ID работы: 11961421

Love, Death, Distraction // Любовь, Смерть, Отвлечение

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
91
переводчик
Химма сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 142 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 28 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 15 Я люблю тебя

Настройки текста
- Где она? – спросил Дэвид тяжело дыша в отделение неотложной помощи, когда увидел Реджину и Руби сидящими в кресле. - Дэвид... Она в операционной, - сказала Руби. – Всё выглядело так плохо, Дэвид... Повсюду была кровь... И, я должна тебе сказать, она занимается этим уже давно... - О Боже... - Дэвид был не из тех, кто плачет, но сейчас. Как он не увидел знаков? Он же мог догадаться... - Это моя вина. Я... - Это не твоя вина, Дэвид... Не говори так, у неё много демонов, она просто не хотела, чтобы кто-то их увидел. Как только Руби позвонила ему, Дэвид оставил Аву и Алека с бабушкой и поспешил в больницу. Он винит себя во всем, что сейчас происходит с Эммой. себя и её. И молился, чтобы её дочь была жива. Он не может потерять ещё одного ребёнка, не может... Неизвестно, как долго они ждали, но когда доктор подошёл к ним, и они все встали. - Как моя дочь? - Здравствуйте, мистер Нолан, я доктор Купер, и ваша дочь потеряла много крови, сейчас её состояние стабильное, но я хотел бы поговорить с вами. - Конечно... - Мы можем её увидеть? - спросила Реджина, и Дэвид положил руку ей на плечо. - Через час. Её отвезут в палату, - доктор Купер улыбнулся ей, и она кивнула. - Теперь, мистер Нолан, мне нужно поговорить с вами о том, что Эмма занималась членовредительством в течение долгого времени. То, что я увидел там, было не единичным случаем. То, что я видел, - это годы членовредительства. Она когда-нибудь просила о помощи? - Я-я не знаю... - Дэвид потирает лоб. - Она живёт в Чикаго уже много лет, я даже не могу вспомнить, когда видел её в последний раз. Алек ещё даже не родился, когда... Боже! Я-я был ужасным отцом… - У неё повсюду шрамы... Всё её тело покрыто шрамами, мистер Нолан, и это показывает, как сильно ей нужна помощь. Слушайте, мы пока держим её под снотворным, но будьте готовы к тому, что когда она проснется, я почти уверен, она не будет рада, что кто-то её спас. И опять же, это многое скажет о том, насколько всё серьёзно. Она не может быть одна; ей нужен кто-то, кто позаботится о ней. - Она ненавидит этот город... И после этого дня я понимаю почему. Она никогда бы не согласилась остаться здесь, особенно со своей матерью... Она... - Дэвид застонал. - Извините, я просто не могу поверить, что настолько виноват… - Это тяжело, но лучшее решение здесь – предоставить ей всю возможную поддержку. Мне нужно вернуться, я попрошу медсестру позвать вас, когда Эмма будет в своей палате. - Да... спасибо. Это его вина, и он сделает всё, чтобы оказать своей малышке всю необходимую помощь.

***

- С ней все будет в порядке, да? - спросила Реджина Руби, пока они сидели в кресле отделения неотложной помощи. На обоих была кровь Эммы. - На моей рубашке кровь... - Устроила она беспорядок, да? – Руби грустно усмехнулась. - С ней все будет в порядке, Джина... Она сильная. - Грустно осознавать, что она не хочет жить... - Реджина смотрела на свои руки, потирая их. - Что она ненавидит свою жизнь настолько, что просто покончила с ней. Я... Я не могу её понять. Но я здесь не для того, чтобы судить её, я недостаточно её знаю. Всё, что я знаю, это то, что Мэри Маргарет может нести ответственность за это. - Ну, я выросла вместе с Эммой, как ты уже знаешь, и однажды я видела, как она это делала. - Ты видела? Ты ей что-то сказал? Рассказала кому-нибудь? - Нет... Она меня не видела. Я шла наверх, чтобы позвать её вниз, а дверь была открыта... Я была молода и думала, что она, может быть, остановится, но она этого не сделала. Знаешь, её мать относилась к ней по-другому после смерти Эверли, Эмме было так тяжело... Бабушка всегда знала, что у Мэри был любимец, и это не Эмма. Бабушка заботилась о ней. Дэвид всегда был замечательным отцом, но не на столько, чтобы защитить её. Он был слишком слеп, чтобы увидеть, насколько чертовски злой была его жена. - Даже это мне трудно понять. Я люблю свою семью и знаю, что моя мама любит всех нас одинаково, и я никогда не видела, чтобы всё было настолько плохо... Я не глупая, я знаю, что есть ужасные матери, но никогда этого не видела… Извини... Я говорю всё подряд, просто... Я просто хочу увидеть её, защитить, понимаешь? Быть рядом с ней... - Реджина плакала, и Руби обняла её. - Я знаю, но это будет тяжело. Очень тяжело, Реджина...

***

- Семья Эммы Свон-Нолан? - в комнату ожидания вошла молодая медсестра, и Дэвид, Руби и Реджина встали. - Это мы... Я, - - сказал Дэвид, и медсестра улыбнулась. - Хорошо. Она в своей палате, вы можешь ее навестить. - Мы все можем войти? – спросила Руби, и прежде чем она успела ответить, ответил Дэвид. - Они тоже семья. - Хорошо, но, пожалуйста, это не долго. И остаться в палате на ночь может только один человек. Пройдемте. Все они следуют за медсестрой, и никто из них не был готов к тому, что они увидели. Эмма была бледна и лежала на кровати с капельницей в левой руке и ещё одной в правой. На её руках были повязки, и когда Дэвид приблизился к ней, он снова заплакал. У неё был порез на лице, и он знал откуда он. Он осторожно прикоснулся к ней и поцеловал в лоб. - Мне очень жаль, девочка... Мне очень жаль, - Дэвид убрал часть её светлых волос со лба, а Руби осталась с плачущей Реджиной. - Это не твоя вина, Дэвид... - сказала Руби, и они подошли к кровати. - У неё на руках слова... - Не только руках, - прошептала Реджина. – На всём теле, Дэвид. - Я не могу позволить ей вернуться в Чикаго, - сказал он. - Её будет тяжело убедить… - сказала Руби. - Я знаю, и я готов спорить с ней по этому поводу, Руби, - Дэвид вздохнул и посмотрел на девушек. - Вам пора вернуться домой и переодеться. Отдохните немного. - Я подумывала вернуться к ней домой и взять её телефон. Уверена, у неё есть друзья в Чикаго, с которыми мы можем поговорить. - Спасибо, это было бы здорово, Руби. - Ничего, если я вернусь сегодня вечером? - спросила Реджина Дэвида, и он улыбнулся, кивнув. - Просто если что позвони мне, ладно? Я хочу быть здесь, когда она проснется. - Конечно. Спасибо, Дэвид. - Давай, Джина, я отвезу тебя домой, - прежде чем Руби успела схватить Реджину за руку, молодая девушка приблизилась к Эмме, целуя женщину в щеку. - Она холодная... - прошептала Реджина. – Но с ней все будет в порядке, - девушка сказала это больше себе, чем кому-либо ещё, и вскоре вышла из палаты.

***

Дэвид не отходил от неё, он продолжал сидеть в кресле рядом с кроватью, держа её за руку. Он отпустил её только тогда, когда в палату зашла медсестра для осмотра. Она сказала Дэвиду, что Эмме потребуется некоторое время, чтобы прийти в себя из-за лекарств, но он может остаться с ней. Однако у него зазвонил телефон, и когда он увидел имя Авы, он чертыхнулся про себя. Ему нужно вернуться, чтобы увидеть их. Ава не была глупой, она знает, что что-то не так, и знает, что это может быть вина её матери. Ава просила отца увидеться с Эммой, но было уже поздно, и он мягко отказал, пообещав, что скоро вернётся и всё объяснит. Следующее, что он осознает, это то, что Руби позвонила ему и сказала, что звонила одному из друзей Эммы из Чикаго, и он направился в город. Вероятно, он знает об Эмме больше, чем её семья, так что... Руби также сказала ему, что она убралась в доме Эммы, очистив дом и одежду от воды и крови. Дэвид был благодарен Руби и спросил о Мэри Маргарет, но женщина сказала, что не видела его жену. Он не был готов иметь с ней дело прямо сейчас. Он почти дремал, когда его телефон снова зазвонил, и это была Реджина, спрашивающая, можно ли ей вернуться в больницу, что он ей разрешил. Это даст ему время вернуться домой и поговорить со своими детьми. Реджина успела принять душ и, рассказывая все родителям, поплакать на руках у матери, с содроганием вспоминая то, что видела. Реджина чуть не потеряла девушку, которую любит… - Реджина… - Привет, Дэвид. Спасибо, что позволил мне вернуться, - Реджина подходит к больничной койке, и Дэвид улыбается. - Ну, я знаю, что ты ей нравишься, Реджина... И я вижу, что она тебе тоже нравится, - Дэвид улыбнулся, а Реджина засмеялась. - Да, она мне очень нравится. Дэвид, но я не знала… Об этом, - сказала Реджина, проведя пальцами по руке Эммы. - Я не знала, она никогда мне не рассказывала, и я никогда этого не видела. Теперь я понимаю, почему летом она всегда носила что-то с длинными рукавами. - Правда? Она перестала ходить в бассейн, бросила группу поддержки… Теперь я знаю, почему. - Мне очень жаль, Дэвид… - Всё в порядке, это не твоя вина, - Дэвид встал со стула и поцеловал Эмму в лоб. - Мне нужно пойти домой и увидеть Алека и Аву. И мне нужно знать, где моя жена. Я вернусь позже, хорошо? Пожалуйста, если она проснется, позвони мне, хорошо? - Хорошо, не волнуйся. - Спасибо, Реджина. Как только Дэвид вышел, Реджина обошла кровать и заняла его место. Кроме довольно удобного кресла в комнате был небольшой диванчик и телевизор, но он был выключен. Комната была уютной, как для больничной палаты… Она аккуратно взяла правую руку Эммы и поцеловала её. Вскоре Реджина снова плакала. Она любит эту женщину, ей грустно, что она недостаточно знает Эмму, этого было недостаточно, чтобы помочь ей, спасти её, защитить… - Я люблю тебя... - прошептала Реджина Эмме, - Я знаю, ты бы сказала, что я не могу любить тебя, потому что едва тебя знаю, но ты ошибаешься. Возможно, я не знаю тебя достаточно, чтобы помочь тебе, но я знаю тебя достаточно, чтобы любить тебя, Эмма. Я знаю, что ты просто пыталась защитить меня... Ты так сильно боялась причинить мне боль… У тебя доброе сердце, Эмма, и я вижу это, дорогая, я знаю это, и да, я люблю тебя. Пожалуйста, прошу... Не оставляй меня, я не могу тебя потерять…
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.