Complete Control

Перевод
R
Завершён
97
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
39 страниц, 10 937 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
97 Нравится 30 Отзывы 32 В сборник

4. Теперь вам точно нужно стучаться

Настройки
— Это начинает меня пугать. — Я знаю. Это просто ненормально. — Как ты думаешь, что произошло? — Может быть, у него был секс. — Локер! — воскликнула Риа, скорчив гримасу. — Что? — Во-первых, то, что Лайтман занимается сексом, я совсем не хочу представлять, а во-вторых, это не сделало бы его таким счастливым. — Нет, это была бы Эмили или Фостер. Так что же с ним такое? — Эй! Вы двое — в мой кабинет. Сейчас же! Локер и Торрес обернулись и увидели Кэла, стоящего в дверях комнаты отдыха. Они посмотрели друг на друга с выражением, которое говорило: «Вот дерьмо», и последовали за ним. Когда они вошли в его офис, Бен и Джиллиан уже ждали их там. — Значит, я теперь тема для разговоров в комнате отдыха, не так ли? — спросил Кэл, свирепо глядя на них. Локер и Торрес посмотрели друг на друга, а затем в пол. — Мы просто… — начала Риа. — Вы жаловались, что я счастлив. Очевидно, это выводит вас из себя. Джиллиан попыталась подавить смешок, но у нее ничего не получилось. — Просто мы не привыкли… — попытался объясниться Илай. Кэл мгновенно подлетел к ним, оказавшись в нескольких дюймах от них обоих. — Если я когда-нибудь снова поймаю вас на том, что вы сплетничаете обо мне, вы будете уволены, поняли? Оба кивнули. — Отлично. А теперь давайте, проваливайте. Все вы. — Какого черта ты притащил меня сюда? — пожаловался Рейнолдс, следуя за Локером и Торрес к двери. — Ах, да, — вспомнил Кэл. — Кстати, мы с Фостер поженились. Все трое остановились как вкопанные, совершенно ошеломленные. Они повернулись, чтобы посмотреть на Кэла и Джиллиан, на лицах которых были написаны счастье и гордость. — Спокойной ночи, — бросил Кэл, пренебрежительно махнув рукой. — Кэл! — предостерегла Джиллиан. Она повернулась к их молчащим друзьям. Наконец Риа обрела дар речи: — Серьезно? Джиллиан кивнула. — Почему? — спросил Локер. — Локер! — прошипела Риа. — Нет. Я имею в виду, почему именно сейчас? — уточнил он. — Я имею в виду, что любому дураку видно, что вы двое без ума друг от друга, но никто из нас не думал, что вы на самом деле что-то сделаете с этим. — Он повернулся к Джиллиан. — Мы думали, вы более разумны… А вы… — сказал он, обращаясь к Кэлу, — …ну, мы полагали, вы знали, что она далеко не в вашей лиге. Кэл шагнул к нему, и на секунду Илай засомневался, а не собирается ли Кэл его ударить. — Вопрос, который вы должны задать себе, заключается в том, почему вы оба были так ошарашены, когда я вам сказал. Я должен уволить вас обоих за то, что вы этого не поняли раньше. — Вы всегда так смотрите друг на друга, — вступилась Риа, указывая на них. — Мы знали, что что-то случилось, но откуда нам было знать, что вы женаты? — Да, что ж, вам повезло, потому что я больше не главный, — сказал Кэл, вставая рядом с Джиллиан. Все взгляды обратились к ней. — Вот почему мы это сделали, — продолжил Кэл. — Таким образом, юридически «Группа Лайтмана» будет принадлежать Лайтману. Миссис Лайтман. Даже Бен, который не был экспертом по обману, мог видеть их насквозь. Чистая радость и любовь, исходившие от Кэла и Джиллиан, кричали от самого их существа. Они никого не обманывали. Даже на миллисекунду. — Поздравляю. Самое время, — торжественно произнес Бен, делая шаг вперед, чтобы пожать Кэлу руку. Он обнял Джиллиан и поцеловал ее в щеку. — Эй! — закричал Кэл. Бен шагнул к нему. — Я серьезно. Обращайся с ней правильно, или тебе придется отвечать передо мной. Кэл кивнул. — Тебе не нужно беспокоиться, Бен. — Да, я знаю. — По крайней мере теперь у этой работы будут льготы. Все повернулись к Локеру. — Что? Я лишь говорю, что она мирится с его… характером… С таким же успехом она могла бы с ним переспать. — Локер! Риа подошла к Джиллиан. — Поздравляю, — улыбнулась она, и женщины обнялись. Затем Риа повернулась к Кэлу. — Итак, если она босс, кем же будете вы? — Эй! Знаешь, я все еще могу тебя уволить. Риа усмехнулась. — Поздравляю. Я рада за вас, — искренне сказала она. Кэл улыбнулся и хлопнул в ладоши. — Верно. Я не знаю, как вы, но нам с Джиллиан теперь пора домой, в наш дом, так что давайте, проваливайте. — Мне это так нравится, — заметил Илай, направляясь к двери. — Фостер была главной всего пять минут, а нас отправляют домой в разумное время! Кэл свирепо посмотрел на него, и Локер чуть не выбежал из кабинета. — Спокойной ночи, босс, — крикнул он Джиллиан через плечо, и та рассмеялась. Она посмотрела им вслед, затем повернулась к погруженному в собственные мысли Кэлу. — Что случилось? — спросила она. — Если ты босс, то кто же я? Джиллиан улыбнулась, обнимая мужа и шепча ему на ухо: — Ты — мой.
97 Нравится 30 Отзывы 32 В сборник
Отзывы (4)