ID работы: 12000350

Why Are We Here Again?

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
806
переводчик
RinaRen138 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
681 страница, 36 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
806 Нравится 403 Отзывы 387 В сборник Скачать

29. Why Has it Happened Like This? / Почему это Произошло Именно Так?

Настройки текста
Примечания:
В данный момент он должен был находиться на наказании, но кого это все равно волнует. Мидория с грохотом распахнул дверь в Общежитие и осмотрел общую комнату. Не все были там, в частности, Шинсо отсутствовал. Все остальные смотрели на него со смесью страха, удивления и всех других мыслимых эмоций. —...Что? — Джиро первая воспрянула духом. —Оставайся тут, я ищу Шинсо, - ответил он, прежде чем развернуться на каблуках и подняться по лестнице. Постучав в его дверь и вытащив его наружу, Мидория жестом предложил ему сесть где-нибудь в общей комнате и подождал, пока все остальные прислушаются. —...Это начало другого плана? — Серо сразу догадался. Мидория открыл рот, чтобы сказать "нет", прежде чем понял, что это... отчасти так и было. Его нерешительность вызвала несколько улыбок, которых давно не было видно. —Я... мне просто нужно поговорить со всеми вами, - объяснил он. И на это Кац-чан мгновенно встал, засунул руки в карманы и попытался уйти. —Сядь, - рявкнул на него Мидория. Кац-чан остановился прямо перед ним и свирепо посмотрел на мальчика пониже ростом. —Заставь меня. —Я сломаю тебе нос – сядь. —Вау, Мидория! —Киришима вскрикнул, не веря своим ушам. Кац-чан только рассмеялся. —Ты собираешься произнести им всем одну из своих долбаных глупых мотивационных речей? Потому что я не хочу этого слышать, —прорычал он. —Ты послушаешь мою мотивационную речь и, по крайней мере, сделаешь вид, что у тебя есть мотивация – сядь. Что бы ни ожидал Кац-чан от Мидории, это было не то. Он вскинул руки в воздух и повернулся, чтобы сесть рядом с нервно выглядящим Киришимой. —Что черт возьми вообще… Мидория вдохнул и выдохнул. —Хорошо, вы все помните, почему я в UA? —Потому что ты облажался с бум-бум-мэном, - ответил Каминари. —Потому что ты знаешь что-то плохое о Всемогущем? —Добавила Урарака. —Правильно, - кивнул Мидория. Шинсо просто моргнул. —Подожди, что? —У кого-нибудь есть какие-нибудь предположения относительно того, что я знаю о Всемогущем? - спросил он, полностью игнорируя Шинсо. —Ты бросился защищать его в USJ, - вспоминала Яойорозу. —Я бы рискнула предположить, что это какая-то слабость. Мидория снова кивнул. —Слабость, которая, если бы остальной мир узнал, изменила бы все. Серьезность разговора, казалось, дошла до остальных в этот момент. Любой фоновый разговор исчез. Книги были закрыты, а чашки с чаем оставлены. Мидория начал расхаживать взад и вперед, говоря. —Система героев в настоящее время основана на отдельных людях, стоящих как столпы правосудия над остальными. Всемогущий поддерживает остальную часть общества, изо всех сил принимая большую часть веса на себя. После минутного раздумья Мидория поспешил через комнату за несколькими пустыми стаканами. Он сделал выговор за полузаброшенную игру в Монополию на кофейном столике между всеми диванами и поставил доску поверх пяти из этих стаканов - по четыре в каждом углу и один посередине. Опустившись на колени перед своей моделью, Мидория продолжил говорить. —Эта поддержка центра – Всемогущий герой, которого мы видим на всех плакатах, символ мира по всей Японии. Эмм… Мне нужно… Мне нужно– Яойорозу опустилась на колени рядом с ним и вытащила из своей руки что-то похожее на маленький молоток с заостренным концом. Мидория моргнул, глядя на это. —...Идеально!” Резким движением запястья он несколько раз ударил шипом по центральному стеклу, наблюдая, как на нем образуются трещины. —Мы возлагаем все наши надежды и доверие на одного человека, - объяснил он. —Конечно, Всемогущий силен, но он всего лишь человек, а люди обычно не бессмертны. Всемогущий не относится к числу таких аномалий. Однажды ему придется уйти в отставку. Это неизбежность. Ошибка, которую он совершил, заключается в том, что он продолжает идти вперед, несмотря на развитие этих трещин. Он не... начал медленно отступать от сцены героев, позволяя стране постепенно начать видеть других героев в качестве этих метафорических опор. Конечно, они важны – это другие четыре столпа. Всемогущий не смог бы продолжать в том же духе без них. Но существенная часть этого заключается в том, что они не смогли бы продолжать в том же духе без Всемогущего. —Почему нет? – усмехнулась Джиро. —Им просто нужно изменить свое равновесие. Его уход всегда будет неприятным, но они просто получат новую центральную опору. —Ах да, - ответил Мидория, —И кто будет этой центральной опорой, Джиро? Она колебалась, —...О. —Да, о. —Это Старатель, верно? - сказал Киришима. —Конечно, нам не нравится этот парень, но мы не можем отрицать, что он хороший герой. —У Старателя тоже есть трещины, - парировал Мидория, переводя взгляд с Джиро на Шото. —Плохие. —Это хуже, чем ты думаешь, - тихо сказал Шото. Больше по этому поводу ничего сказано не было. —Дело в том, что не похоже, что Всемогущий собирается сдаваться в ближайшее время, - сказал Мидория, прочистив горло и быстро двигаясь дальше. —И если он не дает другим героям устойчивого переходного периода, тогда достаточно одного удара, чтобы– Грохот – Еще один удар молотка, и стекло разлетелось вдребезги. Доска "Монополия" сложилась сама по себе, и все маленькие домики, отели и персонажи, аккуратно расположенные сверху, рассыпались по полу. —…И общество героев рушится... Какое-то время они молча смотрели на него. Мидория слегка поднял молот в воздух. —Мы находимся в уникальном положении. Прямо сейчас мы можем использовать этот молоток, чтобы сделать… это– - он указал на беспорядок на столе, - или построить что–нибудь новое. —Построить что-то новое? —спросил Серо, приподняв бровь. —Как? —Ну, ясно, что этого никогда бы не произошло, если бы было больше поддержки. Чем её больше, тем меньше вероятность того, что любой просчитанный ход приведет к тому, что он рухнет. Я думаю, что система нумерации героев – например, как у нас вообще есть герой номер один – неверна! Это оказывает слишком большое давление на одного человека – это вынуждает общество иметь эту единственную, целостную поддержку. И я не говорю, что герой номер один бегает повсюду, раскрывая все преступления. Это скорее... эмоциональная зависимость, нечто такое, что заставляет мирных жителей чувствовать себя в безопасности, а злодеев - в опасности. —То, к чему мы стремились все это время, когда думали о побеге из UA, заключалось не в том, чтобы быть отдельными линчевателями, а в том, чтобы быть командой. Никто никогда не видел, чтобы двадцать героев так работали вместе. Конечно, было много таких... профессиональных героев с таким количеством помощников, но это все равно сильно зависит от фигуры главного героя. То, как работают агентства героев, заключается в том, что есть один главный герой и все его помощники, а затем, возможно, несколько других профессиональных героев, которые работают вместе с ними. То, о чем я здесь говорю, - это настоящая команда героев. Тот, который обладает широким спектром навыков, охватывающих почти все области героики! И никто из этой команды не конкурирует друг с другом за первое место – ничто в них не является независимым, – и это заставляет мир не создавать эти столпы. Вместо этого это колонна из двадцати частей. Если вы уберете одну часть, остальные могут легко продолжать движение и помочь этой части встать на ноги! —Двадцать, да? —ухмыльнулся Оджиро. —Ты имеешь в виду нас. Позади Мидории раздалось фырканье. Он обернулся и увидел Шинсо, стоящего за диваном, на котором сидели Урарака и Хагакуре. Он недоверчиво покачал головой. —Мы? Мы злодеи. Даже если вы попытаетесь стать героями, мир никогда не будет смотреть на вас так, как будто вы - центральная опора, вы издеваетесь надо мной? Мы всегда будем плохими парнями. Мидория просто улыбнулся ему. —Видишь, вот тут ты ошибаешься. —Я не такой. —Так и есть. Потому что я говорю не просто о какой-то команде героев. Это должны быть мы. Никакая другая группа не сработала бы. —...Я не понимаю, - вставил Шото. Мидория снова встал. —Подумай об этом. Представьте, если бы класс B окончил UA и решил объединиться и стать такой командой героев, как эта, верно? Они не получат того уважения, в котором нуждаются! Конечно, все они очень могущественны и хорошо известны. Но я говорю здесь о радикальном изменении системы героев. Им пришлось бы встать и столкнуться с серьезной негативной реакцией со стороны... правительства и конкурирующих агентств, потому что то, как работает эта команда, противоречит методам... оплаты, системе ранжирования и всему этому. Это все портит! Они просто не позволили бы этого. Но мы другие. Почему? Потому что нам все равно! Если они не послушают нас, тогда мы можем просто пойти против них и быть мстителями! — Он снова поднял молоток. —Чтобы создавать или разрушать. Это зависит от них, но мы собираемся делать то, что хотим. Они могут либо пойти против нас и наблюдать, как все рушится, либо они могут изменить правила, чтобы это соответствовало тому, что мы делаем. Их выбор. Теперь среди них был пузырь возбуждения. Шинсо все еще выглядел немного смущенным, но Мидория мог вернуться к этому позже, прямо сейчас его больше интересовал тот факт, что Кац-чан пристально смотрел прямо на него. —У тебя с этим проблемы? - спросил он его. Все снова замолчали. —Итак, где ты вписываешься, а? — сказал Кац-чан, оскалив зубы. —Ты был бы мертвым грузом, и ты это знаешь. —Нет, - уверенно сказал Мидория. —Потому что я собираюсь быть главным. Кац-чан взвыл от смеха. —То, что ты теперь президент класса, ни черта не значит! У тебя нет Причуды, ты не можешь... —Это потому, что у меня нет причуд, и это работает! - рявкнул Мидория. —Ты действительно думаешь, что это сработало бы, если бы лидером был такой, как ты?! Если бы самым могущественным был глава, то это было бы просто агентство героев с кучей помощников снова и снова! Ты бы стал героем номер один, и это все испортило бы! Но они не могут поставить меня номером один – ради Бога, у меня нет причуд! Кац-чан прищурился, глядя на него. —Итак, бессмысленная подставная фигура. Ты просто хочешь сидеть в офисе весь день и быть нашим долбаным менеджером, да?! —Ни за что! Несмотря на то, что ты всегда настаиваешь, я не бесполезен, Кац-чан! Ладно, я не могу сражаться с самыми жестокими злодеями – я не могу остановить стихийные бедствия. Но не все герои все равно могут! Есть и другие области героики. Я могу что-то изменить, хорошо? Мне все равно, даже если он большой. Но я могу кое-что сделать. —Он прав, Бакуго, - настаивал Киришима. —Он, черт возьми, бредит! - возразил Кац-чан. —Он помог мне. Все повернулись к Шото. Он пожал плечами, убирая волосы с глаз. Какое-то время он не утруждал себя гелем для волос, и на самом деле они недолго оставались в каком-то конском хвосте; это была неудобная длина. Вместо этого он просто позволил ей нависнуть над его глазами. Ему действительно нужно было подстричься или посвятить себя длинным волосам. —Мидория прошел мимо некоторых из лучших учеников–героев в школе, прошел весь путь до Хосу и правильно предсказал, что я буду там - увел меня от Даби, а затем спас жизнь Ииде, обезоружил Стейна и сражался с ним его собственным мечом, пока мы двое были парализованы, и сбежал получив всего лишь порез на руке. Мне это показалось довольно героическим поступком. Мидория просиял. —Я согласен, - кивнул Иида, вставая. —Мидория более чем способен быть достойным восхищения героем. Я думаю, что иметь героя без причуд в качестве номинального руководителя нашей команды было бы чрезвычайно вдохновляюще! —Да! — Урарака согласилась. —Вот таким героем я хочу быть! Кто-то, кто может спасти злодеев! Единственный человек, который когда-либо спасал нас, - это Деку! О-О! Прости... Мне так жаль... Мидори... Я больше не буду использовать имя Деку. —Неа, - Мидория пожал плечами, - я не думаю, что меня это больше сильно волнует. Кац-чан сердито посмотрел на него. —Кац-чан, смотри, - вздохнул Мидория. —Я... чтобы это сработало, весь класс должен держаться вместе. Если хотя бы один из нас сорвется и попытается действовать в одиночку, это испортит всю операцию! Ты нам нужен. —Да, ты, черт возьми, знаешь. Но ты мне не нужен. - он снова попытался уйти. —Я пытаюсь дать тебе шанс здесь, - настаивал Мидория, наблюдая, как он уходит. —Мне все равно. —Это твой последний. Он остановился. —Что ты, черт возьми, имеешь в виду? - прорычал он, глядя на него через плечо. —Кац-чан… Я дал тебе так много шансов. Так много. Я действительно думаю, что ты можешь стать великим героем, вот почему ты здесь. Ты родился с таким потенциалом, и я понимаю, что я им не был. Но вот в чем дело... – он подошел к нему, пока они не оказались лицом к лицу. —Как ты можешь быть героем, если так себя ведешь? —что? —Все не преподносится тебе просто так на блюдечке с голубой каемочкой, ясно?! Мы полные противоположности, но у нас одна и та же цель. И если ты продолжаешь давить на людей, если ты продолжаешь использовать других людей как ступеньки к своему успеху, тогда тебе нельзя позволить быть героем. —У тебя нет гребаной власти, чтобы что–то сделать с... —Да, я знаю. А теперь заткнись и высунь голову из сточной канавы. Последний шанс – команда героев или никакого героизма. —Я не хочу быть частью какой-либо команды, где ты считаешь себя главным! —Хорошо, Кац-чан! - сказал он пронзительным криком. Он вздохнул. —Я знаю, что мне нужно многому научиться, хорошо?! Я-я знаю, что стал хуже в UA – Я знаю, что веду себя как злодей. Ты тоже это знаешь! Например, на Спортивном фестивале?! Я ужасно обошелся с Мономой. И он на самом деле не такой уж плохой парень! Но ты не пытаешься совершенствоваться – все, что ты когда-либо делал, просто возвращался к тому же ужасному, эгоистичному придурку, которым ты всегда был! И мы не друзья, и мы никогда не будем друзьями, но я пытаюсь тебе помочь. Я пытаюсь показать тебе мою точку зрения! Потому что ты могущественный, ты сильный, и ты - все, чем я не являюсь и никогда не буду! Мидории было больно говорить эти слова, но… они были правдой. —Я всегда уважал тебя, окей? Но ты зашел слишком далеко! И я знаю, что ты начал ценить это, но, похоже, ты не понимаешь, что ты не улучшаешься! Быть героем - это не только природная сила! Тебе нужна стратегия, тебе нужна вдумчивость, и тебе нужно лидерство. И я не говорю, что только потому, что я был бы лидером этой г-глупой команды теоретических героев, ты тоже не смог бы взять на себя ответственность, хорошо? Или кто угодно, если уж на то пошло. Я говорю о команде, которая работает так же, как и при попытках побега! Отделяясь, занимаясь разными делами, но все равно работая вместе, как единое целое, в долгосрочной перспективе. Кац-чан ничего не сказал, просто смотрел на него сверху вниз и ждал, когда он закончит. —...И ты просто собираешься сказать "нет" – ты не можешь этого сделать, потому что ты никогда ничего не добьешься, да? Я всегда давал тебе шанс. Хоть раз в жизни – дай мне один! Все затаили дыхание, ожидая его ответа. Мидория опустил голову, ожидая ответной реакции. —...Знаешь, что касается мотивационных речей, на этот раз это было не так уж и плохо. Он удивленно поднял глаза. —Не смотри на меня так, черт возьми, - закатил глаза Кац-чан. —...Думаю, я заслуживаю извинений, - решил Мидория. —Хех?! Почему это... —Ты знаешь, почему я это делаю! —Ну, ты, черт возьми, этого не понимаешь! —Хорошо, тогда я тебе его не дам. —Хорошо, - и он повернулся, чтобы уйти. Прежде чем он добрался до лестницы, Мидория крикнул. —Но есть ли у меня такой шанс? Кац-чан поколебался, прежде чем продолжить и крикнуть. —Посмотрим! И вы знаете, в целом, это был, вероятно, лучший разговор, который у них когда-либо был. —Вау! Деку! — Урарака радостно воскликнула. —Это было так потрясающе! Ты действительно противостоял ему! —Это было действительно мило, чувак, - улыбнулся Киришима. —Мне жаль, что я все это затеял. —Все в порядке, — отмахнулся Мидория, —это должно было случиться. —Итак, мы делаем это? - с любопытством спросила Цу, подпрыгивая. —Я… Я так думаю! Мина обрадовалась. —Однако есть одна проблема, - вмешался Шинсо, заставив всех замолчать и повернуться к нему. Это заставило его внезапно выглядеть немного испуганным. —Э-эм, как именно мы становимся героями? Мы - класс злодеев. Все двадцать из нас должны были бы перейти на курс героев в следующем году. Это практически невозможно. Мидория моргнул, глядя на него. —Неужели… Неужели ему никто не сказал? Никто не ответил. —О, вы не можете быть серьезными. —Вот почему нам нужен Мидория, - прошептал Каминари Серо. —Да, мы действительно отстой без него, не так ли? - ответил Серо. —Что...что я не знаю? - нервно спросил Шинсо. —Мы сдаем предварительный экзамен на получение лицензии героя, - просто ответил Мидория. —Все мы, включая тебя. Он разинул рот. —Мы… что?! Мидория ухмыльнулся, протягивая руку и указывая на комнату вокруг него. Когда-то это была тюрьма. Сейчас… теперь это было как дома. —Добро пожаловать в класс 1-А. *** Следующие несколько недель были насыщены событиями. Мистер Айзава поднял курсы подготовки героев на ступеньку выше. Не проходило и дня без того, чтобы класс А не возвращался в общежития в полном изнеможении, но они знали, что в конце концов это того стоило. Мидория стал бесконечно лучше в бою на мечах, боевых искусствах и целом ряде других навыков. У них даже был настоящий учитель, который провел несколько занятий с ним и Яойорозу, это было действительно полезно. (Тем временем Кац-чан, казалось, развил туннельное видение - сосредоточился на своей работе и тренировках. У него явно было много чего на уме. Мидория не разговаривал с ним почти месяц.) Они пару раз возвращались в USJ, но так и не смогли сделать учения по спасению для класса B очень полезными. На самом деле, в нескольких случаях именно класс А спасал класс В от глупых сценариев, которые класс А мог случайно инициировать, а мог и не инициировать. Среди всего этого незаметно пролетели экзамены. Мидория помогал репетиторствовать слишком многим своим одноклассникам, и однажды к ним даже заглянули Пони и Хоненуки, чтобы помочь с английским, так как все они были отсталыми из-за количества уроков Сущего Мика, которые они пропустили. Все это сводилось к тому, что это было не только физическое истощение, но и умственное истощение. UA начал проводить обязательные сеансы терапии для всех учеников класса A. Из того, что Мидория слышал о своих сеансах задержания (которые уже давно перестали казаться наказанием), так это то, что они были доступны и для класса B, но не все их посещали. Сначала было немного неловко, когда этот незнакомец задавал несколько довольно личных вопросов. Но вскоре он понял, что это очень похоже на разговор с мистером Айзавой. И ему не нужно было все объяснять. Не было никаких обязательств. Это было... мило. Со временем он обнаружил, что чувствует себя все более и более уверенно в своих планах, в своем будущем. Конечно, в его уверенности все еще оставались некоторые видимые трещины. Терапевт сказал, что признание этого было первым шагом. Он был действительно хорошим парнем. Медленно, но верно мистер Айзава со своей печально известной маниакальной ухмылкой подтвердил готовность каждого из класса к предстоящему предварительному экзамену на получение лицензии. Вскоре на их пути осталось только одно препятствие – летний лагерь. Но до этого… —ГЕРОЙСКИЕ ИМЕНА! — Мина заорала во всю глотку. —Настоящие геройские имена! —И костюмы тоже! — Добавил Каминари. —Почему ты так взволнован костюмами? - усмехнулся Серо. —Они классные, ясно?! Класс сидел в своем маленьком кругу из стульев и диванов в центре общей комнаты, от чего они уже давно отказались, вернувшись на свои исходные позиции. Круг был необходим Мидории, чтобы расхаживать по нему и собирать их всех. Не то чтобы он особенно обратил на это внимание. Ранее в тот же день господин Айзава объявил не одну вещь, которая их взволновала. Первым была настоящая поездка за пределы UA, в близлежащий торговый центр, чтобы каждый из них мог купить, с небольшим бюджетом для каждого из них (любезно предоставлено школой), все, что им нужно для их летнего лагеря. Конечно, они могли бы легко просто купить им всем какой-нибудь комплект под брендом UA и оставить все как есть, поскольку школа знала их размеры и причудливую логистику из того, что им нужно было предоставить для своей формы. Следовательно, Мидория мог логически заключить, что это была проверка на доверие. —Мы должны полностью вырваться и просто взбеситься, - озвучил Серо. Все уставились на него. —Что?! Мы все об этом подумали! —Клянусь, с течением времени ты становишься все более и более хаотичным, - моргнул Каминари. —Кто бы говорил! —В любом случае, - вздохнул Мидория. —Это проверка на доверие. Если мы облажаемся, то не поедем в летний лагерь. Вот так просто. Это хороший способ определить, можно ли нам доверять, что мы не сбежим или... не украдем что-нибудь. Так что мы просто должны вести себя прилично, вот и все. —Тусоваться, как нормальные подростки? — ответила Джиро. —Я уверена, что все пойдет не так. Мидория пожал плечами. Ему придется подождать и посмотреть. —Давайте просто заполним эти формы и передадим их завтра утром. Они - наш настоящий, физический билет на экзамен на героя! —Это довольно долго, - отметила Яойорозу, рассеянно перелистывая страницы. —Некоторые из них - просто пустые страницы, на которых вы можете рисовать костюмы героев и вспомогательные предметы. Мина вдруг расхохоталась. Она толкнула Киришиму в бок, и он дико ухмыльнулся. —Хэ-э-эй, ребята! — Мина спела. —Проверьте поле внизу третьей страницы! Комната наполнилась звуком движущейся бумаги, когда все последовали ее указаниям, и вскоре все начали маниакально хихикать. У вас есть судимость? —А, - сказал Мидория с усмешкой. —Ну, к счастью для меня, у меня её нет! - и он резко поставил галочку в графе "Нет" —О, пошел ты! Только потому, что тебя так и не поймали! — Хагакурэ обвинила его беззаботным тоном. Да, его взлом, проникновение и взлом его старой школы, вероятно, стоили хотя бы предупреждения со стороны полиции, но этого так и не произошло. —Ты только посмотри на это? Я тоже, - ухмыльнулась Джиро, забирая ручку Мидории у него из рук и тоже ставя галочку в ее ящике. —Что вы имеете в виду? - спросила Цу. —Я думала, тебе ничего не сошло с рук, ква? Джиро снова улыбнулась и постучала ручкой по носу, прежде чем передать ее обратно Мидории. —Эээ... кому-нибудь еще это сошло с рук, или мы единственные аномалии? — он должен был перепроверить. —Опасные причудливые люди объединяются! - воскликнула Мина, подскакивая к нему и беря его ручку. Ах да, он почти забыл, что не все здесь в какой-то момент нарушили закон. Я имею в виду, судя по всему, и у него, и у Джиро тоже было – просто это не было записано. Он сомневался, что когда-нибудь действительно узнает, о чем именно тогда говорила Джиро. Но... может быть, ему не нужно было все записывать в свой блокнот. В некоторых, незначительных отношениях… Кац-чан был отчасти, может быть, немного прав… Мидория покачал головой. —Это не имеет значения. Мистер Айзава не дал бы нам бланки, если бы это означало, что отметка в этом поле аннулирует наши заявки на экзамен. Я имею в виду, у него была судимость до того, как он стал героем, и его впустили. —У мистера Айзавы есть судимость?! - разинула рот Мина. —Ты что, черт возьми, не слушала, Енотоглазая?! — Кац-чан накричал на нее. —Он был мстителем, вот почему он ведёт этот чертов класс! —О, я забыла… Можем ли мы теперь вернуться к именам героев?! Пожалуйста! Ничего себе, настоящее имя героя. Мидория никогда раньше по-настоящему не задумывался об этом аспекте. Когда он был маленьким, он всегда фантазировал о каком-то спин-оффе Всемогущего, но это, очевидно, больше не могло его остановить. —Я не собираюсь использовать свое злодейское имя, —объявила Урарака. —В любом случае, это не значит, что я уже выбрала другое. Я хочу что-то, чем мои родители действительно гордились бы... —Я просто останусь Невидимой девушкой, - пожала плечами Хагакуре. —Делает то, что написано на жестянке! —Ну, что бы мы ни выбрали, это должно быть подтверждено мисс Миднайт, так что обязательно напишите это карандашом на бланке! - громко провозгласил Иида. Мало кто слушал. —А как насчет Королевы чужих?! — Мина возбужденно захихикала. —Ты знаешь! Из-за рогов?! —Может быть, это немного подло, Мина, - прохрипела Цу. —Но мы…— начала Мина, а затем медленно обдумала это, —Да… Я думаю, ты права. Мидория постучал ручкой по губе, каким он хотел, чтобы его героя звали? А его костюм?! О боже… какой костюм нужен герою без причуд? Что ж, он знал все, что требовалось для набора, но дизайн не был его сильной стороной. —Я буду, Я Не Могу Перестать Мерцать! - воскликнул Аояма. Все уставились на него. —Я не нахожусь в команде героев с кем-то по имени Я не могу перестать мерцать, - невозмутимо ответила Джиро. —У члена нашей команды номер 1 должно быть имя, связанное с его престижем, - торжественно кивнул Токоями. —Да, мы все будем в центре внимания, если сделаем все правильно, - сказал Сато. —Так что у нас должны быть хорошие имена. —Тогда это будет мой титул! - провозгласил Аояма, театрально указывая пальцем на Сато, который только моргнул в ответ. —...Ч-Что? —Моё имя! Прожектор! —...На самом деле это не так уж плохо. —Мы тоже должны выглядеть достойно, - улыбнулась Яойорозу и похлопала по сиденью рядом с собой, приглашая Мидорию сесть. —Да... - пробормотал он, уставившись на пустое место в своей анкете. —Я... не очень хорош в таких вещах, - сказал он ей. Она улыбнулась так, словно говорила: "К счастью для тебя, это так". —Может быть, что-то общее есть у всех в их костюмах? Мидория нахмурил брови, мысли о собственном имени и внешности на время отодвинулись на задний план. —Да... Но что именно? —…типа, обратный камуфляж! —Мина широко улыбнулась, делая заметки в разделе дизайна костюмов. —Голубые и розовые! О! И меховой капюшон! —Не мех, - внезапно заговорил Мидория. Мина тут же перестала писать и внимательно прислушалась. —Э-Эм.. — Мидория запнулся. —Т-ты можешь легко повредить его своей кислотой. Ты изучала вязкость и эффективность, верно? Ты же не хочешь, чтобы там застряла слабая, липкая кислота. —Хорошая мысль, - пожала она плечами, - Тогда просто обычный капюшон! На крутой куртке! Яойорозу оживилась. —Куртка... - пробормотала она. —Что такое? —Мидория моргнул. —О-О... Это просто глупая идея. Ни одна из идей Яойорозу никогда не была глупой. —что это? - ободряюще спросил он. —Ну что ж… Я просто думала о… цифрах. Ухмылка Мидории была еще шире, чем у Мины. Он встал. —Эй, все! У нас есть идея. —Это включает в себя поджог чего-нибудь? - спросил Каминари с широко раскрытыми невинными глазами. —...Нет? У Яойорозу был план! Почему бы нам не написать наши номера на обратной стороне наших костюмов?! —Наши... номера студентов? - спросил Шинсо, наконец, отрываясь от своего кофе и формы. Он был так потрясен перспективой действительно стать героем, что участвовал в нескольких разговорах на эту тему. —Мы могли бы объявить их своими... —нервно сказала Яойорозу, теребя конский хвост. —Это было бы чем-то вроде пощечины наотмашь UA, не так ли? — Киришима неуверенно рассмеялся. —У меня могут возникнуть небольшие проблемы, - оживилась Хагакуре. —Я думала о том, чтобы просто взять перчатки и ботинки. Мидория нахмурился, глядя на нее. —Что? Это UA, о котором мы говорим. У Лемиллиона есть свои собственные волосы, вплетенные в его костюм, так что он проходит сквозь стены вместе с ним. Должен быть способ сделать костюм, который может стать невидимым вместе с тобой. —Я... никогда не была таким злодеем. —Но ты больше не злодей! —Ты все равно можешь написать номер на своих перчатках! — предположила Урарака. —ой! Хорошая мысль! Ты лучшая, Очако! Они обнялись, а Мидория вернулся к размышлениям о своем собственном костюме. Хорошо… итак, цифра 18 на обороте. Он подумал о Спортивном фестивале и ухмыльнулся при мысли о ножнах с мечом за спиной, ярко-красных и пересекающих номер. —Возможно, нам всем тоже следует иметь свои красные повязки, - сказала Яойорозу всему классу. —И Мидория с его золотыми, - кивнула Цу. —Ты с серебром, а Иида с бронзой. —Я-Я?! — Иида оживился. —Почему бы и нет, ква? —Да, это как в полиции! — Киришима вмешался. —С золотым, серебряным и бронзовым командиром! Иида чуть не расплакался. —Какое у тебя будет геройское имя, Деку?! —Урарака внезапно закричала ему прямо в ухо, свесившись через спинку дивана между ним и Яойорозу. Он даже не вздрогнул и не ответил, глубоко задумавшись. Урарака начала болтать с Яойорозу о костюмах, но теперь мозг Мидории наконец-то начал обрабатывать то, что сказала ему Урарака, и идею Яойорозу с цифрами и смыслом, стоящим за этим, и… ...и он знал, каким должно быть имя его героя. —О, это хорошая мысль – Мидория? - крикнула Яойорозу. —Хм? - сказал он, царапая слова на своей форме, ослепительно улыбаясь своему имени героя. Он повернул свою фигуру в сторону от Урараки. Он не хотел, чтобы кто–нибудь еще знал, что это было, - ему нужен был лучший момент. —Нам нужно название команды. —...Ох. Мина ахнула. —Название команды! - она взволнованно захлопала в ладоши. —Но что бы это могло быть? - спросил Серо. —Мы могли бы просто придерживаться 1-А, - пожал плечами Оджиро. —Команда 1-А? —Возможно, это и к лучшему, - согласился Сато. —Но это так скучно, - вздохнула Хагакуре. —Давайте! Мы можем придумать что-нибудь немного менее предсказуемое, чем это! —Как насчет ”А-мстителей"?—Объявил Каминари, махая рукой в воздухе со своими словами. Все посмотрели на него с невозмутимым видом. —Что?! —Мятежники! — Мина приняла решение. Джиро притворилась, что её тошнит. —Это ужасно. —Ангелы Каминари, - хихикнула Мина, превратив все это в шутку со своей отсылкой к фильму. —Или Дьяволы Айзавы, - ухмыльнулся Серо. —Уроборос, - тихо сказал Токоями. Мало кто слышал его, поэтому Мидория бросил на него странный взгляд и стал ждать объяснений. —...Это змея, которая олицетворяет цикл жизни и смерти. —Это очень хорошая идея, - мило улыбнулась Яойорозу, - но это может быть немного сложно понять широкой публике. —Я действительно думаю, что у нас должен быть 1-А в названии, - настаивал Оджиро, направляя признание на Мидорию, который, казалось, обладал здесь решающей силой. —Это то, откуда мы все пришли. Он что-то напевал и смотрел в потолок. —Может быть, если мы сделаем это аббревиатурой? —Один… А... Пффф – Ангелы, —Мина подавила еще один смешок. —Если ты продолжишь придумывать эти ужасные имена, я, черт возьми, ударю тебя на следующей тренировке, - пригрозил Кац-чан, спокойно заполняя свою собственную форму. Мина притворилась оскорбленной, а затем вернулась к оскорблениям. —Что-то, начинающееся с... - пробормотала Яойорозу. —Я СЛЕЖУ СВОИМ МАЛЕНЬКИМ ГЛАЗОМ... – закричала Урарака. – ...ЧТО-НИБУДЬ, НАЧИНАЮЩЕЕСЯ НА ”А"! - закончил Каминари. —АББРЕВИАТУРА! — Хагакуре чуть не закричала. Этот разговор быстро перерос в буквальную игру в подглядывание. Доверяйте этому классу, чтобы он сошел с рельсов при любой возможности. —Яблоки в вазе с фруктами? - спросил Шоджи. —НЕТ! - ответила Урарака. Она все еще висела над диваном рядом с Мидорией, так что постоянно повышенная громкость не помогала. —Руки Шоджи? — догадалась Джиро. —Это мвд?! — Предположил Аояма. —У тебя нет чего-нибудь, начинающегося на ”А", не так ли? — Предположила Цу. Урарака ахнула. —У меня есть! —она подняла свой бланк героя. —Астронавты! —Милый дизайн, ква. —Оу! Спасибо! —Я собирался предложить общежитие, - признался Шото, теперь сидевший на подлокотнике рядом с Мидорией. —Общежитие? — он нахмурился. —Альянс Высоты! —О да, хорошая мысль. —Но это не начинается с ”А"! - хихикнула Урарака. Шото просто пожал плечами, а затем чуть не свалился с дивана, когда Мидория резко выпрямился и хлопнул в ладоши. —Альянс Высоты! - воскликнул он. Урарака медленно соскользнула со спинки дивана и рухнула на пол позади него. Как только она поняла, о чем говорил Мидория, она внезапно вскочила и закричала. —Высота 1-А! —Команда В1A? - моргнул Шото. —Ты уверен? — нахмурился Каминари. —Но это действительно подходит? —...Разве ты не тот самый парень, который только что предложил ”Мстителей"?—Серо поморщился. —Я все еще не понимаю, что в этом плохого! —Есть много вещей! Мидория пожал плечами, улыбаясь. —Команда Альянс Высоты. A от 1-A – для альянса. А затем В для– —Как далеко мы собираемся зайти! — Урарака ударил кулаком по воздуху. —Г для героев, - улыбнулась Цу. —И мы можем заработать этот номер 1 на этом пути, - кивнула Яойорозу. —У нас тоже могли бы быть маленькие нашивки В1A на наших костюмах! — Мина взвизгнула. Улыбка Мидории стала шире. —Итак, решено? Какие-нибудь разногласия? Все покачали головами. —Это приемлемо, - глубокомысленно кивнула Джиро. Хагакуре ахнула. —А как принятие! —нет. *** Торговый центр, в который мистер Айзава решил их отвезти, находился в округе Кияси. Это было недалеко от дома, но Мидория никогда в жизни не посещал это место. Не говоря уже о том, чтобы вообще посещать какой-либо торговый центр. —Хотя это милое местечко! — Хагакуре настаивала. —Я была там довольно много раз, - объяснила она, когда все они вышли из автобуса. На этот раз все они были в домашней одежде – без следопытов. Мидория предположил, что униформа привлечет слишком много внимания, а трекеры всегда снимали, когда они покидали UA. Может быть, они не сработали, как только оказались за стенами...? Это было что-то важное, что нужно было учитывать… —О, то же самое! - ответила Урарака. —Хотя никогда ничего не покупала. —Я тоже! —Хагакуре рассмеялась, обнимая Урараку за плечи. —Они имеют в виду, что они обе ограбили это место? — Цу задумалась с Мидорией. —Скорее всего, - поморщился он. —Хорошо, слушайте, - крикнул мистер Айзава. Он указал на кофейню недалеко от центра торгового центра. —Я буду здесь в течение следующих двух часов. Я ожидаю увидеть вас всех на месте встречи в час дня, а затем снова на месте в два часа. Не покидайте торговый центр и пишите мне через свои мобильные телефоны, если что-нибудь случится. Я также проверю ваши сумки, прежде чем вы уйдете, и я хочу, чтобы вы получали чеки за все, что вы покупаете, договорились? —Что, вы ожидаете, что мы будем воровать вещи?! — Каминари воскликнул. Мистер Айзава впился в него взглядом. —Мы обещаем, мистер Айзава! - радостно ответила Урарака. —Эй, Хагакурэ, давай я покажу тебе этот ювелирный магазин! —О, круто! Интересно, это тот же самый, к которому я ходила! —Эти двое иногда серьезно беспокоят меня, - невозмутимо ответила Джиро. —Эй, Бакуго! На другой стороне торгового центра есть магазин, где продают товары группы, хочешь зайти?! —Не могла придумать ничего более раздражающего? —И эти двое немедленно ушли, а Киришима и Токоями сели им на хвост. Медленно, но верно большая часть класса расходилась, взволнованно гадая, как они потратят свои небольшие карманные деньги. Им не нужно было много брать, так как они все равно должны были носить свой физкультурный комплект большую часть времени, и им будет предоставлено много предметов первой необходимости для кемпинга. Это означает, что если бы они были осторожны с тем, сколько они тратили на предметы первой необходимости, у них осталось бы немного, чтобы купить то, что они хотели. Мидория обнаружил, что бродит вокруг с Шото. Несмотря на очевидное богатство его семьи, было ясно, что у Шото никогда не было большой возможности наслаждаться этим. Все, в чем он когда–либо нуждался, было ему предоставлено, у него никогда не было особого выбора - разительный контраст с двумя годами, которые он провел с Даби. Для него это была либо одна крайность, либо другая. Здесь, теперь, наконец, где-то посередине, стало ясно, что он действительно не знает, что с собой делать. —Просто несколько простых футболок - что–нибудь, во что можно переодеться, - настаивал Мидория, обыскивая магазин в поисках именно этого, подходящего по размеру и по самой дешевой цене. —Хм, - он просто промычал в ответ и последовал его совету. Мидория многого не добился, и Шото в основном тоже. Просто... спрей от насекомых и какая-нибудь новая базовая одежда; несколько теплых слоев и плавки. У него была идея купить какой-нибудь технический набор, но он не хотел идти против доверия мистера Айзавы, и его все равно никогда не подпускали к вещам в UA. —Ты знаешь, что ты мог бы сделать с остальными деньгами, - предположил Мидория после того, как прошла часовая отметка, и они уходили от мистера Айзавы. —Что? Мидория указал на маленький магазинчик. —Они сделают тебе стрижку. Шото замер. —Какая блестящая идея! Мидория подпрыгнул, когда внезапно появились Урарака с Хагакуре и Цу. Хагакурэ поспешила вперед и начала подталкивать Шото ко входу в магазин. —Не волнуйся, Мидори, мы справимся с этим! — Урарака хихикнула. —На самом деле, знаешь что – я думаю, что предпочитаю Деку. —О, правда?! Ты уверен?! —Да, я уверен. Шото бросил на него полный предательства взгляд, и Мидория не смог удержаться от смеха. —Тогда скоро увидимся, Деку! — Урарака просияла и поспешила в парикмахерскую следом за остальными. Мидория предположил, что это означало, что он не был включен. Вероятно, это было не так, и он, более чем вероятно, был желанным свидетелем этого зрелища, но он не хотел теснить Шото больше, чем он уже был. Он начал уходить, довольный тем, что на мгновение остался наедине со своими мыслями и побродил вокруг. Ему всегда нравилось это делать, но… он никогда не чувствовал себя в особой безопасности, делая это в своем родном районе, так как почти все там знали, кто он такой, и любой его ровесник был бы в его старых классах и был в группе, которая насмехалась над его бесприудностью, как будто это была какая-то болезнь. Это, очевидно, стало намного хуже, как только пришло письмо о его зачислении в UA, и то, что он сделал с Кац-чаном, стало известно в школе. Внезапно в этих взглядах появилось немного больше… страха, чем раньше. Мидория поморщился при мысли о том, что его прошлое "я" наслаждается этим ощущением. И теперь, после зрелища на Спортивном фестивале, а совсем недавно - разоблачения инцидента со Стейном, Мидория оказался в центре внимания больше, чем когда-либо прежде. Он видел ограниченное освещение этого события в новостях, поскольку более мелкие детали истории становились все более популярными только в самом конце домашних визитов, и Мидория не мог видеть беспорядок, который он устроил для себя в Интернете с тех пор, как вернулся в UA. Кто-то толкнул его в плечо, заставив споткнуться и чуть не потерять равновесие. —Смотри, куда идешь, урод! - заорал преступник, несмотря на то, что Мидория действительно не сделал ничего плохого. Мгновение он смотрел ему вслед, моргая от удивления. Мидория не остался незамеченным, случайный прохожий пялился на него, толкал своего друга в плечо и показывал на него в ответ. Он видел, как люди украдкой фотографировали и шептали резкие слова. Он изо всех сил старался игнорировать их; они не стоили его времени, особенно когда он гулял с Шото, который, очевидно, был немного известным лицом и был им уже некоторое время. Однако теперь, когда он был один, он внезапно почувствовал себя гораздо более незащищенным. Через минуту он повернулся на каблуках и направился обратно к парикмахерской, чтобы встретиться с остальными. Мидория, возможно, был простоват лицом и имел гораздо меньше отличительных черт, но на данный момент он явно был одним из самых печально известных в группе. Он не особенно хотел терпеть еще одну – —Так, так, так, смотрите, кто у нас здесь. Незнакомая рука внезапно обняла его за плечи. Мидория вздрогнул и попытался увернуться, но незнакомец сумел удержать его. —Если это не Изуку Мидория? Что ты делаешь всю дорогу сюда? Мидория сглотнул и, наконец, оттолкнул мужчину. —Я... я в чем-то вроде классной поездки. Извини, я просто возвращался к своим друзьям, и я... Этот человек был настойчив. Он снова шагнул вперед и положил руку на плечо Мидории. —Ну же, я просто хочу немного поболтать. Я не собираюсь ничего делать... — И именно в этот момент незнакомец в капюшоне поднял голову, ровно настолько, чтобы свет осветил черты его лица; тусклую синеву его волос; мерцающий красный цвет его глаз. —Если, конечно, ты не усложнишь это больше, чем нужно. —...Шигараки. —Мидория. Мидория взглянул на руку на своем плече, на один палец, поднятый над тканью его рубашки. Он подумал о причудах этого человека и проглотил свое беспокойство о строительстве. —...Что ты здесь делаешь? Шигараки коротко рассмеялся. —Кажется, я первый задал этот вопрос. —И я ответил на него, - сухо ответил он. Шигараки закатил глаза и снова улыбнулся. —Пойдем со мной. Давай присядем. Мидория шлепнул его по руке, и прежде чем он смог произнести какую-либо другую угрозу, Мидория сказал. —Хорошо. Давай поговорим, но я не буду, если ты будешь настаивать на том, чтобы говорить об этом так угрожающе. Злодей моргнул, отражая собственное удивление Мидории, когда он столкнулся с его предыдущей конфронтацией. Мидория воспользовался этим моментом, чтобы повернуться и увести его подальше от шума и суеты центра торговой площадки. Не так далеко был маленький фонтан. Вспоминая приятные воспоминания о нападении USJ, Мидория сел сбоку от него и жестом пригласил Шигараки сесть рядом с ним. —...Я не ожидал, что ты будешь таким…—начал мужчина. —О, заткнись, - вздохнул Мидория. Эта встреча заставила его внезапно почувствовать, что с Лигой Злодеев покончено – и... с широкой общественностью в целом. Его настроение ясно читалось в тоне его голоса. —Ты просто не можешь оставить меня в покое, не так ли? —...Ты - интересная фигура. —Что это, шахматы? Он ухмыльнулся. —Разве это не всегда было игрой для таких, как ты и я? —Конечно, я чувствовал то же самое во многих случаях, когда ты пытался убить меня, - простонал Мидория, подперев подбородок рукой и оглядывая торговый центр перед собой, пытаясь увидеть, сможет ли он заметить кого-нибудь из своих одноклассников. Позовет ли он на помощь? Вероятно, нет. Возможно, у Шигараки больше не было своей опасной руки на плече, но молчаливая угроза все еще была очевидна. И он мог напасть и убить любое количество (невинных) людей вокруг него по мановению волшебной палочки. Кроме того… Мидория был странно заинтересован в том, к чему приведет это взаимодействие. —Серьезно, что ты здесь делаешь? —Мидория настаивал. —Ты выследил нас? Как? Мужчина никак не намекнул на правду и ничего не ответил. Это заставило Мидорию почувствовать себя неловко. Надеясь, что это просто совпадение, Мидория попытался перевести разговор в другое русло. —Ты пытался убить меня в USJ. Затем вы попытались… Я не знаю, завербовать меня? В Хосу? Чего ты хочешь? —Ты интересная фигура, - повторил он. —Если бы мы говорили о шахматах, сначала я бы сказал, что ты - выброшенная пешка. Вскоре я понял, что твой жизненный путь сделал тебя гораздо лучше. —...Честно говоря, я не очень разбираюсь в шахматах. —Я тоже не знаю. Я предпочитаю видеоигры. —О, да? Какие виды? И вот так глава Лиги злодеев и глава класса 1-А UA провели десять минут, разговаривая о видеоиграх, о которых Мидория мало что знал. Может быть, это действительно было совпадением, что Шигараки оказался здесь в то же время, что и он. Конечно, у него было бы запланировано немного больше конфронтации, если бы это взаимодействие ожидалось. —...И это то, что такое Всемогущий. Последний босс. Мы ошиблись в USJ – борьба с финальным боссом с большой группой игроков первого уровня никогда не сработает. Нам понадобится меньшая, более элитная команда, если у нас когда-нибудь будет шанс, - объяснил Шигараки, наконец возвращая разговор к реальности. —Ты, парень из варпа и Даби? - догадался Мидория. —И это все? Губы Шигараки скривились. —Если ты думал, что я расскажу тебе такую информацию, ты ошибаешься. В данный момент ты сражаешься не за ту команду. Мидория поднял брови. —Ты все еще хочешь, чтобы я был на твоей стороне, да? Что ж, это не сработает. Ты не вернешь Шото Даби. Теперь он это прошел. Ты опоздал. Он усмехнулся. —Даби - это тот, кто настаивает на том, чтобы его брат был ценным активом. —Не пытайся притворяться, что ты не охотился за ним, пока не привлек Даби на свою сторону, - огрызнулся Мидория. Продолжительный характер их разговора укрепил его уверенность в себе. Было ли это хорошо или плохо, что ж, покажет только время. —Как тебе удалось привлечь Даби на свою сторону? —Наше проникновение в USJ вскружило голову не только героическому сообществу. Я планировал найти его в Хосу, но… ситуация изменилась. Мидории не понравилось, как это прозвучало. Если Лига злодеев не нашла Даби, а на самом деле все было наоборот, был ли у Даби какой-то план в рукаве? Что-то делать после того, как он вернет Шото? Но… Шигараки не был настолько конкретен. Мидория нуждался в дополнительной информации, но выражение лица Шигараки, хотя оно было в основном скрыто капюшоном, подсказывало, что ему не следует настаивать дальше. Он все равно это сделал. —Что… Что вы все вообще планируете? Чтобы просто убить Всемогущего? —Я ненавижу его, - кипел Шигараки, его слова были ядовиты. —Оглянись вокруг. Он повсюду. Мидория еще раз оглядел торговый центр. Он мог видеть улыбающееся лицо Всемогущего на плакатах почти на каждой стене – в магазинах товаров – на куклах в руках маленьких детей. Он действительно был везде. —Хм… Да, люди действительно полагаются на него. —Пятно… он сказал, что наши цели не совпадают. —Шигараки смотрел на свою руку, пока говорил, глубоко задумавшись. Это было странно, как мир просто не мог видеть в таких злодеях, как он, людей. Шигараки был человеком, как и Мидория, просто… недостатки. Но у всех были недостатки. —Он сказал, что Всемогущий должен остаться в живых. Что он был настоящим героем. —Хм, я не знаю об этом… Ни один герой не идеален. Но Стэйн кое–что заподозрил - насчет фальшивых героев. Он просто поступил неправильно. —...Ты не на той стороне, - ухмыльнулся Шигараки. —Я не такой, - настаивал Мидория, качая головой. Теперь он был гораздо более уверен. (Был ли он?) Он не собирался позволять Шигараки встряхнуть его после всего этого. (Но сделал ли он это уже?) —Я думаю, что да, —настаивал он, отгоняя навязчивую мысль. —Я не знаю, что с тобой случилось или что заставило тебя сделать это, но… это неправильно. Может быть, тебе пошло бы на пользу пребывание в таком месте, как класс 1... - он сглотнул, увидев выражение лица Шигараки, - ...А. Атмосфера быстро изменилась. Только теперь до Мидории по-настоящему дошло, что он сидит и болтает с парнем, который, скорее всего, убийца, настоящий злодей. И он был абсолютно один. —Я убью Всемогущего, - сказал он, его глаза горели манией. Что он на это скажет?! Хорошо, хорошо, молодец – нет! Это убийство! Какого черта?! Он изо всех сил старался проглотить свой страх. —Но почему?! Просто потому, что он тебе не нравится. Мне тоже, но я не собираюсь его убивать! Знаешь, может быть, именно поэтому Стейн был так настроен против тебя. У тебя нет настоящей цели. Без всякой причины – конечно, я не хотел тебе помогать! Ты не только хотел убить единственного героя, который ему нравился, но у тебя не было для этого других причин, кроме того, что он тебе просто не нравился. Если бы взгляды могли убивать, то тот, которым Шигараки одаривал его в данный момент, оставил бы от него не более чем кучку пыли. К счастью, причуда Шигараки так не сработала. Итак, Мидория продолжал идти. Если ему предстояло столкнуться с сомнениями, то и Шигараки тоже. —Не все может просто пойти по-твоему. Не все правильно и неправильно, добро и зло, ясно? Пятно не просто встанет на твою сторону, потому что вы оба злодеи. Я не собираюсь становиться на твою сторону, потому что когда-то это тоже был мой ярлык! —Однажды, - повторил Шигараки, медленно произнося это слово и морщась, как будто оно оставило горький привкус на его языке. —Ты уверен, что все еще не носишь этот ярлык? Посмотрите на всех этих людей. Ты действительно думаешь, что когда-нибудь избавишься от этого? Мидория проигнорировал это закрадывающееся сомнение, снова поднимаясь. —Здесь нет сторон, - выдавил он из себя слова. —Есть только люди и цели, к которым они стремятся. Что с тобой не так, так это то, что ты все еще относишься к этому так, как будто у этого есть стороны! Ты даже не знаешь, что делаешь. —Ему в голову пришла одна мысль. Он прищурил глаза и сказал. —...Это заставляет меня думать, что кто-то еще дергает за ниточки. Шигараки снова перевел взгляд на него, ярость кипела глубоко под кожей, что было видно по подергиванию его смертоносных рук. Ему потребовалась бы секунда, чтобы протянуть руку и прижать их к рукам Мидории – тогда это был конец пути. Но внезапно его плечи заметно расслабились. Мидория увидел, как он моргнул, как будто на него снизошло мгновение ясности. Он проследил за его взглядом на другой плакат Всемогущего, напечатанный на боковой стороне эскалатора неподалеку. —Да... - пробормотал мужчина. —Дергает за ниточки общества. Вот что делает Всемогущий – рисует ложную картину мира; позволяет всем этим дуракам так бездумно улыбаться - точно так же, как он это делает. О, но что, если кто-то перережет эти нити, что тогда, а? Мидория подумал о своей игре "Монополия", которая складывалась сама по себе без центральной поддержки символа мира. —…Его милая маленькая иллюзия рухнет, - улыбнулся Шигараки, улыбка растянулась от уха до уха. —Тогда они увидели бы... они увидели бы, что я делаю. В истерике Шигараки снова закинул руку на плечо Мидории. Свободной рукой он указал на проходивших мимо ничего не замечающих людей. —Они бы увидели мир, полный таких злодеев, как мы с тобой! Люди, которые могли использовать свои причуды, чтобы устроить резню, когда захотят! Для этого и нужен твой 1-А, не так ли?! Способ для них сдержать тебя. И ты, – он ткнул его в грудь, когда у него перехватило дыхание, – ты был в одной куче с остальными! Ты действительно думаешь, что они заботятся о тебе? Ты такая безжалостная душа – им все равно! Ты здесь по одной причине, и только по одной причине, потому что ты можешь видеть сквозь трещины – трещины, которые удерживает иллюзия Всемогущего! Он становится слабее – я знаю, что это так, я знаю это, вот почему ты вмешался в USJ! Ты борешься не за то дело, 18 – я могу вытащить тебя отсюда, а ты можешь помочь мне перерезать веревки! Ты можешь научиться тянуть их сам! Мидория оттолкнулся, встал и попятился назад. Шигараки тоже встал, улыбка не дрогнула. —Мы еще встретимся, - пообещал он. —Подумай об этом. —И с этими словами злодей повернулся, засунув руки в карманы, и пошел прочь. —...Ты в порядке, Мидория? Мидория подпрыгнул и обернулся. Шото моргнул в ответ. —Д-Да, эм–о! Твои волосы! Его волосы были подстрижены короче – простой стиль, который не требовал особого ухода или усилий, оставляя челку прямо над глазами. Теперь они были слишком короткими, чтобы собрать их в конский хвост. Лента для волос лежала на его запястье неиспользованной. Он мягко улыбнулся. —Я не возражаю против этого, - признался он. —Хорошо, - ответил Мидория, выдыхая воздух, который он не осознавал, что сдерживал. —Уже почти вторая отметка, - отметил Шото. —Х-хорошо, давайте эмм, тогда вернемся к мистеру Айзаве? —...Ты уверен, что с тобой все в порядке? —Ага! Да, действительно. —...Хорошо, пошли. Мидория поймал себя на том, что все оставшееся время в торговом центре постоянно оглядывался через плечо, в то время как мистер Айзава собрал остальных учеников класса, которые потеряли счет времени, большую часть которого они провели в галерее. Всю дорогу домой на автобусе он чувствовал себя на взводе. В кои-то веки он был рад вернуться в стены UA. Когда он вернулся в свою комнату в общежитии, он сразу же рухнул на кровать, чуть не раздавив при этом свою форму для предварительного экзамена на получение лицензии героя. У него было еще несколько дней, прежде чем ему нужно будет сдать его. Его взгляд скользнул вниз к собственному геройскому имени. —Я думаю, что имя Деку звучит как декиру – мочь! Так что это похоже на… ты можешь это сделать! И я подумала, что это было уместно. Деку. —Какая же ты бестолковая душа – им все равно! Ты здесь по одной причине, и только по одной причине, потому что ты можешь видеть сквозь трещины – трещины, которые удерживает иллюзия Всемогущего! —Ты превратился в монстра. —...Потому что я злодей, а ты просто ребенок без причуд, притворяющийся, что он может быть героем! —…Кто–то должен что-то с этим сделать - если это не я, то не похоже, что это будет кто-то другой! И если это означает сжечь все это чертово дело дотла, то так тому и быть! Он перевернулся на другой бок и попытался забыться. примечание автора начинаются тут, потому что не не хватило символов, так что обращение клауд будет тут. Итак, Бакуго довольно легко ненавидеть в этой истории, я понимаю, но вы должны помнить, что он настолько плох, потому что вы видите почти все через POV Мидории. Но огромная тема здесь - это борьба, которая приходит с идентичностью, пониманием того, кто вы есть, правильным выбором и демонстрацией того, что это далеко не прямой путь к выздоровлению. Мы видели, как Шото прошел через это, и немного меньше с Иидой – и, очевидно, в основном с Мидорией. Посмотрите немного внимательнее – потому что Бакуго находится в такой же ситуации, бегает кругами, изо всех сил пытаясь понять, как преодолеть свою упрямую натуру и признать свои ошибки; где он ошибся и как это исправить. В прошлом он сделал несколько хороших шагов вперед, но, очевидно, в данный момент он все еще немного придурок. В этой главе он снова совершенствуется, наконец отступает и говорит: хорошо, я пойду с остальным классом, я последую за Мидорией. Это огромный шаг – астрономически огромный, и это настолько противоречит всему, чем он был так долго, что он будет продолжать бороться, чтобы разобраться во всем этом в течение некоторого времени. Но причина, по которой он пошел на этот шаг, не обязательно заключается в том, что Мидория наконец сказал правильные слова, чтобы достучаться до него. Большой вклад внес не только он, но и такие люди, как Киришима, которые говорили ему, что он не может быть героем – тогда Мидория делает то же самое. Он наконец-то поддался этой волне, но все еще не знает, куда идет, и не имеет никакого контроля. Как и всем остальным членам класса А, Бакуго нужно встать на ноги и по-настоящему понять, почему он здесь. В конце концов, настоящие герои тоже спасают злодеев.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.