ID работы: 11961421

Love, Death, Distraction // Любовь, Смерть, Отвлечение

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
91
переводчик
Химма сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 142 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 28 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 10 Ты можешь попробовать

Настройки текста
Её голова могла взорваться в любую секунду, она снова чувствовала себя дерьмово, и её тело болело... Эмма нахмурилась и открыла глаза. Она была в своей комнате, в своём доме, но понятия не имела, как это произошло. Внезапно она запаниковала, откинула одеяло и увидела, что на ней пижама. Кто, чёрт возьми, сделал это? Какого хера?! Кто бы это ни сделал, он увидел все её шрамы, мать твою! Ей хотелось плакать. Она надеется, что это сделала не Ава... И, чёрт возьми, её тело всё ещё болело. Вероятно, из-за чертовски глупого падения на проклятом велосипеде. Застонав, Эмма откинула волосы с лица и встала с кровати, чтобы принять душ. Она ещё не была готова встретиться с человеком, который менял ей пижаму. Когда холодная вода обрушилась на её тело, Эмма подумала о Мэри Маргарет и её словах. Блондинка всегда это чувствовала, всегда знала, но старалась не думать об этом слишком много. Она всегда делала всё для своей мамы, даже после смерти Эверли. Эмма делала всё, но в глубине души всегда знала. И было глупо то, что Эмма... плакала. Как она может плакать из-за того? Мэри Маргарет не заслуживает её слёз, но почему это так больно? Эмма переоделась и, спускаясь на кухню, услышала звук и остановилась. Кто-то был у неё на кухне, и она боялась увидеть, кто это. — Пожалуйста, только не Реджина, пожалуйста... — прошептала она. Эмма глубоко вздохнула и, увидев этого человека, была потрясена. — Руби? — Утро, спящая красавица, — Руби улыбнулась, держа кружку Эммы в руках. — Эм... Что ты здесь делаешь? — чёрт возьми, она была в замешательстве. — Ну, я обнаружила, что ты почти спишь где-то на обочине, в траве, и посадила тебя в свою машину. Когда я спросила тебя, где Ава, ты просто сказала «Питер». Ну я и поехала к нему домой, взяла её, и отвезла вас домой. И прежде чем ты спросишь, я здесь не ночевала, просто привезла твою машину. — Э... Спасибо... А где она? Ава? — О, она в школе с Генри. Он забрал её. — Понятно... — Эмма сделала глоток. — Не волнуйся, Ава ничего не видела. — Что? — Да, сначала я отвезла тебя, но это я помогла тебе надеть пижаму, а не Ава. Значит, она не видела шрамов, а я ничего не говорила. — Да... Э-э... Верно, спасибо, — Эмма продолжает пить кофе, и несколько секунд они молчат. — Знаешь, я видела, как ты это делала однажды, — Руби начала говорить, и Эмма замерла. — Я шла в комнату, чтобы позвать тебя, и увидела, как ты резала себя. Сначала я не знала, что делать, поэтому просто убежала. Я думала, что, может быть, ты в какой-то момент остановишься, но ты не остановилась... И... Блять, Эмма... У тебя... Эти слова, это... — Я знаю. — Можно вопрос? — Ага... — Ты когда-нибудь пыталась поговорить с кем-нибудь об этом? — Поверь мне, я это делала, и это не помогло. Единственное, что могло бы мне помочь, это если бы я умерла, — Эмма улыбнулась, а Руби нахмурилась. — Не говори так. — А ведь я пыталась. Пыталась, и когда всё уже почти получилось, мой друг Киллиан спас меня. Я не разговаривала с ним неделю после этого, но он всегда был рядом. — Эмма, это... — Я знаю, тебе не обязательно это слушать, — Эмма вздохнула, а Руби слегка улыбнулась. — Я просто волнуюсь, Эмма.. — Это я тоже знаю… Но не надо. Только, пожалуйста, ничего не говори моим родителям. Особенно отцу. Я... Больше я этим не занимаюсь, — и она лжёт. Ей это необходимо. — Хорошо... Мне пора идти. Мне нужно вернуться в дом твоих родителей. — Конечно, ещё раз спасибо, Рубс... — Конечно... И если тебе что-нибудь понадобится, просто позвони мне, — Руби схватила сумочку и поставила кружку в раковину, прежде чем выйти из дома. А Эмме просто снова нужно было выпить...

***

Реджина собиралась провести день, работая в закусочной. Вчера вечером у неё были занятия, и она устала, но сегодня ей нужно помочь маме, и, может быть, она позвонит Эмме. Реджина очень скучает по девушке. — Эй, Джина... — Генри шагнул в её комнату, и Реджина вздохнула. — Извини, я забыл постучать. Но я должен тебе кое-что сказать. — Что такое? — Во-первых, не сердись на меня, хорошо? — Генри сел на кровать Реджины, и девушка нахмурилась. — Что случилось? — Ну, во-первых, ни у меня, ни у Авы ничего не случилось... — Генри сделал паузу. Он много думал об этом. Он не знал, стоит ли ему сказать это своей сестре, но он не хотел, чтобы Реджина пострадала, так что... — Хорошо... — Хорошо, прошлой ночью мы пошли в дом Питера, и Эмма была там. — Что? Почему? — Это была вечеринка, Питер её устраивал, и он пригласил нас, так что Ава взяла с собой Эмму, и... — Что такое, Генри? Что случилось? — теперь Реджина беспокоилась. — Эмма что-то приняла, и она была странной. Ещё она кажется слишком близкой к Питеру, и это было странно. — Близкой? — сердце Реджины немного болело от этого. — Я не могу точно объяснить, но я разговаривал об этом с Авой, и она сказала, что нет ничего страшного, потому что вы с Эммой теперь встречаетесь, но... — Мы не... встречаемся. Я… Мы... — О... Ну, в любом случае, Питер дал ей что-то, и она уехала с вечеринки на велосипеде. — Что? Она в порядке? — Реджина схватила телефон и хотела позвонить Эмме, но Генри остановил её. — С ней всё в порядке. Ну... Она упала, и Руби нашла её на обочине и забрала домой. Но она в порядке! Этим утром я был с Авой, и она сказала, что с Эммой всё хорошо, но мы думаем, что было бы неплохо, если бы ты могла поговорить с ней или увидеть её. Я не знаю, она была странной... — Странной? Странной больше, чем человек под таблетками Питера? — Да, я думаю потому, что что-то случилось в доме Ноланов. Ава сказала, что, когда они выходили из дома с Эммой, Мэри Маргарет сказала какие-то ебанутые слова. — Какие слова? — Ты должна позвонить ей... Или съездить к ней, Джина. И поговорить с ней о Питере. Не знаю, на мой взгляд, он слишком ей близок, — Генри улыбнулся и поцеловал сестру в щеку, прежде чем покинуть комнату. Реджина забеспокоилась, и она не могла игнорировать то, что ревновала, поэтому она взяла свой телефон и написала Эмме, предложив ей пойти пообедать в закусочную, и ответ пришел достаточно быстро. Они встретятся позже, и Реджина не могла ждать...

***

Как только Эмма подошла к двери, Реджина встретила её и обвила руками шею блондинки, слегка поцеловав в губы. — Привет... — прошептала она, улыбаясь. — Привет... Думаю, мне это нравится, — Эмма усмехнулась, положив руки на талию молодой девушки. — Я скучала по тебе прошлой ночью, — сказала Реджина, целуя Эмму в щёку. — Ну, теперь я здесь... Можно мне гамбургер? — Это всё, что ты хочешь? — Пока... да, — Эмма ещё раз чмокнула Реджину в губы, и они отпустили друг друга. — Как прошёл твой вечер? — спросила Эмма, садясь на свободный стул. — Ну, у меня было много уроков и большое сочинение, которое нужно сделать, поэтому сейчас я немного устала. — Печально. — Я знаю... а что насчёт тебя? — Ну, много чего случилось, — Реджина подает Эмме горячий кофе. — И это..? — Ну, сначала я пошла поужинать с родителями, — Эмма сделала глоток кофе. — Действительно? — Да, и это было именно так, как я ожидала. Ужасно. А потом я пошла на вечеринку Питера с Авой, — Реджина не хотела говорить, что знает об этом, поэтому просто улыбнулась. — О, тебе было весело? — Э-э... Я не знаю... Но в итоге я уехала на его велосипеде и упала. Руби помогла мне. Она отвезла меня домой. — Руби... О, я её знаю, она тоже работает в конюшне... — Да? Я не знала, но в любом случае... Она отвезла нас домой, а сегодня утром приехала с моей машиной. — Ну, это мило с её стороны... — Реджина улыбнулась, а Эмма ухмыльнулась. — Ревнуешь? — Нет... я просто волнуюсь, вот и всё. — Из-за чего? — Ты упала... И была с Питером. Ты что-то опять приняла? — Реджина, чизбургер, — крикнул мужчина с кухни, и девушка на секунду вышла, чтобы принести Эмме обед. — Да. Я взяла таблетку от Питера и вчера вечером выпила... — О... — Реджине это не нравится. Принимать наркотики от Питера было нехорошо, но она не знала, стоит ли ей что-то говорить, поэтому просто кивнула и улыбнулась. — Сегодня я свободна, и мне интересно, не хочешь ли ты чем-нибудь заняться. — Конечно... — Эмма откусила два кусочка своего чизбургера, и Регине снова позвонили с кухни. Она пошла за другим заказом, прежде чем вернуться к Эмме, а тем временем блондинка думала о встрече с Реджиной сегодня вечером. Возможно, было бы неплохо провести с ней некоторое время. Реджина заставляет её чувствовать себя хорошо, и у Эммы появилась идея. — Эй, — Эмма схватила Реджину за руку, останавливая её, пока она шла к другому покупателю. — Мы должны поужинать вместе. — Я не против, где? — У меня дома... Я что-нибудь приготовлю. — Это свидание? — Реджина ухмыльнулась, а Эмма хихикнула, наклонилась к девушке и поцеловала её в губы. — Я приму это как «да».

***

У Эммы всё было готово, она приготовила блюдо из лосося... Он был в духовке, в тепле, пока она накрывала на стол, на котором уже было хорошее вино. Эмма не очень романтичная, но на сегодняшний вечер зажгла несколько свечей. На ней были чёрные широкие брюки, серая рубашка с длинными рукавами и подтяжки. Реджине уже почти пора было приехать, так что Эмма ждала, немного выпив водки. Она просто не знает, что будет... Но когда раздается звонок в дверь, она просто решает, что проживет эту ночь и на время забудет о своей печальной жизни. — Привет... — сказала Эмма, открывая дверь. Реджина выглядела такой красивой и милой... Она была одета в длинное платье в стиле бохо с цветочным принтом. Её длинные волосы были распущены и лежали на плече. — Привет... ты прекрасно выглядишь, — Реджина вошла внутрь и быстро поцеловала Эмму в губы. — Ты тоже... Даже мило, — Эмма усмехнулась, и они пошли на кухню. — Запах здесь потрясающий. — Спасибо, я приготовила лосося… Это моё любимое блюдо. — Хочешь вина? — Да, спасибо. Эмма уже наливала Реджине бокал: — Давай, садись... Стол уже накрыт, я принесу еду. — Нет, позволь мне помочь...

***

— Итак, ты собираешься рассказать мне, что случилось в доме твоих родителей? — спросила Реджина, пока они ели. — Я имею в виду, только если ты не против. Я просто чувствую, что у нас было не так много времени, чтобы поговорить сегодня. — Ну, с моей мамой все непросто. Мы поссорились, потому что она по-прежнему сохраняет комнату Эверли прежней. Маленькое платье все еще лежало на кровати... Я... я не знаю, она больна. — Подожди... она что? Вау... это... — Она больна. Она чертовски больна, но это не самое худшее, — Эмма усмехнулась, а Реджина нахмурилась. Она знает, что Эмме что-то сказали напоследок. Генри уже сказал ей. — Но, эй, давай поговорим о чём-нибудь другом, пожалуйста. Я не хочу говорить о моей матери. Скажи мне, как там колледж? — Что ж, Реджина думала, что Эмма ей всё расскажет, но этого не произошло. — О, всё хорошо. Становится тяжело, и я сильно устаю, но люблю каждую секунду этого, — И Реджина говорила и говорила о своей жизни, и она была так взволнована, что Эмме это нравилось, и блондинка улыбалась. Реджина была чертовски милой, и Эмме хотелось просто держать её рядом. Обнять, поцеловать... — А в следующем месяце я буду больше работать с отцом. — Вау, это потрясающе, Реджина... И ты мило выглядишь, говоря об этом. — Я не милая, — закатила глаза Реджина, улыбнувшись. Они заканчивали есть и пить вино. — Милая, но всё в порядке, тебе не нужно со мной соглашаться. — Эта еда восхитительна… Ты, конечно, потрясающий повар. — Конечно, я лучшая, — ухмыльнулась Эмма, а Реджина усмехнулась. — Но должна сказать... То, как ты говоришь об этом, о своей работе, о том, как сильно ты любишь всё это... Я уверена, что ты будешь замечательным ветеринаром, может быть, лучше, чем твой отец, — Эмма оперлась на стол, Реджина сделала то же самое, и они оказались близко друг к другу. — Спасибо... — Реджина мило улыбнулась, и Эмма схватила её за руку. — Давай, посидим на диване, поговорим... и выпьем ещё. Они подходят к дивану со своими бокалами и бутылкой вина. Они сняли обувь и удобно сели рядом друг с другом. Они смеялись, разговаривали, и Эмма больше не могла сдерживаться, поэтому она наклонилась к Реджине. Их носы соприкоснулись. — Я так хочу тебя поцеловать... — прошептала Эмма в губы Реджины. —Ты можешь поцеловать меня в любое время, когда захочешь... — и Эмма поцеловала её. Бокал и вино были отставлены, пока они самозабвенно целовались.

***

— Ты на вкус как вино... И это хорошо, — Реджина усмехнулась. Теперь они вместе лежали на диване, Реджина в объятиях Эммы, и блондинка ласкала её лицо, глядя ей в глаза. — Что? — Ничего... Просто... Хорошо оставаться с тобой вот так. — Я могла бы оставаться здесь часами... — Я... я тут подумала... Через несколько дней, знаешь, будет фестиваль в доме моих родителей и... — Я знаю, мы ходили на него каждый год, так что я буду там, а ты? — Да, конечно, мне интересно, можем ли мы пойти вместе? — Эмма знала, что будет сложно... Если она расскажет родителям, её мать взбесится, но теперь это будет весело. Эмма больше не заботится о своей матери, так что это было бы здорово. — Я бы этого хотела, — Реджина улыбнулась, и они снова поцеловались, и поцелуй становился всё жарче. Нога Эммы оказалась между ногами Реджины, и она прижала её к центру брюнетки, заставив девушку застонать. Эмма обняла её за талию, соединив их тела. Реджина медленно провела рукой по телу Эммы, переходя на грудь и ниже. Когда она уже была готова засунуть руку Эмме под рубашку, блондинка схватила её за руку, останавливая. — Прости... — прошептала Реджина. — Ничего страшного. Просто... Не надо, — Эмма была немного грубой, и знала это. Но Реджине, похоже, было всё равно, и она кивнула. — Извини, я просто... Думаю, это хорошая идея - не торопиться, — Эмма лгала. Она просто не была готова позволить Реджине увидеть. — Конечно, Эммс… Давай не будем торопиться. Но, чтобы ты знала, ты мне очень нравишься, Эмма, я люблю проводить с тобой каждую минуту. И сегодня был потрясающий вечер. И в этот момент Эмма поняла, что облажалась. Глаза Реджины говорили так много, и Эмма знала, просто взглянув на Реджину, что сделает всё возможное, чтобы не причинить вреда этой удивительной девушке. Эмма могла это сделать. Верно..?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.