ГОЛОСОВЫЕ ЗАМЕТКИ. IV
12 июля 2026 г., 22:52
Октябрь 2052 года. Ибо 55 лет.
Voice_Memo_0023.wav | 03 октября 2052 | 00:09:53
(прочищает горло)
— Привет... эм... это Ибо. Давно я ничего такого не записывал. Кажется, в последний раз это было несколько лет назад.
Мне уже пятьдесят пять. Да-да, я знаю. Совсем старик. (смеется) Я уже даже не могу пошутить при тебе про старость, чтобы это не обернулось против меня. Ха-ха.
Ну... в общем, прошло много времени. То есть всякую ерунду я записываю постоянно, в основном по работе, но вот с этими дневниками давно завязал. Даже не знаю почему. Наверное, просто забыл.
Мне вообще кажется, что за последние несколько лет я совсем потерял ощущение времени. Потому что мы с тобой жили в нашем маленьком мире счастья.
(смеется)
И… это было прекрасно. Просто идеально. Для меня это настоящая сбывшаяся мечта.
Просто сегодня утром я проснулся… и вдруг понял, что уже октябрь. А тебе совсем скоро исполнится сто тридцать восемь...
(долгая пауза)
Да… и мне вдруг захотелось снова записать что-нибудь такое. Просто… оставить после себя еще одно маленькое воспоминание. Частичку себя. Что-то, что сохранит хотя бы немного меня… когда меня уже не…
Нет. Давай не будем произносить это вслух. А то разговор сразу станет слишком мрачным. (тихо смеется) Давай не будем впадать в меланхолию.
Я не всегда умею находить правильные слова. Мы оба прекрасно знаем, что ты красноречивее меня. Так что заранее прости меня, Чжань-гэ, если у меня получится какая-нибудь бессмыслица.
Я просто… скажу все, что приходит мне в голову. У меня ведь никогда не было особых фильтров. Ты это прекрасно знаешь. Так что… ну… извини заранее.
Мне хочется, чтобы это прозвучало как можно романтичнее. Я даже думал написать чертово письмо! Ну, знаешь… как этот Шекспир. Но, гэ… это не мое. Если быть честным, это скорее по твоей части.
(смеется)
Так что… надеюсь, у меня все-таки получится сказать главное. Считай, что это любовное письмо. Я сразу тебя предупреждаю. Ну а раз это любовное письмо… то… я люблю тебя. Я скучаю по тебе. Я скучаю по тебе каждый день. Скучаю, когда ты уходишь за продуктами. Когда уходишь гулять по утрам, а я все еще сплю после бессонной ночи, проведенной за игрой или из-за очередного дедлайна.
Я скучаю, когда кому-то из нас приходится уехать в командировку и мы не видимся несколько дней. Я скучаю по тебе сейчас… пока ты сидишь в издательстве и обсуждаешь со своим редактором очередную правку очередной рукописи, написанной под очередным псевдонимом.
Я скучал по тебе вчера. И скучаю по тебе сейчас. По твоему «сейчас». Там… где ты наконец слушаешь эту запись. Где бы я тогда ни был, когда ты включишь ее, гэ...
Я все равно скучаю по тебе. Иногда мне кажется, что это уже ненормально. Что… то, что я чувствую… наверное, должно нас немного пугать. Потому что… иногда мне страшно от того, насколько сильно я хочу быть рядом с тобой. Насколько сильно ты хочешь быть рядом со мной. Насколько сильно мы любим друг друга.
Мне страшно, что однажды… когда придет время… память обо мне… станет для тебя оковами. Я не хочу, чтобы ты остался один, гэ. Я хочу, чтобы ты был счастлив.
(долгая пауза)
Гэ… на этом месте я уже не стану перечислять все причины, по которым люблю тебя. Потому что тогда нам просто не хватит времени. А одному богу известно, как мало его у нас осталось...
Каждый день мне становится страшно. Страшно смотреть на себя в зеркало. С каждой секундой становиться все старше. Слабее.
Мне страшно, что моей жизни не хватит, чтобы ты до конца понял, насколько счастливым я был рядом с тобой. Как благодарен за то, что мне выпал шанс прожить эту жизнь вместе с тобой.
Но… я стараюсь не думать об этом. Потому что знаю, что ты и так это понимаешь. И все же я хочу повторять это снова и снова. Спасибо. Спасибо за то, что мне выпало счастье любить тебя. Я скучаю по тебе. И мне очень жаль, что я не могу остаться. Мне жаль, что наше обещание быть вместе вечно оказалось невыполнимым. Что я не смог его сдержать. Прости.
(вздыхает)
Надеюсь, мой голос почти не изменился. Может, мое тело уже далеко не то… да и самый красивый и мелодичный голос всегда был именно у тебя.
(смеется)
Но я надеюсь, когда ты услышишь эту запись… она напомнит тебе обо мне молодом. То есть… я и сейчас неплохо выгляжу, я знаю. Но я хочу сказать другое. Надеюсь, мой голос не звучит настолько старым, чтобы ты вспоминал последние годы, когда я уже начал угасать…
(смеется)
Запомни меня Ван Ибо. Тем самым крутым парнем. Тем, кто без раздумий лез в драку с хулиганами втрое крупнее себя, когда они плохо говорили о тебе. Тем мальчишкой, который отверг всех остальных ради своего Чжань-гэ. Тем мужчиной, за которого ты выходил замуж миллион раз за одну жизнь.
Я ведь чертовски крут. И чертовски горяч. Запомни меня именно таким. Хорошо? И не забудь про наш секс! Черт возьми.
(долгая пауза)
Ты сейчас плачешь?
(смеется)
Наверняка. Готов поспорить, нос у тебя уже красный. Глаза опухли. И...
(смеется)
Эй. Перестань. Ты же знаешь, как я не люблю, когда ты плачешь. Особенно если это из-за меня.
(вздыхает)
Кстати… какой сейчас вообще год? Ты все еще не смог меня отпустить? Ай-я! Да женись уже снова! Я ведь говорил тебе раньше, да? Когда меня не станет… я не хочу, чтобы вместе со мной закончилась и твоя жизнь. Ты должен жить, Чжань-гэ. Хорошо? Я не смог выполнить свою часть нашего обещания. Но ты должен выполнить свою. Живи. Не опускай руки. И перестань уже столько обо мне думать. Потому что я не хочу, чтобы ты плакал. Ладно?
...Вытри слезы, гэ. Все хорошо. Я рядом. Ну… не совсем рядом. Не здесь. И не там. Но все-таки рядом. Каким-то образом.
(смеется)
Ну вот. Романтик из меня так себе. Кажется, единственное, чего я добился, это снова довел тебя до слез.
(звук уведомления)
А… это ты. Уже написал. Говоришь, что едешь домой. Забавно. Потому что сейчас, наверное, ты уже вспоминаешь, что произойдет дальше. Или как мы проведем этот вечер. Хотя… скорее всего, мы опять не уснем, пока не вымотаем друг друга до полного изнеможения. Но это только моя догадка. Точно я знать не могу.
Зато одно я знаю совершенно точно. Прямо сейчас, сегодня вечером, пока я записываю это сообщение… и потом, когда ты вернешься домой. Завтра. Через неделю. Через месяц. Годы спустя… я буду стареть. Я это знаю. Время медленно, но неизбежно будет понемногу забирать меня у тебя.
И знаешь что? Это нормально. Потому что я никогда не изменюсь. Мы никогда не изменимся. Никогда. Сейчас у нас другие имена. Но я всегда останусь твоим Ван Ибо. А ты всегда останешься моим Сяо Чжанем. Для меня ты всегда будешь тем самым Чжань-гэ. Так же, как я всегда останусь твоим Ибо.
И я всегда буду любить тебя. В любом облике. В любой жизни.
Это… никогда не изменится.
