Части 6 и 7
10 апреля 2022 г., 01:56
Часть 6
Очень грустная; здесь есть небольшая отсылка-фраза, которую VV любит вставлять и в другие свои работы. В "Сказках дядюшки Римуса" писателя Джоэля Харриса Братец Лис поймал Братца Кролика, и тот умоляет лиса: "Только не бросай меня в терновый куст!". Обманутый Братец Лис кидает Братца Кролика именно туда, и кролик убегает, ведь терновый куст - его дом родной. В Eyeless используется обратная вариация этой фразы, обозначающая, наоборот, безразличие и апатию (здесь ею описывается Дазай в тяжёлый период после аварии и операции): "Хоть в терновый куст бросайте" - он не противостоит судьбе, как Братец Кролик Братцу Лису, ему, Дазаю, всё равно, что с ним будет.Часть 7
Способ Чуи ориентироваться в пространстве по звуку (он топает по полу, определяя, насколько сильно вокруг заставлено помещение) действительно используется незрячим людьми, позволяя некоторым весьма успешно видеть обстановку вокруг себя. Этот процесс называется эхолокацией и позволяет определять положение окружающих объектов по скорости, с которой от них отражаются звуковые волны. Наиболее известным супергероем с этой способностью является Мэтт Мёрдок (Сорвиголова) из комиксов Марвел. (***
Ночью Чуя не может уснуть из-за рассказа отца про травму Осаму, идёт на балкон с гитарой и поёт песню группы Young Heretics "I Know I'm A Wolf": Yes I know I'm a wolf and I've been known to bite But the rest of my pack, I have left them behind And my teeth may be sharp and I've been raised to kill But the thought of fresh meat, it is making me ill So I'm telling you that you'll be safe with me. So rabbit please stop looking the other way It's cold out there so why not stay here Under my tail.***
Чуя вспоминает грустную повесть о собачке, которую утопили - отсылка на рассказ Тургенева "Муму".***
В библиотеке Дазай перед рассказом о своих послереабилитационных днях декламирует первые строки стихотворения Игоря Северянина: Он длится, терпкий сон былого: Я вижу каждую деталь, Незначущее слышу слово, К сну чуток, как к руке — рояль. Мила малейшая мне мелочь, Как ни была б она мала. Не Дельвигу ли Филомела, Чуть ощутимая, мила? Люба не Пушкину ли няня? И не Мюссэ ль — перо Жорж Занд? Не маргаритка ли — поляне? И не горошку ль — столб веранд? Всё незначительное нужно, Чтобы значительному быть. Былое так головокружно! Былого не могу забыть! Тут же в библиотеке Осаму упоминает, что, будучи школьником, почти прошел вторую часть Dark Souls. Дазай в шутку***
В примечании от автора строки из песни "Скованные одной цепью" группы Наутилус Помпилиус: И я держу равнение, даже целуясь, ведь мы скованы одной цепью.
