Тебе не будет больно

       В клуб они прибыли достаточно быстро. Детектив использовала свою мигалку на машине и заставила его пристегнуться, отказываясь сдвигаться с места, когда он начал возмущаться по этому поводу. Он психанул и сделал то, что она у него просила.        На прошлом рабочем месте у него не было напарника. Он ездил на задания в одиночестве и делал то, что считает нужным. Здесь же ему придется считаться с ней, нравится ему это или нет.        Когда он только увидел её, у него сложилось впечатление, что она достаточно простая в общение, а оказалось, что какая-то зануда. Выстроила для себя какие-то правила, ездит как черепаха, и если бы не преимущество мигалок, они ещё тащились бы где-нибудь в центре города. Однозначно, ему стоит поговорить об этом с лейтенантом, чтобы роль водителя отдали ему.        Хлоя не разговаривала с ним после того, как он назвал её «Деккер в бабкиных панталонах». Она сделала злое лицо и всю дорогу смотрела только вперёд. Он даже усмехнулся с такого поведения, потому что его четырёхлетний сын даже так не делает, как она. Но это выглядело достаточно забавно. Сидеть и наблюдать за ней такой серьёзной. Он пару раз сдерживался, чтобы не засмеяться над ней.        Но в итоге, когда они подъехали к клубу, она всё же поравнялась с ним, и, хоть и хромала, но шла достаточно быстро.        В клубе в это время ещё никого не было. Сидели только какие-то алкаши со стаканами в руках, не соображая даже, где находятся. Люцифер первый подошёл к бармену, слегка задев Хлою плечом, когда опережал её и она хмыкнула. Он слышал её недовольство, но не предал этому никакого значения. В любом случае, это он тут метит в лейтенанты, значит будет за главного. К тому же у неё травма, из-за которой она должна теперь просто за ним таскаться. — Добрый день, я детектив Морнингстар, а это детектив Деккер. Мы пришли по поводу вчерашнего убийства, — начал он. — Чувак, я вчера уже всё рассказал. Больше я ничего не знаю, — спокойно ответил бармен, натирая стаканы до блеска. Деккер усмехнулась, подходя к барной стойке и забираясь на высокий стул. Она наклонилась вперёд и склонила голову вбок. — Мы понимаем, что вам это всё неприятно, — сказала она, перекидывая ногу на ногу, — Но может вы всё же нам расскажите?        Бармен улыбнулся, пока взгляд его глаз был направлен только на её грудь. Хлоя не была одета откровенно, наоборот, в обычной повседневной одежде, но кажется, что в таких заведениях у всех были только одни мысли и это, непременно, злило Люцифера.        Она флиртовала с этим парнем, который явно был младше неё лет на пять, а то и больше. Он надеялся, что хоть в своей профессии не будет встречать подобного, но кажется, что все девушки одинаковые. И хоть она и утверждает, что работа для неё на первом месте, секс — это всё, что их интересует. Секс и власть над мужчиной. — Ну, Лара часто приходила к нам. Она была у нас постоянной клиенткой, — начал свой рассказ бармен. Его взгляд всё ещё был направлен на Деккер, и она, словно, только сейчас заметила это, когда застегнула свою куртку чуть ли не прищемив себе шею молнией. Она достаточно странно себя вела с самого начала их знакомства и ему стало интересно наблюдать за этим всем, — Мужчины готовы были драться ради неё. — Да, такие же недалёкие, как и она, — усмехнулся Люцифер, складывая руки на груди. Хлоя обернулась на него со своим привычным строгим взглядом, — Что? — спросил он. — Разве я не прав? Зачем бороться за проститутку? Она всё равно никогда не будет твоей. У неё нет никаких ценностей в этой жизни. — Может быть жизнь заставила её этим заниматься? — возразила девушка. — Может быть снаружи она проститутка, а внутри ранимая девушка, которая нуждалась в заботе.        Морнингстар скривился в усмешке. — Ты где витаешь, Деккер? — засмеялся он. — Ты живёшь в двадцать первом веке, где проституция — самый главный способ заработка. Ей ничего не нужно, кроме денег. А ты дура, если этого не понимаешь.        Хлоя отвернулась от него, смотря на бармена, который наблюдал за всей их перепалкой. Он открыл рот от интереса и ей захотелось закрыть его, потому что настроение упало а считанные секунды и ей больше ничего не хотелось расспрашивать.        Она осторожно слезла со стула и направилась к выходу. — Ну и куда ты? — возмутился Морнингстар, разводя руками в разные стороны. — Закончишь без меня.        Хлоя вышла на улицу и северный ветер обдул её до костей. Она съежилась, пытаясь застегнуть молнию на куртке, но вспомнила, что уже сделала это в баре.        Небо заволокло серыми тучами и, кажется, что собирался пойти дождь. Ей хотелось поехать в участок и заставить лейтенанта поставить в напарники ей кого-нибудь другого, кроме этого упыря, но тогда она бы показала ему то, что он и хотел в ней увидеть. Она уже поняла, что он недолюбливает людей женского пола, и не собиралась предоставлять ему удовольствия в виде своего ухода к другому детективу. Она устроит ему весёлую жизнь. Он ещё пожалеет о том, что начал эту войну.

***

       Люцифер вернулся к машине через десять минут, может больше, когда Хлоя облокотилась спиной о капот автомобиля. Её нога начал ныть, когда она вышла из здания, и она не думала, что эта часть её тела когда-нибудь снова её побеспокоит, но, видимо, врач был прав, когда говорил о временных болях. — Я за рулём, — просто произнёс он, обходя её и открывая водительскую дверь. — С чего бы это? — возмутилась Деккер. — Это моя машина. — Эта машина принадлежит полиции Лос-Анджелеса, а не тебе, — поправил он её, — К тому же, если ты будешь вести, мы до завтра никуда не доберёмся. — Отлично, — пробурчала она, понимая, что спорить с ним бесполезно, и он уже успел завести двигатель. Она оттолкнулась от капота и прохромала к пассажирской двери под пристальный взгляд своего напарника.        Хлоя села на место, где раньше сидел Люцифер и пристегнула ремень безопасности. Он сделал тоже самое, когда она так посмотрела на него, что у него все внутренности перевернулись от одного её взгляда. Морнингстар не хотел признаваться, но то, что она говорила, было действительно логичным. Он не пристёгивался, потому что ему было лень и он ненавидел, когда что-то во время движения ему мешало, но это была его безопасность в первую очередь. — Что случилось с твоей ногой? — вдруг спросил он, когда они выезжали на основную дорогу. — Перелом, — просто ответила она, пожав плечами. Она не знала, рассказала ли ему лейтенант про её последнее дело и про то, что её едва ли не изнасиловали, но в любом случае, повторять это для него она не собиралась. Он не внушал ей особого доверия и она не собиралась делиться с ним своей жизнью. Они даже общаться нормально не могут. О чём тут говорить? — Что ж. Твоё последнее дело действительно было сложным? Так лейтенант сказала, — усмехнулся он, — Не могу понять, зачем ты пошла работать детективом? Сидела бы сейчас дома и детей растила. Разве не это вы, женщины, должны делать?        Хлоя хмыкнула. — Конечно, — согласилась она, — Мышление обычного мужика. — Что плохого в том, чтобы растить детей? — Я не сказала, что это плохо, — возразила она, — Я просто не задумывалась о детях. Мой отец был потрясающим копом и я хочу быть такой же как он. Сейчас для меня работа в приоритете. Мне нравится это и я не собираюсь ничего менять в своей жизни. — Замечательно, — пробурчал мужчина, — Поэтому ты теперь временный инвалид. — Он был больше меня в два раза, — воскликнула она, — Больше и крупнее. У него было преимущество в этом. Он смог уложить меня одной рукой и я всё равно смогла разбить ему нос, до того, как он сел на меня и вывернул мою ногу!        Инвалид. Весь свой отпуск она старалась не думать об этом. Она передвигалась на костылях большую часть времени, занималась физиотерапией и старалась как можно скорее встать на ноги, и теперь какой-то новый детектив снова напоминает ей об этом и ей хочется ударить его.        Он хмурит брови, не сводя взгляд с дороги. Возможно, ему не следовало так сильно давить на неё, но зато он теперь знает, как именно она получила свою травму. Она права, да и он прав, отчасти. Она может быть детективом с большой раскрываемостью дел, но прежде всего она женщина. Она может быть сильной и смелой, но такой мужчина как он, или как тот, который был в её последнем деле, действительно может справиться с ней одной рукой, имея преимущество, что она слишком маленькая, по сравнению с ним.        Он хотел бы извиниться, но не привык говорить это людям. Он не общался ни с кем до этого пять лет, и не собирался в ближайшее время, но так уж сложилось, что они теперь напарники. И мужчина уже открыл было рот, когда телефонная трель прервала их. — Детектив Морнингстар, — ответил он, зажимая телефон между ухом и плечом. На мгновение его улыбка пропала с лица и он взял трубку в руку, — Он что сделал?! — удивился он, и Хлоя перевела на него свой взгляд. — Да, я приеду за ним.        Его взгляд оставался на дороге, когда он отложил телефон на приборную панель. Хлоя не хотела вмешиваться в его дела, но он действительно выглядел взволнованным. — Что-то случилось? — спросила она. И впервые за этот день он посмотрел на неё с сожалением. — Да, мой сын подрался с одногруппником, — ответил он, — И теперь мне нужно его забрать из сада и куда-то деть.        Деккер удивлённо вскинула брови. Она точно не могла себе представить, что у него может быть сын. — Что твоя жена? — Её нет, — слишком резко ответил он и она решила больше не задавать ему вопросов, когда он резко развернулся, что её впечатало в дверь.        Детский садик был красивым, когда они к нему подъехали. Разноцветные домики на детской площадке, разные качели, всё для детей, которые бегали во дворе, весело проводя своё время. Она осталась сидеть в машине, когда Люцифер ушёл, и, честно сказать, время в одиночестве летело слишком медленно.        Хлоя успела зайти в свой инстаграм и пролистать там ленту, в твиттер и фейсбук, но Люцифера так и не было. Он появился спустя двадцать минут, таща за собой маленького мальчика, лет четырёх, который едва ли успевал за его шагом. Мужчина открыл заднюю дверь и ребёнок залез назад, усаживаясь на сидение и складывая руки на груди в обиженном жесте. — Поздоровайся — это детектив Деккер — моя напарница, — строго произнёс Морнингстар, когда снова уселся за руль. В какой-то момент Хлоя поняла, что даже хорошо, что он ведёт, потому что быть пассажиром куда удобнее, чем водителем. — Привет, — ответил мальчик. — Привет, — улыбнулась ему Деккер. Он выглядел довольно милым ребёнком, и Хлоя не могла скрыть того факта, что любила детей. Люцифер задавал ей ранее вопрос о детях, и она сказала, что не думала о них, но на самом деле она представляла себе своё будущие. Она не знала с кем, но у неё точно был бы ребёнок. Просто её время ещё не пришло. — Я Итан, — мальчик оживился, когда окончательно понял, что они не одни в машине. Он высунулся вперёд между отцом и его напарницей и улыбнулся. От него пахло каким-то приторно сладким печеньем и его руки были запачканы в шоколаде, также как и рот. — Очень приятно, Итан. Я Хлоя, — также улыбнулась она ему.        Люцифер не оценил того, что они так быстро подружились, поэтому тут же заставил ребёнка сесть нормально и сдвинулся с места. — Стой! — возмутила Деккер. — У меня нет детского кресла, и он должен пристегнуться. Это же ребёнок. — Боже, какая же ты всё-таки зануда, — мужчина закатил глаза, — Итан, пристегнись, пожалуйста. Детектив Деккер у нас слишком правильная, — произнёс он и мальчик без лишних слов потянулся за ремнём безопасности. — Это не правильность, Люцифер, — продолжила она, когда они наконец-то сдвинулись с места, — Это безопасность твоего ребёнка. Ты не можешь знать наверняка, что может произойти на дороге. — А у тебя тоже есть пистолет? — спросил мальчик, обращаясь к Хлое. Он не мог скрывать того, что она ему понравилась. Он не помнил того, чтобы у отца были друзья, или чтобы они приходили к ним, поэтому для него это было чем-то новым, когда он мог пообщаться с кем-то, с кем общается его папа. — А ты лучше расскажи мне, зачем подрался с мальчиком? — возмутился Люцифер. — Он отбирал у меня шоколад, — спокойно ответил ребёнок и Хлоя усмехнулась. — О, тебе смешно? — мужчина обернулся к ней. — Вы оба похожи, серьёзно. Ведёте себя как маленькие дети. Только ему четыре, а тебе… Сколько тебе лет, вообще? — Тридцать четыре, — Деккер повернулась к нему и её выражение лица не предвещало ничего хорошего, — И да, мне смешно, потому что ты ругаешь ребёнка за то, что он защитил себя. — А ты у нас спец в воспитании детей? — Мой отец поддерживал меня во всех ситуациях. Он разбирался в этом вместе со мной и давал наставления на будущее. То, что Итан ударил мальчика — плохо, и ты должен ему это объяснить, а не ругать его. Ты должен дать ему понять, что он не виноват в том, что у него отобрали шоколадку. — Я не говорил, что он виноват в этом. — Нет, но ты ругаешь его за это. Дети слишком восприимчивы. Тем более такие маленькие. — Я не маленький, — воскликнул мальчик, — Я знаю французский.        Хлоя снова усмехнулась и повернулась к нему лицом. — C'est une très belle langue *, — произнесла она. Люцифер тут же уставился на неё, поражаясь, как красиво это прозвучало. — Oui, je l'aime bien moi aussi *, — радостно ответил Итан, чуть ли не выпрыгивая со своего места от счастья. — Ты знаешь французский? — спросил Люцифер, поворачиваясь к ней и улыбаясь. — Немного. Я изучала, когда была в школе, и мой отец знал его, часто разговаривая со мной именно на французском. Это был его любимый язык, — она опустила взгляд на свои ноги и улыбнулась от воспоминаний. Её папа действительно был потрясающим человеком, и она сильно скучала по нему.        Морнингстар больше ничего у неё не спрашивал, следя за дорогой. Они должны были заехать в участок и проверить несколько зацепок, прежде чем отправиться к их первому подозреваемому. Единственная проблема была в том, что ему некуда было деть Итана, и оставить его в участке он тоже не мог.        Хлоя предложила ему оставить ребёнка с Эллой, зная насколько сильно Лопес любит детей. Она не единственный ребёнок в своей семье и её младшему брату недавно исполнилось двенадцать, так что она точно сможет справиться с четырёхлетним мальчиком, который, к тому же, такой славный. — Хлоя, а у тебя есть дети? — спросил Итан, когда вылезал из машины. Деккер на мгновение остановилась, держась за дверцу пассажирского места, а потом снова улыбнулась ему. — Нет, — честно ответила она, — У меня нет детей. — Жалко, — произнёс он, — Потому что, если бы у тебя тоже был ребёнок, мы могли бы с ним подружиться.        Она искренне усмехнулась, когда он подошёл к ней и схватился за её руку. Она, сначала, слегка опешила, переведя взгляд на Люцифера, а потом снова на ребёнка, когда мужчина только лишь улыбнулся и кивнул. — Что ж. Уверена, что так оно и было бы, — ответила она, сдвигаясь с места. Мальчик не отпускал её ладонь весь путь до участка, особенно после того, как заметил, что она прихрамывает на одну ногу. Он думал, что таким образом помогает ей, и её сердце трепетало от такой искренности такого маленького, но такого доброго ребёнка.        Маленькая ладошка ребёнка была такой мягкой и тёплой, отчего где-то внутри зародилось чувство спокойствия. На мгновение, когда малыш был рядом, она даже забыла обо всём, что её когда-то волновало. Удивительно, как маленький человечек способен успокоить одним лишь своим присутствием, своей невинностью и наивностью. Его глаза светятся от счастья и детской беззаботности. Это и успокаивает.        Они передали мальчика Элле, которая с радостью согласилась с ним посидеть; разобрались с некоторыми делами и отправились к первому подозреваемому, который так или иначе общался с их жертвой.        После общительности ребёнка, в машине настала тишина. Они больше не спорили, кто будет за рулём, оставив всё, как было. Люцифер следил за дорогой, пока Хлоя смотрела в окно и думала о своих проблемах. Пока рядом был Итан, ничего это её не беспокоило, но сейчас она вернулась в реальность и ехать к другу проститутки сопровождалось нервным подёргиванием ноги.        Морнингстар не обращал на неё внимание. Его сын всегда был достаточно проницательным и он не мог не заметить того, что Хлоя ему понравилась. Другое дело, что ему, Люциферу, нужно было делать с этим? Как ему общаться с ней?        До того, как они встретились с его сыном, он мог просто прикалываться над ней, использовать информацию против неё, но после того, как она общалась с его ребёнком, как воспринял её Итан, ему больше не хотелось быть столь грубым с ней. — Это дело кажется достаточно простым, — мужчина решил прервать тишину, когда взглянул на неё. От неожиданности, она вздрогнула, повернувшись к нему. Её брови были сложены домиком, испуганный взгляд и губы сложены в тонкую полоску. Он даже почувствовал себя виноватым, что напугал её. — Да, — согласилась она с ним. — Всё в порядке? — спросил он у неё, сводя брови вместе. Теперь он обратил внимание на неё и понял, что она нервничает. Это было достаточно странно для человека, который больше десяти лет работает детективом. И он более, чем уверен, что она тоже так считала бы, если бы увидела себя со стороны. — Почему бы мне не быть в порядке? — удивилась она и её привычный взгляд вернулся. Она была загадкой для него, но ему, однозначно, нравилось то, как она также пытается его подцепить чем-нибудь. Этот день становился куда лучше, чем он себе представлял. — Да, так, — усмехнулся он, — Просто спросил. — Что ж, — протянула она, — Со мной всё в порядке.        И это был их последний разговор в машине.        У них было три подозреваемых и каждый из них жил в разных районах. Они объездили весь город, чтобы допросить их, и последний казался самым подозрительным. Он встретил их в своём гараже и слишком нервно отвечал на все их вопросы.        Хлоя обвела взглядом здание, отмечая, что здесь достаточно много предметов, которыми можно убить. Топор, молоток, а в дальнем углу стояло ружьё, которое, по всем правилам и законам, должно лежать в сейфе. — У вас есть разрешение на то, чтобы держать ружьё? — спросила она, указывая на самый дальний угол. Мужчина явно занервничал, когда оборачивался и Хлоя сделала шаг вперёд, доставая наручники. Всё стало слишком понятным, и даже сам подозреваемый это понял.        Он схватил оружие, преодолевая расстояние, разделяющее его и ружью, и направил дуло прямо на Люцифера. Мужчина сразу же поднял руки, поравнявшись со своей напарницей. Деккер точно не представляла себе такое завершение её первого дня после отпуска. — Послушайте, если вы сейчас нас раните, вам дадут ещё больший срок, чем планировалось, — начала детектив. Её сердце бешено стучало в груди, потому что она не хотела умирать так рано, однако оружие было направлено на её напарника, а у него маленький ребёнок, у которого, как она знает, больше никого нет, кроме отца. — Ты мне зубы не заговаривай, сука, — прошипел он, снимая ружьё с предохранителя, и, прежде чем все успели подумать, Хлоя уже прыгнула перед Морнингстаром, закрывая его собой.        Выстрел был громким, слишком оглушающим. Люцифер ожидал, что пуля попадёт ему в грудь, но он не почувствовал боли, когда сильно зажмурил глаза. Его мысли были только о сыне и о том, что теперь он останется сиротой и его отдадут в детский дом. И единственное, что его вырвало из этого — грохот упавшего тела рядом с ним.        Мужчина открыл глаза, смотря на стрелка перед ним. Его испуганный взгляд говорил, что он всё же попал в свою цель, но, как только Люцифер опустил голову на свою грудь, он заметил, что подозреваемый не промахнулся, он чётко целился в свою жертву, которой стала Хлоя.        Сирена полицейских машин послышалась рядом с домом убийцы, когда тот попытался бежать и его поймали, прибывшее подкрепление. Морнингстар упал на колени рядом с напарницей, которая старалась как можно больше воздуха набрать в свои лёгкие. Пуля попала ей в плечо, чуть выше сердца, и Люцифер знал, что она не умрёт от этого ранения, но легче не становилось, когда она смотрела на него своими огромными голубыми глазами и он видел в них жуткий страх. Она боялась. Боялась смерти. — Нет, ты не умрёшь, — заверил он её, проводя рукой по её щеке и стирая слёзы, вырвавшиеся из глаз. Она скривилась от боли, пронзившей её плечо и захныкала.        Люцифер осмотрелся по сторонам, пытаясь найти хоть кого-нибудь, кто мог бы им помочь. Он знал, что скорая уже в пути, потому что точно помнил, как один из полицейских вызывал её, но время слишком медленно тянулось. Казалось, что прошла вечность после того, как она упала около его ног.        В груди что-то неприятно сжалось при виде её такой уязвимой. Слёзы текли по её щекам, и тяжёлые хрипы вырывались из её груди. Она задыхалась, ей было больно, и он, почему-то, испытывал ту же боль, что и она. Только не физически, а морально. — Зачем ты это сделала? — спросил он, зачёсывая выбившиеся пряди из длинной косички назад. Она горько усмехнулась, что снова заставило её скривиться от боли. — Потому что твой сын не заслуживает жить в детском доме, — прохрипела она. Её веки постепенно опускались, словно наполненные свинцом, а когда он дотронулся до её руки, холод пробрался и под его кожу. Она была холодной, она была ледяной.        Врачи ворвались в сарай в этот момент, отталкивая его от её тела. Она лежала неподвижно и кровь запачкала всю её серую куртку, в которой она сегодня была. Он вспомнил взгляд бармена и то, как она застёгивала молнию, чтобы спрятать от его глаз то, на что он смотрит, и его перетрясло от одной только мысли, что он мог подумать, что она такая же как их жертва.        Нет. Хлоя Деккер точно не была такой. Она не была такой как все женщины её возраста. Она была совершенно другой: тошнотворно правильно, но весёлой и доброй. Она могла злиться, закатывать глаза и вести себя как его четырёхлетний сын, но она была смелой и самоотверженной. Она закрыла его от пули, зная, что это может убить её, но в тот момент её больше всего волновала жизнь маленького Итана. Она жертвовала собой ради ребёнка, которого едва ли знает. — Пульс слабый, давление низкое, она теряет слишком много крови, — услышал он возгласы врачей, когда они уже укладывали её на носилки. Её губы пересохли и посинели, а лицо слишком бледное, чтобы говорить о том, что она жива. Его пугало то, что он так сильно испугался за жизнь человека, которого едва ли знает. Его пугало то, как быстро бьётся его сердце, а дышать слишком тяжело из-за скованности в груди. Его также пугало то, что он боится её смерти, боится больше никогда её не увидеть и не услышать, как маленький Итан разговаривает с ней на французском. Его пугало это. Он боялся, что потеряет ту, которую не хотел бы потерять.