ID работы: 11983871

New shoes

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
281
переводчик
aoyeuaioua7 сопереводчик
cryquackkie сопереводчик
belinaflexer бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
215 страниц, 50 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
281 Нравится 551 Отзывы 74 В сборник Скачать

Часть 35

Настройки текста
Примечания:

POV Сапнап

      У меня закружилась голова — так много всего нахлынуло на меня. Джордж был вне себя или что-то в этом роде, наш заложник только что вызвал подкрепление, мы прятались от Клэя, и, вдобавок ко всему, мы ВСЕ еще планировали встретиться с Карлом в 10.       Черт возьми, я не думал, что мы выберемся из этого, не попав в тюрьму.       Полицейский медленно приблизился к нам, целясь из пистолета мне в голову.       — Руки вверх! — закричал он. Вместо того, чтобы отреагировать, я на мгновение тупо уставился на него, прежде чем снова повернуться к Джорджу.       Сейчас последний бесконтрольно кашлял, что начало меня беспокоить.       Я встал, за чем последовали новые крики, приказывающие мне поднять руки. Не обращая на них внимания, я лениво подошел к холодильнику, взял бутылку с водой и, вернувшись обратно на диван, прижал ее к губам брюнета. Он выпил жидкость залпом за минуту, оставив меня с пустой бутылкой.       — Теперь ты в порядке? — спросил его я. Он кивнул, но испугался, когда увидел направленный на меня пистолет.       — Подними руки вверх!!! — вскрикивал Сэм, наверное, в двадцатый раз.       — Ради бога, ты заткнешься? — резко высказался я.       — КАКОГО ХРЕНА ТЫ ДЕЛАЕШЬ, ИДИОТ, ПОДНИМИ РУКИ, ОН ЦЕЛИТСЯ ИЗ ГРЕБАНОЙ ВИНТОВКИ (нахуя винтовка, пистолет не проще?)ТЕБЕ В ГОЛОВУ! — взвизгивал Джордж.       — Да, я в курсе. Он просто тянет время, пока не прибудет подкрепление.       — Подкрепление???       — Да. Позвонил своим друзьям или что-то в этом роде. Вероятно, его арестуют.       — Что??? Как ты можешь так спокойно относиться к этому?!       — Мне уже похуй, Джордж. В это замешан Дрим, и я сам не собираюсь быть втянутым в это дерьмо. Он найдет способ внести за меня залог.       — А что, если он этого не сделает? Карл будет убит горем, Ник...       — Сейчас я мало что могу с этим поделать, не так ли?       Время тянулось медленнее, чем когда-либо: прошло всего 5 минут с тех пор, как Сэм вызвал подкрепление.       Все казалось напряженным, мы трое изучали друг друга около минуты в полной тишине.       К тому моменту Сэм убрал пистолет в кобуру, но был готов поднять его в любую минуту, оставаясь на безопасном расстоянии.       — Что со мной будет? — внезапно спросил Джордж.       — Что? — вопросительно ответил Сэм.       — Я имею ввиду, что я тот, кто вырубил тебя... и, типа, заставил тебя ехать сюда и все такое. Так что же будет со мной?       — Джордж, ты через многое прошел — я не планировал никому рассказывать.       — Так что, ты думаешь, я сделал это, потому что я ненормальный? И Ник даже не был тем, кто похитил меня, Сэм. Ты не можешь просто свалить все на него и покончить с ситуацией. Настоящий убийца все еще на свободе, и я не скажу тебе ни хрена, пока не буду уверен, что Ник не сядет в тюрьму.       — Джордж, Ник отправится в тюрьму, несмотря ни на что.       Мое сердце упало при этих словах. Однажды я уже сидел в тюрьме — правда, в колонии для несовершеннолетних. И там, если ты покажешься слабым, никто не проявит милосердия.       — Ник никуда не денется, — услышал я скрипучий голос позади Сэма.       — НИК! — закричал Карл и подбежал ко мне, дабы обнять. Мои глаза чуть не начали слезиться от облегчения, когда я увидел брюнета в своих объятиях. Я сжал его, впитывая его тепло, его чувства, его присутствие.       Боже, я скучал по нему.       Затем он повернулся к Джорджу, который снова чуть не расплакался при виде Карла, прежде чем присоединиться к нашим объятиям.       — РУКИ ТАК, ЧТОБЫ Я МОГ ИХ ВИДЕТЬ! — завизжал полицейский, его резкие слова были адресованы Дриму.       — Эм, Сэм... он хладнокровный убийца; я не думаю, что он сделает что-то для тебя, — усмехнулся я.       Дрим внезапно набросился на мужчину, откинул его пистолет на пол и схватил его за руку.       — Эй! Я сказал не убивать его, он мой друг! — напомнил Карл, поворачиваясь к человеку в маске.       Дрим хмыкнул, но подчинился, отпустив его, но приставив пистолет к его голове.       — Нам пора, он вызвал подкрепление, — сообщил я об этом.       — Черт, ладно, садись в машину.       — Что насчет Сэма? — робко спросил Джордж.       Нерешительно пистолет издал щелкающий звук, и блондин прицелился прямо в голову Сэма.       — Дрим, что ты делаешь? Я же сказал тебе, что ты его не убьешь!       — Карл, ты действительно думаешь, что мы можем оставить его в живых? Он знает имя Ника, знает, что Джордж жив, и теперь он знает, что ты в этом замешан. Мы должны убить его.       — Нет!!! Я тебе не позволю! — закричал он, вставая перед полицейским.       — Я согласен: мы не можем его убить. Мы просто выполняли его работу... — робко добавил Джордж.       — У тебя нет ни малейшего гребаного права голоса здесь, Джордж; если бы ты просто остался на месте, нам не пришлось бы убивать его, — прорычал преступник.       Так много всего происходило, и к голове Карла был приставлен пистолет.       Медленно, я приблизился к Дриму.       — Чувак, опусти пистолет, ты застрелишь Карла, — мой голос дрожал.       Тот опустил пистолет, когда тихое рыдание вырвалось у британца. Я оглянулся и увидел слезы, наворачивающиеся на чужих глазах.       — Сейчас не время для твоего нытья, пойдем, — он стиснул зубы, резко сжимая запястье.       Перед уходом он повернулся ко мне.       — Хватайте его, — сказал он, обращаясь к полицейскому.       Потрясенный, я удержал мужчину и последовал за тремя мальчиками к выходу.       Мы остановились у полицейской машины, и мне приказали запихнуть Сэма на водительское сиденье.       Дрим поднес пистолет к лицу Сэма, стараясь вести себя как можно тише.       — Скажи им, что ты ошибся, и тебе показалось то, что ты видел Джорджа, — Сэм просто уставился на его белую фарфоровую маску, все еще удивленный.       Дрим усмехнулся, направив пистолет ему в голову — кончик оружия теперь прижимался к чужим волосам.       Карл протестующе заскулил, но я притянул его ближе, закрывая ему рот, заставляя замолчать, пока большим пальцем водил маленькие круги у него под рубашкой.       Он, казалось, немного успокоился; легкая улыбка тронула мои губы.       Офицер поколебался, но взял рацию.       — Это офицер Сэм, я совершил ошибку. Юноша, которого я видел, не был Джорджем Дэвидсоном, прием.       Прошло несколько секунд, прежде чем кто-то ответил.       — Что? Ты уверен, Сэм? Это первая зацепка, которая у нас появилась почти за месяц, — другой мужчина с легким британским акцентом, смешанным с индийским, потрескивал по рации.       — Я уверен, Понк, прием.       — Хорошо, тогда возвращайся на свой пост до того, как шериф получит уведомление.       — Понял, — коп сделал паузу. — Я люблю тебя, — вырвалось у него. Мое сердце сжалось от внезапной смены тона.       — Ты же знаешь, что это первый канал, верно? — напомнил Понк.       — Знаю.       Ответа не последовало в течение долгих 7 секунд.       — Я тоже тебя люблю, Сэм, — усмехнулся он.       Сэм положил рацию и вздохнул. Дрим медленно опустил пистолет, вытаскивая его из машины.       — Это было мило, — сладко сказал он, в его голосе звучал явный сарказм. — Теперь, если ты КОМУ-нибудь расскажешь, что видел нас, я устрою резню, которая уничтожит весь твой отдел, начиная с твоего хорошенького маленького бойфренда и заканчивая тобой. Понял?       Полицейский сглотнул, но кивнул, и флоридец резко отпустил его.       — А теперь возвращайся на свой пост, как будто ничего этого не произошло, и, если я хоть отдаленно услышу хоть одно слово об этом, ты уйдешь на шесть футов под воду, — предупредил блондин. — И не имеет значения, обнародуешь вы это или нет; у меня есть друзья во всем этом отделе, которые немедленно доложат мне. — усмехнулся мужчина.       Я знал, что он не совсем врал: у него были друзья, которые работали там ( например, Бэд, пока он не вышел на пенсию). Другого звали Антфрост, о котором я больше ничего не знал, кроме того факта, что он не разговаривал с Клэем больше года и работал на станции.       Он вновь кивнул и плюхнулся на водительское сиденье, закрыв дверь. Внезапно Карл вывернулся из моей хватки и подал ему знак опустить стекло. Он понял намек и повернулся к нему лицом.       — Мне так жаль, Сэм, я все объясню позже, — пообещал брюнет.       — Я тоже, — внезапно заговорил Джордж. Клэй покровительственно положил руку ему на плечо, не желая, чтобы он подходил слишком близко. Но тот проигнорировал это. — Я не хотел ничего из этого, мне действительно жаль, Сэм. Ты выглядишь просто фантастически, когда торчишь здесь!       Полицейский усмехнулся.       — Спасибо вам, ребята. Я надеюсь увидеть тебя здесь, Карл.       Он улыбнулся, когда машина выехала с подъездной дорожки, исчезая вдали.

POV Джордж

      Я почувствовал, как другая его рука сжалась на моем плече, заставив меня напрячься. Он наклонился к моему уху и прошептал достаточно тихо, чтобы я мог расслышать.       — Я трахну тебя позже.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.