2.4-4 От 1959 к 1986
6 декабря 2025 г., 00:05
From 1959 to 1986
Оперативный полевой штаб федеральных агентов Джиму пришлось прождать порядка десяти минут, прежде чем ему удалось выловить Розари. Сначала она приходила в себя, после пыталась разобраться в том, что произошло с Нэнси, давала указания многим агентам и сотрудникам. Но Джим умел ждать. Тем более понимал, что рано или поздно ему удастся её выхватить из этой толпы: — Хей, — Джим? — посматривает на него Делгадо. — Мы можем поговорить? Наедине, — Розари косо осматривается вокруг и утвердительный кивает, хватая Джима за собой: — Мне жаль, что с тобой вышло так, — Нет, послушай, — сразу переходит к делу Хоп. — в расследовании. Почему до сих пор не указали Святого Иоанна? Ты ведь знаешь, что это он манипулировал нами. Что, если он где-то рядом? Что его кроты среди нас. — Твоё волнение обоснованно, — Розари приглашает его в небольшую коморку, что находилась в стороне от основного узла палаточного городка. Джим заходит внутрь, продолжая свою мысль. — Конечно обоснованно. Если он подстроил мой побег, то нужно связаться с погранслужбой Аляски. Они может знают... — Джим, — взглядом Розари показывает ему сбавить пыл, — Ты, скажем мягко, пропустил некоторые события. Даже если это был Джон, то он сыграл одну из последних ролей в этом действе. Так как есть настоящее зло. Что сидит в городе. И с которым нужно бороться... — Я знаю, поэтому я и пришёл к тебе. Чтобы понять, как помочь. — Позаботься о Джойс. И последи за Бекки. Это то, чем ты можешь помочь прямо сейчас — Бекки? — удивлённо спрашивает Джим. — Это же... — Родная тётя Джейн. Её мать умерла пару часов назад. Неестественной смертью. Я направила сотрудников на место смерти. Первичный осмотр показал, что неестественная сила разорвала её изнутри. Так что прости, больше мне нечем тебе помочь, — неожиданно для Розари Хоппер схватывает её руку, смотря на неё проникновенным взглядом напарника: — Пульс зашкаливает. Ты только теряла сознание. Не бери столько на себя. — Слишком поздно, — отречённо отвечает Розари. — Нам нужно вернуться к координации операции по вызволению Робин из города. Плюс Эрика Синклер. — Кто такая Робин? — Хоппер понимает, что совершенно не припоминает такого имени. — Я же говорю, ты многое пропустил. Прости, я должна идти, — Розари покидает коморку, оставляя Джима наедине со своими мыслями. Всё действительно так. Он пропустил слишком многое. Раньше Джим был тем, кто своими действиями раскрывал запутанный клубок тайн, что окутывали Хоукинс. Видимо, скелеты, которыми покрыта история его родного города, дали о себе знать окончательно. И теперь он лишь пешка. Если бы у него было больше времени ознакомиться с делом. Если бы он не был настолько убитым физически. То, может, он бы и предложил что-то дельное. Но прямо сейчас Джим не может предположить им ничего. Всё, что он знает, так это то, что им манипулировал чёртов Джон. Пускай то, что произошло окажется всего лишь личной мести святого Иоанна Джиму, а не приведёт к ещё больше ужасающим событиям. Хотя куда может быть хуже, когда Джим своими глазами видел, что стало с Хоукинсом. Джим мог бы и дальше рассуждать и пробуждать в себе чувство вины за последние события, но он решил, что нужно принести хоть какую-то пользу и отправился на поиски бедной Бекки. Теперь он вспомнил - женщина невысокого роста, что ссылалась на книги Стивена Кинга. Что же на самом деле случилось с Терри? Пора начать собирать паззлы этого сложного дела. В радиорубке Лукас продолжал поддерживать связь с Дастином и Стивом. Эрика на связь не выходила, что заставило Лукаса волноваться сильнее прежнего. Какие-то непонятные имена. Повышение в происходящем роли их школьного психолога, с которым произошло непонятно что. Какая-то Шерон. Лукас этими вопросами Дастина не озадачивал, поскольку всё это он вроде как успешно обсуждал с Макс. Ну, почти: — Наш психолог следила за всеми детьми и отбирала жертв. Подумай только! — Ты что, хочешь сказать, что заперев шестерых человек она их пыталась убить? — Нет. Я просто не верю. Не верю, что её роль в этом была позитивна. Блин, я направил Патрика к ней. После чего произошло ты знаешь что. У неё была информация о всех. — Эдди говорил о дневнике. Тот наверняка передала Джессика. — Ах, да? Это звучит глупо. — Может для тебя да, — Макс поправляет бинт, которым была обмотана её нога. — Надо спросить у Дастина. — У него и так хватает забот, — но Макс не слушает Лукаса, а нажимает на нужную кнопку, твердя в микрофон: — Хей, Дастин? Что выяснили? Причастность Джессики установили? Или как? Нам пора понять, где она может быть. Так как мы предполагает, что она замешана в деле Крилла. Так говорила Рокси, — по ту сторону следует весьма неожиданный ответ: — Да, я собирался вам сказать, мы только что нашли доказательство того, что Джессика закосплеила фильм Роберта Земекиса. — Чего??? — щурится Макс. — Мы нашли фото. Старое фото. Где есть Джессика. Фотке точно больше двадцати лет. Погоди, есть дата. Фотке двадцать семь лет. Пятьдесят Девятый, детка, — глаза Макс надуваются, и они с Лукасом переглядываются друг на друга: — Не может быть, — отвечает Мэйнфилд. — Всё так. Здесь целая папка с газетами того года. Убийства. Суд над Виктором. Молния, что выбила из строя метеостанцию Loch Nora. Очень много заметок того года, — На Лох-Норе была метеостанция? — Лукас удивляется услышанным фактам. — Значит, она там? — перебивает Синклера Макс. — Мы можем с ней связаться. — Макс, — Дастин выдерживает паузу, — С нами находится свидетель событий Пятьдесят Девятого. Если Джессика там и была, то где она сейчас — неизвестно. — Так, — Макс обращает свой взгляд на Лукаса — Иди. Сообщи им. Пускай Рокси заполняет пробелы. Что смотришь на меня? Я не могу. Давай, пошёл! — буквально подогнав Лукаса пинком Макс остаётся с Дастином наедине, натягивая на себя наушники: — Что за свидетель? Дастин, мне нужны ответы. Не тяни. — Её зовут Кэрол Уолдрон. Она - выживший участник проекта Эдмунса. По её словам, в пятьдесят девятом в Хоукинсе убили её двоюродного брата. В расследовании она столкнулась с Джессикой. Джессика, зная, как Истязатель активирует врата, сформировала тогда основу тайной организации, что последние годы готовились дать отпор Изнанке. Но по необъяснимой тупости, они все сдохли у лаборатории двумя-тремя часами ранее. Кэрол — одна из последних, кто остался в живых. Эрика говорила ещё о какой-то Шерон, да? Вот, Шерон — как раз выбралась из того ада. — Притормози коней, — Макс пытается переварить полученную информацию. — Джессика попала в пятьдесят девятый. Создала там тайный синдикат. План синдиката провалился. Что теперь? — Не знаю. Макс, эти факты подтверждают, что Джессика попала в прошлое. По словам Кэрол, они знали всё, что произошло до сегодня. Значит, Джессика затерялась где-то во времени. Как это было с Нэсти и Эндрю. — И как мы её найдём? — Учитывая обстоятельства, её поиски нерентабельны. Макс, ты должна знать ещё кое-что. — Мне это записать? — Не стоит, — следует небольшая пауза. — Кэрол им запретила взаимодействовать с нами, потому что видела смерти. В будущем, — Макс резко отводит голову вверх, чувствуя, как по все все мышцы её лица произвольно перенапрягаются: — Чёрт, — протянуто отвечает она в передатчик. — Это же дерьмово. Весьма дерьмово. — Я рассказал Кэрол о посланиях. О них она и её синдикат ничего не знали. Значит, не всё потеряно. — Потеряно? Ты хотя бы слышишь себя? — возмущается Мэйнфилд. — Мы либо боремся, либо капитулируем. Потому что только благодаря разработке этого Синдиката мы ещё не трупы. Чёрт, я не должен был этого говорить, да? — будто куда-то в сторону произносит Хендерсон. — Какой? Купол? Дастин, ты что-то знаешь? — Окей. Окей, Кэрол. Расскажи ей. Давай. Ладно, — по ту сторону кажется разгорался спор, но тот быстро сошёл на нет. — Купол запер всех изнаночных существ на территории Хоукинса. Он непроницаем для живой материи, коей и является всё изнаночное. Но через него нельзя пройти и нам. Никому. Любой радиосигнал, любое электроустройство. Ничего не может работать близко к куполу. Всё, большего я не знаю. — Но ты можешь узнать, да? — В это трудно поверить, но нет. Этого знать не стоит. И дай мне всё объяснить. У Кэрол есть теория. Весьма логичная. Окей? — Говори, — Макс хоть и испытывала некую злость, но не стала перечить Дастину. — Истязатель убил Терри Айвз, мать Джейн, так? Или что-то изнаночное её убило. Значит, он может проникнуть в любой разум. И если он узнает о куполе, то прорвёт его. Так что даже я не расспрашиваю о куполе. Наше незнание это наша защита. Макс, прошу, скажи, что ты меня поняла. — Не, Дастин, это звучит бредово, — честно признаётся Мэйнфилд. — За пределами Хоукинса кроме Пёнхерста не было изнаночных существ, так? — И что? — То, что он ещё не разгадал загадку купола. И мы можем атаковать его. Когда сформируем план. Макс, время на нашей стороне. — Меня очень утомляют твои несвязанные мысли. Скажи прямо, есть ли что-то опасное, о чём мы не знаем? Дастин? — по ту сторону раздаётся тихий ответ: — Кали пропала, так? И Нэнси без сознания, да? Это не связано с Кэрол. Она не знает, кто такая Кали. Так что да. Нам нужна Нэнси. Но прежде всего, мы ждём ответа от Эрики. Даже Кэрол согласна с тем, что эвакуация Робин, Сэма и Эрики - то, что нужно сделать в первую очередь. — И сколько ещё нам ждать? — Учитывая, что последний раз Робин выходила на связь минут сорок назад, час с лишним. Столько времени Сэм планировал затратить на их путь. Это при условии, что всё хорошо сложится. — Окей. Это всё? Из важного? — Да, — Дай мне время разобраться с этим. Как что-то проясним, я дам вам знать. — А, да. Последнее, Макс. — Слушаю. — Мы вернёмся. Через минут сорок. Может раньше. Кэрол хочет помочь нам. Дополнить данные. — Окей. Остаёмся на связи. — На связи, — Дастин отключает микрофон, тяжело вздыхая прямо себе под руку. Впервые за день его голова стала резко тяжёлой, а разум будто начал замедляться. Так выражалась усталость, которую Дастин пытался отрицать последние часы. Но, кажется, она берёт вверх. — Ни у кого случайно нет таблеток от головной боли? — снизу отвечает Стив: — Дастин, не каждая волна утомления должна перебиваться таблетками. Вздремни, будет полезно. — Позже, — отмахивается Хендерсон и обращает свой взгляд на Кэрол, что рассматривала стопку старых газет — Так вы правда хотите поехать, да? Вы не боитесь, что увиденное Джессикой может сбыться? — Джессика — одна из главных заноз моей жизни. Она говорила одно, но на деле совершала иное. Я потратила почти половину своей жизни на этот город. Это дело. Бросить всё сейчас? Если ты спросишь меня о смерти, то я не боюсь её, — Дастин поражается тому, как заданный им вопрос задел Кэрол. Видимо, в пятьдесят девятом случилось нечто весьма ужасное. И Джессика стала частью этого ужасного. — Это она убила вашего двоюродного брата, да? — Упаси боже, — всхлипывает Кэрол. — Она...я не хочу говорить об этом, — выражение лица Кэрол резко меняется из-за возникших воспоминаний об ужасе, через который они здесь прошли. Все эти воспоминания словно душили Кэрол. Но нет, она давно с ними примирилась. Беда была в другом: с ними не примерилась Джессика. То, что случилось с ней, оставляет след на всю жизнь. След, что тяготит душу и меняет человека до неузнаваемости. — Я слышу, ты по-прежнему мастерски проводишь переговоры, — встревает в их разговор Стив. — Я до сих пор не понял одного. Почему пятьдесят девятый? А? — Поверьте мне, я задаюсь этим вопросом уже двадцать восьмой год, — подняла свой взгляд Кэрол. "Поверить ей...конечно же". Стив видел в Кэрол что-то, чего не замечал Дастин. Ах да, он на подкорках подсознания чувствовал, что от Розари следует ложь. Как минимум она что-то скрывает. Как максимум — использует их в чьих-то целях. Чтобы погиб целый отряд, которому было известно будущее...бред, полнейший бред. Даже если часть и сказанного это правда, то каким придурком надо быть, чтобы настолько безрассудно поступить именно так со столькими ресурсами. Есть ещё кто-то. И этот кто-то не Джессика. Потому что Стив чуял. Здесь замешан более умный и опытный стратег. Тот, кто обладал знаниями психологии, физики, радиотехники, и тот, кто крутился во всём этом наверняка очень давно. Может, это тот самый Джон, о котором обмолвилась Розари? Задавать такие вопросы как Кэрол, так и Дастину глупо, очень глупо. Стив будет умнее этого. Он поступит так, как поступила бы Робин. Он позволит Кэрол чувствовать, будто у неё всё под контролем. Что её план, каким бы он не оказался, будет приведён в действие. Но как только появится возможность её зажать в угол, он это сделает. Ведь Кэрол совершила большую ошибку. Она сама сказала, что усыпила их также, как усыплена Нэнси. Откуда она узнала, что Нэнси усыплена? Кэрол ответит на этот вопрос. Но для этого нужно ей подыграть. Потому что время на споры попросту нет — мало того, что его сердце колотилось из-за незнания того, что происходит с Робин, так и пусть не самый любимый, но его, ЕГО Хоукинс сейчас находился в Изнаночном плену. Стив будет бороться до последнего. Ну а Дастин — за ним нужно присматривать, так как он ещё тот доверчивый парень. Когда-то Стив обсуждал с Робин, что Дастин наверняка стал бы тем, кого могли бы с лёгкостью похитить. Речь тут не о тупых учёных или псевдосолдатах, а о настоящих убийцах. Хотя Стив понимал, что он далеко не лучше. — Так что, вы вроде сказали, что собираетесь ехать с нами? Как вы объясните, что пристрелили двух оперативников? — В их тёмной форме приняла их издалека за Изнаночных существ, — на спех придумала отговорку Кэрол. — И да, ты забыл, что выйти на связь с внутренним Хоукинсом мы можем только отсюда? Пока мы не убедимся, что Робин с Сэмом не проделали свой путь, и Эрика проследует моим инструкциям, мы останемся здесь. Не знаешь чем заняться? Поговори со своими, — указывает Кэрол на пульт. — Придёт время, и вы расскажете всё. От и до, — Кэрол еле сдержала улыбку от такой угрозы. Все так ведут себя в начале. Когда-то она была на его месте. А на её — Джессика. Когда-то Кэрол сама была наивной. Не верила. Думала, что её детективные способности выведут убийцу на чистую воду. Но когда твоим врагом оказывается само время, выбора, кроме принятия того, как всё есть, не остаётся. Что она скажет этому парню, если через час или полтора Робин и Сэм не объявятся? Он пройдёт через все стадии горя. Все они через них проходили. И почему-то до сих пор не сдаются. — Разумеется, — нелепо произнесла Кэрол. — Ты прости, просто у меня есть реальные данные, с которыми я должна поделиться с теми, кто обладает реальной властью. У кого есть ресурсы. — Розари, — отвлекается от компьютерных экранов Дастин - на на базе главная. Но, боюсь, она потеряла контроль. Там слишком много всего. — Я слышала часть из вашего эфира. Наверное, вы серьёзно напуганы. — Нет, — без каких-либо переживаний ответил Дастин. — Каждый считает своими долгом вложить частицу себя в борьбу против неведомо чего. Либо мы соберём единый план и как можно скорее, либо мы падём. Другого не дано. — Дастин! — с возмущением произнёс Стив. — Я знаю, ты переживаешь о Робин. Не скрывай это, — "Ах, Хэндерсон. Ты как всегда всё видишь и всё знаешь". — А кто не переживает? — Стив, пока у нас есть время, нужно решить, что нам делать дальше. Если это действующий узел связи с Хоукинсом, то кто-то должен быть здесь. Прости, но ты на эту роль не подходишь. Кэрол — я вижу по вам, что вы нехилой такой силой обладали. Вы можете пригодиться там. А я должен остаться здесь. Держать связь. — Что??? — на лбу Стива нарисовалась возмутительная стрелка. — Парень дело говорит, — подмечает Кэрол. — С ума сошёл? Останешься здесь один? — Кто сказал, что один? Пускай сюда кто-нибудь ещё прикатит. Или ты хочешь сказать, что мы толпой в тридцать подростков попрём на Изнанку? — Идея провальная, заранее говорю, — встаёт на сторону Дастина Кэрол. — Стоп. Вас тридцать??? — Я сказал примерно. Конечно меньше. Но человек пятнадцать точно. Вон пусть сюда приедет Джойс. Макс. С её-то ожогом никто ей не позволит переться в самый замес. — Когда я смогу согласиться хоть с каким-то твоим решением, а? — Ты вроде часа полтора-два назад рвался сюда. Как только услышал голос Робин. А я поддержал тебя. — Так, парни — Кэрол видела, что начинается ненужный накал страстей. — Нам следует договориться. Отправьте ваше эго в отпуск. Оба. Дастин, нужно свяжись со своими. Пускай пришлют сюда кого-либо. А мы с ним уедем обратно. Оставлять тебя здесь одного — далеко не разумное решение. Вообще, зарубите себе на носу: не оставаться одним. Нигде. Всегда должен быть страхующий. Сразу отвечу на вопрос "почему". Я не знала, что демоптицы атаковали Пёнхерст. Нельзя надеяться, что это была единственная группа, которой удалось вырваться за барьер. — Во будет прикол, если ваш барьер вообще для них окажется плевком, — будь у Кэрол возможность, она бы хорошенько врезала этому молодому человеку с обширной чёлкой и раздутым эго. Такие люди не внушают советам, а оттого являются ненадёжными и слабовольными. — Стив, прошу тебя, — на выдохе обращается Дастин, выдавливая из себя улыбку. — Давай сделаем хотя бы что-то. Никто пока никуда не собирается двигаться в Изнанку или город. Связь - это один из залогов нашего успеха. Будь хорошим папочкой и делай то, что тебе говорят. То есть приземли себя. Подумай сам, я буду здесь. А не там, среди этих тварей. — То, как ты говоришь это, меня и пугает, — признаётся Стив. Терпение Дастина начинает подходить к концу: — А как ты хочешь решить это? Очевидно, что нам придётся куда-то проникать. Те послания что, просто так появились? А Эрика. Эрику спасли? Мы вообще о ней забыли! А если бы я оказался на её месте? — О, забыть про тебя...я скорее про себя забуду. — ПРЕКРАТИЛИ! — Резкий вскрик Кэрол вдавливает Дастина в кресло, а Стив чуть не теряет равновесие. — Ещё один спор. Ещё один пустой наезд. Клянусь, я усыплю тебя, Стив. Дастин, — вновь переменила тон своего голоса Кэрол. — Вызывай своих. Пора действовать. Оперативный полевой штаб федеральных агентов, допросная 16:45 Харви заканчивал делать пометки: те не оказались слишком обширными. Касались они в большей степени его жены Элис. И послания, что оказалось передано через неё. — Во сколько были переданы два других послания? Время? Зафиксировано? — Харви оглядывается на переговаривающихся подростков. — Это удивительно, но кроме дат и отметки времени открытия "Врат" на этой доске нет ничего, что касалось бы времени. Вы когда-нибудь составляли хронику? — А что дадут временные метки? Мы и так примерно себе всё представляем, — напирающе произносит Майк. — Я вот нет, — Харви вновь обращает свой взгляд на доску и начинает водить пальцем по тексту и линиям. — Убийство. Убийство. Убийство. Дело Виктора? Для чего здесь 1959-й? — Речь о маньяке, что жил в Хоукинсе по официальной версии убил всю свою семью, — указала Рокси. — Но он никого не убивал, — вставляет своё слово Крисси. — Виктор сказал, что его подставили. После чего передал послание. Точно также, как Элис. — Понимаете, к чему мы клоним? — Синди направилась к доске. — Что события, произошедшие в том году могут быть связаны с Изнанкой. — Но как это поможет вызволить Джейн? — от столь логичного вопроса Харви подростки начали переглядываться, будто стараясь найти ответ. — Место, о котором идёт речь в посланиях, это дом Виктора, — произносит за остальных Уилл. — Потому важно узнать истину о том, что тогда случилось. (Синди) — Самое главное, что именно с той даты согласно дневнику Алекса известно будущее. До сегодняшнего дня. Я понимаю, Харви, вы думали слёту схватите всё происходящее. Даже я до сих пор запутываюсь в произошедшем, ведь ещё в одиннадцать утра я была в Гринвуде. — Окей, — притормаживает речь Синди Харв. Он начинает обмозговывать сказанное Мартином. То, что Нэнси нужнее здесь. То, что она даст необходимые показания. Значит, Нэнси знает, в чём замешан Виктор. Вот почему ей нужно быть здесь. (Эдди) — Но если вас всерьёз интересует время, то, наверное, это случилось около часу дня. Потому что когда мы попали сюда было больше двух. А у меня с ощущением времени вполне неплохо. — Как тебя зовут? — обратился Харви к парню с тёмной гривой, закрывавшей половину лица. — Эдди, — в вальяжной манере ответил Мансон. — Наше с Элис тоже было примерно в то же время. А это? Терри Айвз? Терри..., — здесь в голове Харви всплывает имя. Что он не раз видел в документации. Терри Айвз являлась одной из главных подопытных Мартина. Это биологическая мать Джейн. — Она умерла? — Судя по показаниям Бекки, её сестры, да, — опустила свой взгляд Рокси. — Значит, в одиннадцать открылись врата и случилось землетрясение. Прикинем, что в час дня передались послания. Одновременно. Элис и Терри были напрямую связаны с Изнанкой. Получается, Виктор тоже. Его можно допросить? — Крисси берёт инициативу на себя: — Думаю, да, но...но... — тут она вспоминает события последнего часа в Пёнхерсте. Виктор сказал, что задержит тварей. Больше никто его не видел — Я боюсь, что... — Что боишься? — Харви не понимает, почему это белокурая девушка заикается. У неё какой то нервный тик? Она что-то скрывает? — Вероятнее всего, он уже мёртв, — заканчивает Эдди за Крисси. — Его ведь не достали, так? — Майк вдруг резко вспыхивает: — ВЫ ТОЛЬКО СЕЙЧАС О НЁМ ВСПОМНИЛИ? ЧЁРТ! — и срывается из допросной, стремясь уведомить Розари о важном свидетеле. Почему-то Майк посчитал, что он ещё мог быть жив. — Не гонитесь за ним. Очевидно, Виктор мёртв — Харви делает такой вывод по тому, что происходило с Элис. — Элис жива, только потому что я её усыпил и передал в больницу. Значит, я сделал всё правильно. Я спас жизнь своей жене..., — Харви не заметил, как произнёс это в слух, как Рокси неожиданно подхватывает его мысль: — Вы были в Изнанке больше двух лет. Вы каким-то образом выжили. Из чего следует, что там существует жизнь. — Я не думаю, что мои знания могут помочь. — Ошибаетесь, — обращается к Харви Уилл. — В данный момент нам нужно собрать как можно больше данных об Изнанке. Так как мы полагаем, что нам придётся туда проникнуть. Из-за того, что сказано в посланиях? — Что в доме Криллов, на чердаке, нужно уничтожить какое-то тело? За время моего "плена" Мартин ни разу не упоминал никакого Крилла, — тут Харви вдруг осеняет. Он долго не вспоминал об этом событии. Его нет на доске. А оно, вероятно, сыграло весьма важную роль. Очень важную. Ведь ещё ни разу нигде не всплыло. Не говоря ни слова, рядом с цифрами 1959 Харви записывает ещё одну дату: 8 сентября 1979 — резня в Лаборатории Хоукинса. — Учитывая обстоятельства, нам следует выписывать все события кроме тех, что уже сыграли свою роль, ведь так? Все находившиеся в помещении оказываются в замешательстве. Никто из них не знал ничего ни о какой резне. Джейн ни разу им об этом не рассказывала. А если бы и рассказала бы, чем это бы помогло? — Знаю, эти данные должны были быть конфиденциальными, но я нутром чую, что это может нам помочь. Почему? Потому что я знаю, кем это резня была начата. (Уилл) — Почему вы называете это "резнёй"? — Потому что это буквально была резня. Доктор Бреннер хранил слишком много скелетов в лаборатории. И один из них дал о себе знать, — Харви выпускает воздух из лёгких, вспоминая события того дня. Самый тёмный и самый страшный день в Хоукинской национальной лаборатории. Ведь тогда он мог погибнуть. — В тот день один из бывших подопытных, которого держали в лаборатории, как и меня, вышел из-под контроля. Он втерелся в доверие к маленькой Одиннадцать. И та сняла с него устройство, блокировавшее его способности. Тот мгновенно начал убивать всех, кто ему попадался на пути. Он чуть не убил Одиннадцать, если бы ей не помогла Восемь, скрывавшаяся от этого парня с помощью своих сил... — Сколько лет было парню? Хей, Харви? — обращается к нему Синди. — Я пытаюсь вспомнить... — на самом деле Харви пытался понять, о чём следует умолчать. Почему Мартин не сказал ему, что это будет связано с ним. Ведь на доске была надпись: Виктор — его сын жив? В Изнанке? — За двадцать пять точно. У него были светлые пышные полосы и проникающие голубые глаза. В лаборатории он был обслуживающим персонажем: уборщик, помощник в столовой. Я не имел малейшего представления о его силе и том, кем он являлся на самом деле. — Вы знаете, что случилось с ним? В тот день? Его убили? — Нет, — отвечает Харви. — Он исчез. Джейн что-то сделала. Активировала какую-то силу. И испепелила его. Вначале Мартин полагал, что он действительно мёртв. Но я знал правду. Догадывался. Но не смел об этом рассказать ему и кому-либо. Потому что ещё с 69-го знал о существовании Изнанки. По коже Рокси прошли мурашки. Она крепче сжала руку Уилла, вспоминая первые сутки, что провела в Изнанке. Ей очень повезло, что тогда Харви нашёл её первой... — Мне было очевидно, что Джейн неосознанно отправила его туда. Но я не думал, что он выжил. У меня даже не было предположений на этот счёт. — Там выжил я. Рокси. Вы выжили, — утвердительно произнёс Уилл. — А значит, мог выжить и он. Харви говорил, что его сын жив. И что тело Векны нужно уничтожить. Может ли быть так, что сын Виктора, этот человек и Векна — это одно лицо? — Но Векна это божество, — упирается Эдди. — Твою мать. Это из Игры. Подземелий и Драконов, чуваки. — Само название Изнанка. Демогоргон. Демо-горгон, — отдельно произносит Уилл, —Мы всегда называли всё, что связано с Изнанкой, аналогией из этой игры. А значит тот, кто передал послание, знал об этом. И описание связи этой резни, Векны и дома Виктора складывается в единую картину. Векна — падший лич, так? Но достигший божественно статуса? Крисси, — неожиданно обращается Уилл к ней. — Ты говорила, что голос пытался помочь тебе. Он был мужским, томным, так? — Каннигем вытаращила глаза и едва кивнула. — А значит, это он. Сын Виктора. Он устроил резню в лаборатории. Его мотивы ясны — вероятно, его забрали туда сразу после того, как Виктора признали виновным. Сын пошёл в отца. Но когда он оказался в Изнанке, мог связаться с Истязателем, как я. И благодаря его способностям Истязатель получил часть своих сил. Находясь в его плену, он попытался предупредить нас. Остановить то, что задумал Истязатель. Крисси, скажи, когда впервые ты услышала его голос. Скажи. Это важно. — Когда наша баскетбольная команда выиграла важный матч. В прошлом ноябре. Ещё у Максин была вечеринка. Я подумала, что увидела призрак её брата, — Крисси было тяжело вновь окунаться в эти воспоминания. Будто этот томный голос всё ещё был с ней. Находился рядом. — Ты ведь, знаешь, что это не был призрак? — Мы вроде это уже обсуждали, — одёргивает Рокси Байерса. — Да-да. Просто это значит, что тогда сын Виктора пытался войти с кем-то в контакт. Это всё объясняет. Возможно, раз сказано, что Джейн заперта, как Синди, то это передано им. Понимаете? Векна это псевдоним его собственного тела. И уничтожив его, мы лишим истязателя мощного сосуда. Вот оно! — Рокси поражается, как у Уилла за считанные минуты сложилась картина произошедшего. А Харви вдруг спускает со лба пот. Теперь ему ясно, откуда тот знает, что нужно делать. Откуда он обладает информацией. И почему действует настолько тайно. — Как его звали? Сына Виктора? Вы знаете? Так как имя Питер возможно было фальшивым, — Харви вновь берёт в руки маркер, но Рокси взглядом просит ей передать его. И дорисовывает нужные линии. — Нэнси знает, — неожиданно произносит Крисси. Нэнси знает. Виктор говорил, что послание для Нэнси. Потому что она знает, что на самом деле случилось с его сыном. Харви неожиданно для себя поднимает взгляд, оглядывая всех подростков. Вот оно. Вот почему Нэнси должна быть здесь. И почему должна помочь своими показаниями. Выходит, из города нужно спасти не только Робин, Сэма Оуэнса и Эрику. Из самой Изнанки нужно спасти сына Виктора. Но удивление тут же сменяется ужасом. В голове Харви происходит мгновенное переосмысление только что возникших мыслей. Возникает некое смущение, перерастающее в ужас. Перемену во взгляде замечает Синди. Ей это очень знакомо. Такой же взгляд у неё был при влиянии Изнанки. — Хей, Харви? Всё в порядке? — Да, — спешно отвечает он. — Просто я на секунду засомневался. Всё действительно складывается логично. Но я не могу не думать о том, что он сотворил тогда. В лаборатории. Он убил десятки людей. Он убил бы и Бреннера, если бы нанёс тому более сильный удар. Скажите. Раньше. Джейн получала какие-либо угрозы от Изнанки? А? — Такое было, — отвечает Уилл. — Год назад. Когда был захвачен Билли. Старший брат Макс. Джейн говорила, что этот кто-то узнал её. И что он строит что-то для неё. И что убьёт всех, кто ей дорог. А затем покончит с этим миром. Харви неожиданно присаживается на колени, нервно почёсывая своё подбородок: — У меня есть опасения, что сын Виктора и есть тот, кто мучал вас все эти годы. Мотивация на лицо: Джейн сделала его тем личем. Месть на лицо. Ненависть к этому миру. — Но показания Крисси? — указывает на доску Мансон. — Вы думаете она сумасшедшая, да? — Я лишь предполагаю, и я ничего не говорил о ней, — сбавляет пыл опасений Харви. — Просто я знаю, на что способны плохие люди. А если они пошли в отца... — Я же говорила вам, Виктора подставили! — вновь вступает в защиту Крилла Крисси. — Пожалуйста, не порочьте его имя. — Хорошо, — вздыхает Харви. — Хорошо. Давайте остановимся на твоей теории, Уилл. Она хорошая. И действительно доказывает все имеющиеся связи. Обвинять сына Виктора в том, что он сотворил, глупо. Мартин Бреннер сотворил с ним гораздо более ужасные вещи. Он забрал его. Забрал его также, как забрал Джейн у бедной Терри. Также, как похоронил его самого для всего мира. Сфабриковал смерти. Ради своих экспериментов. Не удивительно, что сын Виктора использовал возможность покончить со всем этим. — И тогда, это как её, — произносит Рокси. — Уилл? Ваша легенда... — О ведьмином часе? Что на самом деле Ведьма убила семью Виктора? Хм...значит это всего лишь слух, пущенный в те годы для отвлечения внимания самим доктором Бреннером? Это вполне в его стиле. Фабрикация смертей. Фальшивые трупы. Если бы доктор Бреннер был жив и мы могли допросить его. Чтобы точно быть уверенными в нашей теории. Харви отводит взгляд в сторону при упоминании Мартина. Утром, когда Элис испытывала приступы паники, Харви и представить не мог, что то, что случится сегодня, затронет кошмары его прошлого. Теперь его пленение в лаборатории Хоукинса и цели Мартина воспринимались иначе. Возможно, он и не собирался использовать способности своих подопытных в политических играх холодной войны. Он собирался найти его. И остановить раз и навсегда. Потому что по какой-то причине Мартин знал, что случится с псевдо-Питером. А сегодня он абсолютно точно знает, к чему приведут все связи, написанные на доске. Неожиданно для Харви в допросную вбегает Лукас. Парень выглядит одновременно воодушевлённо и перепуганно: — Простите, что врываюсь, но я получил кое-какие данные. От Дастина со Стивом. Только прошу, вы рассудок не потеряйте, окей? — Что они нашли? — взволнованно спрашивает Рокси. — Неопровержимые доказательства пребывания Джессики в прошлом. В тысяча девятьсот пятьдесят девятом году. — от услышанного у Рокси чуть не отваливается челюсть. Синди обескураженно смотрит в сторону. Харви вначале не воспринимает услышанное всерьёз, но затем в сердце вдруг что-то покалывает. Возникают самые разные мысли. От простого осознания до ужасов. Голоса вокруг становятся фоновыми. Харви глубоко погружается в себя. Ему становится плохо. (Рокси) — ...ржите его. Воды, давай. —...ы думал, говоря это при её родном отце, а? — Харви понимает, что это говорит Синди. И говорит весьма возмущённо. —....уверен? — отдаётся голос Уилла где-то в подсознании. Харви осторожно схватывает протянутый ему стакан. Вода отдаёт горьким вкусом. Голод. Это от голода. Харви нужно поесть. Он ведь нормально не завтракал, так? К чёрту голод...Мартин знал. Знал, где находится Джессика. И не сказал ему. А ещё он самолично передал ему Элис. Довериться...довериться. Что он наделал? Его дочь сотрудничает с самим дьяволом, в руках которого теперь находится и Элис. Он снова отобрал у него семью. Мартин использовал его. Нет, нет-нет. Это всего лишь реакция мозга на услышанное. Это нормальное. Мартин сделал это от отчаяния. Виктор наверняка мёртв. Как и Терри. А Элис жива. Мартин сказал, что может защитить её. И что это план Джессики. Что он знает её. Харви нужно продержаться. Нужно поесть. Да, однозначно поесть. В этом лагере вообще есть столовая? А подростки? Они смотрят на него так проницательно. Словно чувствуют его смятение. От того, что он окончательно запутался, кто на чьей стороне. Такое бывает. Но это не значит, что нужно паниковать. Сейчас Харви соберётся. И поведёт эту ребятню по плану Мартина, о деталях которого он не имеет малейшего представления. Джессика, семья Криллов, Питер Баллард, Векна. Узел затягивается всё сильнее. Это осознавала Крисси, которая держалась в стороне от возникшей потасовки. В голове начинается каша. Джойс вдруг сказала, что её мать, Хлоя, — одна из спасённых жертв Виктора. Но Виктора никто не убивал. Его сын оказался в Изнанке и через саму Крисси пытался остановить кошмар, частью которого они оказались. Так теперь получается что их тайная путешественница во времени что-то натворила в пятьдесят девятом. Это ведь не укладывается в голову, да? Или укладывается? В моменте Эдди вдруг показалось, что они здесь лишние. Что они втянулись в нечто поистине страшное. Точнее, втянулась Крисси. Эдди замешан в этом косвенно лишь только благодаря ей. Хотя это именно он узнал о дневнике. Именно он знал о пресловутых делах Алекса Эдмунса. Выходит, что он не лишний. Он стал паззлом. Таким же, как и все, кто был в этом помещении. — Вы как? - обращается Синди к Харви. — В порядке, — делая размеренные глубокие вдохи, произнёс тот. — Я...простите. — Всё нормально, — поддерживает его Лэнг. — Я виноват, — обращается к нему Лукас. — Следовало подумать, прежде чем вот так вываливать это... — Нет, парень, нет, — Харви выпячивает ладонь, давая понять Лукасу, чтобы тот отбросил любые мысли о вине, — ты сделал всё правильно. У нас нет времени. Мы почти сложили образовавшийся паззл в единую картинку, да? Доведите начатое до конца. А мне нужна передышка. Я был в дороге с раннего утра. Нужно поесть, чтобы больше не было таких обмороков. — Я отведу вас, — всё ещё поддерживала того Синди. — Правда. Рокси, вы же допишите? У меня идей нет, кроме той, что именно Джессика передала Алексу и тем, кто был в Пёнхерсте информацию об убийствах, — Синди не на секунду не отпускала Харви, поддерживая его руки. — Да, да. Идите, это не проблема. — Мы тогда тоже? - обращает на себя внимание Эдди. — Что, не смотрите на так на нас. Вам ещё что-то от неё нужно. — Нет, — отвечает Рокси. — Это всё. — Всё? — удивляется Лукас. — Это ведь переворачивает всю картину нашего мира с ног на голову, — неожиданно Лукаса одёргивает Уилл и смотрит на него презренным взглядом. — Ау! — Идите, — махнул рукой Байерс. — Синди, позаботься за Харви. — Это и делаю, — Харви решает не противиться помощи этой храброй девушки. Подумать только: она успела прыгнуть с парашютом, судя по всему дать отпор Изнаночным существам, а теперь всячески поддерживала окружающих. У неё огромная сила воли и, самое главное, адекватное понимание всей ситуации. Харви стоит этому поучиться у неё. Эдди решает не задерживаться и утягивает за собой Крисси, хотя ей и не сильно хотелось уходить отсюда. Но они ведь идут всего лишь поесть? Это не помешает. Так что в подсобной остаётся лишь трое человек: Уилл, Рокси и Лукас. — Я должна дописать. Теперь всё прослеживается ясно. — Чёрт! — широко улыбаясь, восклицает Синклер. — Подумать только. те русские были из две тысячи восемнадцатого? Да? А теперь она в пятьдесят девятом. Джессика что, изнасиловала само время? — Да, наверное, — пожав плечами, ответил Уилл. — Нам надо тебе кое-что рассказать. Это нужно знать и Дастину. Он ещё что-нибудь сказал? — Да не особо. Робин выдвинулась в путь. С доктором Оуэнсом. — Окей, — Уилл слегка закусывает губу и начинает свой рассказ. — Судя по всему, развитие событий произвело замкнутый характер. Джессика попадает в пятьдесят девятый, где оказывается впутана в дело Виктора. Возможно, что-то из Изнанки отправилось за Джессикой. Это что-то напало на семью Виктора. Убило его родных, но его сын выжил. Бреннер, понимая, что этот случай связан с его работой, подстроил смерть пацана и забрал к себе, где проводил на том эксперименты. По необъяснимой причине он переключился на Джейн и остальных. Может, был массовый заказ от правительства или ЦРУ. Пацан вырос и в семьдесят девятом вышел из-под контроля, устроив резню чтобы убить Бреннера за то, что он с ним сделал. Но Джейн остановила его, неосознанно отправив того в Изнанку. Там у нас два варианта: либо его находит Истязатель и он становится его сосудом как когда-то им были я и Синди, либо он и есть Истязатель. Сошёл с ума. Может, Изнанка вообще образовалась из-за его взаимодействия с Джейн. — Нет, — останавливает мысль Уилл Рокси. — Изнанка существовала ещё в шестьдесят девятом. Харви был там. Он рассказывал мне. Когда я попала в Изнанку, — и вновь продолжает соединять нужные ей факты на доске. — Короче, если мы говорим о первом варианте, то это он взаимодействовал с Каннигем. Это объясняется тем фактом, что впервые Крисси вошла в контакт с ним в тот вечер, когда зомби-Билли пришёл к тебе с Макс. — Хм...да, — охает Лукас. — ну и страхово же тогда было. Мертвец, буквально кости пытались задушить нас. — Он знал, что Истязатель пытается выйти на нас. На Джейн. И когда оказались открыты врата в Изнанку, он попытался... — Хей, — вновь останавливает его Рокси. -— Не было никаких открытых ворот в тот день. Ведь так. — Это могло произойти из-за Джессики, — обращает внимание на доску Лукас. — Те русские подростки. Замес с ними. Не стоит забывать, что было в ноябре. — Окей, допустим так. Короче говоря, Розари ведь видела запись, где Крисси летает. Мы думали что это Истязатель. Но он всегда хотел помочь по словам Крисси. У него не получилось, и поэтому он передал нам послания. Так мы связываем этого "Векну" с ТЕМ фактом, что он его сын. Показания Крисси, Эдди и третьей девчонки с ними.. — Трис, — дополняет Рокси. — Да, Трис. Виктор утверждал, что его сын жив. А потому его могли убить те твари. Мы ведь не вытащили его? Никто из оперативников не попёрся туда. Элис усыпил Харви, а Терри, мать Джейн, умерла неестественной смертью. Всё логично: попав в пятьдесят девятый, Джессика передала информацию о том, что случится сегодня, и Алекс Эдмунс, который вполне мог быть замешан в деле Виктора, слепо поверил, что может изменить будущее. Это складывается с показаниями Эдди о дневнике Алекса. Он знал всё до сегодняшнего дня. А значит, информацию он получил в молодости от Джессики, — Уилл победно выдыхает, поворачиваясь туловищем к доске: Рокси как раз заканчивала наносить необходимые связи. — Мощно, — Лукас как всегда остаётся краток и под явным впечатлением — И всё это удалось собрать за эти пару часов, что мы здесь. Знаете, мы совершенно неплохие детективы. — Настоящие детективы, — не скрывая улыбки, обернулась Рокси. — Только подумать. Через что могла пройти Джессика? Может, она вообще там застряла. Подумать только, ей может быть сейчас больше сорока. Боже, — внутри Рокси зарождается смешок. — Ох чёрт же... — Не будем додумывать то, чего не знаем точно, — говорит Уилл. — Из всего сказанного очевидно одно: нам необходимо сделать то, о чём говорится в посланиях. Чтобы спасти Джейн и остановить этот ужас. — Что конкретно? — без заминки спрашивает Лукас. — Уничтожить тело Векны в особняке Криллов. Майк вновь чуть не снёс всех на своём пути: ему было просто необходимо сообщить Розари о том, что они упустили важного свидетеля. — Эй, эй! — размахивая руками, Майк привлекает к себе внимание. Делгадо настороженно посмотрела на Уиллера: — Разве ты не со своей сестрой?! — У Пёнхерста. Мы упустили важного свидетеля. Ему может быть необходима срочная медицинская помощь. Речь о Викторе Крилле, — сил выпятить глаза уже не остаётся, а потому Розари приходится напряжённо вздохнуть: — Кто поедет с тобой? — Не знаю. Дайте мне машину. Нужен мед отряд. — Прежде узнай об этом у Дастина, — неожиданно говорит та. — У них там явно есть доступ к большим данным на радиостанции. — Да? — Майк понимает, что что-то упустил в происходящей суматохе. — Но если он ничего не скажет? — Машина будет. Давай, не теряй время! — чуть ли не пинком Розари отправляет нервозного юношу подальше, лишь бы он не маячил перед глазами. Майк быстро добирается до радиорубки, находя там Максин в гордом одиночестве. Ну, если не считать окружавшим её оперативников. — Хей, они на связи? — Вроде как? А что случилось? — Нужно кое-что узнать. о Пёнхерсте. Вдруг там есть данные. Робин с кем-то разговаривала, да? Какой-то Хаузер? От них нужно кое-что знать. — Валяй, — покосила голову Мэйнфилд, подпуская к микрофону Майка: — Дастин? Ты на связи? — Микрофон включи, — иронично произнесла Макс. Майк не обращает внимание на презрение Макс и нажав нужную кнопку, вновь обращается к эфиру? — Хей, Дастин! Стив! На связи там? — Да. Я тут. Тут. Майк? — удивлённо спрашивает Дастин. — Вы там можете как-то проверить, можно ли как то связаться с Пёнхерстом? А? — Зачем? — настороженно произносит Дастин. — Мы ведь не вытащили из Подземелья Виктора. Он до сих пор там. Может, он жив? Если да, то он мог пострадать от демопсов, что изначально напали на вас. — Окей. Жди. Дастин обращает свой взор на Кэрол, которая тоже слышала вопрос Майка. Та проводит несколько манипуляций, благодаря чему переключается на другой канал связи: — Джеф? Джеф, вы на связи? — ответа по ту сторону не следует — Джеф? Приём. — А? — вяло звучит голос из переговорной. — А, Кэрол. Да. — Ты что спал? — удивляется та. — Нет Нет-нет, — Неважно, — обращается та к Хаузеру. — Ты случаем не знаешь, в Пёнхерсте, с Виктором. С ним всё в порядке? — С ним? — удивляется услышанному Хаузер. — Подростки говорили, что на него могли напасть демосоздания. — Нужно проверить камеры, — Камеры? - сужает свой взгляд Дастин - Вы следили за нами? — Пёнхерст был одной из центральных баз проекта. разумеется, Алексом было обеспечена тотальная слежка за всем. Он бы не допустил утечки. — Эдди и Крисси лучше не рассказывать, — Мне жаль это говорить, но камеры показывают, что он мёртв. Это не розыгрыш. Алексу Следовало перевести его, как и остальных. Псы растерзали его. — Принято, — Кэрол ничего не показывает, но в её сердце вдруг что-то дёрнулось. Она знает, что на самом деле случилось с Виктором. Знает, как он сошёл с ума. И знает, почему. Но другого конца у него быть не могло. Сожалеть об этом не было смысла. Кэрол оборачивается к Дастину, опуская свой взгляд: — Это всё? — Полагаю, так. Я могу выйти на связь с Майком? — кивком Кэрол даёт согласие, проговаривая в эфир: — Они если что в пути. Робин. И Сэм. — Окей. Тогда мы в ожидании. Я отключаюсь. Скажу, только что система стабильна. До связи, — До связи, — Кэрол резко проводит манипуляции с кнопками, подпуская Дастина к установке: — Майк? Новости неутешительные. Он мёртв, — по ту сторону сохраняется тишина - Майк? — Чёрт! Получается, мы облажались. — Почему? Вы что-то узнали.? — Виктор получил послание. И поэтому умер. Мы могли его спасти, когда были у Пёнхерста. — Майк, — обращается к нему Дастин. — Слушай. У нас тут проблемы посерьёзнее. Я намерен остаться на этой радиостанции. (Майк) — Что? (Макс) — В смысле остаться? — Кто-то должен поддерживать связь между всеми звеньями происходящего. Но мы решили, что нам нельзя оставаться одним. А потому, кто-то из вас должен приехать ко мне. Желательно тот, кто обладает стрелковыми навыками. (Майк) — Ты рехнулся? — по ту сторону эфира следует какое-то шуршание, продолжавшееся секунд двадцать, после чего заговорила Макс: — Он немного не в себе. Самую малость так. Прибегает из-за каждой хрени. И знатно меня бесит, — Всё нормально, — обращается к ней Дастин. — Макс. Но нужно предупредить остальных об этом. Мне нужны люди. Стив собирается ехать назад из-за Робин. — Не переживай, пусть Майк будет на побегушках. Ему полезно. Выпустит свою энергию. — Значит, он скажем остальным? — Конечно. Дастин, о, — та обращает своё внимание на возвращающейся к ней...Синди? — Что там? — ...ай мне. Дастин, — обращается в эфир Синди. Она успела оставить Харви на попечение медицинских работников, чтобы они проверили его состояние. — У нас там мощный брейншторминг случился. И мы кое-что прояснили. — Да? — вдохновляется услышанному Дастин. — Что вы узнали? — Благодаря твоей информации и полученным данным от Харви, отца Джессики, мы собрали картину событий, что происходили начиная с пятьдесят девятого. Она может и с сюжетными дырами, но основной плот-твист связан с тем, что Векна, о котором говорилось в послании — это сын Виктора, отправленный в Изнанку в семьдесят девятом самой Джейн. Дастин слушал довольно длинную речь Синди, всё больше понимая, что узел событий оказывается слишком объёмным. Да что говорить — даже Кэрол не могла скрыть удивления от услышанного. Дастин осознал, что ему удалось выйти на эту радиостанцию в самый нужный момент, не раньше и не позже. Ведь становится очевидно: начинает формироваться план по спасению Джейн. Крестовый поход в Хоукинс и дом Криллов. Но как они сумеют это провернуть? Сколько ресурсов им понадобится для такой возможной вылазки? Вопрос, на который Дастину и остальным ещё предстоит ответить.
