ID работы: 11983871

New shoes

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
281
переводчик
aoyeuaioua7 сопереводчик
cryquackkie сопереводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 551 Отзывы 74 В сборник Скачать

Часть 34

Настройки текста
Примечания:

POV Дрим

      Когда я проснулся, то ощутил холод, будто я что-то упустил. Позже я понял, что Джорджа нет в постели, и это поначалу меня не беспокоило.       Я подумал, что он ушел в ванную, но, когда я оглянулся, увидел широко раскрытую дверь. Я запаниковал.       Я прошел через дверь и бросился на кухню. Она была пуста. И никаких признаков присутствия британца на ней...       Вот тогда у меня образовалась гулкая пустота в животе. И, когда я обнаружил, что и машины нет, я чуть не захлебнулся собственной слюной.       — Ник, Джордж-       Его тоже не было!..       Мой чуть рот приоткрылся.       Этот чертов ублюдок...       — Ник и Джордж уехали этой ночью, — сообщил я двум мальчикам, лежащим в постели.       — Что? Зачем ему Джордж?       — Во-первых, почему Ник вообще ушел? — спросил я.       — Ну, он скучал по Карлу... — тихо проговорил Бэд.       — Стой... Ты знал? — громко крикнул на него я.       — Эй, остановись. Мы оба знали, но мы и не думали, что он заберет с собой Джорджа, — защищался Скеппи.       — И ты не подумал сказать мне, что он собирался уйти?!       Бэд нервно взглянул на меня. Резкий тон, кажется, напугал его.       — Извините за крик, я просто... я могу сесть в тюрьму. Вы могли бы пойти со мной, но я совсем не хочу взваливать это на вас двоих! Вот почему я зол. Я не хочу показаться грубым, простите.       Это словно подняло настроение парню — он даже улыбнулся.       — Мне нужно ехать за ними. Зак, я могу взять твою машину?       — Эм, да, конечно, — он кинул мне ключи.       — Спасибо. Я вернусь, как только смогу, чтоб вернуть машину, не буду вам мешать-       — Стоп, что? Ты не вернешься?       — Нет, я вижу, как вы все смотрите на меня. Вы, ребята, вероятно, не хотите, чтобы я был здесь, и я это уважаю. Я задержался, и мне очень жаль. Мы сможем попрощаться, когда я вернусь.       Я вышел из комнаты, слушая слабые реплики протестов Бэда. Закончив идти к машине, я поехал обратно в Орландо.

POV Джордж

      Я понятия не имел, что я делаю. Я импровизировал: у меня не имелось никакого плана. Все это было фальшивой уверенностью, внутри я был напуган до смерти.       Прошло около 20 минут, как мы добрались до дома Сэма, и, честно говоря, он выглядел скромно богатым.       Его дом был немного больше, чем у Дрима, и казался современнее. Ник провел его внутрь, а я последовал за ними.       Я не осознавал тогда, насколько сильно его ударил... Позже мне определенно придется извиниться.       — Сядь, — приказал Ник, указывая на кушетку.       Офицер сделал, как ему сказали, и стал ждать наших дальнейших приказов. Я сел рядом с ним, когда Ник повернулся к нему лицом.       — Прости, что так сильно тебя ударил. Я не хотел этого.       Сэм посмеялся:       — Все в порядке, Джордж.       — Нет, это не так. Мне искренне жаль, Сэм. За все это. Чувствую себя ужасно.       — Тогда отпусти меня. Я обещаю, что никому не расскажу.       Мое сердце сжалось от такого искреннего звучания чужих слов.       — Я не могу... Я реально... извини. Кажется, ты дружелюбный, но я не могу.       — Ты тоже кажешься милым, Джордж. Мне жаль, что так должно было случиться.       — Что?..       Прежде чем я успел осознать это, в мою шею вонзился нож, и я почувствовал, как страх заполняет меня.       — О, Джорджи... Я не причиню тебе вреда. Пока что, — он вздохнул. — Теперь... если ты будешь сопротивляться или попытаешься сделать что-нибудь глупое... Мне придется навредить тебе, понял?       Я оглянулся, а по моей щеке потекла слеза. Я знал, что грядет: всю боль, которую он мне причинил, все проблемы, через которые я прошел, пока был с Дримом, и я не смогу вынести этого снова. Горло начало сжиматься при подобных мыслях.

POV Сэм

      Дыхание Джорджа стало громким, как будто он боролся за глоток воздуха или что-то в этом роде.       Что случилось..?       Другой парень, которого звали Ник, заметив странное поведение Джорджа, начал волноваться, а после вскрикнул.       — Дерьмо!!! — закричал он, подбегая к нам.       — Эй! Эй! Назад! — потребовал я, притягивая брюнета ближе к себе.       — Сэм, блять, у него посттравматическое стрессовое расстройство! Ты, сука..!       — ...Что?       — Ты должен ему помочь! Пожалуйста...       Я неохотно разжал его руки и положил на кушетку.       Я смотрел на британца, хватающего ртом воздух. Казалось, будто у него случился инсульт.       — Что с ним произошло?! — спросил тот мальчик уже отчаянным повышенным голосом.       — Я-я думаю, у него инсульт... — честно ответил я.       — Что? Почему ты думаешь, что у него инсульт?       — Обычно он случается, когда человек находится в состоянии стресса...       Я приподнял чужие ноги с помощью подушки и проверил пульс.       — Происходило ли такое раньше?       — Нет. Обычно он просто замирает на минуту или две... он никогда, блять, не давился воздухом!       — Ладно, успокойся. Я думаю, нам нужно отвезти его в отделение неотложной помощи.       — Нихрена! Никакой скорой помощи!       Мой билет отсюда.       — Мы должны, или он умрет! — солгал я.       Рот Ника приоткрылся, он противился моей идее.       — Слушай, ты хочешь, чтобы твой друг умер?!       — Нет, конечно, нет!       — Тогда нам нужно спешить!       Внезапно Джордж вскочил.       — Джордж!!! — Ник бросился к нему сбоку, поддерживая за спину.       Дерьмо.       — Ты в порядке?       Он не сразу ответил, что, я думаю, обеспокоило брюнета.       Если я собираюсь уйти, это должно произойти сейчас.       Я быстро выскочил через парадную дверь, которая захлопнулась за мной. Я услышал слабое ругательство позади себя, но прыгнул на переднее сиденье машины, заперев ее. Через несколько секунд флоридец начал колотить в пуленепробиваемое окно.       Он смотрел на меня с минуту, пока из дома не донесся кашель. Он обернулся в сторону кашляющего, прежде чем бросить на меня печальный взгляд. Затем он вернулся в дом.       Я вздохнул, почти чувствуя себя плохим человеком. Но это не помешало мне сделать звонок.       — Это офицер Сэм, — я выдержал паузу, сжимая рацию в руке. — Я нашел Джорджа Дэвиндсона.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.