Нерушимое обещание

Перевод
NC-17
Завершён
567
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
276 страниц, 99 397 слов, 35 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
567 Нравится 115 Отзывы 274 В сборник

Глава 31: Синий Динозавр

Настройки
Шота знал, что целый день быть родителем будет нелегко, особенно когда он усыновил травмированного ребенка. Дети и так требуют много времени и невероятного терпения, а с Изуку это должно было быть вдвойне сложнее. Он был готов справиться с этой задачей, преодолев несколько ухабов на дороге на этом пути, но он не думал, что так быстро все испортит. Шота знал, что Изуку будет трудно снова доверять людям. Это было само собой разумеющимся, учитывая, что с ним случилось. Ребенку было всего пять, но он уже пережил одно из худших злодейских нападений в истории — которое забрало его мать — и закончилось тем, что его удочерила женщина-психопатка, которая использовала свою причуду, чтобы контролировать его большую часть месяца, пока он жил с ней. Завоевать доверие ребенка — вот чем, по мнению Шоты, должен быть его первый шаг как родителя. Хизаши также согласился с тем, что доверие важно и что он сделает все возможное, чтобы ребенку было комфортно, пока они живут с ним. Но Шота уже потерпел неудачу, а это была только первая ночь. Шота только что уговорил Изуку выйти из его комнаты, чтобы они могли поужинать, но чего Шота не смог сделать, так это сказать Изуку, что он живет с кем-то другим. Изуку немедленно отдернул руку и замер как вкопанный, увидев Хизаши. Шота чувствовал себя ужасно. Как я мог забыть сказать парню, что Хизаши был здесь? Шота не знал, что делать. Он развернулся и встал на колени, чтобы быть на одном уровне с ребенком, но Изуку продолжал пятиться и приближаться к нему. — Эй, все в порядке. Мне жаль. Я должен был сказать тебе. Я не думал. Это моя вина. Шота протянул руку ладонью вверх, надеясь, что Изуку возьмет ее. Он этого не сделал, но Шота оставил это на случай, если он передумает. Шота мог сказать, что Хизаши хотел подойти ближе, но держал дистанцию ради ребенка. Хизаши разбирался в ситуациях намного лучше, чем он сам. — Ты помнишь Сущего Мика? — мягко спросил Шота. Изуку никак не отреагировал, как будто услышал его. Он просто продолжал переводить взгляд с одного на другого. Шота едва уловил сигналы страха, которые, как он знал, чувствовал Изуку, но недоверие в его глазах сквозило громко и ясно. Шота спросил парня о чем-то еще, но Изуку снова не отреагировал на него. Шота только вздохнул и послал беспомощный взгляд в сторону Хизаши. Хизаши послал ему такой же беспомощный взгляд. Хизаши отвел взгляд и прикусил губу. Шота наблюдал за ним, надеясь, что другой мужчина сможет что-нибудь придумать, потому что он рисовал пробел. К счастью, Хизаши поднял глаза с идеей, написанной на его лице. Выражение его лица быстро сменилось нерешительностью, но он пожал плечами в сторону Шоты и подошел ближе. Шота не был уверен, что это хорошая идея, но он позволил бы ему попробовать. — Привет, малыш. Я собираюсь зайти в твою комнату на секунду, если ты не против? Хизаши наклонился, как и Шота, но немного позади него, так что Шота, казалось, защищал Изуку. Изуку ничего не сказал; он только уставился. Хизаши подождал мгновение, прежде чем медленно встать. — Я буду быстр. Извините за вторжение. Хизаши исчез в детской комнате и вскоре вернулся. Он пробыл всего несколько секунд, как и обещал. Хизаши что-то держал на боку, но Шота не мог сказать, что именно. На этот раз Хизаши опустился на колени сбоку от Шоты. Изуку сделал еще один шаг назад, но Хизаши, казалось, не возражал. Он просто мягко улыбнулся и поднял руку. Он держал в руках плюшевый микрофон в подарок. Шота наблюдал за ребенком, чтобы увидеть, какой будет его реакция. Пальцы Изуку дернулись к кукле, но в остальном Изуку не подал никаких других признаков того, что ему не все равно. По крайней мере, не поначалу. Хизаши протянул куклу, и глаза Изуку вспыхнули узнаванием. Он нерешительно потянулся за ним. Улыбка Хизаши стала немного ярче, когда Изуку медленно и нежно взял плюшевую игрушку. — Вот ты где, малыш. Эй. Меня зовут Ямада Хизаши, также известный как Сущий Мик, когда я герой. Приятно видеть тебя снова. Изуку посмотрел на Хизаши, затем опустил взгляд на игрушку, а затем на Шоту, прежде чем снова посмотреть на Хизаши. Изуку помахал Хизаши и сделал несколько шагов ближе к нему. Хизаши тоже помахал, но затем Изуку подал знак. Если Хизаши и был удивлен этим, он этого не показал. Изуку также подписал, что было приятно снова увидеть Сущего Мика. Шота сдержал смешок, услышав, как он произносит имя героя. Хизаши что-то просигналил в ответ, но Шота решил не вмешиваться в их разговор. Он медленно встал и убедился, что ребенку это удобно. Изуку, казалось, даже не заметил его движений. Шота подошел к обеденному столу, чтобы накрыть еду, но Хизаши уже сделал это. Несколько минут спустя Хизаши подводил Изуку к столу. Маленькая ручка Изуку была обернута вокруг Хизаши, в то время как мужчина слегка наклонился, чтобы Изуку мог легко дотянуться. На его лице была яркая улыбка, а у Изуку был нейтральный взгляд. Шота хотел бы видеть, как парень улыбается, но сейчас он подарил Изуку свою улыбку, когда они сели. Только когда Шота открыл свою тарелку и собрался есть, ему в голову пришла мысль. Он взглянул на еду, а затем на ребенка. Я надеюсь, что ребенок не слишком разборчив. Мы должны были спросить, что он хотел съесть…

***

Хорошо! Казалось, я нормально продержался полдня! Надеюсь, этот день пройдет так же хорошо! Хизаши поднялся первым и готовил завтрак для всех. Прошлая ночь прошла нормально. После ужина они поставили фильм. Изуку сел так далеко от них, как только мог, но он посмотрел фильм вместо того, чтобы вернуться в свою комнату, так что Хизаши все равно посчитал это победой. Малыш позволил Корице прижаться к нему, что было очень мило. Хизаши так сильно хотел сделать снимок, но сдержался. Изуку тоже проспал всю ночь, что было здорово. Хизаши беспокоился о том, что он не мог заснуть или просыпался от кошмаров, но, по словам Шоты, Изуку крепко спал каждый раз, когда он проверял его. Хизаши как раз закончил украшать омлеты, когда дверь комнаты Изуку со скрипом открылась. Хизаши повернулся, чтобы широко улыбнуться парню, но не мог его видеть. Хизаши смягчил свою улыбку и подошел ближе к двери комнаты. Он увидел трещину и выглядывающие сквозь нее зеленые завитки. — Доброе утро, малыш. Ты можешь выходить. Я только что закончил завтракать. Изуку открыл дверь еще шире и закрыл ее за собой, прежде чем проковылять вперед. Хизаши вернулся на кухню. — Как прошла твоя ночь? Хизаши не сводил глаз с парня на случай, если тот ответит. Пожатие плечами было единственным ответом, который он получил, но Хизаши собирался воспринять это как победу. Прогресс с Изуку будет медленным. Хизаши собирался быть терпеливым. Хизаши больше ничего не сказал. Он не хотел перегружать Изуку разговором, но Хизаши прекрасно понимал, что тишина может быть такой же пугающей, поэтому он начал напевать, чтобы заполнить ее. Он лучезарно улыбнулся, жестом пригласил Изуку сесть за стойку и протянул ему тарелку. Его долгом как нового дяди Изуку было баловать его как можно больше. Итак, в то утро Хизаши встал рано и купил несколько детских тарелок, мисок и столовых приборов. Изуку на самом деле не отреагировал на это и просто медленно моргнул, глядя на тарелку. Хизаши потребовалась минута, чтобы понять, в чем дело. — О, ты можешь идти вперед и есть, малыш! Я съем свою прямо здесь, а Шо получит свою, когда проснется. Хизаши, чтобы доказать свою точку зрения, схватил свою тарелку, сел на стойку и начал есть. Глаза Изуку расширились на долю секунды, но поскольку он внимательно наблюдал, эта доля секунды дала небольшое окно в мысли Изуку. Хизаши позабавил этот растерянный ужас, и он хотел пошутить по этому поводу. Однако он не собирался ничего говорить. Придет время, когда они смогут свободно смеяться и шутить. Вместо этого он просто подмигнул парню и демонстративно откусил кусочек от своего омлета. Вскоре после этого Шота вышел из комнаты, зевая и вслепую потянувшись за чем-то. Этим чем-то была кофейная кружка, которую Хизаши уже приготовил и держал ее в руке, чтобы встретить руку другого. Шота на несколько секунд уронил голову на холодильник, прежде чем отошел и сел рядом с Изуку. — Доброе утро, малыш, — сказал Шота, не глядя на него. Он просто потягивал кофе и смотрел на тарелку, которую Хизаши только что поставил перед ним. — Я не- — Ешь. Шота коротко нахмурился на него, но подчинился, бросив короткий взгляд на Изуку. По крайней мере, Шота согласился, что они не хотят, чтобы у ребенка появились плохие привычки. Хизаши заметил, что Изуку выглядел так, словно изо всех сил пытался доесть свою тарелку. — Эй, малыш, ты закончил? Изуку ничего не сказал и просто уставился. Хизаши терпеливо ждал. Изуку взглянул на Шоту, и тот ободряюще кивнул парню. Изуку уставился на Шоту, прежде чем снова обратить свое внимание на Хизаши. В конце концов, Изуку кивнул головой и пододвинул тарелку ближе к себе. — Хорошо, отличная работа. Хизаши широко улыбнулся Изуку, когда тот взял тарелку. Он вылил содержимое и поставил тарелку в раковину. Он собирался постирать его позже. Он обернулся и обнаружил, что место, на котором сидел Изуку, пустовало. Он посмотрел на Шоту, ожидая ответа. — Он хотел вернуться в свою комнату. — Хизаши кивнул головой. — Ты можешь принести мне еще чашку? — Хизаши закатил глаза. — Ты зависим. — Он все равно приготовил еще одну чашку. Шота показал ему язык, и Хизаши так и подмывало забрать кружку обратно. Шота почувствовал его намерения и изо всех сил вцепился в кружку. Хизаши не мог удержаться от смеха, увидев выражение его глаз. — Не волнуйся, я не собираюсь красть твой фасолевый сок». Хизаши откусил последний кусочек и бросил тарелку в раковину. — Хорошо. — Шота откусил еще несколько кусочков от своей еды и залпом допил оставшийся кофе. — Во сколько мы снова встречаемся с Миямой? — В час. — Хизаши потянулся и подошел к дивану. После окончания школы Шота решил, что покупка машины будет пустой тратой денег, поэтому она была только у Хизаши. Что означало, что в конечном итоге он возил Шоту почти повсюду. На самом деле он не возражал. Хотя, по правде говоря, он не хотел, чтобы Шота вел его машину. У мужчины были водительские права, но Хизаши слишком сильно любил свой автомобиль, чтобы позволить кому попало водить его. Это включало его самых близких друзей. — У нас есть около двух с половиной часов. — Хорошо, я собираюсь сообщить парню. — Хизаши, не оглядываясь, поднял большой палец вверх и потянулся за пультом, чтобы посмотреть новости.

***

— Привет, маленький Изуку! Меня зовут Мияма Тихару. Приятно с тобой познакомиться, — сказала дама перед ним. Изуку отступил ближе к Сотриголове и спрятался за ним. Рука Сотриголовы зависла над его головой, и Изуку просунул в нее голову, давая разрешение. Ему всегда было приятно, когда кто-нибудь из героев гладил или взъерошивал его волосы. — О, милый. Все нормально. Мне нужно немного поговорить со взрослыми. Почему бы нам не пройти этим путем. — Мияма повернулась и пошла в другую комнату. Там был проем, достаточно широкий для двери, но на стенах дверей не было. — У меня есть для тебя всевозможные забавные игрушки и игры. — Стёрка двинулся вперед, и это заставило Изуку тоже. Изуку не хотел оставлять их, поэтому он отпустил Стёрку и вместо этого вцепился в Сущего Мика. Изуку мог сказать, что мужчина пытался сдержать смех. Он надеялся, что Сущий Мик не смеется над ним, хотя в данный момент ему было все равно, смеется ли он. — Давай, Малыш. Мы будем прямо в этой комнате. Это займет всего несколько минут. Сущий Мик также пытался заставить его уйти. Изуку покачал головой, но затем сразу же запаниковал. Он не слушал. Ему нужно было делать то, что они хотели, иначе они могли бы избавиться от него или причинить ему боль. Изуку не хотел, чтобы его герои причинили ему боль. Он неохотно отпустил Сущего Мика и поплелся обратно к Сотриголове, который был ближе к другой комнате. — Это ненадолго, и мы будем рядом, — сказал Сотриголова. Изуку только посмотрел вниз и кивнул головой. Стёрка осторожно повел его в другую комнату, и Изуку пришлось признать, что вид всех игрушек немного взволновал его. Он уже давно не играл с настоящими игрушками. Кохару разрешал ему играть только в видеоигры. Изуку остановился на его пути к корзине, наполненной игрушками. Мысли об этой женщине заставляли его чувствовать себя… грустным? Он не был уверен. Его чувства приводили его в замешательство. Рука Сотриголовы, снова зависшая над его головой, привлекла немного его внимания. Вместо того, чтобы оттолкнуться, как раньше, Изуку наклонился всем телом и уперся в мужчину. Стёрка слегка улыбнулся ему и взял игрушку-динозавра. Он был голубым. Изуку наблюдал, как Сотриголова издавал рычащие звуки и передавал игрушку ему. Изуку протянул руку, чтобы взять ее, и когда Ластик отдал ее ему, он заставил игрушку вернуться к нему. — Хорошо. — Стёрка погладил его по голове, прежде чем он и дама вернулись в комнату, где находился Сущий Мик. Изуку на самом деле не нравилось быть одному, но он знал, что они его не оставят. Теперь он был в безопасности. Когда Изуку посмотрел вниз на игрушки, он вспомнил свою предыдущую мысль о Кохару. Теперь я в безопасности. Ее больше нет рядом. Она мертва. Изуку не знал, что об этом думать. Смерть. Кими объяснила ему смерть. Когда люди умирают, это когда ты больше не можешь их видеть. Это когда они отправляются в счастливое место. Изуку не хотел, чтобы Кохару была в счастливом месте со своими мамой и папой. Он хотел, чтобы она пошла куда-нибудь еще. Где-то не очень счастлива. Куда-нибудь, где она могла бы быть такой же грустной, какой она заставляла быть его, Фумико, Хаято и Такео. И Сатоши… Она тоже огорчила Сатоши. Изуку задавался вопросом, каким был бы Сатоши теперь, когда Кохару не стало. Он надеялся, что теперь ему удалось стать самим собой. Изуку оглядел комнату и увидел разноцветные сиденья. У них не было спин, и они были похожи на камни. Не говоря уже о том, что они также были разной формы и имели разную высоту. Изуку пожал плечами и сел на апельсиновый. Он была не слишком высокой, но достаточно высокой, чтобы он мог слегка свесить ноги. В руке у него все еще был динозавр, но он не был уверен, что с ним делать. Он заметил кнопку на его задней панели и нажал ее. Игрушка задвигалась и заревела, и Изуку от удивления выронил ее. Он мотнул головой в сторону входа в другую комнату, чтобы посмотреть, не попадет ли он в беду. Но никто на него не кричал. Сущий Мик просто наклонил голову, чтобы взглянуть на него, но он просто улыбнулся и показал ему большой палец, прежде чем его голова исчезла секундой позже. Изуку расслабился и взял игрушку. Он снова нажал на кнопку, и на этот раз игрушка только громыхнула. Поиграв некоторое время с динозавром, Изуку стал искать другие забавные игрушки. Он нашел крошечные формы, которые мог складывать вместе и делать из них разные вещи, и даже бревна, которые он мог складывать. Он также нашел автомобиль с дистанционным управлением. Ему потребовалось некоторое время, чтобы понять, как им пользоваться, но в конце концов он получил его, и это была игрушка, которая развлекала его дольше всего. Вскоре он нашел трассу, по которой мог вести машину. Там был такой поворот, что каждый раз, когда он двигал машину туда, она съезжала с трассы. Он почти сдался, но затем в поле его зрения попала рука. Он был слегка удивлен, но постарался этого не показать. Сущий Мик был там с широкой ухмылкой, к которой Изуку уже привык. — Не возражаешь, если я попробую? Изуку посмотрел на свою руку, посмотрел на пульт, затем на перевернутую машину. Он один раз кивнул головой и позволил Мику попробовать. Мужчина ухмыльнулся шире, если это было возможно, когда ставил машину на место. Он высунул язык, двигая машину вперед. Изуку не сводил глаз с машины. Он наклонился ближе, когда машина подъехала к тому месту, с которым у него возникли проблемы. Сущий Мик двигал всей верхней частью тела, когда вел игрушечную машинку по повороту. Глаза Изуку расширились, когда машина успешно развернулась. — Да! — прокричал Сущий Мик. Это было не слишком громко, так что это не напугало Изуку, но, честно говоря, Изуку все равно был слишком сосредоточен на машине. Он хотел это сделать. Он посмотрел на Сущего Мика, который уже готовился вернуть машину Изуку. — Хочешь, я покажу тебе? — спросил он. Изуку прикусил нижнюю губу и пару раз кивнул головой. — Потрясающе! Хорошо, вот. Так что…
567 Нравится 115 Отзывы 274 В сборник
Отзывы (1)