ID работы: 11961421

Love, Death, Distraction // Любовь, Смерть, Отвлечение

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
91
переводчик
Химма сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 142 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
91 Нравится 28 Отзывы 33 В сборник Скачать

Часть 17 Я устала...

Настройки текста
(...) Мир точно уже устал от меня... Реджина не оставляла Эмму. Она сначала позвонила отцу, сказала, что решила остаться в больнице, а потом Дэвиду и Киллиану. Они вернутся позже в тот же день, чтобы проверить блондинку. Эмма спала тем утром, всё ещё ощущая эффект от лекарств, принятых накануне вечером, и выглядела умиротворённой. Реджина всю ночь держала её в объятиях, пока та плакала, пока Эмма не заснула. Реджина была счастлива... Снова увидеть глаза Эммы, увидеть её живой и услышать, как та открывается ей. Слова Эммы о том, что она любит Реджину, вызывают фантастическую теплоту в сердце брюнетки. Она любит меня... Эта фраза всё звучала в её голове... - Реджина? - хриплый голос Эммы заставил Реджину улыбнуться, и через секунду она уже сидела у её кровати. - Доброе утро. - Я хочу пить... - О, одну секунду... - Реджина схватила воду с прикроватной тумбочки Эммы и помогла ей выпить. - Маленькими глотками… - Спасибо... - выдохнула Эмма. Блондинка была рада видеть, что Реджина всё ещё здесь, но ей до сих пор ужасно жаль за всё, что произошло и она не могла смотреть девушке в глаза… У неё всё ещё есть проклятое чувство... Что она не достойна Реджины. Ей было стыдно за всё, что та видела. Этого не должно было случиться… - Витаешь в облаках? - Реджина взяла её за руку и поцеловала костяшки пальцев. - Почему ты всё ещё здесь?.. - прошептала Эмма, глядя на их руки. - Я не оставлю тебя, милая... Я останусь с тобой. - Почему? - Потому что я тебя люблю. - Я знаю... - Эмма снова вздохнула, сдерживая слёзы. Она устала плакать. - Как ты себя чувствуешь? - Ничего... Я ничего не чувствую. Я просто... - Эмма тяжело вздохнула. - Эмма... Твой отец разговаривал с твоим лечащим врачом, он хочет, чтобы ты увиделась кое с кем... Доктор Хоппер. Он один из лучших психиатров здесь. Тебе это нужно, дорогая. - Я была у одного раньше и... - Я знаю, Киллиан сказал мне... но, Эмма. Тебе нужна помощь, ты не можешь продолжать так жить. - Я знаю... Поэтому и пыталась покончить с собой... Навсегда покончить с этой чёртовой жизнью. Перестать так жить... Я устала, я... ​​- Эмме снова хотелось закричать, но она просто закрывает глаза, сдерживая слёзы. - Ты не одна, детка, я здесь, с тобой. Как Киллиан, как твой отец... - Реджина наклонилась к Эмме и поцеловала её в лоб, запустив пальцы в светлые волосы. - Мы рядом... - она снова легла рядом с блондинкой, обнимая её. - Я не хочу здесь оставаться... Я не могу оставаться в этом городе. Для меня он ужасен, Джина... Я не могу здесь оставаться. - Тс-с, милая, всё в порядке. Мы что-нибудь придумаем, хорошо? - Джина, я не могу быть здесь. Мне нужно покинуть этот город. Я не могу больше здесь оставаться, а у тебя здесь вся жизнь... Тебе всё ещё нужно закончить школу и... - Мы что-нибудь придумаем. - Реджина... - Я сказала, Эмма, я не оставлю тебя. Я буду рядом, я люблю тебя, и буду рядом. - Нет... - Эмма качает головой, но она была слишком слаба, чтобы спорить дальше прямо сейчас, поэтому просто легла на грудь Реджины и закрыла глаза. Они оставались в таком положении несколько минут, но вскоре вошла медсестра и принесла Эмме завтрак. Реджина поблагодарила её, когда та уходила. - Тебе нужно поесть. - Я не голодна, - прошептала Эмма. - Я знаю, но давай попробуем хотя бы немного, хорошо? Я помогу тебе, - Реджина поцеловала её в лоб и встала с кровати, чтобы схватить поднос и отнести его на кровать. Там был хлеб с джемом, клубника и апельсиновым сок. - Давай, милая. начнем с клубники. Садись, я тебе помогу. - Джина... - Детка, давай... тебе это нужно. Эмма вздохнула и немного приподнялась на кровати, а Реджина помогла ей съесть фрукты и выпить апельсиновый сок. Она попробовала хлеб, но ей хватило лишь небольшого кусочка, и она снова легла. - Можешь ли ты оказать мне услугу?.. - Конечно, я сделаю что угодно. - Ты можешь помочь мне сходить в ванную? - Конечно... - Мне нужно принять душ. Сможешь мне с этим помочь? - Подожди... Дай мне минутку, - Реджина вышла из палаты, и прошло некоторое время, прежде чем она вернулась с милой улыбкой на лице. - Хорошо, детка. Ты готова? – брюнетка подошла к койке. - Куда ты уходила? – Эмма села, не забывая о капельнице в руке. - Поговорила с медсестрой, узнать, можно ли мне помочь тебе и всё такое, - Реджина улыбнулась, обняв Эмму за талию одной рукой, помогая ей подняться на ноги, а в другую взяла капельницу. - В душе есть стул. Ты будешь сидеть там, пока я помогу тебе. - Спасибо, Джина. Я чувствую себя такой слабой… - Эмма вздохнула, пока они медленно шли в ванную. Реджина открыла дверь и помогла женщине сесть на стул. Она начинает осторожно снимать больничный халат с блондинки держа капельницу рядом. - Ты можешь помыть мне волосы? - Конечно. - Мне жаль, что мне пришлось просить тебя об этом, Джина... Но я чувствую себя отвратительно и... - Эй, все в порядке, детка... Всё хорошо, - Реджина быстро поцеловала её в губы, прежде чем продолжить.

***

После душа Эмма чувствует себя немного лучше. Ей вымыли волосы, он чувствует себя посвежевшей и теперь от неё нормально пахнет. Она почистила зубы и чувствует себя как новенькая. И чувствовала бы себя ещё лучше, если бы надела пижаму, а не эту ужасную синюю штуку. Пришла медсестра, чтобы сменить повязки на её руках. - Тебе лучше? - Реджина только что закончила расчесывать её волосы и сидела на кровати. - Гораздо лучше, спасибо, Джина, - Эмма попыталась игнорировать боль в руках и сосредоточилась на том, чтобы не заснуть. - Ты не собираешься сегодня на работу? - Э-э, нет... Я сказала отцу, что хотела бы провести день с тобой, - Реджина улыбнулась, помогая Эмме устроиться поудобнее на подушках. - Тебе не обязательно, Джина… - Знаю, но я хочу, - она снова клюёт Эмму в губы, и в этот момент Эмма встречается с ней взглядом. Её сердце ёкнуло, когда Эмма смотрела на неё в этот момент. Они смотрели друг на друга, их лица были близко... И Эмма снова чуть не заплакала. Господи! Она любит Реджину, и это её до чёртиков пугало. Как эта женщина могла так легко простить её за всё? Даже сейчас Эмма... – Ты слишком громко думаешь. - Джина.... - Не думай о плохом, детка. Я здесь, - Реджина снова целует её в губы и прислоняется лбом к лбу Эммы. - Я рядом. - Почему? - прошептала Эмма, и Реджина поняла, куда она сейчас идет. - Я не заслуживаю тебя… - Ты удивительная женщина, Эмма... Я знаю, что это так. Несмотря на всё, через что ты сейчас проходишь, я здесь, чтобы помочь тебе, потому что люблю тебя. А тебе нужно научиться быть любимой. - Я не заслуживаю этого.... Я… - Ты заслуживаешь этого и гораздо большего, и я здесь, чтобы дать тебе это. - Я так устала плакать... - Эмма вздохнула, когда Реджина снова лежала с ней на кровати, обнимая. - После стольких лет ты - лучшее, что со мной случалось, а я подвела тебя... Прости, Реджина, нам придётся нелегко… Тебе придётся нелегко... - Эмма... - Нет, я уже так тебя подвела, тебе нужно задуматься, Реджина. Ты молода и... - Не смей говорить, что я заслуживаю кого-то лучшего, Эмма Свон, - Реджина нахмурилась. – Тут решать уже не тебе. Здесь я делаю выбор... И я выбираю тебя. Услышав это, она должна быть счастлива, и это так, но в то же время… Она не может продолжать причинять боль этой удивительной девушке, это несправедливо. Это слишком для Эммы, она не может сейчас думать об отношениях, это слишком. Эмма чувствует себя такой слабой, она устала плакать и слишком думать. Она закрывает глаза, чувствуя, как Реджина крепко держит её в объятиях. Ей нравится это чувство, и она пытается просто… Не думать. Эмма прячет лицо в шее Реджины и решает по крайней мере сейчас игнорировать все сомнения и страхи, что приходят ей в голову.

***

- Как она? - Эмма не знала, как долго спала, но услышала голос Киллиана. - Она сегодня утром приняла душ и поела... Ей снова нужно поесть, медсестра только что принесла поднос. - Хорошо, я принес для неё кое-какую одежду, зная её, уверен, она ненавидит эту синюю уродливую штуку. - Спасибо, -  прошептала она и открыла глаза, чтобы встретиться взглядом с Киллианом. - Пожалуйста, милая... - он улыбнулся ей и подошёл ближе, целуя в лоб. - Слава Богу, ты приняла душ. - Замолчи, - Эмма усмехнулась, а Реджина улыбнулась, глядя на них и радуясь, видя Эмму такой. - Тебе нужно поесть, детка, - Реджина подошла к подносу и поставила на кровать. Киллиан помог Эмме сесть, но увидев еду, она застонала. - Я не голодна, эта еда ужасна. - Согласен... Это выглядит ужасно, - сказал Киллиан, и Реджина закатила глаза. - Да, но это то, что тебе нужно прямо сейчас. Ну же! - Твой отец придёт позже, чтобы поговорить с тобой, - сказал Киллиан, садясь на диван. - Зачем? Чего он хотел? - Я не знаю, он вчера вечером разговаривал с врачом... - Мой врач должен поговорить со мной. Не моим отец, я не ребенок. - Ну да, но ты спала и… Не совсем в состоянии позаботиться о себе, так что... - Я... - Он хочет, чтобы ты осталась и... - Нет, - сказала Эмма, и Реджина знала, что это произойдет. Будет трудно удержать Эмму тут. - Я не собираюсь здесь оставаться. Я не… - Эй, эй, успокойся, - прошептала Реджина, взяв тарелку с едой и поставив её обратно на поднос. - Я знаю, ты не хочешь оставаться. Я сказал ему, но это будет полезно, Эмма. - Мне всё равно, я не собираюсь оставаться. Он не может держать меня здесь. - Эмма... - попыталась Реджина. - Ничего страшного не происходит. Ты просто поговоришь со своим отцом и после этого решишь, что делать, хорошо? - Успокойся, дорогая, мы будем с тобой. И мы способны позаботиться о тебе даже в Чикаго, - Киллиан посмотрел на Реджину. - Что такое? - Эмма не была глупой... То, как они смотрели друг на друга… - Ничего, Эмма... Всё в порядке. - Скажите мне. - Эмма... - Просто, чёрт возьми, скажите мне что вы задумали! - рука Эммы дёрнулась к подносу, чуть не швырнув еду на пол. - Эй, успокойся... Ничего страшного, - Киллиан попробовал успокоить её, но она была не в том состоянии, чтобы послушать его. Эмма не может терпеть это прямо сейчас. Она не знает, к чему Киллиан сказал это, но эта скрытность заставила напрячься. - Можете ли вы уйти? - спросила Эмма, отодвигая поднос с едой. - Киллиан, пожалуйста... – начала Реджина. - Ты тоже, Реджина. - Что? - Реджина была растеряна и обижена. - Я хочу побыть одна, не могли бы вы оба уйти, пожалуйста? - Эмма, прости, я... - Просто, чёрт возьми, уходи, Киллиан. Иисус! Почему людям так трудно сделать то, что я прошу? Я просто чертовски хочу побыть одна, - она избегала смотреть на Реджину, знала, что снова обидела её, но, чёрт возьми, ей хочется побыть одной. - Эмма... - Реджина, пожалуйста... - она знает, что девушка смотрит на неё, но держит глаза закрытыми. Киллиан поднялся на ноги и позвал брюнетку. Девушка секунду колебалась, прежде чем схватить свои вещи. - Спасибо... - прошептала Эмма, прежде они ушли и закрыли за собой дверь. Она знает, что отталкивает её, это чертовски больно и, чёрт возьми, ей хочется исчезнуть… Ей это нужно. И тогда у Эммы возникла идея. Через секунду схватив с кровати телефон, она нашла нужный номер. Она нажала кнопку вызова и стала ждать. - Эмма?.. - Мне нужна твоя помощь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.