Why Are We Here Again?

Шинсо думал, что вообще не увидит Мидорию до конца этого вечера. Он поужинал в тишине с остальными учениками своего нового класса, стараясь держаться как можно дальше. После этого ученик 14, Токоями, с птичьей головой, который также находился на его этаже, проводил его в свою комнату. Шинсо на мгновение уставился на выключатель на своей стене, который был рядом с довольно тревожным сообщением, предупреждавшим его не выключать свет в коридоре, рискуя, что Причуда тени 14 сойдет с ума и нападет на них всех. О, и рядом с ним был ученик номер 1, чья лазерная энергия просто могла неожиданно вырваться наружу и разрушить стены (это не было нелепым предупреждением – Шинсо слышал слухи). И, конечно же, человеком, который жил по соседству с Шинсо, был печально известный студент 18, сам Мидория, который выглядел так, словно был готов ударить кого-нибудь ножом, когда Шинсо видел его в последний раз. Это совсем не расслабило Шинсо, особенно когда после чистки зубов и попытки вернуться в свою комнату целым и невредимым дверь рядом со скрипом открылась. —Эээ, привет? — нервно сказал Шинсо Мидории, который безучастно стоял в дверях, низко опустив голову. 18 прочистил горло. —Да, эм... привет, - он вздохнул и поднял глаза. Он казался измученным. —Смотри… Извини за то, что было раньше – я просто... был не в хорошем настроении. —Да, без шуток. —Он понял, что это, вероятно, было немного грубо, только после того, как он это сказал. Мидория неловко переминался с ноги на ногу. —Да… Мне очень жаль... —повторил он. —Ты этого не заслужил. Я знаю, тебе нужно было, чтобы мы были любезны или что-то в этом роде, а я был кем угодно, только не этим. Я просто... – он вздохнул, - у меня был небольшой спор с Кац-чаном…Ка… Бакуго, 17? Взрывник? ...Раньше. Мы... не очень хорошо ладили и… Я... я не знаю. —...Все в порядке, — кивнул Шинсо. —Ты не единственный, кто время от времени набрасывается на людей. — Было бы довольно лицемерно со стороны Шинсо сказать что-то иное. Мидория просто кивнул, слабо улыбнувшись ему. —В любом случае… хм, наверное, мне следует тебя предупредить. Все будильники звонят утром в одно и то же время, и я не удосужился разобрать их на части и помешать им это сделать. Так что... да, извини, тебе, вероятно, придется проснуться довольно резко. —Это не твоя вина, - пожал плечами Шинсо. —Ну что ж… Я подумал, что все равно должен предупредить тебя. —О, эм, кстати, о предупреждениях... выключатель света? —О, не беспокойся об этом, у Токоями и Темной Тени сейчас все хорошо, ты можешь выключить свет. —Я могу? —Да, все будет хорошо. —...Ну, если ты уверен. —Да… что ж... спокойной ночи. —Спокойной ночи. И Мидория снова закрыл дверь. Шинсо постоял там мгновение, обдумывая это взаимодействие в своей голове. Он предполагал, что эти люди были всего лишь людьми – они тоже были детьми, как и он. Мидория внезапно оказался немного менее пугающим. Он просто был расстроен. Шинсо тоже стал таким. Несмотря на то, что он знал, что этой ночью ему не удастся выспаться, после этого Шинсо почувствовал себя намного комфортнее. *** Мирио был прилежным учеником – и хотя он сам никогда бы этого не сказал, он, вероятно, был лучшим в UA в то время. И ... с некоторой дополнительной помощью от Всемогущего он, вероятно, все еще был лучшим по сравнению со многими другими временами UA. Видите ли, у Мирио был небольшой секрет. Он оказался в этом положении по очень веской причине. Хотя его наставник настаивал на том, что он мог бы добраться до вершины в одиночку, нельзя было игнорировать помощь, которую он получил, добираясь туда. Причуда Мирио, естественно, была намного проще, чем она проявлялась сейчас. За всю свою жизнь он мог проходить сквозь твердые предметы только после того, как его Причуда была активирована. Он научился хитрить с этим – находить каждый маленький метод и умную идею, чтобы заставить этот клинок по-настоящему сиять. В начале третьего года обучения в UA у него все шло хорошо. Он отчетливо помнил, как сидел в обеденном зале и внимательно наблюдал за прибытием нового класса 1-А. Он уже видел, как трое из них приходили и уходили, но этот, похоже, никуда не собирался уходить. И когда они прибыли, Мирио заметил что-то особенно особенное в зеленоволосом мальчике, который вскоре стал президентом класса. И это было что-то в том разговоре, который он имел с первокурсником героического курса перед всей школой в тот роковой день. Он вспомнил, как говорил об этом со Всемогущим. —Сэр, вы много знаете о классе 1-А? - спросил он. Всемогущий моргнул на него поверх своей чашки чая, сидя друг напротив друга в маленькой комнате, в которой они время от времени разговаривали. По-настоящему они знали друг друга всего несколько месяцев до начала учебного года, но Мирио уже был должен этому человеку больше, чем он когда-либо мог оценить. —Не так уж много, - признался герой, в настоящее время похожий на скелет. Это была большая проблема с силой Всемогущего на данный момент – она подводила его. —Почему ты спрашиваешь? Мирио нахмурился, ставя свою пустую чашку на стол. —Я кое-что подслушал за обедом. Это заставило меня вспомнить... историю, которую ты мне рассказал – о своей силе. —Наша сила, мой мальчик. Да, это было совсем другое дело… Сила Всемогущего была не просто суперсилой, полетом или чем-то в этом роде. Его настоящая сила заключалась в способности передавать ее дальше. Один за всех - таково было его название. Эта способность развивалась уже более девяти поколений, становясь сильнее с течением времени, набирая все больше и больше с каждым героем. Следующим был Мирио. Мирио рассмеялся. —Наверное, вы правы! —Ну, что ты слышал? - настаивал его наставник. —О, верно – видишь ли... Я помню, как ты говорил… Один за всех обладает зеркальной силой, верно? Все за Одного? Выражение лица Всемогущего помрачнело, как всегда, когда речь заходила об этой теме. Он кивнул. —Сила, с которой можно взять. —Да… Ну, у одного из учеников 1-го класса – я думаю, у него есть что-то похожее. Всемогущий чуть не подавился своим напитком. —Директор Незу никогда не упоминал об этом! —Не так ли? Это довольно странно! —Что именно ты слышал? —О, ну, я видел, как несколько человек из класса 1-А разговаривали с классом 1-В. Я знал, что что-то должно произойти, так всегда бывает между этими двумя классами. Так было, когда я был в 1-В; всегда есть какое-то соперничество. Во всяком случае, у одного из класса В есть эта особенность копирования. Я полагаю, что это также имеет сходство со Всеми для одного, но это не то, о чем я говорю. Был еще один мальчик – из 1-А – он забрал силу копирования. Мальчик с причудами копирования вообще остался без своей силы! Это было очень странно – должно быть, какая-то Причуда. Я поспрашивал вокруг, и, по–видимому, этот парень – парень с 18 на спине - обладает способностью красть другие причуды. Всемогущий на мгновение уставился на него. —Подожди минутку, ты сказал 18? —Это тот самый! Он на мгновение нахмурился, глубоко задумавшись, прежде чем хлопнуть себя ладонью по лбу и вздохнуть с облегчением. —Нет, в № 18 нет ничего подобного "Все за одного". Ты напугал меня на минуту, юный Мирио. —Ой? Тогда в чем его причуда? —Настоящее имя 18–го - Изуку Мидория, и у него совершенно нет Причуды. Мирио вскоре узнал историю Мидории и Всемогущего. Он поморщился от этой мысли. Это явно была не та встреча, которая прошла хорошо с обеих сторон. Мидория стал областью большого интереса для Всемогущего на долгое время после этого. Был инцидент в USJ – затем многочисленные заговоры о побеге – и давайте не будем забывать шум, который он устроил на Спортивном фестивале. Вот почему, когда начались домашние визиты, герой Мирио проходил стажировку под руководством старого друга Всемогущего - сэра Ночноглаза, предложил ему подать заявку на класс 1 - работу сторожа, которую UA предлагала третьекурсникам. Шанс попрактиковаться в том, каково это - патрулировать окрестности. Вы не просто присматривали за беспокойными первокурсниками, но и защищали эту область. Это был хороший опыт, особенно для тех, кто никогда не получал тех возможностей, которые были предоставлены Мирио. Он не собирался подписываться именно по этой причине – дать другим шанс. Но если сэр Ночноглаз что-то предложит, ты это сделаешь. В конце концов, у него была Причуда предвидения (не то чтобы он использовал ее в таких тривиальных вопросах, как это). Итак, он записался. Всемогущий позаботился о том, чтобы его назначили к Мидории. Возможно, ему было бы лучше рядом с кем-то вроде Шото Тодороки, но Мирио не жаловался. Он никогда раньше не встречал Мидорию, но, судя по всему, на том мини-родительском вечере, перед тем как класс А разошелся по домам, класс его просто обожал. И когда он поймал Мидорию, вылезающего из его окна и настаивающего на том, что он едет в Хосу, Мирио понял, что это не просто какой-то тривиальный вопрос. Мидория был умен и находчив. Мирио знал цену подобным предсказаниям. Предупреждение на его телефоне о том, что Даби был в Хосу, почти сразу после того, как Мидория предложил это, Мирио понял, что он должен позволить Мидории сделать это. В целом, все получилось довольно хорошо. —О чем ты думал?! — Сэр Ночноглаз заорал на него, хлопнув ладонями по столу. —Ночноглаз, пожалуйста. Он проделал хорошую работу, – попытался прервать его Всемогущий. Сэр просто ущипнул себя за лоб и простонал. —Вы такие же плохие, как и все остальные. Безрассудный, глупый! Ты должен был сопроводить Мидорию прямо домой, а не идти с ним! Мирио рассказал им обоим всю правду о том, что произошло той ночью, когда они встретились в агентстве Ночноглаза, чтобы обсудить то, что произошло вокруг Стейна. Возможно, он... растянул это перед всеми остальными, но он был им так многим обязан, что они заслуживали знать. —Это сработало! - настаивал Мирио с улыбкой. Он нисколько не жалел, что сделал это. Он верил в Мидорию, и это было правильно. —Этого могло и не быть, - прошипел сэр. —Вы должны сбалансировать эти сценарии – сопоставить результаты друг с другом. Вам очень повезло, что все получилось так, как получилось. —Это было лучшее, что можно было сделать, - настаивал Мирио. Сэр мог быть упрямым, но он тоже не собирался отступать. —Мидория не собирался сдаваться. И если бы он не ушел, Иида был бы мертв, и кто знает, что случилось бы с Тодороки. Кроме того, Мидория очень убедителен. Всемогущий открыл рот, вероятно, чтобы согласиться (со всеми пунктами, кроме последнего), но Ночноглаз предостерегающе ткнул в него пальцем. —Ни слова, - рявкнул он. Всемогущий застенчиво держал рот на замке. Он снова повернулся к Мирио. —У Мидории есть послужной список лжи, манипуляций и попыток сбежать. Мирио пожал плечами, не переставая улыбаться. —Он не такой, как ты ожидал! Я должен был бы признать! Он просто сначала производит на людей неправильное впечатление! Пока он говорил, сэр Ночноглаз с глубоким вздохом откинулся на спинку стула и теперь протирал линзы своих очков. —Насколько мне известно, мальчик производит правильное впечатление только на тех, у кого есть что ему дать. Ты знаешь то, что знает он. —Сэр указал на Всемогущего, который неловко переминался с ноги на ногу, как будто смущенный тем, что выдал свой секрет слабости одному из самых объективно опасных подростков в стране. —Хотя он не знает об Одном для всех, - моргнул Мирио. —Или Все за Одного – иначе он никогда бы не стал притворяться, что у него такая Причуда. Сэр медленно покачал головой, снова надевая очки. —У парня нет причуды. И все же он хочет быть героем. —Ну, я родился Без Причуды, - признался Всемогущий. Мирио оживился при этих словах. Он понятия не имел. —У меня были те же мечты, - вздохнул он, потирая голову, - хотя я определенно не относился к ним так же... —Мидория - это… небезопасно, —кивнул сэр. —Он знает слишком много, и у него есть мотивы сделать что-то с этим знанием, что-то, что может привести к катастрофе для таких, как мы. Вот почему он находится в UA. И вот почему тебе определенно не следовало отвозить его в Хосу, - сказал он, возвращая внимание к Мирио. —Он был под моей защитой, - уверенно настаивал Мирио. —Он не должен был покидать мое поле зрения. Но мне удалось найти его снова, и с вашим учением о предсказаниях, сэр, мои способности просто превзошли его собственные! И все юридические вопросы были на месте – это не похоже на самосуд, сэр! Всемогущий мягко улыбнулся ему. —Я думаю, ты проделал потрясающую– —...Стоп, – прервал его сэр, - Стоп. Не поощряй его. Что мне прикажете делать с вами двумя? Всемогущий – я говорил тебе раньше и скажу тебе снова! — Он встал, поправляя при этом пиджак. —Вы направляетесь к опасному будущему! Ты умрешь... невыразимой смертью – и если ты хочешь... сделать все, что в твоих силах – что угодно – чтобы избежать этого... Мирио мог видеть настоящий страх в глазах сэра. Настоящая печаль и сожаление. Мирио позволил своей улыбке исчезнуть. Всемогущий сделал то же самое. —Если вы хотите избежать этого, - продолжил сэр, - вы делаете, как я говорю, и вы двое держитесь подальше от этого ребенка. —Мидории? — Мирио нахмурился. —Но он не злодей! Ему не нравится Всемогущий, но он, конечно, не причинил бы ему никакого вреда! —Я также не верю, что он способен... —Взгляд сэра Ночноглаза метнулся обратно к Всемогущему, когда он добавил. —физически. Мирио понял, что у этих двоих явно был какой-то спор по этому поводу за кулисами. Он мог сказать это по тому, как эти двое задержали свой взгляд на мгновение дольше, чем было необходимо. Сэр вздохнул и повернулся к настенным часам, наблюдая, как проходит время. —Все за одного и существа с множеством причуд, - сказал он, ни к кому конкретно не обращаясь. —Ному и Лига злодеев… Шигараки и Изуку Мидория. Мне не нравится направление, в котором нас ведет время. —Ну, мы мало что можем с этим поделать, сэр, - признал Мирио. —Но я все еще не думаю, что Мидория - настоящая проблема во всем этом. Он просто пытается позаботиться о себе – и о своих друзьях. Я думаю, он чувствует, что весь мир против него. Мы не должны увеличивать это число. Сэр бросил на него взгляд – не суровый, нет, совсем наоборот. Почти сочувственно, как будто он жалел Мирио за его невежество. —Все злодеи начинают с малого. Мидория начал спускаться по тропинке. UA не может остановить его сейчас. И ситуация в Хосу была достаточным доказательством – Лига злодеев теперь охотится не только за Тодороки, они тоже хотят Мидорию. —Он не злодей, - настаивал Мирио, теперь, наконец, тоже вставая. Он ставил на это свою ногу. Он искренне верил, что Мидория на их стороне. Даже если Мидория и сам еще не был до конца уверен. Он был бы им – когда бы до этого дошло. …Верно? *** Мидория не был уверен, чего он ожидал от них с Кац-чаном дальше, но долгое время ничего не менялось. Напряжение повисло в воздухе, атмосфера была такой же тяжелой и торжественной, как и в самом начале урока А. Мидория просто… теперь он был готов двигаться дальше. С него было достаточно этого. Конечно, он не раз говорил с мистером Айзавой о смене занятий – о том, чтобы уйти от этого и начать все сначала, но каждый раз ему удавалось убедить его в обратном. Теперь, в моменты, когда мысли Мидории отвлекались от школьных занятий, обычно, когда он сидел один в своей комнате, уставившись на заполненные страницы своей тетради, не зная, что еще добавить, он поймал себя на том, что думает о том, как мистер Айзава убедил его, что он может быть героем раньше. Не все это... Не все это действительно имело смысл, теперь он думал об этом. Или, может быть, в этом и была проблема – он думал об этом. Мистер Айзава просто апеллировал к той части Мидории, которая действительно, действительно хотела быть героем – части, которая все еще существовала, как бы сильно он ни пытался ее подавить, она всегда будет там, как и всегда. Если бы только у него была Причуда – любая Причуда. Это могло быть так же незначительно, как способность менять цвет своих волос по желанию. Буквально все, что угодно. Все, что угодно, и ничто из этого не имело бы значения. Он нашел бы какой–нибудь странный и замечательный способ применить эту Причуду к работе героя, и люди не стали бы нападать на него, обзывать его, настаивать на том, что он этого не стоит. Мидория сделал бы все ради Причуды. К сожалению, этому не суждено было сбыться. Мидории оставалось фантазировать о том, что у него есть эта способность, которую он подделал перед Мономой, давным-давно. Красть другие причуды – ух ты, ему бы это понравилось. В последнее время он часто грезил наяву. Он часто раздражался, когда его спокойное одиночество нарушали, например, когда Киришима постучал в его дверь, чтобы изрыгнуть свои извинения за то, что заставил его и Кац-чана попытаться поговорить об этом. Мидория не возражал; он знал, что Киришима хотел как лучше. Кроме того, то, что сказал Кац-чан, было чем-то, что Мидория должен был вбить себе в голову. Другие перерывы включали время, когда пришла Урарака, чтобы извиниться за то, что подняла такой шум из-за Хагакурэ, объяснив, что она была довольно эмоциональна и расстроена после своего визита домой, и все это перелилось через край. Мидория понял – он слишком хорошо знал это чувство. Затем Иида постоянно появлялся, чтобы настоять на том, чтобы Мидория спустился за едой, но ему редко хотелось этого. Яойорозу сделала бы то же самое, но была гораздо менее настойчива и дала ему чашку чая и оставила его в покое, что он оценил. Цу обычно приходила примерно через полчаса с запасной тарелкой еды, которую она оставляла на его столе без единого слова – Мидория тоже это ценил. Шото был единственным, кто, казалось, пытался заговорить, но, казалось, он никогда не знал, что сказать. Неделя прошла для них медленно и спокойно по меркам класса А. Это действительно показало, насколько большая часть их беспредела была напрямую связана с Мидорией, потому что теперь, когда он почти ничего не делал, они тоже. Мистер Айзава, казалось, искренне думал, что с ними что-то не так, и в ответ отложил их новое расписание занятий по героям еще на неделю. К тому времени, когда они, наконец, начали, Мидория начал чувствовать себя немного лучше. Не в себе, в частности, а только в том, что он не герой. Ему просто нужно было спокойно тащиться дальше по курсу, получать удовольствие от изучения закона героев и всего того, во что он был полностью вовлечен с детства, и страдать от изнурительных тренировок, которые мистер Айзава теперь проводил с ними на физкультуре. Очень странным и нечеловеческим образом Мидория тоже вроде как наслаждался ими, потому что это на этот раз заставило его перестать думать. Иида тоже начал свое недельное задержание в тот понедельник. Мидория думал, что это означало бы, что они оба мыли посуду в классе B в течение часа каждый вечер, но мистер Айзава, похоже, считал, что наказание было бы лучше, если бы их разделили, а это означало, что они чередовались между помощью на вспомогательном курсе и помощью классу B. Тога и Мэй всегда, казалось, проверяли самое опасное и взрывное оборудование всякий раз, когда они вызывали Ииду, потому что он почти всегда возвращался весь в саже и подпалинах. Единственной другой важной вещью, которую следует отметить, было новое дополнение к классу А, которым был Шинсо. Он был тихим и уединенным. Он почти ни с кем не разговаривал и не хотел ввязываться в драму. Единственное, что Мидории удалось узнать о нем, – это его тревожная любовь к кофе и его неодобрение того факта, что класс А имел доступ только к растворимому кофе. Как бы то ни было, он прошел через это больше, чем все остальные в классе вместе взятые. Но со стороны Мидории было бы глупо думать, что это затишье продлится вечно. Что-то должно было измениться. И из всего, что могло бы быть – из всех людей, которые могли бы встать и настоять на том, чтобы Мидория вытащил голову из сточной канавы, это оказалось наихудшим возможным вариантом. —Эй, Деку! - рявкнул любимый человек Мидории, прежде чем у него появился шанс проскользнуть наверх на минуту перед его задержанием с классом B. Мидория глубоко вздохнул и выдохнул. —Что? - сказал он немного более резко, чем ожидал, одной ногой стоя на нижней ступеньке и обхватив руками свои тетради с домашними заданиями. Ему потребовалось около секунды, чтобы понять, что это было взаимодействие, которое Кац-чан абсолютно не хотел инициировать и был вынужден к этому. Это осознание пришло главным образом из-за того факта, что многие другие члены его класса теперь перегибались через спинки диванов и затаивали дыхание, в то время как Киришима подталкивал Кац-чана вперед. Мидория закатил глаза. —Что тебе надо? Такое отношение заставило Кац-чана заскрежетать зубами от явного разочарования. —Очевидно, нам нужно поговорить, - выдавил он слова изо рта. Мидория обнаружил, что снова вздыхает – на этот раз гораздо более отчетливо и обдуманно. Он ведь не сможет избежать этого, не так ли? —Тогда продолжай, - сказал он, возвращаясь в общую комнату и бросая свои книги на угол ближайшего стола. На несколько слишком долгих мгновений воцарилась тишина. Кац-чан на мгновение посмотрел на Киришиму, который просто ухмыльнулся и ободряюще кивнул. Кац-чан фыркнул и повернулся обратно к Мидории. —Очевидно, - сказал он с еще большим сарказмом, —мне нужно извиниться. Мидория даже не удивился. —Я не знал, что это слово есть в твоем словаре. Кулаки Кац-чана затряслись от ярости. —Не то чтобы это имело значение, - продолжил Мидория, склонив голову набок, - Извиняться не за что. —ТОЧНО! – взорвался Кац-чан (фигурально - важно добавить) и повернулся к остальным. —Мне, черт возьми, не за что извиняться, так что заткнитесь к черту! —Это была ужасная идея, - оживилась Джиро с другой стороны комнаты. —Посмотри на это, – бубнил Мидория, - мы действительно кое в чем согласны - могу я сейчас уйти? Киришима схватил Кац-чана за плечи и развернул его лицом к Мидории. —Ты явно расстроен, – искренне улыбнулся он, - Так что Бакуго хотел бы извиниться... —Ну, тут не за что извиняться! - закричал Мидория. Этот поступок удивил даже его самого. Все уставились на него, как будто задаваясь вопросом, действительно ли это говорит Мидория или какой-то инопланетный самозванец. Еще на мгновение воцарилась тишина. —...Он сказал, что ты не можешь быть героем, - сказал Шото. Мидория обернулся и увидел его, стоящего позади него. —И что? —...Так что это было неправильно. Мидория бросил на него взгляд, который только он знал, как расшифровать. —...Потому что я злодей, а ты просто ребенок без причуд, притворяющийся, что он может быть героем! —Это было неправильно, — повторил Шото. Мидория яростно заморгал и потянулся за своими записными книжками, чтобы уйти, не желая больше участвовать в этом. Шото понял это и бросился вперед, чтобы убрать их из зоны его досягаемости. —Позвольте мне уйти! — Мидория сказал это гораздо более патетично, чем он мог надеяться. —Нет, - сказал он с намеком на беспокойство. —Т-ты можешь быть героем. —Заткнись, - прошипел Мидория тоном, не слишком отличающимся от собственного Кац-чана. —Я не могу. Он вырвал свои блокноты из рук своего друга и попытался уйти. —Хм. —Мидория повернулся и увидел, что Кац-чан странно смотрит на него, скрестив руки на груди и нахмурив брови. —Все эти долбаные годы, и теперь ты меня слушаешь? Что за чертовщина на самом деле. —Оставь меня в покое. —Нет, какого черта?! - воскликнул Кац-чан, подходя ближе. —Все эти годы и теперь – теперь мы так чертовски близки к экзамену на героя – и я понимаю это через твой толстый череп?! —Ну, не нужно это втирать! Но он все равно продолжал – почти смеясь. —Тогда продолжай! Скажи, что я чертовски прав! Мидория подскочил к нему, чтобы посмотреть в глаза более высокому мальчику, и его собственные слезы защипали. —Ты был прав. —Бакуго... - попытался прервать его Киришима. Кац-чан ткнул Мидорию в грудь, заставив его немного отшатнуться назад. —Ты не можешь быть героем. —Может быть, я не могу! —Не чертовски, может быть– —Я не могу! Я не могу быть долбаным героем! И я не собираюсь им быть! Теперь доволен?! А?! —Да, я чертовски счастлив! —Хорошо! —Хорошо. Мидория развернулся, швырнул свои тетради в грудь Шото и, игнорируя мольбы своих друзей и одноклассников, натянул ботинки. Мгновение спустя он захлопнул за собой входную дверь и прошел короткое расстояние до здания общежития класса В для задержания. *** Шото уронил тетради на пол. Секундой позже он держал воротник Бакуго в правой руке, лед уже расползался по рубашке последнего, а его левый кулак тлел, готовый выбить ему свет. Помогло то, что Шото был на несколько сантиметров выше него. Возникла внезапная суматоха, в которой такие, как Киришима и Сато, попытались разнять их, но Бакуго просто рассмеялся и отмахнулся от них обоих. —Давай, Половинчатый! - усмехнулся он. —Я возьму любого из вас на себя! —Как ты смеешь так разговаривать с Мидорией? - сказал Шото едва слышным шепотом. —Ну, кто-то же должен это сделать! — Бакуго зарычал, шлепая Шото по руке и стряхивая лед с его груди. —Всегда пожалуйста, черт возьми. —Мидория - больший герой, чем любой из нас! - возразил Шото, быстро повышая голос. —Не имеет значения, как он, черт возьми, ведет себя – речь идет о том, что он может и чего не может делать! И он не может быть чертовым героем! —Он может! Лучше, чем ты, - прорычал он, оглядывая его с ног до головы. Бакуго ткнул его в грудь, как и в случае с Мидорией, но Шото не отшатнулся. —У Деку нет никаких Причуд. Нравится вам это или нет – ему нужна сила, чтобы быть глупым героем! Это основное гребаное требование! Это все равно что хотеть быть спасателем, не умея плавать, или певцом, будучи немым! Этого не случится! —Бакуго, - Киришима, наконец, встал между ними двумя. Шото отступил назад и занялся работой Мидории. Он вздохнул и наклонился, чтобы собрать его, вскоре к нему присоединилась Цу, которая делала то же самое. —Бакуго, чувак, это... это не было включено. —Что ты, черт возьми, имеешь в виду – это не было включено? А? - повторил Бакуго с усмешкой. —Я прав. —Это не имеет значения, - вздохнул Киришима. —Пожалуйста, чувак, ты должен дать ему шанс– —Это так не работает! —Мидория - это другое дело! —Да – то есть он чертовски бесполезен! Он не может быть героем! —Ты не знаешь этого человека! —Я ЗНАЮ ЭТО – ТЫ ЗНАЕШЬ ЭТО – МЫ ВСЕ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЗНАЕМ ЭТО! —БАКУГО! Шото встал рядом с Цу, моргая на Киришиму. Он не думал, что когда-либо раньше слышал, чтобы тот повышал голос. Даже Бакуго, казалось, был ошеломлен. Киришима вздохнул. —Ты не можешь быть героем. Ты просто не можешь. Бакуго моргнул, глядя на него. Он издал пару взрывов смеха. —Да, я могу. —Нет, — сказал Киришима, качая головой, —Чувак, ты… Ты не можешь. Не таким кто ты сейчас. На мгновение он явно не знал, что сказать. Оглядевшись, Шото увидел, как Бакуго переводит взгляд с одноклассника на одноклассника, каждый из которых избегал его взгляда. Он повернулся к Киришиме с рычанием. —Ты ни черта не знаешь о том, что нужно, чтобы быть долбаным героем. Медленно и спокойно Киришима опустил палец, которым Бакуго обвиняюще указал на него. —А ты? —Я... Тишина. Шинсо прихлебывал свой кофе в углу. Все уставились на него. —...Что? Бакуго резко оттолкнул Киришиму с дороги. Он убедился, что столкновение плечом к плечу с Шото было пройдено, в результате чего он снова уронил книги и бумагу, которые собрал. Когда он ворвался наверх и скрылся из виду, Киришима вздохнул и наклонился, чтобы собрать бумаги для Шото. Он вернул их обратно. —Извините, это моя вина. —Это не твоя вина, ква, - сказала Цу, передавая оставшуюся часть бумаги Шото. —Это все, что делает Бакуго. —Может быть, Мидории следовало добиться его исключения, когда у него была такая возможность, - оживился Серо. Шото согласился. Вздох Киришимы, казалось, не предполагал расклада в любом случае. —Послушайте, я не знаю истории, стоящей за этими двумя, - сказал Шинсо, - но, похоже, эта ссора затянулась надолго. Не чья-то конкретная вина. —Ты понятия не имеешь, чувак, - простонал Киришима, проводя руками по лицу. —Я действительно, действительно не знаю. Я понятия не имею, как зовут половину из вас. —Я просто надеюсь, что с Деку все в порядке... - пробормотала Урарака с дивана, где она сидела с Хагакуре. —Ему не нравится это имя, - отрезал Шото. —Я–И-Извиняюсь… Я перестану им пользоваться... Шото повернулся к окну, выходящему на здание класса В, смутно различая силуэты их сестринского класса. Мидория так много сделал для него. Был… мог ли он вообще что-нибудь сделать взамен? *** Итак, Монома оказался в некотором затруднительном положении. —Ребята, — прошептал он своим одноклассникам в общей комнате. —Что? - ответила Сетсуна с набитым печеньем ртом. —Где Хоненуки? —он поморщился, оглядываясь в поисках мальчика, о котором шла речь. —в душе, - просто ответил Сен. —Почему? - с любопытством спросила Пони. Монома нерешительно указал назад на кухню. —Я думаю, чудо-мальчик класса А расстроен. —Что, Мидория? - моргнула Кендо, вставая. Монома кивнул, немного нервничая, чтобы оглянуться на кухню и проверить его. —Ну... иди и спроси, все ли с ним в порядке, - настаивала Кендо, подходя. —Что?! - сказал Монома слишком громко. Он снова понизил голос. —Кто угодно, только не я! Он ненавидит меня! Кендо закатила глаза. — Он не ненавидит тебя. — Он угрожал ударить меня ножом на Спортивном фестивале! — Этого никогда не было, — возразил Сен. — Он приставил меч к моей шее! — Другое дело. — Точка зрения остается в силе! — Просто иди и поговори с ним, - вздохнула Кендо, разворачивая его и начиная подталкивать к кухне, где 18-й должен был мыть посуду. Монома вонзил пятки в землю в тщетной попытке сопротивляться. — Пожалуйста, кто–нибудь, позовите Хоненуки- или ты это сделаешь! Ты президент класса! — Он знает тебя лучше, - настаивала Кендо. Теперь они были почти на месте. — Но– — Иди! И она втолкнула его на кухню. Он споткнулся и едва удержался, чтобы не упасть. Он обернулся, чтобы взглянуть на Кендо, но она уже скрылась за углом и скрылась из виду. Неуверенно Монома обернулся и ожидал увидеть, что 18-й смотрит прямо на него своим сердитым зеленым взглядом. Вместо этого он, казалось, вообще не замечал его присутствия. 18 сидел точно в той же позе, в которой Монома нашёл его в первый раз, опустившись на пол под раковиной, обняв колени и уткнувшись лицом, его плечи тихо тряслись. Монома вздохнул. — Эм, привет? — осторожно сказал он, подходя. Он заметил, как напряглись плечи 18-го, но он не сделал ни малейшего движения, чтобы сказать ему, чтобы он оставил его в покое или что-то в этом роде, так что Монома в конце концов опустился на шкаф рядом с ним. Теперь, сидя на кухонном полу, он попробовал снова. — Ты… ты в порядке? 18 вздохнул. Наконец он поднял глаза, открыв залитое слезами лицо и покрасневшие глаза. Он вытер их тыльной стороной рукава и не смотрел Мономе в глаза. Монома моргнул. Он... не знал, чего он ожидал – и, честно говоря, вероятно, это было так, – но он точно не знал, что с этим делать. — Эм... что такое… Что случилось? — попытался Монома. 18 ничего не сказал и просто наклонил голову еще дальше, тупо уставившись на стену по другую сторону от него к Мономе. Он был так ужасен в этом – так, так ужасен. Но если Монома хотел стать настоящим героем, он должен был стать лучше. Он должен был с чего-то начать. —Что-то связанное с классом А, верно? - догадался Монома. Он не мог понять почему – ведь класс А все были такими же тупыми, как воры… вероятно, не самое лучшее сравнение, но, несмотря на это, они все хорошо ладили с начала года. Что могло измениться так быстро? Но 18-й по-прежнему не сотрудничал ни в какой форме и по-прежнему тихо плакал, снова свернувшись калачиком. Это было странно, потому что Монома никогда не видел его в таком состоянии. 18 всегда казался жестким, пугающим и полностью контролирующим себя и всех и вся вокруг него, несмотря на его беспричудность. Черт возьми, это было так странно, что у него не было Причуды. Монома никогда бы не догадался. Но, увидев его таким, он внезапно увидел все это в перспективе. Мидория не был нерушимым или каким-то ужасным злодеем, которого нужно победить. Прямо сейчас он просто выглядел как... кто-то, кому нужна… помощь. Монома не был уверен, что он тот человек, который может это сделать. —Я сожалею о том, что я сказал на Спортивном фестивале, - все равно сказал Монома. Мидория действительно поднял на это глаза, наконец-то посмотрев на него. На самом деле он не имел в виду свои извинения так сильно, как следовало бы, тогда, на Спортивном фестивале, когда все началось, и 18-й в итоге наставил на него меч. —Послушай, я... я не знаю, что происходит или почему ты так расстроен. Но, думаю, я могу, по крайней мере, уладить это. Так что... эм… поздравляю с получением третьего места, я полагаю... Мидория снова вытер слезы с глаз. —С-Спасибо, - пробормотал он. —И... эээ... когда… когда мы в последний раз разговаривали? Он шмыгнул носом. —Э-э... наверное, когда мы в последний раз пытались сбежать. —О да, и ты дважды попадал в ловушку зыбучих песков Хоненуки! — Монома разразился лающим смехом. Он быстро взял себя в руки и прочистил горло. —Я... я имею в виду… да… тогда. Но Мидория слегка улыбнулся ему. —Это было довольно забавно. Монома издал смешок, откинувшись назад так, что его голова ударилась о шкаф позади него. —Два-ноль в нашу пользу. —Но мы выиграли Спортивный фестиваль. Монома надулся. —Да, неважно. —К-кроме того, разве Урарака не повалила тебя на землю при последней попытке побега, и ты ничего не смог сделать, чтобы остановить ее. —...Двигаемся дальше... Мидория фыркнул. —Двигаемся дальше! Я... эээ... эм, да – почему ты расстроен? Он вздохнул, снова протирая глаза. —Это долгая история... Монома взглянул на часы на стене. —Что ж, у тебя осталось пятьдесят минут задержания. И так он ему и сказал. О том, как он и Бакуго (или Кац-чан, как он его называл) выросли вместе – и как Бакуго получил свою Причуду, а Мидория так и не получил. О том, как, несмотря на все это, Мидория всю свою жизнь мечтал стать героем – независимо от того, сколько людей пытались сказать ему, что это невозможно, или смотрели на него с таким жалким видом, как будто они с самого начала знали, что его мечты обречены на провал. Он объяснил, как накапливались безжалостные насмешки Бакуго – как они становились все хуже и хуже, пока… наконец, он сорвался. Маниакальная улыбка, которую Монома так хорошо знал, снова появилась, когда Мидория объяснил, как он это сделал – как он перевел Бакуго в класс А. Камеры наблюдения, его взлом и накопление улик – как однажды он вошел в полицейский участок, бросил свои бумаги и блокноты на стойку регистрации и заявил, что он здесь, чтобы подать жалобу, и в мучительных деталях выражение лица офицера, когда они просматривали файлы, предоставленные Мидорией, и как по частям он разрушил всю школу и отправил Бакуго в UA, не в тот класс – 1-A. Затем Мидория объяснил, как на Бакуго напал злодей, сделанный из грязи, и как герои собирались позволить ему умереть. Как он вмешался вместо этого и в порыве ярости кричал и кричал на всех, кто хотел слушать о некомпетентности героев. И все это привело к тому, что происходило за кулисами UA – вещи, в которых он никогда не признавался даже своим самым близким друзьям. О том, как Бакуго ударил его не один раз – и как он рассмеялся ему в лицо, осознав, что нет, Мидория никогда не сможет стать героем, не без Причуд. —…И я просто н-не знаю, что мне больше делать, - закончил он, закрыв глаза руками. —Ты действительно, честно хочешь быть героем? – спросил Монома, просто чтобы вдвойне убедиться – даже Мидория казался немного смущенным, что было подтверждено тем, как он пожал плечами и уставился в потолок. —Я... я чувствую, что все, кто говорит, что я могу быть героем в этот момент, говорят это только для того, чтобы заставить меня чувствовать себя лучше – или из жалости. На самом деле они в это не верят. —Его речь была приглушена руками. Монома вздохнул. —Знаешь, на самом деле мы не так уж сильно отличаемся. —Хм? —Я... думал о том, что ты сказал тогда, на Спортивном фестивале – ты, наверное, даже не помнишь, но это какое-то время звенело у меня в голове. — ...Это когда я направил на тебя меч? — Может быть. В любом случае, ты сказал что–то о... размышлениях о том, почему я на самом деле здесь - почему я хотел быть героем и все такое. И я думаю, что изначально я подписался на это, потому что хотел доказать, что я чего-то стою, понимаешь? Это трудно, с моей Причудой. Потому что… ну, на самом деле она никогда не будет моей. Я должен скопировать чью-то другую. В каком-то смысле я вроде как Лишен Причуд. Мидория усмехнулся. —Что ж, это правда. —Да, да, я понимаю, к чему ты клонишь. —Значит, мы одинаковые! —Эээ... —Просто согласись со мной. —...Хорошо. —И потому, что у меня на самом деле нет Причуд – мне многие говорили, что я тоже не могу быть героем, потому что это было бы слишком сложно. И мне повезло в день вступительных экзаменов, потому что вокруг было достаточно людей с сильными причудами, которыми я мог воспользоваться, хорошо? И большинство из них не использовали свои способности должным образом, чтобы получить нужные им очки. —Люди могут быть такими глупыми со своими способностями, - пробормотал Мидория. —Верно?! Я всегда могу использовать их намного лучше, чем... – Он поймал взгляд Мидории и остановил ход своих мыслей. Он снова откашлялся. —Д-Да, да, так что мне повезло. И я думаю, что я, как и все остальные, был довольно увлечен идеей, что существует один класс злодеев и один класс героев, и мы должны были быть друг против друга. И... ты должен быть лидером злодеев... так что... Мидория мягко улыбнулся. —Я понимаю. —Ты... понимаешь? — потому что Моно даже не был уверен, о чем он говорил в этот момент. —Да. ...Хорошо. Тогда все. —...Эй, где ты научился сражаться на мечах? —Яойорозу. —Просто… класс А? —Да. —Подожди, так ты просто... подхватил это в школе в прошлом семестре и все?! Он ухмыльнулся и кивнул. —...Но у тебя так хорошо получается! Он улыбнулся чуть шире. —Я бы не сказал, что... —Это как с хакерством? Ты просто легко подбираешь вещи? —Эм, может быть? Я... я действительно не знаю. Это единственные две вещи... —Тебе стоит попробовать что-нибудь более героическое, - кивнул сам себе Моно, - например... паркур или боевые искусства. Держу пари, у тебя бы это тоже хорошо получилось. Он казался неуверенным, но как будто оценил эту мысль. —...Спасибо, Монома. Знаешь, ты намного милее, когда не так злишься из-за чего-то. —...Я понятия не имею, о чем ты говоришь. —Да, ты знаешь – ты был полностью одержим идеей, что мы что-то замышляем во время нашей первой попытки побега, и из-за этого попал в беду. —Но я был прав! Он посмотрел на него и указал на свою щеку. —У меня постоянный шрам. —О-О… Упс. —Упс? — Мидория недоверчиво рассмеялся. —Что еще ты ожидаешь от меня услышать?! —Прости?! —Ну, извини! Он просто снова рассмеялся, как будто ему было на самом деле все равно. Это хорошо, потому что Моно действительно не знал, что он мог с этим поделать. –Упс. Внезапно Мидория встал. —Мне, наверное, пора идти. Монома моргнул, посмотрев на часы. —О, уже прошел час? Мидория кивнул, снова натягивая блейзер. Должно быть, он отбросил его в сторону, когда мыл посуду. Моно собирался придумать какое-нибудь оправдание по поводу того, что он не сможет уйти, пока они все не закончат, но вскоре обнаружил, что они уже закончили. Должно быть, он проделал все это очень быстро. —Эй, подожди! - крикнул ему вслед Монома, прежде чем он успел дойти до входной двери. —Ты или 4, кто придет завтра. —Иида. Монома отчетливо осознавал, что остальная часть его класса смотрит на него и ухмыляется с другого конца комнаты. —...Ты можешь заставить его пойти вместо этого в службу поддержки? Мидория улыбнулся. —Конечно. Увидимся завтра. И он закрыл за собой дверь. —О-о-о, - Сетсуна одарила его зубастой улыбкой, - у Мономы появился друг. —Это было перемирие, - парировал Монома. —Я же говорил тебе, что Мидория милый, - Хоненуки, который с тех пор вышел из душа, покачал головой, не веря, сколько времени им всем потребовалось, чтобы понять это. —Почему ты не пришел и не помог мне! — Монома обвиняюще указал на него пальцем. —Ты действительно нравишься Мидории! —Он называет его Мидория вместо 18 и все такое, - довольно громко прошептала Сетсуна Кендо, —Они настоящие друзья. —Может, ты прекратишь это?! —Вы, ребята, на самом деле мило беседовали, - пожал плечами Хоненуки. —Не так уж плохо дружить с классом А. —Да, не смущайся, Монома, - Сетсуна старалась не рассмеяться. —ЗАТКНИСЬ! *** —Хорошо, постройтесь. Прошло много времени с тех пор, как Айзава преподавал урок героев. Он привык к тому, как работал печально известный класс 1-А; модели, которые эти потерянные подростки демонстрировали в своем поведении – те, которые можно было переносить из одной ситуации в другую. Но хотя у всех детей его нынешнего класса были те же проблемы, те же модели поведения, группа была... другой. И был только один фактор, о котором он мог думать, – единственное отличие от прошлых лет. Изуку Мидория без причуд. Кстати, об этом – —Где 18? - спросил он класс, стоявший перед ним. Между Яойорозу, учеником под номером 20, и Бакуго, учеником под номером 17, был значительный разрыв. —Задержание, сэр, - послушно ответил Иида, всегда стремившийся проявить себя после того, как его понизили в должности с вице-президента класса. Айзава нахмурился, задержание Мидории должно было закончиться час назад. Вот почему Иида смог быть здесь, так как у них обоих было задержание в одно и то же время. Как бы то ни было, их присутствие здесь не было обязательным. Это было своего рода внеклассное мероприятие – тренировка героев, дополнительные уроки физкультуры, как бы они это ни называли. Попасть на предварительный экзамен на получение лицензии – это одно, а сдать его - совсем другое. Это было общеизвестно сложно, и многие курсы героев предпочитают отправлять только второкурсников. Первокурсники рискуют потерпеть неудачу и понизить национальный рейтинг школы. UA мог позволить себе принять удар на себя, и первокурсники чаще всего сдавали экзамен с честью, учитывая сложные вступительные экзамены, которые им нужно было сдать в первую очередь. Затем UA полгода спустя войдет во вторую группу студентов-героев, для всех тех, кто потерпел неудачу, и тех, кто перевелся на курс с тех пор. Класс 1-А представлял собой совершенно иную ситуацию. У них не было ни одной тренировки, которую испытал класс 1-B, и им предстояло соревноваться с сотнями других, хорошо разбирающихся в героях учеников со всей страны. Ходят слухи, что экзамен на получение лицензии в этом году будет еще более жестким, чем обычно, и эти драгоценные лицензии будут выданы только горстке экзаменуемых. У класса 1-А есть все, что нужно, – Айзава был уверен в этом. Класс был необычайно талантлив. Большинство, если не все, из тех, у кого были опасные причуды, теперь достаточно хорошо владели своими способностями для получения диплома, а остальные были трудолюбивыми, полными энтузиазма и целеустремленными. Конечно, все это было благодаря Мидории – причине, по которой все они были счастливы идти по этому пути героизма. Это потребовало некоторых убедительных и трудных шагов на этом пути (некоторые из них были более недавними, чем другие), но теперь Айзава был уверен, что никто из них не чувствовал себя вынужденным делать это. Они хотели этого – и этого было достаточно. Как ни странно, единственным, кто все еще казался неуверенным, был сам Мидория. Айзава приказал им всем сделать круги по трассе, когда начало темнеть. Он стоял посередине и молча наблюдал, размышляя. Мидория, скорее всего, был с Тогой и ее подругой, верно? Айзава не мог понять, почему он хотел провести с классом В на секунду больше, чем необходимо. Единственным другим человеком, который отсутствовал, был Шинсо, что тоже немного беспокоило. Айзава даже не был уверен, знал ли парень о плане класса А сдать экзамен на получение лицензии – не очень хорошо, учитывая, что он тоже был в пределах досягаемости. Он ожидал, что Мидория объяснит – и чтобы это был тот, с кем Шинсо сблизился. У этих двоих было много общего. Конечно, существовал небольшой шанс, что эти двое были вместе, поскольку их обоих здесь не было. Но это было маловероятно – Шинсо, вероятно, сидел в своей комнате, понятия не имея, где остальные из его нового класса. Нехорошо. Что–то определенно произошло - и это случилось с Мидорией. Айзава вздохнул. С таким же успехом можно было бы пока сосредоточиться на остальных – позволить им отвлечься от какой-нибудь подростковой драмы, которую они придумали на некоторое время. После их кругов Айзава придумал простое упражнение – просто чтобы что-то проверить… Что-то конкретное, связанное с тем фактом, что Мидория пропал. —Вот что мы собираемся сделать, - начал он, как только они снова выстроились в очередь. —Помните захват флага? Мы будем упрощать это до одной цели. —Айзава вытащил из кармана кусок красной ткани. —20, выйди вперед. Она так и сделала, сбитая с толку. —Яойорозу и я будем стоять здесь, в середине трассы. Я буду держать этот флаг, а 20 будет останавливать ваши достижения, как только сможет. Только защита – никаких атак. Ваша цель - снять с меня флаг. Ты просто должен вырвать это из моих рук. Это оно. Выйдите за пределы трассы и придумайте план. После этого ты можешь начинать, когда захочешь. Уже обмениваясь шепотом идеями, оставшиеся семнадцать студентов поспешили к внешней стороне беговой дорожки. —Эм, мистер Айзава? — Яойорозу заговорила после минутного молчания. —Хм? —Почему я тот, кто защищается? — она с любопытством моргнула. —Потому что ты вице-президент. —...Ох. —И я думаю, что это было бы хорошей практикой для тебя и твоей Причуды. Стратегия и быстрое мышление станут для вас жизненно важными навыками. Имейте уверенность. Я бы дал тебе напарника в помощь, если бы не думал, что ты способна сдерживать их достаточно долго, чтобы я увидел то, что мне нужно увидеть. Яойорозу мягко улыбнулась в ответ на комплимент, но это быстро превратилось в хмурый взгляд. —Что вы ищете? Айзава ухмыльнулся. —Командную работу. Первая атака последовала быстро. С воплем и растерянными криками своих одноклассников Бакуго помчался вперед, движимый своими взрывами. Айзава позволил своим глазам вспыхнуть красным – мальчик упал на землю, но его это не остановило, и он продолжил атаку. Это было незадолго до того, как Яойорозу держала в руках печально известный сетчатый пистолет, который она использовала на Спортивном фестивале против Ашидо. Бакуго увернулся от одного, но не от другого, и когда взляд Айзавы был прикован к нему, у него не было возможности убежать. —17, ты выбываешь, - объявил Айзава. —ЧТО?! - закричал он, вырываясь из сетки. —Если ты был бы частью команды героев, а мы были злодеями, удерживающими заложника или что-то ценное, тебя только что обезоружили и обездвижили. Ты мертв. —ТЫ НЕ СКАЗАЛ НАМ, ЧТО ЭТО БЫЛО ЧАСТЬЮ ДОЛБАНОЙ ИГРЫ! - огрызнулся он в отчаянии, когда Яойорозу подошла и начала тащить Бакуго с ринга, предоставленного беговой дорожкой. —Вы никогда не должны ожидать, что вы способны справиться со злодеем в одиночку, - спокойно ответил Айзава, но достаточно громко, чтобы остальные в классе могли услышать. —И вы не можете ожидать, что противник будет следовать тем же правилам и морали, что и вы. Существует несколько команд героев, и большинство из них работают в одиночку – в основном из-за денег и нагрузки на зарплату. Но независимо от того, будете ли вы держаться вместе или нет, как только станете героями, от вас будут ожидать, что вы будете регулярно объединяться, возможно, с людьми, которых вы не знаете. Поэтому быстрое мышление и командная работа - единственный вариант в современной героике. 17. Перестань думать, что ты достаточно хорош, чтобы идти в одиночку – не имеет значения, так это или нет. Ты работаешь в команде, несмотря ни на что. Бакуго сам сжег сеть, пока Айзава говорил, так как его взгляд наконец был отведен. Яойорозу изготовила меч и щит и стояла наготове перед Айзавой. Ему еще предстояло выяснить, почему она была такой – Она ударила ногой в воздухе, ударилась обо что-то твердое, подняла сетевую пусковую установку и поймала невидимую массу перед ними. —То же самое касается и тебя, 16, - вздохнул Айзава Хагакуре. Отдельные злодеи из группы также должны были столкнуться с этой проблемой. Он наполовину ожидал, что Урарака попробует то же самое, но она хорошо выросла за время работы в UA – стремилась работать со своими друзьями. Но отделались не только Бакуго и Хагакуре. После разговора, который, казалось, длился около минуты, Мина, Серо, Каминари и еще несколько человек отвернулись от Ииды, который, казалось, пытался организовать их всех, и рассредоточились по полю, на самом деле почти не разговаривая, но, по крайней мере, были более готовы, чем двое других. Несмотря на это, без вспомогательных предметов довольно многие из них не могли сделать ничего полезного – это видно из того факта, что Каминари быстро выбыл из игры и его, и Серо, когда он попытался и не смог послать поток электричества в сторону Яойорозу, используя ленту Серо. Мина, по крайней мере, добилась чего-то, растопив сети и щит Яойорозу, но с помощью способности Айзавы стирать причуды она не продвинулась далеко, прежде чем тоже вместе с Киришимой и Сато, которые вмешались, чтобы защитить их, сидели снаружи с Бакуго и Хагакуре. Айзаве хотелось бы сказать, что остальная часть класса разработала разумный план атаки, но примерно через двадцать минут единственными, кто остался, были, как ни странно, близкие друзья Мидории. Иида, Урарака, Асуи и Шото остались за пределами ринга. Иида выглядел немного испуганно. Все это время он безуспешно пытался заставить всех выслушать его, хотя Айзава не совсем слышал, что они говорили. Еще через минуту Асуи взяла инициативу в свои руки. Их метод был чем-то вроде того, с чего Айзава ожидал начать. Шото первым бросился вперед. С помощью своего льда и огня он создал пар, скрывающий поле, и многочисленные ледяные столбы для укрытия и скрытности. Очень умно – Айзава позволил ему это сделать. Он мог видеть, как Урарака перепрыгивает со столба на столб, Асуи следует за ней по пятам. В тишине все четверо рассредоточились по полю, и Айзава с ухмылкой распутал свой шарф. Иида атаковал первым. Яойорозу попыталась забросить сетку, но промахнулась в своем порыве скорости. Однако Айзава поймал его своим оружием захвата, прежде чем его руки смогли дотянуться до красного флажка, свисающего из кармана. Теперь, связанный, он мало что мог сделать, когда снова появился Шото, послав волну огня в Яойорозу, которая была вынуждена защищаться. Эти двое вступили в бой в то же самое время, когда Урарака упала с неба. Ее способности в боевых искусствах были более чем впечатляющими. Она умела маневрировать, как никто другой; немногие могли сравниться с ней в мастерстве, но Айзава был одним из них. Он уклонялся от ее продвижения, в то же время следя за тем, чтобы Иида оставался на месте, пытаясь тем временем добавить ее в свою сеть ткани. Он тоже мог бы это сделать, если бы в последнюю минуту не появилась Асуи, обвившая его руки своим языком, чтобы дать Урараке возможность схватить флаг и с энтузиазмом помахать им над головой, подбадривая и подпрыгивая вверх-вниз. —Молодец, - вздохнул Айзава, отпуская Ииду, когда паровая завеса Шото начала оседать вокруг них. —Смотрите! Я забрала! Я забрала! - крикнула Урарака остальным ученикам, когда они поспешили к ней, хлопая в ладоши и крича. —Хорошо спланировано и хорошо выполнено, – похвалил Айзава. - Асуи - хорошая инициатива и лидерство, я скажу директору Незу, что ты можешь принять участие в экзамене на получение лицензии. То же самое относится и к Яойорозу. Урарака казалась еще более взволнованным этой перспективой, чем они. Айзаве просто нужно было еще немного времени, прежде чем он подтвердит ее. В конце концов, она была одной из самых опасных злодеек. —Остальные из вас были дезорганизованы и вышли из строя, - сказал Айзава, и их ухмылки быстро исчезли. —Иида поступил правильно, взяв на себя руководящую роль, но никто из вас не захотел слушать, что сделало его неуверенным и неспособным руководить. Иида, тебе нужно быть сильнее в своих словах – будь уверен в себе. —...Да, сэр, - мрачно кивнул он. —Представьте, что это была ситуация с заложниками, - продолжил Айзава, возвращаясь к своему предыдущему объяснению. —Время и гордость - это не то, чем вы можете позволить себе пожертвовать здесь. Не имеет значения, кто главный, и никто из вас не может ожидать, что это всегда будете вы. Вы должны быть готовы слушать, и вы должны быть готовы руководить. Вы должны уметь работать в одиночку, но, что более важно, уметь работать вместе. Похоже, вы смогли это сделать, когда пытались сбежать из UA. Почему вы не смогли сделать это сейчас? Тишина. —кто-нибудь? —Айзава выжидающе уставился на них. —Вы знаете ответ. Киришима был тем, кто заговорил. —Мидории здесь нет. —Правильно. —Он нам, черт возьми, не нужен, - пробормотал Бакуго. —Ты уверен? —Да, я чертовски уверен! —он закричал. —Кто угодно мог быть чертовым лидером – ты просто не сказал нам, что мы выйдем, если нас поймают! —На твоей стороне было более чем достаточно людей, чтобы никогда не попасться. Даже если бы вы были достаточно организованы, чтобы атаковать всех сразу, ты был бы на расстоянии выстрела. Но упражнение застало вас врасплох, и ты не смог достаточно быстро выработать стратегию. Бакуго открыл рот, чтобы снова нанести ответный удар, но Айзава оказался быстрее. —Сейчас мы повторим это упражнение. На этот раз команда, которая добилась успеха, будет помогать Яойорозу и мне. —Но, сэр... - начал Оджиро. —На твоем месте я бы занялся планированием. Айзава вынужден был признать, что они были немного лучше. Бакуго взял инициативу на себя, и было ясно, что он не был глуп, когда дело доходило до стратегии боя; он знал, что делал. Но Бакуго был резким, громким и грубым. Не все оставшиеся в этой группе стремились последовать его примеру. Да, они добились успеха, но это было далеко не так чисто и быстро, как могло бы быть. Ответ был ясен, и все они это знали. До сих пор они так хорошо справлялись благодаря лидерству Мидории. Смогли бы они так хорошо выступить на Спортивном фестивале без него? Нет. Дело было не только в том, что они пропустили Мидорию в финал – это он провел их всех до конца. Итак... что делать с самим Мидорией? *** —Мы уже бывали здесь раньше, - начал мистер Айзава. Прошло много времени с тех пор, как Мидория поссорился с классом А. Они вели себя тихо вокруг него, неуверенно. Они вместе пообедали, но… это просто было неловко. Как будто они не знали, что сказать. Вероятно, потому, что они этого не сделали. Они ничего не могли сделать, чтобы Мидория почувствовал себя лучше; он это знал. Он предполагал, что мистер Айзава в конце концов поймет, что что-то происходит. То, что он попросил поболтать после урока, вряд ли было неожиданностью. —...Ага, - ответил Мидория, постукивая ногами по полу под своим стулом. Они сидели в своем классе, пустом, кроме них двоих. Мидория сидел за своим столом, а мистер Айзава развернул кресло Кац-чана лицом к нему. —что случилось? — он настаивал. Как именно он должен был это объяснить? Хотел ли он этого вообще? Нет. Но, похоже, ему придется это сделать. Мистер Айзава вел себя как любящий родитель, даже если пытался притвориться, что это не так. И подумать только, он немного боялся его в начале UA. —У меня был спор с Кац-чаном, - признался он, пожав плечами, - Не то чтобы это было редким явлением. Айзава глубоко вздохнул. —Что он сказал такого, что тебя расстроило? Мидория слегка рассмеялся. —Я не... злюсь на него – я не хочу, чтобы у него были неприятности. —Мидория, ты никогда не хочешь, чтобы у Бакуго были неприятности. Честно говоря, это вызывает беспокойство. Если бы я не знал тебя лучше, я бы подумал, что ты считаешь его хорошим другом, потому что ты всегда заступаешься за него. —Ч-Что?! —Воскликнул Мидория, резко выпрямляясь на своем месте. —Он мне не друг, — прорычал он. —Он просто… Я хочу, чтобы у него был реальный шанс… в том, чтобы быть героем. —Почему? - спросил он своим низким, серьезным голосом. В нем был намек на гнев. —Н-Потому что… Я не знаю! Я просто хочу! —Это потому, что он никогда не давал тебе его? —...Что? —Шанс. Ты даешь ему шанс, потому что он никогда не давал его тебе? Мидория моргнул. Он никогда раньше не думал об этом с такой точки зрения. —Н-Нет… Нет, Он просто… У него есть мощная Причуда – он мог бы использовать ее, чтобы спасти много жизней. Было бы эгоистично с моей стороны помешать ему сделать это, - настаивал он, скрестив руки на груди и отводя взгляд от своего учителя. —...Хм. И я думал, мы решили, что сильные причуды - это не то, что делает хорошего героя? Мидория закатил глаза. С него было уже достаточно этого. —Слушайте, я понимаю, хорошо? Вы можете прекратить действовать – Причуды - это все в этом мире. И у меня нет всего этого – так что я ничего не получаю. Выражение лица Айзавы не дрогнуло. —Итак, он убедил тебя, что ты больше не можешь быть героем, да? Мидория встал. Он не собирался заниматься этим сегодня. —Кто-то должен был это сделать, - сказал он, подхватывая свою сумку и пытаясь уйти. —Сядь, Мидория, - крикнул Айзава, не двигаясь ни на дюйм. Мидория прошел половину класса, прежде чем остановился, скорчил гримасу и вернулся, снова плюхнувшись на стул. —Почему ты не можешь быть героем? — он задал тот же самый чертовски глупый вопрос. —Я просто не могу, хорошо?! —Мидория обнаружил, что кричит. —Я не могу. У меня нет никаких Причуд. Вся причина, по которой у нас есть герои, в первую очередь, заключается в том, что они могут бороться с огнем огнем –с Причудами Причудами. И у меня нет никаких Причуд! Так что, по определению, я не могу быть героем! —Значит ли это, что я тоже не могу быть героем? - спросил мистер Айзава, приподняв бровь. Мидория встал, его стул отъехал назад и ударился о переднюю часть пустого стола Шинсо. Он хлопнул ладонями по столу. —Это не одно и то же! - закричал он. —Это, черт возьми, не одно и то же! Вы можете выровнять игровое поле! Я не могу! У меня ничего нет! —У тебя есть больше, чем ты думаешь, - ответил он, нисколько не обеспокоенный вспышкой Мидории. Он проглотил комок в горле, чувствуя растущее разочарование. —ЧТО?! Просто... точно – что у меня есть, что могло бы сравниться с... с Кац-чаном, с Шото, или Ураракой, или Момо, или Иидой, или с кем–нибудь из них?! Я не смог бы победить их в бою!” —Спортивный фестиваль говорит об обратном. —Это была счастливая случайность! - настаивал он, плюхаясь обратно на свое место. —И она могла бы... Я знаю, что она могла бы победить меня! —Но она этого не сделала. —Что?! Потому что она жалела меня? Потому что она знала, что мне нужно победить, чтобы мы выполнили вызов Незу?! Это не считается! —Хм... - просто сказал мистер Айзава. Мидории захотелось заплакать. Просто ломаясь, прямо здесь. Он... он хотел вернуться домой. —...Как ты думаешь, Незу мог бы победить кого-нибудь из твоих одноклассников в драке? Мидория моргнул, ненавидя то, как надломился его голос, когда он сказал. —Ч-что? —Я тоже не думаю, что он бы это сделал, - кивнул он, убирая темные сальные волосы с глаз. —Но знаешь, у него действительно есть лицензия про-героя. Мидория шмыгнул носом и потер глаза, прежде чем из них потекли слезы. —Д-да, но он Незу. Уголок губ мистера Айзавы на мгновение приподнялся. —А ты Мидория. Он снова шмыгнул носом и с полным разочарованием в себе понял, что действительно плачет. Слезы текли по его лицу, Мидория опустил голову на стол и закрыл ее руками, истерически рыдая, плечи тряслись. Мистер Айзава некоторое время ничего не говорил, просто сидел там. Затем Мидория услышал, как стул заскрипел по полу, когда его подтащили к его стороне стола. Он почувствовал руку на своем плече – добрую и нежную. Честно говоря, просто этот простой жест означал целый мир. Они просидели там бог знает сколько времени. В конце концов, Мидория поднял голову, его глаза были красными и опухшими. Он вытер влагу со своего лица и мрачно улыбнулся мистеру Айзаве. — Я... я сожалею… — он почти прошептал. Мистер Айзава ничего не сказал в ответ, просто убрал руку и мягко улыбнулся ему в ответ. Эй, он действительно умел мило улыбаться. — Я действительно думаю, что ты можешь быть героем, — настаивал он спустя мгновение. Мидория покачал головой, слишком уставший, чтобы больше плакать. — Нет… Н-нет, с меня хватит. Я не могу… Я просто не могу. — Итак, это действительно из-за отсутствия у тебя Причудв или тебя сдерживают люди? — Я-я не знаю... Все это? — Хм. Я думаю, что это только одно. Мидория издал грустный смешок. — Причуда? — Нет, люди. Ты позволил им добраться до твоей головы. — Это... это действительно, очень трудно... для них не делать этого. Он кивнул. — Я знаю. Но что они знают на самом деле? Что я знаю, так это то, что у тебя есть реальный потенциал. И я не даю людям надежду, если они этого не заслуживают – если у них действительно нет шанса. Потому что у тебя он есть. — У меня есть…? Еще один кивок – уверенный и чёткий. — Не каждый может встретиться лицом к лицу с одним из самых опасных серийных убийц в стране, если не с самым большим, и выйти оттуда ни с чем, кроме царапин и нескольких синяков. Твоим одноклассникам это не удалось. Но ты это сделал. Мидория снова рассмеялся. На этот раз менее... грустно. Он действительно сделал это, не так ли? — Но... в любом случае. Если бы я стал настоящим героем… Я бы мало что мог сделать, — признал Мидория. — Ну, ты не смог бы сразиться с самыми большими и жесткими злодеями, — признал мистер Айзава. — По крайней мере...с одним. Что-то было в том, как он это сказал. Мидория нахмурился. — Что вы имеете в виду? Он вздохнул, оглядывая класс. Он указал на пустые стулья. — Ты нужен своим одноклассникам. Тебя не было на внеклассных тренировках героев. Твое отсутствие ощущается. Он говорил о лидерстве? — Ну... разве Яойорозу или Иида не могут взять на себя ответственность? — Я не думаю, что это совсем то же самое, что и ты, — сказал он, как будто ему было искренне интересно. — Я думаю, что… тот факт, что у тебя нет причуды, заставляет их уважать тебя. Уважение – это очень важно. Именно так я каждый год выбираю президентов классов – я жду, когда класс это сделает. Это не случайно, что ты оказался на вершине. Ты прирожденный лидер. Каждый из твоих одноклассников принимает твоё слово, твоё суждение близко к сердцу. ты убедил их стать линчевателями, и они собирались это сделать – до тех пор, пока ты был там, чтобы вести их. Теперь ты убедил их стать героями. Но они развалятся, если ты тоже не возглавишь эту атаку. Было очевидно, что он был абсолютно честен. Мидория просто уставился на него, не зная, что сказать или что подумать. Мистер Айзава просто продолжил. —Да, ты не был бы похож ни на одного обычного героя. Но ты был бы способен работать так же, как и я – подпольный героизм, возможно, не является мечтой многих, но ты спасаешь жизни. Может быть, не от падающих зданий, но это все равно не совсем в твоем стиле – или в моем. И дело не только в этом. То, чего сегодня действительно не хватает героике, - это настоящие, собранные вместе команды героев. Я не собираюсь притворяться; я знаю, что ты знаешь о слабости Всемогущего. Мидория на мгновение напрягся, хотя это должно было быть очевидно. —С такой скоростью, с какой он идет, достаточно скоро этому человеку придется уйти на пенсию, - вздохнул мистер Айзава. Это было так странно. Всемогущий был номером один, сколько Мидория себя помнил. Конечно, парень не был бессмертным – в конце концов ему пришлось бы уйти в отставку. Он предположил, что никогда по-настоящему не думал об этом раньше. —Всемогущий - это символ мира, - сказал мистер Айзава насмешливым тоном. —Проблема в том, что как только он уйдет, он оставит на своем месте пустоту власти. Похоже, что после этого Старатель займет первое место, но я думаю, мы оба знаем, что просто так это не пройдет. - Он посмотрел на Мидорию. Он знал... он знал, что что–то происходит. Но это не было секретом Мидории, который он должен был раскрыть, пока нет. Поняв, что он ничего не собирается говорить, мистер Айзава продолжил. —Наличие отдельных людей с таким большим грузом на плечах неустойчиво - в прямом и переносном смысле. Нам нужны перемены, и команды героев - это то, что заполнит этот пробел. Это имеет наибольший смысл. —И я никогда не видел такого класса, как ваш. Если ты сможешь удержать их вместе – если вы сможете вместе сдать экзамен на получение лицензии – если ты сможешь закончить школу и остаться вместе с ними. Многие из вас могут подняться на вершину. И я имею в виду самый верх. Ваши причуды и способности разнообразны и уже хорошо сформированы с тех времен, когда вы были злодеями и линчевателями. Вы охватываете все области. И когда ты, и только когда ты – лидер, контролируешь ситуацию, ваша командная работа неумолима. Мидория, ты единственный человек, который может это сделать. Ты мог бы навсегда изменить облик героизма. Мидория уставился на него, разинув рот, впитывая каждое слово похвалы и разжигая озорную искорку в своих глазах. И вдруг он увидел это. Это всегда было так очевидно, но он был так... так слеп. Потому что нет, он не мог быть героем сам по себе, не так, как всегда хотел. Но… кто сказал, что он будет один? И дело было не только в этом – не только в тех словах, которые все изменили. Это была мысль о том, как… только представьте – представьте себе выпускников 1-го класса, команду героев. Представьте, как это выглядело бы для таких, как младшие Урараки, или Шото, или Цу – подобные… как младший брат Цу? Или люди, застрявшие в ужасных ситуациях, описанных в его классе? И кто мог бы лучше возглавить такую команду – с таким видением, – чем тот, у кого вообще не было никаких Причуд? В этот момент он вспомнил, как мистер Айзава впервые назвал его по имени, а не по номеру 18. Его имя. Это был тот день, когда он притворился, что у него есть Причуда перед Мономой. И он сказал – —В бессилии есть сила, - прошептал Мидория, широко раскрыв глаза. Мистер Айзава кивнул. Мидория даже не понял, что сказал это вслух. Он посмотрел на свои руки. Пустые, простые, скучные руки. У них не было никаких особых способностей – никакой уникальности для них, как и у всего остального в нем. Он сжал их в кулаки и улыбнулся. —В бессилии есть сила.