Upon the Tainted Sorrow Blossoms a Lotus

Темноволосый мужчина сидит на табурете, скрестив руки на барной стойке, и смотрит на свой стакан с виски. Поскольку бар «Lupin» обычно пустует в это время ночи - если не считать одинокого бармена, полирующего стеклянную посуду в конце стойки - на фоне играет мягкая джазовая музыка. Это тихая ночь. Казалось бы, можно воспользоваться такой возможностью, чтобы расслабиться и не беспокоиться о внешнем мире. Поддаться искушению и пропить заботы и проблемы до следующего дня. Но не все могут позволить себе такую роскошь. Анго берёт своё виски и делает щедрый глоток, смакуя горечь на языке. Он знает, что сегодняшний вечер не для наслаждений. Как по сигналу, дверь открывается, и появляется миниатюрный мужчина с рыжими волосами в своей фирменной чёрной шляпе и длинном чёрном пальто, свисающем с плеч. Его шаги не издают ни звука, пока он идёт к стойке. Анго не нужно видеть другого мужчину, садящегося через одно место от него. Обычная договорённость для их бизнеса. - Какие-нибудь проблемы по пути, Накахара? Чуя хмыкает. - Сегодня было тихо, Гласс. Он машет бармену, давая знак подать его обычный заказ - фужер шампанского; это единственный вид алкоголя, который он будет пить в «Lupin», даже если это редкий выбор для бара. Тем не менее, под рукой у бармена уже есть готовый напиток для него. - Редкость. Хотелось бы, чтобы таких ночей, как сегодняшняя, было больше. - Ты готов взять больше отпусков? Анго хочет фыркнуть, но сохраняет выражение лица нейтральным. - Если бы только это было возможно. Если меня там не будет, эффективность снизится на тридцать-сорок процентов. Чуя скрывает смешок, делая глоток шампанского. Странно видеть, что у них есть внутренние шутки, учитывая, что они ни разу не взаимодействовали в течение первых лет Чуи в мафии. Хотя он не простит и не забудет предательство Анго мафии, он ценит его усилия по поддержанию своей части перемирия между их организациями. (Ведь именно поэтому они встречаются наедине в баре «Lupin». Перемирие между Портовой мафией и Специальным отделом по делам одарённых длится уже почти два года. Даже сейчас Анго не знает, как такое перемирие принесло плоды. Танеда Сантока не говорит об этом ни слова, кроме бормотания «слишком чертовски логичен и самодоволен для своего же блага», если Анго правильно расслышал.) Анго следует чужому примеру, поскольку они оба наслаждаются несколькими моментами мира между собой. Он мельком смотрит на мафиози, принимая во внимание его спокойную, элегантную позу. Большой контраст по сравнению с тем, как Чуя вёл себя, когда Анго ещё находился в Портовой мафии в качестве тройного агента. Годы сделали человека перед ним более зрелым. Гнев и безрассудный огонь, сопровождающие мафиози на каждом шагу - не что иное, как мерцающая свеча. Он знает, что огонь всё ещё там, но для того, чтобы превратить это небольшое пламя в разрушительный пожар, потребуется нечто большее. Что ж, прошло почти четыре года. Люди обязаны измениться в некоторых отношениях. Анго игнорирует иронию своей мысли. Он вздыхает. - Начнём, Накахара? У нас всё ещё есть работа, которую нужно сделать. Чуя поднимает руку, чтобы подать знак бармену. Бармен кивает: бледно-жёлтый барьер окружает их обоих, прежде чем исчезнуть. Мужчина сразу же возвращается к своему занятию. Это впечатляюще - видеть кого-то со способностью создавать невидимые барьеры, способные блокировать любые типы шпионских программ, включая прослушивающие, записывающие и отслеживающие устройства. Даже если кто-то поместит устройство внутрь барьера, технология окажется бесполезной. Что ещё более важно, люди за пределами барьера не могут слышать, что проходит внутри него, что легко делает разговоры конфиденциальными. (Очень жаль, что такой эспер работает на мафию, а не на Специальный отдел по делам одарённых или военную полицию.) Анго поправляет очки и скользит папкой по стойке в сторону Чуи. В качестве меры предосторожности оба договорились не допускать физического прикосновения к себе, поскольку их способности требуют контакта. Анго не хотел быть раздавленным или поднятым гравитацией, а Чуя не хотел, чтобы кто-то читал его воспоминания и извлекал информацию из его одежды. Чуя берёт папку и открывает, чтобы увидеть её содержимое. Единственный голубой глаз тщательно сканирует бумаги перед ним, принимая во внимание каждое слово. Проходит почти десять минут в молчании, когда несколько деталей цепляют интерес Чуи. Он закрывает папку и кладёт её перед собой. - Ваша дивизия смогла выследить последних членов «Мимик» и хочет, чтобы мы прикончили этих солдат. А я-то думал, их лидер был убит последним. Чуя поворачивается к Анго, в любопытстве приподняв бровь. Анго вздыхает, делая ещё один глоток виски. - Мы тоже так думали, пока наши агенты в Европе не прислали нам рапорты о нескольких солдатах, которым удалось угнать самолёт, чтобы сбежать в эту страну. Наша организация построила указанный самолёт за пределами Йокогамы. Чуя задумчиво постукивает по барной стойке. - Если цель «Мимик» всё та же, то они будут искать кого-то, кто убьёт их как солдат. И твой Босс хочет, чтобы мы снова разобрались с ними, как раньше? Ирония не ускользает от Анго. Почти четыре года назад Мори подстроил всё так, чтобы «Мимик» прибыл в Японию, дабы получить разрешение на ведение бизнеса от Специального отдела по делам одарённых. Начальство Анго в то время подумало, что это будет отличная возможность для двух незаконных организаций стереть друг друга, поэтому они заключили сделку с Портовой мафией. Результаты были такими, какими хотели обе стороны. Последствия были не в их руках. На этот раз, однако, это не схема или форма манипуляции. Каждая сторона будет использовать друг друга только с одной целью: защитить Йокогаму и её жителей. Вот что означает перемирие между двумя организациями. Анго кивает в подтверждение. - Взамен мы предоставим мафии информацию о странных действиях эсперов в Америке. Чуя крутит фужер с шампанским, прежде чем сделать глоток. - Я поговорю с Боссом и узнаю, что он думает. Последнее, что нам нужно, это ещё одна хреновая ситуация, как раньше, - Чуя поворачивается, голубой глаз пристально, со знанием дела смотрит в карие. Анго не позволяет своей маске упасть, но его внутренности спутались из-за этой ситуации с «Мимик». Она воскрешает удушающую печаль, гнев и вину, которые он питал годами. Воспоминания, которые он не хотел, чтобы всплывали на поверхность, пока он не вернётся в безопасность своего дома, где сможет погрязнуть в своих страданиях в одиночестве; где не будет ничего, кроме сопровождающих его тишины и виски. Ему нужно убраться туда, но его работа должна быть на первом месте. Анго отбрасывает эмоции в сторону и выпивает весь свой напиток. - Нет, мы тоже этого не хотим. Эта папка является копией, которую ты можешь сохранить. Мы можем назначить ещё одну встречу, чтобы обсудить детали. Чуя фыркает и тоже допивает весь свой напиток. - Я принесу с собой еду, чтобы наши коллеги не вцепились друг другу в глотки, как в прошлый раз. - Пожалуйста, сделай это. Я ужасно скучаю по твоей выпечке. На этот раз Чуя улыбается. Мафиози посылает бармену ещё один сигнал рукой, и барьер вокруг них разбивается. Чуя забирает папку и встаёт со своего места. Когда он начинает уходить, то на мгновение останавливается. Внезапно, одинокая белая лилия плывёт по воздуху к Анго, который бережно принимает цветок. Между ними нет необходимости обмениваться словами. И с этим Чуя покидает бар «Lupin» так же тихо, как и пришёл. Бармена нигде нет, а стеклянная посуда возвращена на свои места. Анго остаётся один у барной стойки с единственной белой лилией в руке: простое подношение его мёртвому другу. И напоминание о страшной тайне. Анго сутулится за барной стойкой, позволяя усталости и горю овладеть им на мгновение. Слёзы стекают по его лицу, капая вниз, когда он позволяет себе молча скорбеть в полном одиночестве в баре. Он позволит себе чувствовать только этой ночью. Как раз перед тем, как ему придётся вновь подавить свои эмоции, прежде чем наступит утро. Сегодня ночью он отправится на могилу своего друга и положит там белую лилию. Сегодня ночью он снова будет оплакивать потерю своих друзей. Сегодня ночью он будет терпеть, храня тайну своего мёртвого друга, пока больше не сможет. Ода, как долго я должен хранить твой секрет?

|...|