Family

Перевод
R
Заморожен
129
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
132 страницы, 43 066 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
129 Нравится 19 Отзывы 65 В сборник

Print (Печать)

Настройки
Примечания:
Она проснулась от того, что ее имя произносили снова, и снова, и снова где-то в районе ее живота. Вибрации от голоса были необычны и незнакомы. — Ахх? — Я пойду в душ. Не хочешь присоединиться ко мне? Она взяла подушку, скорее всего Лаксуса, и накрыла ей свое лицо. — Агх? Слишком рано. — Уже десять, — хихикнул он. — Слишком рано, — настаивала Люси. — В этом вся ты. Позже закажу еду. Хочешь что-нибудь? — Спроси еще раз. — Я буду заказывать- Она кинула подушкой в него. Мимо. Он рассмеялся, кидая ее обратно. Люси прокряхтела. Хоть это была подушка, было больно! Но, как уже было сказано, это была подушка. Рядом с ней. Она обняла ее и, еще до того как закрылась дверь, заснула.

0000

Когда она проснулась, он завтракал. — Не хотел вновь будить тебя, — сказал он ей, понимая, что она встала, без единого слова с ее стороны, — и лишний раз злить. Взял пару фруктов и йогурт. Если что мы в любое время можем заказать что-то, если хочешь. — Нет, не надо. Все отлично. Спасибо. — Она сползла с кровати, аккуратно утягивая за собой одеяло. Лаксус, при всей его обнаженной красе, не возражал открытости, но, вопреки вчерашнему дню, она уцепилась за одеяло. Все еще недостаточно привыкшая. Когда она села, то заметила, что темно-красная татуировка все еще была на его тазовой косточке, как он и говорил ей. Когда он вчера снял с нее платье, она прикоснулась рукой к своему противозачаточному заклинанию, готовая убрать его. Это все же и было целью всего этого, причиной… Но он остановил ее. И она почти сошла с ума. Потом он сказал ей, что, может, в этой комнате они оставят их. В другой день, когда они отправятся на северо-запад, к озерам и пещерам, они уберут их. Но вчера она была девственницей, и вчера был первый раз, когда к ней кто-то прикоснулся, и он предложил, чтобы это было ради нее, а не проклятья. И она была тронута. Так что сегодня у них обоих еще были эти чары. Завтра утром они соберут свои сумки. Они выйдут наружу. Она возьмет свой ключ Близнецов, и с помощью магии Лаксуса они телепортируются. И тогда все будет не ее. Не его. Тогда уже будут они и тьма, что течет вместе с их кровью. — Ты в порядке? — спросил мужчина. — Ммм, — ответила Люси, откусывая кусочек яблока. — Ты брал газету? Мы должны решить, кто оплачивает ужин. Она осознавала, что он понимал, что ее некое баловство было вынужденным, но не расспрашивал. — Нет, не брал. Но могу. Оставайся тут, я скоро вернусь. Он встал, чтобы покинуть комнату, и она почти что взвизгнула. — Лаксус! Оденься! — Я просто использую внутреннюю связь, чтобы заказать, — объяснил он. — Не выходя. — О-ох, — она покраснела. — Тогда что насчет самой доставки? Он окинул взглядом себя, а после вновь посмотрел на нее. Оскалился. Его ухмылка была достаточно широкой, чтобы обнажить его клыки, что было редкостью для него. Или она думала, было редкостью. Может, наедине он ухмылялся чаще. В любом случае она вскоре это выяснит. — Я открою дверь. Она закатила глаза. — Я пойду приму ванну, так как вчера я все-таки этого не сделала. Прочту газету, когда закончу, — она повернулась. Пристально посмотрела. — Не то чтобы я представляю, как именно ты собираешься это сделать, но… никакого жульничества. Она закрыла дверь за собой в ванной комнате, откидывая одеяло на диванчик и открывая краны. Ах, это будет здорово. Смущенно, она рассматривала зеркало и собственное отражение, а после с большей целеустремленностью развернулась, чтобы лучше рассмотреть себя. Чтобы изучить новую женщину в отражении. Чтобы заглянуть еще глубже. — Люси Дреяр, — пробормотала она. Она не выглядела сильно изменившейся. Украшение было странным и на неправильной ладони, синяки были меньше и в… более странных местах… чем те, где у нее обычно появлялись синяки, но в целом, она выглядела так же, как и раньше. Она была женой. У нее есть муж. Она не сильно это осознавала. Не здесь. Здесь это может быть… может быть интрижкой. Если бы она была человеком, который заводил интрижки. Которым она и не была. Но это могло быть интрижкой. Могло быть. Если бы не кольца. Она облизнула губы. Положила большой палец на два золотых ободка, повернув их. Раз. Два. Три раза вокруг ее пальца. — Лаксус, — прошептала она. Тише, чем громыхающий звук падающей в ванну воды рядом с ней. Между ними закрытая дверь. Он, ждущий в другой комнате газету, а не… — Люси? — его голос был любопытным, возможно, обеспокоенным. — Ты… Она рассмеялась и подскочила к двери, распахивая ее, напрочь забывая о том, что одеяла не было, и о ее раннем смущении. — Это может стать весьма полезным. Ты так не думаешь? — Ох, чертовски раздражает. Твои духи так же себя чувствуют, когда ты их зовешь? — он взял ее руку, притягивая к себе. Он поцелует ее. Он хотел поцеловать ее. Она думала, что он поцелует ее. Он ее не поцеловал. Ее смех превратился в поверхностное дыхание и теплый воздух. — Я никогда не спрашивала. И не думаю, что спрошу. — Пиздецки надеюсь, что это не так, — он усмехнулся. — Это пытка — чувствовать себя так, когда на другой стороне никого нет. К счастью — он прикоснулся своим лбом к ее, когда она хотела бы, чтобы это были губы. — У меня есть кто-то на этой стороне. Прозвучал стук в дверь, и Лаксус скривился, мягко пихая ее за дверь в ванную, чтобы забрать их газету. Она услышала его ворчащую благодарность на заикающийся женский голос, что заставило Люси захихикать. Это вывело ее из собственного помутнения и вернуло свободу действий. Она вернулась к джакузи и села в воду. Лаксус решил присоединиться к ней, вместо того, чтобы остаться в комнате. Она не знает почему, но не возражала. Он смахнул на бок одеяло и присел на диван, пролистывая свежую газету, пока она покачивалась, наслаждаясь, в мягком сне из теплой воды и комфорта. Когда угрожающий смешок прошелся по комнате, отдавая эхом и разрушая ее сон, она открыла глаза. Лаксус крепко сжимал бумагу и смотрел на нее, будто безумный. — Джейсон ухватил сенсацию? — спокойно спросила она. Как будто человек рядом не вел себя, как сумасшедший. — Он… нет. — Его оскал был настолько широким, что казалось мог разрушить его лицо. — Это копия вечернего выпуска Волшебника, но от кого-то по имени Бобби. — Она моложе, — произнесла Люси, вспоминая жизнерадостную девушку, бегающую от репортера к репортеру, которую запомнила, пока работала в журнале. — Не волнуйся. Не столь важно. Важно другое. Знаешь, кто дал этой Бобби информацию? Кто видел нас? Ох, тон его голоса. Она осторожно выпрямила спину. — Кто? — Догадайся. — Я на самом деле не знаю. — Давай же, Люси… — Один из наших? — Спасибо черту, нет. Но тот, кого мы знаем. Она задумалась. Только член Хвоста Феи будет слишком шокирован, увидев их, направляющихся расписаться и не попробует поговорить с ними. Человек с любой другой гильдии бы подбежал к ним. Кто видел их, но не подошел? — Член совета? Он усмехнулся, не радостно. — Не текущий. И, может, мне стоить ответить сомнительно на вопрос о «из наших». Ее кровь заледенела. Она взглянула на него. — Не может быть. — Мгм. — Джерар?! Лаксус кивнул. — О боже! Почему из всех людей он пошел именно к репортеру? — вскрикнула Люси. Встала с ванны и чуть не поскользнулась, пока направлялась к газете.

ХХХ СЕКРЕТНАЯ ПОМОЛВКА ЛАКСУС ДРЕЯР И ЛЮСИ ХАРТФИЛИЯ ИЗ ХВОСТА ФЕИ ЖЕНЯТСЯ от Бобби Бобби Запросы о статусе одного бывшего сотрудника ЕВ привели вашего бесстрашного репортера сегодня в центральный район Крокуса, чтобы прочитать стопки правительственных отчетов. В течение часа ваш репортер подтвердил все сомнения либо же догадки. В 8.45 утра в пятницу Лаксус Дреяр из Хвоста Феи, внук богоизбранного волшебника Макарова Дреяра и известный громовой убийца драконов, который победил богоизбранного Джуру в Х791 на ВМИ, женился на бывшей Люси Хартфилии, сейчас Люси Дреяр, так же из Хвоста Феи, заклинательнице звездных духов и той, которая один год работала у нас — в Еженедельнике Волшебник! Свидетелей было немного, но клерк, которая и узаконила их брак, некая Маргарита Милтон, сказала о паре: Они были так красивы! Я имею в виду, такие романтичные и красивые. Я была так взволнована. Никогда не ожидала никого похожего у себя в кабинете. Никогда еще не расписывала знаменитостей. Они не были чересчур громкими, просто заполнили бумаги, произнесли клятву, и Мистер Дреяр также надел кольца. Городские церемонии обычно проходят без колец, знаете. Когда спросили о кольцах, Мисс Милтон и другие свидетели описали простые золотые ободки, но также упомянули о помолвочном кольце с розовым бриллиантом на руке нашей яркой невесты. Непосредственный свидетель и информатор, который захотел остаться безымянным в уважении к его частной жизни — и поверьте мне, супер важной! — пришел ко мне неуверенный, были ли какие-то объявления об этой паре раньше, до того, как они обручились, но из всего, что мы нашли, никто не знал об этом! Он, наш безымянный человек под маской, был крайне обеспокоен реакцией гильдии молодоженов. «Эрза…» — было всем, что он сказал перед тем, как побледнел и был утащен группой не менее важных и безымянных товарищей в масках! Вот это драма, дорогие читатели! Восторг! Но не волнуйтесь, ваш репортер уже на пути в славный город Магнолия, чтобы запечатлеть тот момент, когда Эрза Скарлет, невероятно устрашающая и еще более любимая Титания Хвоста Феи, а также другие члены широко известной гильдии отреагируют на такую потрясающую новость! Так что ждите завтрашний вечерний выпуск Еженедельника Волшебник! Он будет обалденным! ХХХ

Она всматривалась в статью больше времени, чем та требовала для прочтения. Потом она взглянула на Лаксуса. Который улыбался так, будто нет никакого завтра. Что, конечно, будет. Для него неожиданным вопросом стала следующая неделя. — Почему он просто не связался с Эрзой? — прошипела Люси. — Они сейчас прекрасно общаются! Не может быть, чтобы Бобби все услышала от Джерара! Я не понимаю. Почему он пошел к ней! Это не имеет вообще никакого смысла! — она подбросила газету в воздух. Лаксус поймал бумагу до того, как та опустилась на воду. — Понятия не имею. Но на данный момент у них есть наше письмо и эта статья, а также, как минимум, один репортер, несущийся их пытать. Эрза вобъет Джерара в дерево и оторвет ему яйца как только доберется до него. Что будет гораздо раньше, чем она дотянет чертовы руки до нас. Так что он еще получит свое, ублюдок. Предлагаю переместиться сегодня куда-нибудь в другое место. — Повтори, — попросила она после нескольких секунд замешательства. — Как насчет переместиться куда-нибудь? Плечи Люси упали. — … ты думаешь о палатках, да? Он кивнул. Она простонала. Так проходил ее медовый месяц. Или. Или. — Или, — она подошла ближе к нему, — мы можем вернуться домой… и спрятаться в твоем доме. — Все-таки там есть горячая вода. — Место, где меньше всего ожидают нас увидеть. Магнолия. — Черт. Это стало бы таким хорошим планом. Если бы смогли добраться туда. Но мы не можем. В ту секунду, как где-то прогремит гром и сверкнет молния, вся гильдия уже будет там. И это если Фрид не раскидал свои письмена-ловушки вокруг дома, что, я готов поставить деньги, он уже сделал. Люси щелкнула языком в раздумьях. — Если бы твоя удача была чутка получше и ты была бы слегка менее любимой всеми — сказал он ей, — люди бы не опекали тебя настолько сильно. — Ну да, — она фыркнула. — Это не из-за меня. За любого, кто сбежит из гильдии, чтобы пожениться, без явного разрешения Мастера, Миражанны и Эрзы, они будут бояться и переживать. Причем небезосновательно. Эрза — наша сокомандница, и мы, у которых, по мнению гильдии — да и в реальности тоже — не было никаких отношений до этого. Все это делает ситуацию опасной. Не я. — Продолжай убеждать себя, — протянул Лаксус. — Мы уезжаем сегодня. Пойдем куда-нибудь, где сможем заказать номер или что-нибудь вроде? И я попрошу своего духа, скорее всего Близнецов, чтобы они заселились. Никто и не узнает, что мы там. Я так же буду посылать их за едой. Нам не обязательно быть в палатках, но у нас все еще будет личная свобода. Как тебе? Он откинулся назад и впервые, с тех пор как сел на диванчик вместе с газетой, обратил на нее все свое внимание. — Звучит отлично. Ты продолжишь принимать ванну? Она осмотрела себя, джакузи, а после взглянула ему в глаза. Потом ее взгляд упал на ее обручальное кольцо. — Не говори этого. — Предупредил ее Лаксус. — Не сейчас. Люси улыбнулась. — Я думаю, что настанет время, когда мне не нужно будет это именно говорить. Я почти что могу прочувствовать, как вибрирует в кольце твоя магия… — ее голос затих, когда он взял ее за руку. — Тебе не нужно использовать кольцо, чтобы найти меня, — произнес он. Электричество пробежалось по ее коже, испаряя пару случайных капель. — Давай же. Думал, мы сможем провести в этом месте больше времени. Но мы все еще можем воспользоваться им по полной, — он ухмыльнулся ей сверху вниз. — Ммгм, — согласилась она. — И помнишь: даже если у нас и будут неприятности, как минимум, Эрза отомстит за нас Джерару. Он рассмеялся. — Ага, и это тоже.

0000

ХАОС СРЕДИ ФЕЙ! РЕАКЦИЯ ХВОСТА ФЕИ НА САМЫЙ НЕОЖИДАННЫЙ СОЮЗ от Бобби Бобби ((Еженедельник Волшебник) Как и обещала, ваш репортер на полной скорости примчался в очаровательную Магнолию — дом невероятно знаменитой (или печально известной!) гильдии ХВОСТ ФЕИ, в которой, как уже могли догадаться наши читатели, и состоит недавно обрученная пара магов — ЛАКСУС и ЛЮСИ ДРЕЯР. Для обычного путешественника Магнолия — прекрасное место в маршруте: великолепные живописные пейзажи, потрясающие кафе и ресторанчики, а иногда вся гильдия волшебников бесчинствует на улицах, плача и крича. Именно с такой сценой, дорогие читатели, я столкнулась, когда добралась до здания гильдии Хвост Феи. Схватка между заклинательницей карт, Каной, и магом растений, Дроем. Негромкие переругивания младшей Штраус, Лисанны, бывшего четвертого мастера гильдии, Макао, стойкого Наба и танцующего Виджетира. Слезы маленьких детей и пушистых существ в роли горячо любимой Венди Марвел, сидящей у дерева, которая обнимает свою подругу Шарли, и они обе оплакивают то, что упустили настолько важное событие в жизни своих дорогих друзей. Водяная волшебница, Джувия Локсар, прислонившись к углу у входа, счастливо всхлипывала, радуясь за свадьбу своих согильдийцев. Одно из совсем немногих проявлений счастья в этом безумии, дорогие читатели! И наконец ваш репортер пробрался через весь этот бардак ко входу! Но еще больший беспорядок был внутри. Огонь! Лед! Острая сталь! Деревянные щепки! Разбитое стекло! Пивные кружки! Рок! Крики, взвизгивания и самый ужасающий смех, который только слышала Земля. Смутные тени скользили по всему огромному залу гильдии, концентрируясь в одном месте, чтобы явить миру одну из форм Демона Миражанны — да, любви нашего Еженедельника Волшебник — которая мрачно ликовала и ухмылялась, и, ох, дорогие читатели, вызывала дрожь. А также Фрид Джастин, лидер собственной гвардии Лаксуса Дреяра, чей тусклый взгляд заставил пробежать дрожь по спине раз, а может и два. Но информатор, который преподнес эту историю всеобщему вниманию, звал, в состоянии своего глубоко шока, Эрзу Скарлет, и ваш репортер был просто обязан пробраться через битву, чтобы узнать ее собственное мнение. Так же, как и мнение Мастера-Дедушки! Именно они были целью вашего репортера! И цель достигнута, весьма специфическим путем, ведь атака была нацелена и на вашего репортера! Титания во всей ее величественности, мечи парят, взывая к ужасу любого, ступившего на ее территорию. Требующие объяснить причину вторжения. После заявления о своих намерениях, вашему репортеру было позволено в криках провести интервью с несколькими чрезвычайно супер важными лучшими членами ХВОСТА ФЕИ! Эти интервью полностью появятся в завтрашнем выпуске! Не забудьте забрать и свою копию! ХХХ

Люси положила руку на его плечо. Она стояла позади Лаксуса, пока он сидел за столом, читая статью. Они только обустроились в небольшом домике у озера, когда Близнецы принесли им ужин и вечерний выпуск газеты. Бобби точно воспользовалась транспортировочной лакримой, чтобы распространить газету по всей стране в ту же секунду, как она была напечатана. — Это ты был тем, кто предложил побег, — произнесла она, успешно пытаясь сдержать свой смех. Так как среди лесов они были в безопасности, вся ситуация казалась довольно смешной. Его брови были нахмурены очень, очень низко, а голос звучал мрачно, замогильно почти. — Не то чтобы были варианты получше. — Я могла дать тебе и больше времени. Он фыркнул. — Переживу я это. Если не смогу… Что же, тогда не переживу. Она просто улыбнулась. В большинстве случаев она бы поставила на Лаксуса и его победу, но он был прав. Как и в случае «пятилетка убивает Нацу молнией», он проиграет гневу Эрзы и Маражанны. И это случится за секунды. — Как думаешь, пяти дней хватит, чтобы они успокоились, или это только сильнее их разозлит? — она провела ладонями по его рукам, чтобы наконец разжать его пальцы и выпустить газету. — Это все ухудшит. Сто процентов. — Может мы пошлем Деву с запиской? — Еще одной? Морщинка на его носу вернулась. Она выучила свой второй урок насчет Лаксуса: Не любит корреспонденцию. Она кивнула. — Ага. Так они будут знать, что мы в порядке. Ты бы хотел знать, что мы в порядке, не так ли? — Хорошо, — вздохнул он. Она пошла за своей сумкой, доставая из нее бумагу и ручку, и, помня прошлое письмо, сама начала писать. Привет всем! Я уверена: все это было большим сюрпризом! Так что… СЮРПРИЗ! Лаксус и я уже видели газеты… мы НИКОГДА бы не подумали, что Мистер Безымянный и Невероятно важные увидят нас и БУДУТ ГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ С ЧЕРТОВЫМ РЕПОРТЕРОМ, поэтому мы не ожидали той бури, которая пришла. Мы просто хотели провести время вместе, не торопясь, понимаете? В любом случае. Простите, это было таким безумием! Но, да, это правда. Мы вернемся домой через примерно пять дней- Лаксус отобрал ручку у нее. -или нет. Мы, она уже взрослый человек, черт возьми! ДВЕ НЕДЕЛИ! — -через пять дней, чтобы сказать «привет» и потом, может быть, мы уедем еще на неделю. Еще неделька отдыха… было бы здорово- -ведь вы по-королевски испортили эту- -Но мы вернемся через пять дней, потому что, если нет, вы все закончите повторным уничтожением Магнолии, и, честно говоря, насколько часто мы сможем покрывать все убытки и последствия этого? Немного, так что вы, мерзавцы, должны реально блять успокоиться. Мы поженились. Я ее не убил. — Это не делает письмо лучше, — проворчала Люси, пока снова отбирала у него ручку. Он отпустил ее с небольшим сопротивлением. Кажется, его все устраивало: он позволял ей спокойно писать, а потом вновь забирал ручку, чтобы высказать все, что хотел. — Ага, но они всерьез выбесили меня. Если я все напишу сейчас, вероятность того, что я поджарю их к чертовой матери по приезду спустя пять дней или пять-дней-и-еще-неделю, становится меньше. Она закатила глаза. Он правильно говорит: он не убил меня. Пожалуйста, перестаньте злиться! Вы же знаете, как меня воспитывали? Я не хотела чего-то большого и торжественного. И отношения в гильдии… Я просто хотела… Мне нужно было… Она перечеркнула пару слов, потом всю строку полностью и начала снова. Отношения внутри гильдии обычно становятся достоянием всей гильдии, и это слишком напомнило мне детство и условия моего взросления. Я хотела принимать решения насчет чего-то настолько личного самостоятельно. Я не хотела никого расстраивать! Нет, ни в коем случае. Возможно, нам стоило оставить письмо побольше… но наш побег был чем-то… это произошло так быстро! Очень… у нас не было планов убегать той ночью и жениться, это просто случилось. В любом случае, я расскажу обо всем больше, когда вернусь домой! Берегите друг друга, постарайтесь не пораниться слишком сильно и не загружайте Венди лечением своих травм- -как вы обычно это делаете. Вы же осознаете, что она — ребенок, а вас около 20, так? -и у Мастера вряд ли когда-нибудь появится достаточно сбережений, чтобы оплатить весь ущерб. Старайтесь разрушать лишь то, что сможете восстановить собственноручно! Люблю вас всех. -Люси Дреяр Дедушка. Мне нужна книга. -Лаксус Люси посмотрела на последнюю маленькую строчку, потом на него, потом опять на бумагу, и опять на него, поднимая бровь. Он не ответил ей. Просто слегка усмехнулся. — Задница, — пробормотала Люси. Она достала ключи и позвала Деву, которая, надежно, как и всегда до этого, появилась с бледным пустым лицом готовая работать. — Ты сможешь передать это гильдии? — осторожно взглянула на нее заклинательница. Дева скорее всего попробует, даже если не сможет, и Люси не хотела такого исхода. — Я знаю, что Локи сможет, но Локи сейчас злится и бесится, как и все остальные, так что я бы предпочла не объединять их. — Конечно, Принцесса. — Спасибо, Дева. Я признательна. Брось это с тем, кто выглядит самым здравомыслящим, или с Мастером, если они все сошли с ума. — Да, Принцесса, — поклонилась Дева и упала в дыру в полу, прокапывая тунель сквозь землю, чтобы достигнуть их взбешенной семьи. Люси повернулась и посмотрела на него. — Кто знает, пойдет это на пользу или нет, но, может, это успокоит их достаточно, чтобы они не убили тебя в то же мгновение, как мы вернемся в город. Он обвил своей рукой ее бедро и большим пальцем отодвинул рубашку, проводя им по безупречной коже. Все это время он не отводил свой взгляд от ее глаз. — Думаешь, они убьют меня так легко? — Не знаю, — ответила она, пока тепло нагревало ее щеки. — Их довольно много, а ты — один. — Так быстро бросаешь меня? Она рассмеялась, видя, как Лаксус нахмурился, удивленная, что вообще смогла засмеяться, пока его другая рука скользнула вверх по ее бедру и под юбку. — Я не настолько глупа, как ты. Я планировала спрятаться и умолять пожить еще. У меня нет никакого чувства собственного достоинства, если мы об этом. У меня есть гордость в гильдии, но если гильдия меня атакует, что ж… — Ммм, — он повернулся на стуле, прикасаясь губами к ее коже все выше. — Кажется, я должен дать тебе еще и гордость за меня и рядом со мной. Тогда ты не будешь прятаться, пока на меня нападают. Она судорожно вздохнула. — Д-да. Должно сработать. Его губы изогнулись в улыбке, она почувствовала это. Про себя она знала, что не предаст его, конечно, но хотела просто подразнить его достаточно, чтобы он не остановился. И он не остановился. Не остановился.
Примечания:
129 Нравится 19 Отзывы 65 В сборник
Отзывы (3)