when we're fire / когда мы в огне

Не теряя времени, они направились прямо к Наен, игнорируя всех остальных в комнате. Момо смутно замечает несколько вскриков удивления, но не сводит глаз с группы девушек, идущих к Наен (девушка, о которой идет речь, остается в блаженном неведении, она повернулась спиной и танцует одна в углу комнаты). Даже одетые в повседневную одежду, богини излучают ауру власти и превосходства, которая заставляет большинство гостей свадьбы испуганно жаться в углу, тихо наблюдая за каждым движением богинь. Мужчина, в котором Момо узнает отца невесты, опасливо шагает вперед, размахивая щипцами, которые он взял со стола. Однако взгляд Цзыюй заставляет его поспешить в заднюю часть группы. Именно в этот момент Момо понимает, что Наен либо очень увлеченая, либо не очень часто выходит из подземного мира. Несмотря на внезапную тишину в комнате (если не считать музыки, доносящейся из динамиков), Наен продолжает причудливо прыгать, извиваясь то в одну, то в другую сторону. (Момо предполагает, что именно так она и танцевала, и если бы это было так, то ей действительно пришлось бы кое-чему научить Наен) Сана и Чонен хватают Наен за руки и тащат ее из банкетного зала, брыкающуюся и кричащую. Они замечают Момо на пути к выходу, и Чеен подпрыгивает, соединяя их руки вместе, когда она тянет Момо вперед. - ты пойдешь с нами. -но гости ... - протестует Момо, бросая беспомощный взгляд на группу людей позади нее. - Они не вспомнят, что это произошло, Джихе и Мина позаботятся об этом. Конечно же, люди выглядят абсолютно очарованными улыбкой Джихе, а Мина, ну, она ничего не делает, только стоит там, и извращенный друг выглядит готовым стать единым целым с ковровым покрытием, судя по тому, как он бросается перед богиней. Чеен фыркает на жирного мужчину на полу, бормоча, что он "не получит от Мины ничего, кроме гигантского кальмара в своей постели сегодня вечером". Последнее, что она замечает, прежде чем двери в банкетный зал закрываются, - это яркий свет, который, кажется, исходит от Джихе. __________________________________________ Момо не следит за тем, что происходит, просто позволяет Чеен тащить себя за собой, поэтому она с удивлением обнаруживает, что в один момент она на земле, а в другой-снова на Олимпе. Она подозревает, что это какая-то телепортация, но решает, что не хочет этим заниматься, потому что с нее хватит путешествий из подземного мира на землю и в небо. В конце концов, она всего лишь человек, и это сказывается на ее теле. - пожалуйста, скажи мне, что мы больше не здесь, я просто хочу домой, - стонет она, внезапно тяжело наваливаясь на Чеен. Невысокая девушка хрюкает, пытаясь удержать Момо в вертикальном положении. - Нам действительно нужно уложить тебя в постель, пока у меня не сломались руки. "хорошая идея", - думает Момо. она хочет сказать это вслух, но быстро засыпает задолго до того, как находит в себе силы открыть рот. __________________________________________ - мне было весело! - скулит Наен, немного съеживаясь под взглядами своих семи сестер. - да, как и душам на полях скорби. Им было очень весело столкнуть Харона в реку Стикс, бедный старик пришел к нам весь мокрый, и нам пришлось отрезать его мокрую бороду, прежде чем она оторвала его голову от плеч. Наен ахает, ей очень нравилась борода Харона. Однажды она даже уговорила его позволить ей заплести косу, и это заняло у нее несколько часов, учитывая, какими длинными и спутанными были волосы. - дело в том, - продолжает Джихе. - ты пренебрегаешь своими обязанностями, следуя за человеческой девушкой. Наен неловко ерзает на стуле, а шесть пар глаз продолжают вопросительно смотреть на нее. (Чонен смотрит куда угодно, только не на Наен, потому что она точно знает, почему Наен ходит за Момо по пятам) -я должна,- настаивает Наен. - ты решила следовать за этой девушкой, вместо того чтобы выполнять свои обязанности? Джихе давит, ее глаза приобретают опасный блеск. - у нее есть имя, - выплевывает Наен, внезапно разозлившись, встает и выходит из комнаты. __________________________________________ Наен устало вздыхает и прижимается лбом к ладони. Чеен положила спящую Момо на ее собственную кровать в замке, на которой она спала много лет назад, когда они были детьми и до того, как им пришлось взять на себя свои обязанности богинь. Даже во сне Момо оставалась по-детски невинной. Это была одна вещь (среди многих других), которую Наен находила милой, и она поймала себя на том, что думает слишком далеко. Это рискованно, и она просто надеется, что сможет сохранить Момо в живых. __________________________________________ - ты знаешь, что происходит, - обвиняет Сана, поворачиваясь к Чонену с прищуренными глазами. Другие богини тоже поворачиваются, и становится очевидно, что Чонен замешана в том, что делает Наен, потому что она краснеет и пытается убежать. Она могла бы это сделать, если бы только Чеен не крепко обняла Чонен. - Расскажи нам! - Джихе почти кричит, набрасываясь на Чонен вместе с другими шестью девушками. Джихе устала быть не в курсе событий, ради бога, она здесь королева. - Ладно, ладно, отвали от меня. Наен не забирала душу Момо, вот и все. - Она этого не сделала? - спрашивает Цзыюй, и ее удивление заставляет ее наконец заговорить. Она была молчаливым зрителем всего этого дела, спокойно наблюдая, и все же ей было искренне любопытно, что же нашло на Наен. Богиня подземного мира никогда по-настоящему не стремилась изо всех сил создавать узы и отношения, тем более после Персефоны. - тогда почему она ходит за Момо, как потерявшийся щенок? Если бы она еще немного задержалась на земле, весь подземный мир, вероятно, взбунтовался бы. - Джихе ворчит вполголоса. Хотя она злилась на Наен за пренебрежение своими обязанностями, она всегда питала слабость к своей сестре. Она знала, что в подземном мире одиноко. Однажды Наен послала Гермеса передать сообщение, в котором говорилось: "Мне стало скучно, поэтому я заплела бороду Харона, дай мне знать, если захочешь спуститься и посмотреть". Джихе, конечно, не пошла посмотреть на Харона или его бороду, но это заставило ее понять, насколько Наен на самом деле изолирована от других. Жизнь в подземном мире кошмарна для такого активного человека. Чонен вздыхает и проводит рукой по своим коротким волосам. - она не сделала этого, потому что не могла, трубка была пуста, и мы все знаем, что это значит. В комнате повисает тишина, густая и тяжелая, пока Дахен не издает хриплый смех. -Тогда, наверное, это объясняет траурные поля. __________________________________________ -Что это значит?- спрашивает Момо. Чеен рассеянно ерзает, глядя мимо момо на горизонт. Скоро ей придется тащить солнце по небу. Быть богиней света - тяжелая работа. Даже если она не была ответственна за что-то серьезное, как Джихе, Мина или Наен, солнце было ярким и тяжелым, и определенно не весело тащиться через облака. И все же у нее была работа, и если она ее не выполнит, то дни на земле никогда не превратятся в ночь или наоборот. - что вы сказали? - спрашивает Чеен, наконец возвращая свое внимание к девушке, сидящей рядом с ней. Наен должна была позаботиться о душах, которыми пренебрегла в подземном мире, и должна была ненадолго оставить Момо. Она настояла на том, чтобы одна из других богинь осталась с Момо, и Чэен с радостью вызвалась выполнить эту задачу. Момо была милой, и после того, что сказала Чонен, Чеен поняла, откуда идет Наен. Она тоже не хотела оставлять Момо одну. - что значит то, что Наен не может забрать мою душу? - ммм, ты должна радоваться, что она не может, Наен невероятно раздражает. Послушай и скажи мне, что ты думаешь. Чеен достает из сумки деревянный предмет, немного похожий на флейту, кладет его себе на рот и начинает играть мелодию, ловко двигая пальцами вверх-вниз. Момо сразу же приходит в восторг от музыки, ее тело автоматически раскачивается из стороны в сторону, когда она наслаждается ее комфортным звучанием. Это успокаивает, а мелодия мелодична, сладкая реприза о том, какой беспокойной стала ее жизнь с тех пор, как она запуталась в жизни богинь. Момо не стала скрывать тот факт, что подслушала разговор между Наен и Чонен, она знала, что Чеен не из тех, кто доносит. Весь день, проведенный с богиней, Момо пыталась перевести разговор на то, что она действительно хотела знать, но Чеен оказалась очень хороша в том, чтобы отвлечь ее. При этой мысли она выходит из своего похожего на сон транса, прочищая горло и напоминая себе, что нужно сосредоточиться на текущей задаче. - так что насчет Наен ... -эй, пора на закат,- прерывает ее Чеен, поднимаясь на ноги и протягивая руку Момо. Момо хмыкает и оставляет этот вопрос в покое, пока она выпрямляется, она была разочарована, но в конце концов она вытянет это из кого-нибудь. (она уговаривает Чеен рассказать ей об этом, потому что после того, как она потянула солнце по небу, девушка слишком устала, чтобы больше избегать его.) - Это просто означает, что твоя душа ... э-э ... занята. и, пожалуйста, сделай Наен поблажку, она упрямая и настойчивая, но она просто хочет, чтобы ты был в безопасности, так что просто смирись с этим. Момо не была уверена, что это было очень полезно, потому что ответ Чеен оставил у нее еще больше вопросов, чем раньше. __________________________________________ - Как прошел твой день? - спрашивает Наен, стягивая волосы в беспорядочный пучок на макушке. Момо решает, что наен хорошенькая с пучком, хотя она и не может соперничать с пучком Дахен. Как только солнце село, Наен отправилась забирать Момо у Чеен и с облегчением взяла младшую девочку за руку. Момо не хотела возвращаться в подземный мир, но догадывалась, что это лучше, чем гора Олимп, потому что это место вызывало у нее странные сны. Она никому не рассказывала о кошмаре, который приснился ей в последний раз, когда она спала в постели Наен, и ей тоже не собиралась рассказывать. - Все прошло хорошо,- отвечает она, рассеянно теребя нитку на подоле спальной рубашки. - чеен — это весело. -Это хорошо, потому что тебе придется побыть с нянькой еще несколько дней, пока я не разберусь со всей этой историей с душами. - А я не могу пойти домой? - спрашивает Момо, с надеждой глядя на Наен широко раскрытыми глазами, ее нижняя губа выпячивается в надутой гримасе. Наен со стоном плюхается на кровать и закрывает глаза рукой. - Не смотри на меня так, ты не можешь пойти туда, куда я не могу последовать. -почему? -просто потому. Момо хмурится, она действительно ненавидела такие ответы.