Переплетаясь сквозь судьбу

— Алло. Голос по ту сторону сопровождался протяжной зевотой, за что Хината мысленно поругал себя за столь поздний звонок. — Кенма, я тебя не разбудил? — Нет, Шоё. Что случилось? Кенме было достаточно услышать пару слов, чтобы понять простую вещь — его друг находится в смятении, что напрямую отражалось в его голосе. — Мне нужен твой совет, ибо я не знаю, как поступить. — Расскажи мне всё, — нацелил его Кенма. И он рассказал. Рассказал в первую очередь о предложении Танджи Вашиджо, что поставило его врасплох, и упомянул не просветные планы на будущее. — Я потерян. Предложение Танджи Вашиджо заманчиво, но я не знаю, как правильно реагировать на столь внезапные слова. — Когда-то и ты дал мне совет. Я думал, а не по-детски ли звучит моя мечта связать будущее с компьютерными играми? Ты сказал мне: «главное, что ты этого хочешь, главное, что тебе это нравится». — Я люблю волейбол и хочу, чтобы моё будущее было связанно с ним, но всё упирается в денежный вопрос. Хината не скрывал тот факт, что в данный момент находился в финансовой зависимости от родителей. По причине того, что Шоё являлся не единственным ребёнком в семье он был уверен, что бюджет семьи не потянет его поездку. — Я оплачу расходы, можешь не думать об этом, — без раздумий ответил Кенма. — Нет, Кенма, — быстро среагировал он. — Ты знаешь, неизвестно когда я смогу расплатиться с тобой. — Разве за дружбу нужно платить? — своим вопросом Кенма заставил Хинату задуматься. — Поверь, я зарабатываю достаточно, чтобы помочь своему другу достигнуть его мечты. — Тогда помоги мне ещё в одном деле, на которое у меня не хватает духа. — Конечно, всё что угодно. Хината выбежал из раздевалки и разом минул пять ступенек. Свидетелем этой картины стал Ямагучи, проходивший неподалёку случайным образом. — Пока, Ямагучи, — махнул Шоё, спешно убегая в сторону парковки. Нельзя заставлять Танджи Вашиджо ждать. Жизнь Хинаты перевернулась за шестьдесят секунд и одного вопроса тренера Шираторизавы, из-за чего он решил бережнее относится ко времени — теперь на счету каждая минута. — Пока, — продолжал удивлённо смотреть в след Тадаши. Разговор с Кенмой помог принять правильное решение. Самое трудное впереди — уговорить маму отпустить сына в Бразилию всё равно что сказать, что его дорога лежит через джунгли, непроходимые горы и огромный океан и всё это пешком или вплавь. Но и здесь есть доля правды. Ему предстоит преодолеть Атлантический океан, только на самолёте. Танджи Вашиджо ждал в машине. Пальцы отбивали ритм по рулю под мелодию из магнитолы, пока песню не прервала сводка новостей. «Мы прерываем трансляцию концерта группы Bullet Train для срочных новостей…» Оставаться бодрым Танджи Вашиджо помогало громкое пение музыкантов, доносящиеся из магнитолы автомобиля. Как только пластинка сменилась на тихий, и в какой-то мере убаюкивающий голос ведущего, тяжёлые веки начали опускаться. Громкий хлопок автомобильной двери вывел тренера из полусонного состояния. — Едем, — уверенно сказал Шоё пристегиваясь. — Сначала ко мне домой, потом в аэропорт. Танджи Вашиджо повернул ключ зажигания и посмотрел на сидящего рядом волейболиста. — Уверен? — Да, теперь я точно уверен, что хочу этого. Машина тронулись с места как только Хината договорил. В это время напряжение между Атсуму и Кагеямой достигло своего пика. На лице Тобио уже появились видимые границы от удара Атсуму, губа которого окрасилась в насыщенный красный цвет. — Ну давай, повтори это ещё раз, — с угрозой в голосе сказал Кагеяма. — А что, в первый раз не расслышал? — выпалил в ответ Атсуму. Они продолжали держать друг друга за горловины верхней одежды, пока вокруг не собралось достаточное количество любопытных глаз. — Что вы тут устроили? — Цукишима встал между ними, создавая преграду. — Детский сад, ещё и у всех на глазах. Кагеяма попытался обойти помеху, но руки товарища сдерживали напряжённое тело от очередного необдуманного поступка. — Да, Атсуму, сплошной детский сад, — сделал шаг назад Тобио. — Вместо того, чтобы тратить своё время на такого как ты я могу пойти к Хинате и поговорить с ним. — Хината уехал, — одной фразой остановил Ямагучи. — Как уехал? — вопросительно посмотрел Атсуму. — Он ушёл в раздевалку забрать забытую спортивную форму. — Я видел как он выбежал из раздевалки на парковку и сел на переднее сиденье в чью-то машину. Атсуму набрал его номер телефона, но гудки отсутствовали, пока автоматический женский голос не сказал, что телефон абонента выключен. Хината уговаривал маму, ссылаясь на своё совершеннолетие и стремление связать будущее с профессиональным волейболом, а тренер на прожитую жизнь и опыт, уверяя, что с её ребёнком в чужой стране ничего не случится. Женщина долго оставалось непреклонна, приводя разумные аргументы, но настойчивость этих двоих заставила её согласиться. Единственным, кто отказывался мириться с отъездом Шоё оказалась его младшая сестра. Нацу загородила выход и расставила руки, не обращая внимания на поток слёз, что текли по щекам. Рыжие кудряшки, падающие на лицо, слиплись из-за солёной воды, а губы заметно подрагивали при каждом вздохе. — Шоё, не уезжай! Что я буду делать тут одна, без тебя? — глаза Нацу смотрели на брата безотрывно, все больше накапливая пелену слёз. Хината отпустил чемодан и присел на колени перед ней. Заботливыми движениями он убрал мокрые локоны и посмотрел в похожие, хоть и зелёные глаза. — Ты любишь волейбол? — спросил он, и Нацу отпустила руки. — Люблю, и тебя люблю, — она надула свои щёчки, но продолжала смотреть на брата. — И я тебя, сестрёнка, — Хината взял её ручку, чтобы быть ближе хотя бы таким образом. — Я поеду тренироваться игре в волейбол, а когда приеду, то научу тебя всем хитрым приёмам. Хорошо, Нацу? — Да! — на радостях она убежала в комнату, но вновь появилась в коридоре с кошелечком в руках. — Я копила деньги с обедов, чтобы купить тебе кошелёк. Твой уже износился. Хотела подарить на день рождения, но лучше, чтобы ты взял его с собой. Она повернула его другой стороной и Шоё увидел изображение крокодила, вышитого из зелёных нитей. — Я сама вышила его, с помощью мамы, — говорила она с улыбкой. Хината расчувствовался и был готов вслед за Нацу облиться слезами. — Без слёз, Шоё, — твёрдо сказала она, хотя её осунувшееся личико и шмыгающий носик продолжали блестеть от высохших слёз. — Спасибо, Нацу. Он крепко обнял её, а после и маму. Та что-то прошептала ему на ухо, отчего улыбка Шоё стала ярче. — В Бразилии я куплю новую сим-карту и сразу позвоню тебе. Хината попросил спрятать симку, чтобы по возвращению вновь воспользоваться контактами. Он оставил её дома, как и последнюю возможность Атсуму и Кагеямы связаться с ним. Они находились в разных местах, но двигались к одной цели — дому Хинаты. Не знающий местности Атсуму взял такси, Кагеяма же решил добраться на автобусе, считая данный вариант передвижения самым быстрым. Одновременно на их телефоны пришло уведомление, и как надеялся каждый — от Хинаты. «Привет, Атсуму, это Кенма. Надеюсь, ты помнишь меня по тренировочному лагерю на третьем году обучения и онигири, что мы ели в Токио. Я пишу от имени Хинаты, так что считай мои слова его словами» Следом пришло ещё одно сообщение. «Прости, Атсуму, за мою внезапную пропажу с собственного выпускного. Я очень виноват перед тобой, ведь сам пригласил тебя и оставил одного в незнакомом городе. Надеюсь, ты поймёшь меня и мои мысли в этот момент — я и раньше говорил тебе, что ещё не решил чего хочу. Я и ты — мы не должны находится в подвешенном состоянии. Я обязательно вернусь и тогда точно буду знать, чего хочу от будущего. Обещаю, Атсуму. Ты же обещай мне, что не будешь жалеть силы для волейбола. Я помню ты говорил, что будешь отдавать мне пасы в будущем, и я уже вижу, как принимаю их.» — Остановите машину! — внезапно крикнул Атсуму, из-за чего такси пару раз виляло из стороны в сторону, пока не остановилось на обочине. — Ты чё творишь, парень? — полный злости от резкого выкрика таксист обернулся. — Отвезите меня на вокзал, я доплачу, — тихо попросил Атсуму, горько улыбаясь. — Передумал ехать по этому адресу? —спросил водитель, удаляя из строки поиска адрес Хинаты. — Да, поеду домой, обратно в Токио. «Привет, это Кенма. Я пишу по просьбе Шоё, так что считай всё написанное здесь его словами. Мне всегда было трудно говорить тебе что-то, а в моменты, когда получалось, становилось тяжело от твоей реакции. Я обещал тем вечером, что больше не буду докучать тебе этими глупыми (как считаешь ты, но точно не я) вопросами. Я сдержу обещание. Ты можешь спокойно продолжать свою жизнь, но я буду надеяться, что когда мы увидимся вновь, то ты просто улыбнёшься мне в ответ. Этого будет достаточно.» — На остановке, пожалуйста, — выкрикнул Кагеяма из салона автобуса. Остановка оказалась безлюдной, а голоса прохожих пропали в тот момент, как только двери автобуса закрылись. Он сел на лавку и опустил голову вниз, вглядываясь в трещины асфальта. Единственным источником света служил рекламный баннер, из-за неисправности мигающий надоедливым зелёным цветом. Сложно понять ощущения в этот момент. Казалось, что внутри совершенно пусто, как будто вырвали какую-то часть тебя. При вздохе же, абсолютно любом — маленьком или тяжёлом чувствовалось неприятное покалывание. Из той части, где пару секунд назад было пусто. Он будет ждать его приезда, и когда увидит его то обязательно расскажет всё, что лежит на душе, но перед этим улыбнётся, тёплой и искренней улыбкой. — Как у тебя с языками? — спросил Танджи Вашиджо, совершая обгон. — Человек, который будет тебя так сказать «курировать» в совершенстве знает японский, потому что родился и вырос здесь. Больше скажу, он является одним из выпускников Шираторизавы. Также он достаточно хорошо говорит на португальском — официальном языке Бразилии, потому что живёт в этой стране уже много лет. Ну и английский, конечно же, из-за частного общения с иностранными игроками. — Английский со словарем, — от скудных знаний языков Хината повернул голову вбок, вглядываясь в мелькающие фонари, что освещали путь до аэропорта. — Практики будет много, не думай об этом, — приободрил тренер, подъезжая к парковке. — Вот твои билеты. По выходу из машины он протянул ему посадочные билеты и объяснил правильное направление к терминалу. — Но когда вы успели купить билеты на сегодняшний рейс? — недоумевал он. — Ещё и паспортные данные здесь! — Когда ты прощался с семьёй, — с улыбкой он протянул его паспорт в забавной обложке. — Спрячь его подальше, если я смог его незаметно вытащить, то что же могут сделать в Рио-де-Жанейро? — Понял, — ответил он, убирая паспорт во внутренний карман. — Спасибо. Танджи Вашиджо одобряюще улыбнулся, провожая Хинату на долгих два года, за которые он сможет изменить себя не только для игры в волейбол, но и для конечного ответа на главный, самый трудный вопрос — Тобио, Атсуму или ни один из них? Он сошёл с трапа под удушающие лучи бразильского солнца. Толпа встречающих смешивала выкрики на португальском меж собой, из-за чего гул стал походить на гомон альбатросов, летающих вблизи терминалов. Хината выискивал среди похожих друг на друга людей нужного человека, но тот сам нашёл его. — Я Като Луцио. Его встретил мужчина со светлыми, зачесанными на бок волосами, и короткой бородой. — Я Хината Шоё, позаботьтесь обо мне! Хината проявил японскую вежливость и легонько склонил корпус тела. — Как себя чувствует Танджи Вашиджо? — Он отлично себя чувствует. Като Луцио направился на парковку, чтобы покинуть территорию международного аэропорта, но видя нерешительность Хинаты остановился. — Подключайся к ритму города, Шоё, — попытался достучаться мужчина. — Ты в Рио-де-Жанейро. Он заметно приободрился и последовал за тренером, радостно запрыгивая на переднее сиденье автомобиля. Машина тронулась с места и стремительно поехала в сторону города. — Танджи Вашиджо сказал, что вы напрямую связаны со сборной Бразилии. — С их тренером мы часто выпиваем по выходным. — Он ваш друг? — Скорее приятель. Нас объединяет любовь к выпивке и волейболу, — посмеялся он. Они ехали вдоль безлюдного пляжа, бирюзовые воды которого тихо плескались и сверкали под падающими лучами солнца, пока высокий забор не загородил местные красоты. — Это закрытый пляж. Выглядит привлекательно, но купаться здесь запрещено, — пояснил тренер, входя в левый поворот. — А это залив Гуанабара. Если приглядишься, то увидишь и пляж Фламенго, на котором ты и будешь практиковаться игре в волейбол. Като Луцио открыл окно, чтобы Хината точно увидел пляж, о котором он говорит. Шоё высунул макушку навстречу ветру, что быстро подхватил его яркие волосы, путая их меж собой. Чтобы не терять эту атмосферу тренер сделал музыку громче и теперь их спутниками стали песни на португальском языке и воды залива, что сопровождали их до самого въезда в город. Машина припарковалась у небольшого двухэтажного домика. Внешний фасад здания очаровал Хинату: ухоженная площадка перед крыльцом с маленькими высаженными кустами, не обветшавшие со временем ступени, приятный окрас стен — этот дом выглядел новым, словно построенным специально к приезду Хинаты. Внутренний интерьер также зачаровал его. Ему нравилось всё: кухонный гарнитур и всевозможные столовые приборы для приготовления пищи, деревянная лестница, ведущая на второй этаж, и, конечно же, его собственная комната. Ещё в машине Като Луцио предупредил, что Шоё будет жить с соседом, девятнадцатилетнем парнем по имени Педро. Больше никакой информации о нём он не дал. — Ты Педро, верно? Я рад с тобой познакомиться, — с улыбкой поприветствовал Хината своего единственного соседа. Он сказал на португальском и специально для этого попросил тренера перевести ему эту фразу, записывая в транскрипции эти слова в блокнот. Хината очень хотел подружиться с Педро, но тот не горел желанием проявлять ответное дружелюбие. — А? Хорошо, — без лишних слов парень надел наушники и направился к лестнице, ведущей на второй этаж. — Ну не все люди общительные, — пожал плечами Като Луцио, провожая взглядом нового соседа Хинаты. Шоё всеми силами старался не показывать, что такое отношение его расстроило. Это чужой город и дом, и если не получится завести дружбу с Педро, то и он станет просто очередным незнакомцем в этой стране. — В пляжном волейболе существует система баллов. Игра продолжается до 21 очка. Чаще всего играют в парах — объединиться с незнакомцем, сыграть в пляжный волейбол и расстаться после одного телефонного звонка обычное дело, — рассказывал тренер. — Отдохни, твой перелёт и смена часовых поясов наверняка измотали тебя. Тренировки начнутся в 9. Если не будешь чувствовать себя усталым, то приходи. — Я бросил всё и приехал сюда ради волейбола. Я приду на тренировку. — Тогда я зайду позже и объясню, как проще всего дойти до пляжа Фламенго, чтобы потом ты сам мог найти дорогу и начать тренировку в любое удобное время. — Хорошо, — ответил Шоё. Появилось время разобрать вещи, после чего начнутся его первые тренировки. Он ждал этого момента настолько сильно, что сидел в ожидании тренера прямиком на крыльце дома. Как только появился силуэт Като Луцио Хината мигом побежал навстречу под удивлённые лица прохожих. — А ты парень из неугомонных, — посмеялся Луцио. Он показал самый быстрый, занимающий всего пять минут, маршрут до пляжа Фламенго. — Эй, парень, — на португальском окликнул тренер смуглого юношу, стоящего у сетки. — Подойди сюда, будь так добр. Как только он приблизился Луцио продолжил: — Этот парень первый день в Рио-де-Жанейро и ни разу не играл в пляжный волейбол. Возьми его в пару, покажи, как нужно играть. — Хорошо, — неохотно ответил он, возвращаясь к сетке. Смуглый парень не спросил даже имени Хинаты, находясь в явной незаинтересованности такой компании. Во время игры ему нехотя пытались что-то объяснить, но чаще просто игнорировали его вопросы. Если бы не тренер, стоящий за границей площадки и каждую минуту выкрикивающий рекомендации, то первая игра Хинаты оказалась бы полным провалом. Като Луцио стал первым человеком, что не отталкивал его от себя и Шоё боялся, что единственным. После игр Хината одиноко сидел на пляже, перебирая крупицы песка. Като Луцио занял место рядом с ним и протянул рожок мороженного. — Не хочу загружать тебя лишней информацией, ты только приехал… — начал он из далека. — У меня есть предложение для тебя, если хочешь подзаработать. — Говорите, деньги мне сейчас нужны. — Один мой знакомый держит небольшое заведение под названием «Bom Apetite». Ему требуется курьер в первую половину дня для развозки заказов. — У вас много друзей, — поникшим голосом сказал Хината, продолжая смотреть в песок, окрашенный от захода солнца в насыщенный оранжевый цвет. — Когда я приехал в Бразилию, то все мои друзья остались в Японии. Я был один, как и ты сейчас, но со временем смог завести новые знакомства, — он с отцовской заботой положил руку ему на плечо. — И ты заведёшь их, поверь. Хината растрогался от поддержки тренера, которая оказалась необходимой для Хинаты вещью. — Спасибо, — ответил он, наслаждаясь ощущениями от холодного лакомства. Като Луцио не успел заметить, как мороженое подтаяло и шарик упал ему на ногу. — Чёрт! — воскликнул он под звонкий смех Хинаты. Владелец заведения «Bom Apetite» быстро ознакомил Хинату с обязанностями и вручил большую сумку курьера. На плечах невысокого Шоё она смотрелась по-дурацки смешно: ярко-зелёная и притом огромного размера, закрывающего не только его спину, но и голову. Развозить заказы помогал врученный владельцем велосипед и навигатор на телефоне, но из-за названий улиц, сплошь на португальском языке, Хината плохо ориентировался на местности. По окончанию рабочего дня он решил перекусить, купив в ближайшем ларьке булочку. — Вон ту, пожалуйста, — с помощью переводчика сказал он, показывая на картинку с самой аппетитной, по его мнению, булочкой. — 5 реалов, — назвал цену продавец, начиная упаковку ужина Хинаты. Он открыл рюкзак, но к своему опасению не обнаружил там кошелёк, подаренный Нацу. Полная беспомощность сковала его, пока Хината продолжал поиски в надежде найти подарок сестры в самом дальнем уголке. Лишь когда он обнаружил в рюкзаке небольшую дырку, достаточную, чтобы вытащить кошелёк, то все вылилось в горечь обиды от его собственной неосмотрительности. — А картой можно оплатить? — в безысходном отчаянии спросил он. Кошелёк с наличными был утерян, но карта с основными средствами, оставалась в чехле телефона. — Прости, парень, только наличка, — ответил продавец, выкладывая булочку обратно на прилавок.

Рио-де-Жанейро, полтора года спустя после отъезда Хинаты в Бразилию.

— Педро, если что яичница на плите, — крикнул Хината соседу, спешно обуваясь на пороге. Отношения с Педро постепенно наладились, и в этом помогло его увлечение мангой, о котором Шоё узнал случайно. Раньше он не знал о соседе ничего, хотя и жил с ним под одной крышей. Ни почему он живёт тут, ни чём занимается в свободное время, не знал даже точного возраста Педро из-за разных цифр, упоминаемых Като Луцио — абсолютно никакой информации. Теперь же вечера они проводили вместе за обсуждением новинок, и эти разговоры плавно переросли в более личные темы. — Понял, спасибо! — громко ответил Педро из своей комнаты. Хината выбежал из дома под звуки альбатросов — птиц, чей гомон начал преследовать его ещё со той минуты, как он сошёл с трапа самолёта. Так начинался обычный день в Рио-де-Жанейро. После утренней рутины следовала дообеденная подработка в «Bom Apetite», на которой Хината развозил еду тем, кто ленился приготовить себе завтрак. Обедал он так же в компании других работников — молодой официантки, что недавно стала матерью, и помощника повара, двадцатисемилетнего парня, спина которого была полностью забита татуировками, заходящими и на шею. — Я та-ак жду вечера, чтобы наконец обнять свою детку, — говорила Марсиа капаясь вилкой в пустой тарелке. — С кем ты её оставляешь? — поинтересовался Лукас, размешивая суп. — С моей мамой. Иногда я чувствую себя плохой матерью, ведь вижу дочь только по вечерам, — вздохнула она. — но я хочу, чтобы они обе ни в чём не нуждались. — Ты отличная мать, раз желаешь обеспечить будущее своей дочери, — сказал Лукас. Одной рукой он аккуратно вплёл в её волосы лелию — национальный цветок Бразилии. — Да, Шоё? Скажи, что наша Марсиа замечательная мать? Лукас обернулся в сторону Хинаты, выискивая в том поддержку. — Да, Марсиа, я согласен с Лукасом. И, честно сказать, за всё это время ты проявляла ко мне по истине материнскую заботу, — на последних словах Шоё заскромничал, пряча взгляд. — Этой заботы мне не хватало, и ты помогла восполнить её. — Шоёчи-и, — просияла она, притягивая его к себе в крепкие объятия. — Как иначе, ты же такой хороший. Если моя дочь приведёт в дом парня не похожего на тебя, то я отказываюсь его принимать. — Марсиа, не смущай. — Обед остынет, ребята, давайте есть, — пытался вставить слово Лукас, но в эту же секунду его притянули в общие объятия тёплые руки Марсии. После обеда начиналось любимое время Хинаты, полностью посвящённое пляжному волейболу. Его ноги привыкли к ощущению скованности на песке, зато переходя в зал он чувствовал лёгкость, что помогала ему прыгать выше обычного. Радостно припрыгивая, он мчался в сторону пляжа Фламенго, дабы найти очередного противника в игре. За полтора года, проведённые бок о бок с песком, волейбольной сеткой и желанием повышать свои навыки Шоё сменил не одну сотню игроков. Самыми запоминающимся стали двое: чистокровный бразилец с дредами и невероятной подачей, которую Шоё сумел принять только с седьмой попытки, а также парень из Кореи по имени Сеон, что не оставил Хинате и его товарищу ни одного шанса на победу. Игрока для пары Хината подбирал тоже случайным образом, по принципу «лишь бы кто-то согласился». Так в команде бывали и девушки, и профессиональные игроки, которые занимаются волейболом достаточное время, а также обычные игроки, никак не связанные с этим видом спорта. У сетки, к которой подходит Шоё, стояли два парня крепкого телосложения, что были значительно выше Хинаты. Они молча перебрасывали мяч через сетку и Шоё решил испытать свою удачу и присоединится к ним для совершенствования владения волейбольным мячом против игроков, чей рост превышает параметры Хинаты. — Привет, — начал он на английском, надеясь, что они поймут его. — Могу я присоединиться к вам? Они взглянули на него оценивающим взглядом с ног до головы и перешептались. — Нам скучно играть с такими как ты, — начал тот, что ниже, парень с яркой банданой, — потому что мы все время побеждаем. — Я не игрок-любитель, — твёрдо возразил он, хотя раньше такой тон голоса был для него нечто непостижимым. — Да чё ты мелишь, — рассмеялся другой, находя слова Шоё забавными. — Если так хочешь продуть, то найти для начала пару, желательно на несколько сантиметров повыше. — Потом не жалуйтесь, что наберёте в рот песка, — к собственному удивлению, под влиянием эмоций ответил он. Перед ним встала простая для пляжа Фламенго задача — найти пару для игры в волейбол. Проблема состояла лишь в том, что набережная оказалась почти безлюдной. Тому виной невыносимая жара, из-за чего единственными посетителями пляжа оставались любители позагорать, преимущественно молодые девушки, и птицы, плескающиеся в воде в поисках пищи. Хинаты дважды пожалел о словах, сказанных тем парням. Первый раз когда ровесник Хинаты отказался от его предложения, хотя сам держал в руках волейбольный мяч, и второй раз когда он дошёл до конца той части набережной, на которой висели волейбольные сетки. Идти дальше смысла не было, но Хината всё же решил пройти ещё несколько метров. Он подошёл к обнесенной со всех сторон высоким забором площадке. Баскетбольная площадка с единственным игроком на ней — этот парень пробовал себя в меткости, пытаясь забить мячи с угловой части. Из пяти попыток, что видел Шоё, он попал лишь один раз, яростно хватаясь за волосы на каждый промах. Хината задумался, не будет ли лишним попросить его присоединится к игре, но отмахнул от себя эту мысль из-за его сбитого прицела. Парень пару раз постучал мячом по полу и остановился, словно готовясь к чему-то невероятному. Незнакомец разбежался и выпрыгнул вверх, одной рукой бросая мяч сквозь кольцо сверху вниз. Хината знал название этого приёма по урокам физической подготовки — данк, и был поражён такому внезапному прыжку. — Привет, — сразу перешёл на английский Хината, подходя ближе к незнакомцу. Хината пришёл к выводу, что он баскетболист, и что именно он сможет стать идеальной парой в предстоящей игре. Даже если он не знает правил волейбола Хината всё объяснит, и нет ничего страшного в его промахах. Попасть в баскетбольное кольцо сложнее, чем на волейбольную площадку соперников. Главное, чтобы этот парень так же высоко прыгал, остальное сложится. — Я тебя знаю, — на чистом японском ответил незнакомец с баскетбольным мячом. Лишь когда Хината получше разглядел его лицо то узнал человека перед собой — Ойкаву Тоору. — Великий король? — от удивления он назвал его прозвищем со Старшей школы. — Что ты делаешь в Бразилии и на баскетбольной площадке? Я думал, ты играешь только в волейбол и ничего больше. — Я сеттер сборной Аргентины по волейболу. Считай, что у нас здесь тренировочный лагерь. Как в Старшей школе, только не в другом городе, а в другой стране. Он покрутил мяч в руке, думая над вторым вопросом Хинаты. Или придумывая подходящий ответ? — А баскетбол… — Ойкава посмотрел на мяч в своей руке и загадочно улыбнулся. — Считай это просто занятием для души. Хината рассказал ему о причине, по которой искал пару для игры, на что Ойкава сразу ответил согласием. — Давай покажем им, наш «любительский» волейбол, — с ноткой сарказма сказал Ойкава. Они вернулись к тем двоим, что всё также продолжали набивать мяч над сеткой. — Нам не нужны ваши имена, — с ходу начал Ойкава, занимая место поодаль сетки для подачи. — Мы и так знаем, кого победим сегодня. Парни не успели ответить на дерзость Тоору, ибо игра началась с молниеносной подачи. Они следили за всеми движениями Ойкавы, за тем, куда летит мяч, но не успели даже двинуться в нужную сторону как он коснулся песка — эйс подача. — Круто! — воскликнул Шоё на родном языке, давая пять своему товарищу. — Покажи и ты им себя, — ответил Тоору. — Свой невероятный прыжок и реакцию, а я отдам тебе свой самый лучший пас. Всё три партии, сыгранные за это время, остались в пользу Хинаты и Ойкавы. Парни по ту сторону сетки лишь злобно выругались и сразу ушли, оставляя победителей праздновать триумф. — Не хочешь поужинать в кафе? — предложил Ойкава, на что Шоё с радостью согласился. Администратор сообщила, что остался свободным один, самый большой стол в их заведении, рассчитанный на шестерых человек. В случае, если придут ещё гости, она будет вынуждена посадить их за этот столик. Ойкава с Хинатой согласились, и девушка проводила их к нужному месту и вручила меню. Это заведение было самым ближайшим и искать другое не было ни сил, ни желания. — Давай сфотографируемся, — Ойкава достал телефон и навёл камеру на их лица. — Выложу в Твиттер. — Нет, не выкладывай никуда, — обеспокоенное лицо Хинаты заставило положить телефон на стол. — Почему? — Просто не хочу, чтобы некоторые знакомые знали, где я сейчас нахожусь. — А-а, тайная поездка? Ну ладно, — Ойкава убрал телефон в сумку, и принялся разглядывать меню. Они сделали заказ и краем глаза заметили, как в заведение вошли посетители. К ним подсел высокий парень с темными волнистыми волосами и короткой бородой. С ним был мальчик, на вид около девяти лет. Форма глаз этих двоих оказалась очень похожей, из-за чего Шоё в открытую вглядывался в лицо каждого из них. — Я Николас Ромеро, — представился он, а следом и ребёнка. — Этой мой сын Рубенс. Нам придётся вас потеснить. Его английский звучал чётко, но с заметным португальским акцентом. — Ничего страшного, — ответил Ойкава. — Мне суши-рулет, пожалуйста, и ещё вот это, — Николас показал на одну из детских позиций в меню, и официантка записала это в блокнот. — Мы видели вашу игру, и я хотел бы сказать тебе спасибо, — обратился он к Шоё, что с удивлением посмотрел на отца и сына. — Я тоже играю в волейбол, но мой сын не хотел даже слышать от меня про этот вид спорта, не говоря уж о том, чтобы взять мяч в руки. Мальчик молчал, то ли от незнания английского, то ли от нежелания перебивать отца. — Но когда Рубенс увидел твой стиль игры, то подошёл ко мне и сказал: «Отец, я хочу играть в волейбол». Вы не представляете, какое счастье переполнило меня в этот момент. — Это… очень неожиданно, — единственные слова, которые смог подобрать Хината. — Могу я узнать твоё имя? — спросил он только сидящего перед собой Шоё, не упоминая Ойкаву. — Хината Шоё, — представился он. — А это Ойкава… — Я знаю его, — хитро улыбнулся Николас, на что Ойкава ответил тем же. — Связующий сборной Аргентины. Мы уже встречались. — Когда успели? — удивился Шоё. — На турнире Южной Америки, в матче Аргентины против Бразилии, — начал Тоору. — Николас Ромеро, доигровщик их сборной. Николас кивнул. — Не хотите сыграть завтра двое на двое? — предложил он, глядя на двоих волейболистов, полных энтузиазма. — Я приведу с собой своего приятеля. — Конечно согласны, — синхронно ответили они. Сегодняшний вечер выдался свободный, что случалось нечасто. Хината решил провести его ленивым образом, лёжа в кровати с телефоном. Популярный видеохостинг быстро наскучил. Раньше Хината проводил в телефоне большую часть времени перед сном, но жизнь в Бразилии внесла множество коррективов. Он решил написать Кенме — единственному человеку помимо мамы и сестры, с кем Хината продолжал поддерживать связь. «Мне кажется, что я скоро вернусь домой» Несмотря на разницу в часовых поясах Кенма прислал ответ через несколько минут. «Я очень рад этому, Шоё. Один знакомый тебе человек интересовался твоим местонахождением и настойчиво требовал от меня твой адрес» «Как давно это было?» «Около месяца назад. Я удивился, ведь он приехал прям ко мне домой. Сказать кто это был? Данного рода информация заинтересовала его. Он строил догадки вокруг двух личностей — Кагеямы Тобио и Мии Атсуму. Со времен выпускного вечера Хината ничего не знал о них, не говоря уж об отправленных сообщениях. Они попросту отсутствовали, ведь японская сим-карта осталась дома, как и нить, что связывала Хинату с каждым из них. «Не нужно, думаю это уже не важно» «Как скажешь. А теперь расскажи, как живёт в Бразилии будущая звезда волейбола?» «Приготовься к большому количеству букв, Кенма, ибо я кое-кого встретил…» Так прошли ещё полгода полные солнца, песка и мыслей, что так никуда и не улетучились.

Токио, спустя два года после начала тренировок Хинаты в Бразилии.

Самсон Фостер — тренер профессиональной волейбольной команды сидел в своём кабинете. Он смотрел запись с любительского бразильского матча, на котором особым образом выделялся один игрок — высоко прыгающий, что завлекло его в первую очередь, и выносливый, что в совокупностью со скоростью заставило тренера досмотреть матч до конца. Дверь в кабинет открылась, но Самсон не дёрнулся, продолжая наблюдать за рыжеволосым игроком на экране. — Что ты думаешь насчёт этого игрока? — тренер обернулся в сторону вошедшего волейболиста. Человек позади облокотился на стену и некоторое время вглядывался в экран телевизора, затягивая с ответом. В моменты, когда ракурс наводили на Хинату, он улыбался, словно давно ждал его появления. — Так что скажешь, Бокуто? — переспросил тренер.