не говорит мне, как я могу узнать?

- Если он не говорит тебе об этом, то просто потому, что не готов. Вы ведь даже ещё не решили, встречаетесь ли. Если он правда болен, то ему должно быть тяжело. Дай ему время.

Окей, я только что получил сильную пощечину, которая поставила меня на место. Лиам прав. Я и так зашёл слишком далеко, роясь в его вещах, так что делать ещё и это - не имею права. Если он ничего мне не рассказал, то потому что не готов. Или не хочет. Но я не могу вот так лезть в его жизнь. Я должен дать ему время. "Друг у друга за спиной", эти слова звенят в ушах, и я вспоминаю флэшку, песню и Саманту. Всё то, о чём я знаю, и о чём он даже не подозревает. Я ведь его предаю. Гарри никогда не врал мне, а я... А я прячу от него всё это... Мне не просто плохо. Я хочу буквально живьём закопать себя где-то и исчезнуть.
Мы говорим ещё долгое время. Он рассказывает мне о Даниэль и об их отношениях. Он наконец-то признаёт, что дорожит ею, что ему очень больно, но что он её не простит. А я рассказываю ему о Гарри. О Сволочи. Его рассмешила кличка.

- И он прав. Ты, на самом деле, был сволочью.

- Почему я больше ею не являюсь?

- Он тебя изменил.

И эти слова остаются в памяти. «Он тебя изменил». До Гарри, я никогда ни о ком не заботился. А теперь, я забочусь о нём. Я рассказываю, что он уходит каждый раз, когда мы спим вместе, но всё время злится на себя за это. Мы говорим про наших родителей. Про его маму, которая уже практически организовывала свадьбу с Даниэль, и у которой точно начнётся псевдо-депрессия, пока она будет плакаться моей. Не могу сдержать улыбку, думая, каким ярким примером стереотипов являются наши мамы.

- Давай, смейся. Она часами долбила мне мозг, чтобы я помирился с Даниэль. Знаешь что? Сделай свой каминг-аут, так у них будет депрессия одновременно.

- ХА-ХА, позволь напомнить, что я не гей.

- Да, да. Это только он. Знаю, ты говорил.

- Именно. Я просто +Гарри.

- Просто +Гарри? Что за бред?

- Ой, ну всё, заткнись.

Бросаюсь в него подушкой. Мне приятно разговаривать с Лиамом. Между уроками, его бывшей – сейчас уже - девушкой и Гарри, у нас совершенно не остаётся времени. И лёжа на моей кровати, смотря в потолок со своим лучшим другом, как мы делали в детстве, я понимаю, что нет, мы не изменились. Ни он, ни я, никогда не изменимся. Мы выросли. Он пережил свою первую любовную историю, я переживаю свою. Потому что да, то что сейчас происходит, можно назвать именно так. Любовная история.

- Знаешь что? Ты прав, я буду довольствоваться только девушками. Парни выглядят слишком сложными, особенно твой.

Это последнее, что он говорит, прежде чем уснуть. На часах почти 4 утра, нам обоим вставать через 2 часа, но я не могу перестать улыбаться. «Особенно твой». Твой парень. Гарри. Мой.

***

Фотография: http://auto.img.v4.skyrock.net/2920/88262920/pics/3179805813_1_18_GzUkfQbJ.png
Песня: Nickelback - How You Remind Me

- Давайте! Давайте! Давайте! Быстрее, ребята! Вперёд!

9 часов вечера. Тренировка закончилась около часа назад, но на поле всё ещё десять человек. На следующей неделе очень важный матч, и мы должны быть готовы. Тренируемся уже третий час. С меня буквально течёт, и я больше не могу, но футбол помогает мне отвлечься. Мы тренируем удары, пасы, пересматриваем технику. Мы выкладываемся на полную, несмотря на усталость. Но вдруг, я замечаю его. Он стоит на краю поля, в нескольких метрах от меня. Замечаю сигарету в его руке. Я и забыл, что он курит. То есть, я видел его курящим только один раз, тогда, на мосту. Мне не нравится это, но сейчас как-то плевать. Я так рад, что он здесь. Не видел его с того раза, как проснулся один пять дней назад. И я пообещал сам себе, что не буду на него давить, и просто продолжил отправлять мейлы. Пообещал, что не буду делать первый шаг. И даже несмотря на то, что это было очень сложно, ведь я волновался за него, я сдержал обещание. Он пришёл сам, на этот раз мы обменялись ролями. И он стоит здесь, недалеко от меня. Не могу больше держаться.

- Продолжайте без меня, я сейчас вернусь.

Бросаю свой мяч одному из парней и подбегаю к нему. От меня должно вонять, я истощён, а на одежде наверняка много следов от травы, но мне плевать. Я хочу поговорить с ним сейчас. Он смотрит, как я приближаюсь, и выкидывает свой окурок куда-то на землю.

- Хэй...

- Привет.

И наступает мёртвая тишина. Я смотрю на него, а он избегает моего взгляда. Как будто хочет сказать что-то, но не может подобрать слов. Вздыхает, смотря на траву.

- Мне жаль, что я снова ушёл.

И по тону его голоса я понимаю, что он на самом деле на себя злится. Я понимаю, что для него это сложно. Он ведь делает это не специально, и то, что он извиняется, много для меня значит.

- Знаю.

В моём голосе нет ни нотки упрёка. Он поднимает свой взгляд на меня, и я вижу всю эту вину в его глазах.

- Ты не злишься на меня?

- Нет. Я просто хочу понять, почему ты так делаешь.

Он снова опускает взгляд, и я понимаю, что он ещё не готов говорить об этом. Хочу обнять его и сказать, что это не важно. Что ему не нужно ничего говорить, что я подожду. Что самое главное то, что он сейчас рядом. Но поскольку я потный и грязный, не думаю, что это самая лучшая идея. Не слишком-то и романтично. Только его, похоже, это не беспокоит, потому что он ставит руки мне на талию и прижимает к себе. Не могу сдержать улыбку, когда его губы щекочут мои.

- Я скучал.

И когда он шепчет эти простые слова, я чувствую себя как какой-то глупый подросток, а самое страшное то, что мне это нравится. Это чувство.

- Я тоже.

Снова забываю о том, где мы находимся, теперь существует только он. Он и его руки на моей талии. Он и его глаза, смотрящие на меня. Он и его губы. Он и я. Нас разделяет всего несколько сантиметров. Мы готовы впервые публично поцеловаться, как вдруг...

- Чёртов урод!

...Реальность резко напоминает о себе.

Мы одновременно поворачиваемся, чтобы увидеть, как Лиам хватает Джоша за воротник, прижимая его к стене у входа в раздевалку.

- Это, должно быть, шутка... - мы бежим, чтобы их унять – Лиам, перестань! – он его буквально душит, всеми силами оттягиваю его. – Успокойся!

Гарри хватает Джоша за шею и придавливает его к стене, удерживая за горло, чтобы он не смог вырваться. И даже если Джош брыкается, Гарри с лёгкостью удерживает его, говоря успокоиться. Мне с Лиамом сложнее. Он вне себя, и я могу сколько угодно орать, чтобы он остыл, но ничего не помогает. Он зол и пытается оттолкнуть меня, чтобы снова ему врезать.

- Да, чёрт, Лиам, успокойся! Он этого не стоит!

Спрашиваю себя, сколько времени я ещё смогу его удерживать. Я видел, как он сдерживал себя ещё с начала тренировки. Слышу, как за моей спиной Джош оскорбляет Гарри. И говорит лишнюю фразу. Ту, которая успокаивает даже Лиама за долю секунды.

- Отпусти меня, педик! Это не моя проблема, если Луи - чёртов х#есос! Не трогай меня!

Я замираю на месте, вместе с Лиамом. Молчание. Долгое молчание. Как будто сейчас взорвётся бомба, и время остановилось. Поворачиваюсь к ним, и всё ещё хуже, чем я думал. Хуже бомбы. Хуже всего. Я ещё никогда не видел столько ненависти в одном человеке. Я не могу пошевелиться, вмешаться. Гарри дрожит всем телом. Его рука всё ещё на горле Джоша, которая сжимает его настолько, что тот не может дышать. В его взгляде столько ярости... Даже нет, чего-то большего, чем ярость. Его челюсть настолько сжата, что слова, которые он говорит, звучат, как лезвия по стеклу.

- Как ты его только что назвал?

Меня парализует перед его яростью. Парни с поля бегут к нам, но я не могу отвести от него взгляд. Джош кашляет, пытаясь вырваться. Гарри не двигается ни на миллиметр. Лиам, сзади меня решает вмешаться.

- Стайлс, пусти его.

Он пытается ослабить хватку, но Гарри отталкивает его свободной рукой, пристально смотря на Джоша, который становится красным из-за недостатка кислорода.

- Пов.то.ри.

От такого ледяного голоса, у меня мурашки по спине. Вокруг нас стоят парни из команды, и никто не знает, как реагировать. Такое чувство, что он забыл, где находится. Никто не осмеливается его трогать. Блять, Джош бледный. Он его сейчас убьёт.

- Что, чёрт возьми, здесь происходит?!

Голос тренера звучит за моей спиной, и он расталкивает нас, чтобы подойти ближе. Когда он видит сцену, то широко распахивает глаза.

- Стайлс, отпусти его! - но Гарри не реагирует. Он лишь сильнее придавливает Джоша, который безуспешно ловит ртом воздух. – Стайлс! – тренер пытается его оттолкнуть, – СТАЙЛС! – он практически срывает голос. Я ещё никогда не видел его таким взволнованным. Тренера не так уж и легко впечатлить, а уж тем более, ученику. Но сейчас, даже он, похоже, не знает, что делать. – СТАЙЛС, СЕЙЧАС ЖЕ ОТПУСТИ ЕГО! ЭТО ПРИКАЗ!

Гарри наконец-то поворачивает голову, и когда я вижу его глаза, то рот непроизвольно открывается. Его зелёные глаза теперь почти чёрные, как в последний раз, на подземной парковке. После нескольких секунд, он наконец-то отпускает Джоша, который падает на землю, кашляя и держась за шею. Гарри поднимает руки, и тренер не сводит с него глаз, как будто ожидая, что он снова набросится на кого-то. Но нет. Его взгляд всё ещё отражает ненависть и ярость в чистом виде. Он медленно идёт назад и со злостью ударяет кулаком в стену, прежде чем уйти. Без единого слова. Парни и тренер подбегают к Джошу, а я смотрю, как он отдаляется. Когда он полностью исчезает из моего поля зрения, я наконец-то выхожу из ступора. Делаю шаг, чтобы догнать его, но тренер хватает меня за руку.

- Томлинсон! Ты остаёшься здесь!

Нет. Я резко вырываю свою руку и начинаю бежать. Но слишком поздно. Когда я выбегаю на парковку, его 4х4 проносится прямо передо мной, на полной скорости.

- Блять!

Стараюсь успокоиться, но это сильнее меня. Бью ногой стоящее рядом дерево. Черт. Как же я на себя злюсь. Я не был способен даже отреагировать! Стоял как последний идиот, смотря, как он теряет контроль, ничего не делая. Я просто придурок… Думаю, я еще никогда в жизни так сильно на себя не злился. Когда я захожу в раздевалку, полчаса спустя, то все еще не могу успокоиться. Остался только тренер. Он, наверное, разогнал всех парней по домам, после того что произошло. Знаю, что он ждет меня, но я его игнорирую. Не хочу разговаривать. Я слишком раздражен. Беру сумку из шкафчика. Даже не трачу времени на то, чтобы переодеться. Просто хочу уйти отсюда как можно быстрее. Но как только я собираюсь выйти за дверь…

- Томлинсон, стой.

Конечно же, все не могло быть так просто. Громко вздыхаю и, сжимая зубы, поворачиваюсь к нему.

- Что там произошло?

- Ничего.

- Одного из моих игроков душили. Это не «ничего». Я требую объяснений, и сейчас же.

Сверлю его взглядом, как будто это может сработать, и он отпустит меня домой. Я правда не хочу ни с кем разговаривать. Не хочу, чтобы он знал, что случилось. Что Гарри накинулся на Джоша из-за меня.

- Томлинсон, ты не выйдешь отсюда, пока не объяснишь. Ты - капитан моей команды, и если я не могу рассчитывать на тебя, то ошибся с выбором.

- Джош сделал неуместные замечания.

Смотрю в пол, надеясь, что он оставит меня в покое. Мечтать не вредно.

- Какие замечания?

- Оскорбления.

- Да я понял, что если они так вывели Гарри, то это были не комплименты.

Услышав, как он назвал его «Гарри», поднимаю взгляд. Тренер никогда и никого не называет по имени. Хмурю брови.

- Вы знаете Гарри?

- Да, и поэтому хочу знать, что случилось.

А вот это уже странно. Откуда он, чёрт возьми, его знает? Гарри не в команде. Да он вообще не занимается ни в какой секции.

- Откуда?

- Тебе не обязательно это знать.

Снова. Такое чувство, что я стою перед профессором философии, который тоже отказался мне отвечать. Он что, всех преподавателей лично знает?

- Так, я тебя слушаю. Что такого Девайн сказал Гарри?

Знаю, он не отстанет, пока я не расскажу. Не хочу врать, я доверяю ему. Это же наш тренер, в конце концов.

- Гомофобные высказывания в его сторону... - замолкаю, прикусывая губу. Не знаю, стоит ли продолжать. Опускаю глаза в пол и шепчу, - В его и... в мою сторону.

Жду его реакции. Гей в команде - это и так слишком, а я ещё и капитан... Не знаю, чего ожидать. Опускаю голову и уже начинаю ненавидеть это молчание. Я успел придумать все возможные ответы. Но только не этот.

- Если Девайн скажет ещё что-то подобное, он будет исключён из команды. - широко раскрываю глаза. Это шутка? Да, Джош - урод, но он один из самых лучших игроков, – Я серьёзно, Томлинсон. Будь это он, или кто-то другой. Я не потерплю гомофобии в команде. Ясно?

Он чётко выговаривает каждое слово, показывая серьёзность его намерений, а ещё, то, что моя сексуальная ориентация совершенно его не беспокоит. Для меня это важно. Правда. Не смотря на крики и жесткость, тренер хороший человек. Он не просто нас тренирует, он учит нас жизни. Не знаю, что сказать, чтобы отблагодарить его. Надеюсь, мои глаза говорят за меня. Он кивает и продолжает собирать валяющиеся на полу вещи. Готовлюсь уйти, когда вспоминаю кое-что.

- А что насчёт Гарри?

Он накинулся на Джоша. И несмотря на причину, у него могут быть проблемы. Тренер подбирает два мяча и поворачивается ко мне, поднимая бровь.

- Гарри? В моей команде нет игрока по имени Гарри, – он подмигивает, а я не могу сдержать улыбку, – Ну всё, вали. Не хочу, чтобы говорили, что я слишком сильно задерживаю своих игроков.

Снова улыбаюсь ему, и поправляю сумку на плече. Открывая дверь, последний раз поворачиваюсь к нему.

- Тренер?

- Да?

- Спасибо.

Киваю ему, и выхожу из раздевалок.

***

Фотография: http://auto.img.v4.skyrock.net/2920/88262920/pics/3179805813_1_20_U0vJEX93.jpg
Песня: Jimmy Eat World - Hear You Me

Не смотря на то, что я всё ещё игнорирую звонки Лиама, разговор с тренером меня успокоил. Теперь мне просто нужно поговорить с Гарри. Не могу перестать думать о цвете его глаз. И меня это пугает. Мне, на самом деле, показалось, что я снова на той парковке. Я помню, как он развернулся ко мне и упал на землю. Тогда, его зрачки были такого же цвета. Но часть меня не может перестать... Чувствовать гордость. Это странно, но ведь он стал таким, он накинулся на Джоша из-за меня. Чтобы защитить меня. Это значит, что я дорог ему. Очень. Больше, чем я думал. Ведь он бы не стал так радикально реагировать, если бы не дорожил мной. Наверное. Меня это беспокоит. Не знаю, что делать. Хочу пойти к нему, но если он ещё не успокоился, то этого лучше не делать. У меня нет его номера. И это тоже пугает. На часах 11 вечера, я лежу на кровати. Из-за этих мыслей, меня можно будет смело записать в дурку. Беру компьютер и захожу на сайт разговоров. Я уже писал сегодня Анониму, но сейчас мне нужно поговорить именно с Гарри.
«Ты здесь?»
Он в сети, но не знаю, ответит ли. Я очень на это надеюсь, и несколько минут спустя, приходит новое сообщение. Облегчённо вздыхаю.

«Да.»

«Прости за Джоша. Он просто урод.»

«Тебе не нужно извиняться»

«Ты всё ещё зол?»

«Нет.»

«Ты всё еще зол.»

«Он тебя оскорбил.»

«Это неважно.»

«Нет. Важно»

«Не забивай голову»

«Прошу прощения?»

«Это того не стоит, Гарри»

«Чёрт, да конечно же стоит! Я не позволю кому-либо оскорблять тебя, а уж тем более, этому козлу.»

«Я могу справиться с ним один. Я уже большой мальчик.»

«Нет, теперь ты больше не один.»


Моё сердце пропускает удар. Буквально. Даже все десять ударов. Я... Воу. Эти слова. Он не имеет ни малейшего представления о том, как они действуют на меня. Он говорит их так легко, так просто.

«Я не могу успокоиться. Хочу снова его ударить. Я боюсь взорваться. Успокой меня. Успокой меня, я не хочу наделать глупостей.»

Не знаю, что он имеет ввиду, говоря «взорваться» или «глупости», но я чувствую всю его панику.

«Я буду у тебя через 20 минут.»

«НЕТ!»

«Но я тебе нужен...»

«Я не могу увидеться с тобой сейчас»

«Почему?»

«Потому что.»

«Хорошо, подожди.»

«Зачем ты включил веб-камеру?»

«Подожди.»

«Что ты делаешь? Ты что-то пишешь?»

«Подожди и увидишь.»

«Луи?»

«Тадааааам!!!»

«...Почему ты нарисовал лошадь?»

«Это Сволочь.»

«Сволочь – собака, а не лошадь.»

«Но это собака, а не лошадь.»

«Нет, это лошадь.»

«Это собака. И это Сволочь.»

«Нет.»

«Да.»

«Нет.»

«Да, покажи ему. Я уверен, что он узнает.»

«Это собака.»

«Спасибо.»

«Нет, я имею ввиду, Сволочь – собака. Он не узнает рисунок.»

«Потому что он собака.»

«Да, но ты нарисовал лошадь.»

«Ну ладно, я худший художник в мире.»


Мы полчаса обсуждаем мой рисунок Сволочи. Я его корректирую, подрисовываю, стираю. Переделываю. Слушая его указания, у меня получается что-то получше. Мы перешли от лошади к ослу. Да, это ещё не идеал, но всё равно. Я стараюсь улыбаться и выглядеть беспечно, но внутри меня всё прожигает фраза «Я боюсь взорваться. Боюсь наделать глупостей». Всё ещё вижу лезвия и скальпели. Правда, стараюсь не показывать ему свой страх. Но я очень боюсь за него. Я не хочу, чтобы он успокаивался, делая... делая это. Поэтому я говорю, говорю и снова говорю. Говорю чёрт знает что, просто чтобы он мне отвечал. Просто чтобы убедиться, что он лежит в своей кровати, с ноутбуком на коленях, а не сидит в ванной. После Сволочи собаки-лошади-осла я нарисовал жирафа-страуса и поросёнка-утку и решил нарисовать его.

«Угадай, кто это?»

«Овечка?»

«Нет, это ты!»

«Я не овечка.»

«...»


Думаю, он почувствовал мой дискомфорт. Либо я ужасный актёр, либо он читает мои мысли.

«Луи, что происходит?»

«Ничего, а что?»

«Ты сам не свой.»

«Я беспокоюсь о тебе.»

«Со мной всё в порядке.»

«Ты уже спокоен?»

«Да.»

«Я испугался.»

«Меня?»

«Нет, не тебя. Всей той злости, что была в тебе.»

«Я не хочу, чтобы ты меня боялся.»

«Я не боюсь тебя.»

«Но ты боишься того, что во мне.»

«Потому что я не понимаю.»

«Чего ты не понимаешь?»

«Почему ты по несколько раз проверяешь, закрыты ли двери в твоей комнате, к примеру.»

«Потому что мне это нужно.»

«Видишь, вот это не помогает мне понять»

«Я знаю.»

«Ты объяснишь мне когда-то?»

«Да.»

«Обещаешь?»

«Обещаю.»

«Когда будешь готов?»

«Да.»

«Почему ты не готов?»

«Потому что я боюсь.»

«Чего?»

«Что ты меня оттолкнёшь.»

«Я тебя не оттолкну»

«Или ты отдалишься от меня.»

«Единственная вещь, которая отдаляет меня от тебя – это ты сам. Потому что ты никогда не говоришь со мной и всё держишь в себе.»

«Я боюсь, что это изменит то, как ты смотришь на меня.»

«Ничто никогда не изменит то, как я смотрю на тебя.»

«Я иду спать. Спокойной ночи.»


Фотография: http://auto.img.v4.skyrock.net/2920/88262920/pics/3179805813_1_32_m7G2zlGs.jpg

Он не даёт мне времени ответить. Выходит из сети в ту же секунду, и я знаю, что потерял его на этот вечер.
Разговор стал слишком тяжелым, и он предпочёл снова закрыться в себе. Моё сердце болезненно сжимается, потому что у него не хватает смелости рассказать мне то, что я уже знаю. Я как будто предаю его. У меня нет права так с ним поступать. Он не должен бояться того, чего не может произойти. Он не может думать, что я брошу его из-за вещей, которые никогда не оттолкнут меня. Да, я не знаю всей истории и не понимаю половину всего, но ничего не сможет оттолкнуть меня. Не теперь. Уже слишком поздно. Я понял, что он болен, я знаю про Саманту, я знаю, что он себя ре... что он вредит себе, и я всё ещё здесь. Я всегда буду здесь. Ему страшно и он страдает, потому что скрывает вещи, которые приносят ему боль. То есть, он думает, что прячет. И я не могу ничего не делать, пока он думает, что может потерять меня. Я должен сказать ему правду. Наверняка, он обидится на меня, но я не хочу, чтобы он страдал просто так. Это не может так продолжаться. Я должен с ним поговорить. Как можно быстрее. Завтра. То есть, сегодня, потому что уже 4:54 утра. Плевать, если он не простит меня. Я больше не хочу ему врать. Отправляю последний мейл, прежде чем закрыть компьютер.

«23.»

Я выключаю свет и ложусь на кровать, думая о нём, в полной темноте. О нём и о нашей истории. 123 дня назад он отправил мне первый мейл. 123 дня назад всё и началось. А если бы я не ответил ему? Что, если бы я проигнорировал его сообщение, как проигнорировал сотни других? Если бы он не вошёл в мою жизнь? Если бы они не вошли в мою жизнь. Я всё ещё был бы Луи. Только Луи. Но не теперь. Теперь я Луи&Гарри, потому что «теперь, ты больше не один». 123 дня. Гарри понадобилось всего 123 дня, чтобы перевернуть мою жизнь. Он натворил ужасный бардак в моих мыслях и в моём сердце. Он и его зелёные глаза. Он уничтожил весь мой мир. Но если бы мне дали шанс вернуться назад, я бы ничего не изменил. Потому что я впервые за 21 год чувствую, что в моей жизни есть смысл. И этот смысл – он. Я не знаю, куда нас это приведёт. Но я точно знаю, что то, что я чувствую к нему, я не чувствовал никогда ранее.

Я понял ещё одну вещь этим вечером, говоря с ним так же, как я делал это с Анонимом. Я понял, почему нуждался в них обоих. Я понял, что мне нужен и Гарри, и Аноним, потому что говоря с Анонимом, я наконец-то могу достучаться до Гарри.

Ему легче открыться мне через него.

***

«Не бросай меня. Я больше не могу падать» (с)Гарри.

Фотография: http://auto.img.v4.skyrock.net/2920/88262920/pics/3179805813_1_38_1q6fXgrD.jpg