Why Are We Here Again?

Шото пришел в себя, привязанный к стулу в углу грязного бара. Притворившись спящим, он снова закрыл глаза, прежде чем они открылись больше чем на долю секунды; он боролся со своими ограничителями. С наручниками, которые он носил, он мог легко использовать свой лед, чтобы разбить их и освободиться, хотя вокруг его ног тоже что-то было, вероятно, веревка. Он мог бы сжечь это и убежать. Эти мысли о побеге пронеслись в его голове так быстро, что он едва успел осознать, что с ним произошло, к тому времени, как понял, как вырваться на свободу. Он не открывал глаз, но этот характерный запах костра был всем, что ему было нужно. Даби был здесь. И тогда он вспомнил – он вспомнил, что произошло в летнем лагере – волшебник, портал. Подожди – Мидория. Мидория тоже был здесь, верно?! Не раздумывая, он в панике открыл глаза, вертя головой в отчаянной попытке найти своего друга. Но Мидории нигде не было видно. —Вот он. Шото медленно повернул голову, и его яростный взгляд остановился на лице брата. —Ты пришел в себя довольно внезапно, - усмехнулся Даби. —Не волнуйся, ты в полной безопасности. —Как ты нашел нас –никто не знал, где должен был проходить лагерь. Даби закатил глаза и вытащил из кармана кирпичный телефон с красным номером 15, нарисованным на обороте. —Я прослушивал твой дурацкий кирпичный телефон перед тем, как мы поехали в Хосу, хотя я и не думал, что ты на самом деле настолько глуп, чтобы сбежать. К счастью, он все-таки пригодился. Шото не ответил, главным образом потому, что не мог придумать, что на это ответить. Вместо этого он огляделся, осматриваясь вокруг. Он был прав в своем первом предположении о том, что находится в баре. Он был маленьким, темным и вонял смесью запахов, которые он предпочел бы не описывать, давайте просто скажем, что в целом это был коктейль из смерти и дыма. Из всех случайных мест, в которых он таинственным образом просыпался, это было, безусловно, худшим. Это не улучшилось от того факта, что там были не только он и Даби. Фокусник, который их похитил, стоял в углу, перебирая колоду карт. Рядом с ним были еще три злодея, которых Шото не узнал, один с причудой ящерицы, один в черно-белом костюме, а последний был высоким, с волосами до плеч и большими солнцезащитными очками. Хуже всего было то, что лидер Лиги Злодеев, сам Шигараки, сидел на барном стуле рядом с Даби, напротив этого варп-злодея, Курогири, который рассеянно протирал стаканы за стойкой. —Ты подстригся, - признал Даби. Шото оскалил на него зубы. Даби поднял руки. —Просто пытаюсь завязать разговор! Да ладно, это на тебя не похоже - быть таким агрессивным по отношению ко мне. —Заткнись, - прорычал Шото. —Я не хочу больше ничего от тебя слышать – где Мидория? —Ну, технически, чтобы узнать об этом, тебе нужно услышать от– —Я не с тобой разговаривал, - рявкнул Шото на Даби, заставляя его замолчать. Шигараки поднял глаза, повернув голову, Шото увидел, что у него все еще была одна из тех грубых, оторванных рук, закрывающая большую часть его лица. —Он скоро вернется, - медленно ответил Шигараки. —Где, он? - потребовал Шото, на этот раз чуть громче. —С сэнсэем. —...Кем? При этих словах Шигараки встал. Даби наблюдал, как он прошел на середину комнаты. —Вы доставили нам много хлопот, - сказал он. —Классно, - ответил Шото. —Мы не против тебя, Шото, - рассуждал Даби. Шото покачал головой. —Я больше на это не куплюсь. Я принял решение, и это окончательно. Я не собираюсь вступать в ваш дурацкий маленький клуб злодеев. Шигараки посмотрел на Даби, который вздохнул и встал, проходя, пока не оказался прямо перед Шото, где опустился на колени, так что он был немного ниже уровня глаз. —Значит, теперь ты на стороне своего дорогого старого папочки, да? С героями? —Нет – да – Не со Старателем! Мне было на него наплевать. —Шото, я не знаю, почему это так тяжело для тебя! —Даби засмеялся. —Старатель - это герой. Если ты с героями, ты с ним! Так что, если ты хочешь, чтобы я тебе помог, мы должны снова начать смотреть друг другу в глаза, хорошо? Шото был так близок к тому, чтобы ударить его ногой – если бы его ноги не были связаны вместе и прикованы к стулу. —Мир не такой черно-белый, как ты думаешь, - огрызнулся Шото. —Он ужасный человек, но… он все еще помогает людям. Я собираюсь это исправить, и я собираюсь исправить это правильно. —ой? И как это? Делая именно то, что он хочет, чтобы ты делал, и скакал вокруг, изображая героя? —Ты говоришь так, как будто ты намного лучше его! - выпалил Шото, удивленный громкостью собственного голоса, окруженный всеми этими пугающими людьми. —Но это не так. Знаешь, я пришел к выводу, что ты не так уж сильно отличаешься от него. Причинять боль всем, кто встанет у тебя на пути, сжигать людей, делать все возможное, чтобы добраться до вершины. Старатель воспитывал меня таким, как он, и ты говоришь, что, будучи героем на моих собственных условиях, он преуспел. Ну, это было между этим и позволением тебе вырастить меня таким, как ты. Он сделал паузу, чтобы вглядеться в темноту, появившуюся на лице его брата. —Вы можете быть на разных сторонах, - выдохнул Шото, - но вы одинаковы. Невысказанные слова пронеслись между ними – Как отец, как сын. Даби встал. —Они забрались тебе в голову. —Ты так говоришь, как будто это плохо. —Так и есть. —Ну, однажды ты сделал то же самое со мной. Если бы ты действительно хотел мне помочь, ты бы вытащил меня с самого начала. Вот почему ты присоединился к этой дурацкой Лиге Злодеев – потому что они пытались добраться до меня. Что ж, я больше не собираюсь быть для тебя оружием, которое ты можешь использовать против героев. Так что отпусти меня или убей. Я тебе не нужен. Даби вернулся к бару и снова уселся на табурет. Тишина охватила их всех, наполненная только звуком фокусника, тасующего свои карты. —Может, ты прекратишь это? - прошипел человек-ящерица. Фокусник отодвинул от себя карты. —Колоду карт нужно тщательно перетасовать, прежде чем они пригодятся должным образом! Это вид искусства, который вы явно не цените. Когда карты были перетасованы, Шото понял, что на обратной стороне некоторых из них были цифры, написанные чернилами, от 1 до 20, с двумя копиями номера 19, один из которых был зачеркнут. Было очевидно, за что они выступали. Должно быть, он поймал взгляд фокусника под маской, потому что одним движением руки он идеально вытащил две карты из колоды, которые теперь держал между указательным и средним пальцами – цифры 15 и 18 смотрели на него в ответ. Фокусник отвернулся и продолжал тасовать карты, пока человеку-ящерице не надоело, и он выбил их прямо у него из рук, рассыпав карты по полу. —Как грубо... - пробормотал волшебник, не потрудившись поднять их. Однако Шигараки так и сделал. Он наклонился и осторожно выбрал определенную карту, лежавшую неподалеку. Судя по тому, что мог видеть Шото, это был король червей. Когда он развернул его, то увидел цифру 18, написанную на его обороте. —Это был Сенсей, тот кто нашел Даби, - объяснил Шигараки, глядя на карточку. —Он привел его сюда. Вскоре за ним последовали остальные. У нас есть миссия – показать миру, где герои подвели нас, показать, насколько он хрупок на самом деле. Герои, подобные Всемогущему, могут держать общество, как марионетку. Мы перережем ниточки – разрушим иллюзию контроля. Потому что мы все злодеи – на самом деле. Они поместили вас в класс А, потому что знают, какой риск вы представляете. Мы – команда, посвященная раскрытию лжи, которая объединяет героев! Я знаю, ты тоже это видишь; все, что делает твой маленький класс А. —Он снова показал ему цифру 18 на обратной стороне карточки, красные глаза злобно сверкали. —Мы можем помочь освободить вас, освободить вас всех– —В настоящее время я привязан к стулу, - выплюнул Шото. —И ты говоришь о свободе. Шигараки впился в него взглядом. —А герои не сделали того же самого? —Даби заговорил, ухмыляясь, потому что знал, что был прав. —Я на своей стороне, - настаивал Шото, выплевывая слова, как яд. —Класс А на стороне – и вы правы, мы действительно видим, что не так с героями. Но в отличие от тебя, мы тоже видим, что с тобой не так. Говори все, что хочешь. Я тебе не помогу. Тишина. Шигараки продолжал смотреть, как будто желая, чтобы Шото распался перед ним, не используя свою Причуду. В конце концов, он разорвал этот захват, подбросил карточку в воздух и вернулся к бару. Он потянулся за пультом дистанционного управления и включил экран телевизора, подвешенный над стойкой. —...дней с момента исчезновения двух членов UA класса 1–А, для реабилитации злодейских молодых людей. Глава класса, Изуку Мидория, и его одноклассник, сын героя номер два, Шото Тодороки, - сказал ведущий новостей, стоя перед культовым зданием UA в форме буквы H, сразу за воротами, которые блокировали вход толпы в школу. —Большинство первокурсников курса героев остаются в больнице после нападения на их летний тренировочный лагерь так называемой Лиги злодеев, которые, по мнению героев, скрывают пропавших студентов. Более того, член команды героев, Дикие, Дикие Кошечки, Рэгдолл, остается пропавшей без вести. Подробнее об этой истории завтра, на пресс-конференции, организованной... Телевизор был бесцеремонно выключен, и Шигараки медленно повернулся обратно к Шото. Он не мог в это поверить – почему они делали вид, что хотят присоединиться к Лиге?! Некоторые из класса А, должно быть, тоже были ранены – что с ними случилось?! —Не волнуйся, - усмехнулся Шигараки. —Ты уже многим помог. *** —Худшая поездка в моей жизни, - пробормотала Мина, сидя в гостиной, поджав ноги к груди. —За все время, - эхом отозвалось несколько голосов в ответ. Урарака просто шмыгнула носом, закрывая блокнот Деку, прежде чем она смогла испачкать его своими слезами. Прошло три дня с момента внезапного окончания летнего лагеря. Их тоже забрали обратно в UA, как только у них появилась такая возможность. С тех пор каждый день мало кто говорил, тихие слова утешения витали в воздухе. Они сидели так уже некоторое время, в тишине, собравшись в общей комнате в своем уменьшающемся количестве. Сато готовил кексы и печенье – большое утешение в такое трудное время. Мистер Айзава куда-то ушел, собираясь провести пресс-конференцию вместе с Владом Кингом и директором Незу. Миднайт тем временем присматривала за обоими классами. Хагакуре и Джиро были в больнице, спали, как и многие из класса B. Момо тоже некоторое время была с ними, с серьезной травмой головы. Мистер Айзава пообещал, что найдет способ разрешить им навестить их достаточно скоро, но Момо все равно выписали из больницы. Она поддерживала с ними связь по их мобильным телефонам и должна была вернуться в течение часа. А потом, конечно, были Шото и Деку… Они также отчаянно пытались связаться с ними через свои мобильные телефоны. Но, к их большому разочарованию, телефон Деку вскоре был найден среди его вещей в лагере, и хотя телефон Шото найти не удалось, он не отвечал. Тем не менее, они нашли ответ на то, о чем Деку задавался вопросом во время их первой попытки побега: Нет, UA не устанавливала трекеры в кирпичные телефоны. Более того, они не смогли бы отследить Шото, если бы он им не пользовался! Скорее всего, он был конфискован у него или уничтожен. Говоря о трекерах, класс А в настоящее время не носил их. Никто не пришел, чтобы надеть их обратно, и браслеты, скорее всего, лежали в ящике стола где-то в главной школе. UA в данный момент был слишком занят, чтобы заниматься подобными вопросами, и класс А не особо жаловался. — Мы должны знать, — внезапно произнесла Цу, заставив всех оживиться. — Скажите нам, есть ли среди нас предатель? Никто не ответил. Некоторые перевели взгляд по сторонам, возможно, пытаясь найти вину в выражении лица другого человека. — Мы никому не скажем, — тихо добавила Урарака. — Может быть, ты не знал их плана… все в порядке, мы... поймем. Последовало еще одно молчание. — Я не верю, что кто-то здесь мог бы так поступить, — кивнул Киришима сам себе, глядя уверенным взглядом на Цу и Урараку, которые сидели рядом друг с другом, вжавшись в кресло. — Я тоже, — заговорил Шинсо, сопровождаемый многочисленными кивками по всей комнате. Урарака провела большим пальцем по блокноту, лежащему у нее на коленях, изучая исчезающие следы ожогов на грязной красной букве "А", которая занимала всю переднюю обложку. —...Бакуго? —она сказала. Он тут же встал. —Ты думаешь, это был я, да?! - возразил он, быстро разозлившись. —Н-Ну… Я– —Я не долбаный злодей! —Никто из нас не такой, Бакуго! - воскликнул Киришима, вскакивая, чтобы встать между ним и Ураракой. —В этом вся идея! Но... —Но что, а?! —О-она права, ты знаешь! Не то чтобы я думал, что ты когда–нибудь сделал бы такое – но из всех нас ты единственный, кто пошел против Мидории - и ты тоже не совсем ладишь с Шото, чувак! Мы не перекладываем вину на тебя, мы просто указываем на то, что… что может спросить Детектив, потому что он обязательно придет сюда в конце концов, хорошо? Бакуго просто смотрел на мгновение, выглядя... преданным. —Это именно то, что вы все всегда думали обо мне, не так ли?.. Никто не ответил. Киришима нахмурился, глядя на него в замешательстве. —Вы думаете, что я злодей. —Нет, Бакуго, это не то, что мы говорим... —попытался Киришима. —Нет! - закричал он, резко отталкивая Киришиму. В этот момент Урарака увидела на его лице выражение, которого никогда раньше не видела – он был... напуган. —Почему я всегда плохой парень? — в его голосе звучала такая боль, что Урарака чуть не сломалась. Она отошла от Цу и встала, все еще держа в руках блокнот Деку. Нерешительно, как только она встретилась взглядом с Бакуго, она пролистала книгу до страницы, сильно разрисованной граффити, и передала ее ему. Это была его страница. Он бросил на него один взгляд и бросил на землю. Ничуть не смутившись, Урарака снова взяла его в руки и начала читать. —17, Кацуки Бакуго – Кац-чан, класс 1–А, - она сделала паузу и подняла глаза, ожидая, что он остановит ее и убежит, но он этого не сделал. Он просто стоял там, скрестив руки на груди, низко опустив голову и уставившись в землю. —...Злодей. Н-Но... это то, что написано почти на всех наших страницах – моих, М-Момо, Деку. —Она открыла страницу и показала ему. По сути, он был пустым. Он почти ничего не написал о себе, только свое имя и номер, слово "злодей", а затем "Без причуд", написанное большими жирными буквами. —Ты… как и мы. Поскольку последовало еще больше молчания, Урарака решила продолжить. —Слабые стороны: дождь и вода, холод и соревновательный характер. Руки Бакуго сжались в кулаки. —Он изо всех сил старается работать в команде и сотрудничать с другими. —Сильная причуда - это не то, что делает героя. В комнате было мертвенно тихо. Затишье перед бурей, когда они ждали его неизбежной вспышки гнева. —...Там также нарисована сердитая собака с помпоном. Он выхватил книгу обратно у Урараки. Она наклонилась, чтобы указать на это. —Я нарисовала собаку. Бакуго глубоко вздохнул, опустив руки по швам. Через мгновение он закрыл книгу и уставился на обложку, сопоставляя свои пальцы с отпечатками, которые он оставил несколько месяцев назад. Иида шагнул вперед. —У тебя есть то, чего нет у Мидории – мощная Причуда. Однако ты должен понимать, что, в свою очередь, у него есть то, чего нет у тебя. Я не думаю, что мне нужно объяснять тебе, что это такое. Бакуго не ответил, но это было намного лучше, чем любая реакция, которую обычно можно было ожидать от него. —Сильная причуда - это не то, что делает героя, - повторил Иида, подходя немного ближе и постукивая по верхней части блокнота. —Но, к сожалению, это важный аспект. Ты сказал, что Мидория не может быть героем, потому что ему её не хватает. В ответ он сказал, что ты не можешь быть героем, потому что, хотя ты и обладаешь героической силой, у тебя нет героической натуры. Цу кивнула со своего кресла. —Вот почему Мидория поместил тебя сюда, не так ли? —Подумай об этом, чувак, - вмешался Киришима, положив руку на плечо Бакуго, от которого он быстро отмахнулся. —Мидория умен, и он никогда бы не отправил тебя сюда, если бы не верил, что у тебя есть все необходимое, чтобы стать великим героем! Он сам это сказал, помнишь? Всем нам пришлось здесь чему-то научиться, и это не так уж плохо, что ты так себя чувствуешь. Мы тоже через это проходили. —Это похоже на то, что сказал мистер Айзава, - добавила Урарака, встретившись с Бакуго взглядом настолько уверенным и уверенным, насколько она могла, —прямо в начале семестра! Если мы хотим получить высшее образование, мы должны ответить на вопросы, которые задаем себе. Мы должны понять, почему мы здесь, и что мы собираемся с этим делать! —Да! - воскликнул Киришима, свирепо ухмыляясь. —Так что давай, чувак! Что ты собираешься с этим делать? Он снова уставился на блокнот, тонкие страницы, сминающиеся в его руках. Через мгновение он начал хмуриться. Он посмотрел на белую доску перед ними, на которой были нацарапаны их вырезанные имена. Даже Шинсо получил несколько жестоких прозвищ с тех пор, как присоединился. А затем Бакуго начал улыбаться. Было странно, насколько он был похож на Деку, когда он повернулся ко всем и сказал – —Мы собираемся вырваться из UA. *** Мидория не знал, где он был. Но что пугало его больше, так это то, что он тоже не знал, где Шото. Он помнил, как его протащили через тот портал, грубо швырнули в незнакомую комнату, и он отчаянно пытался подняться на ноги, готовый к новой схватке. Но он не знал, куда делся его меч, а другого оружия у него не было. Он мельком увидел двухцветные волосы Шото, и прежде чем он смог обдумать свою ситуацию дальше, он потерял сознание. Теперь он снова проснулся. Он был не там, где оказался, когда злодеи впервые схватили его, это точно. Он мало что помнил об этом месте, но пол был деревянным. Здесь пол был либо каменным, либо металлическим. Он не прикасался к нему, поэтому не мог сказать. Он лежал на кровати. Он мог слышать нежный, ритмичный звуковой сигнал кардиомонитора, постепенно начинающий увеличиваться в частоте, когда он почувствовал, что его паника растет. Он включил капельницу, заметил бинты на руках и ногах, торчащие из-под рубашки, и еще через мгновение, наконец, признал свои ноющие боли. Он едва помнил свою драку с Мускулом – нехороший знак, но злодей не пытался его убить. Возможно, он сломал пару костей, но Мидория не был до конца уверен. Он был настолько сосредоточен на спасении Коты, а затем на спасении своих одноклассников, что его мозг, казалось, игнорировал любые естественные меры самосохранения. Как бы то ни было, теперь он чувствовал себя лучше. Он отогнал прочь все чувства радости от того, что у него так и не нашлось времени осознать, как много боли ему было на самом деле, когда сел и огляделся вокруг. Сейчас было не время испытывать хоть отдаленную благодарность. —Так, так, так – идеальное время. У Мидории перехватило дыхание от удивления, когда незнакомец небрежно вошел в комнату. Пожилой мужчина невысокого роста, с пышными седыми усами и в очках в стиле стим-панк. Мидория прищурил глаза, если подумать, в этом незнакомце было что-то странно знакомое, но он не мог точно определить, что именно. —Предсказуемость беспричудного объекта! - воскликнул мужчина. —Никаких неожиданных осложнений, никаких таинственных изменений в метаболизме. О, красота человеческой нормальности! Мидория мог бы задать целый ряд вопросов. По какой-то причине у него вырвалось. — Кто ты? — Его голос был хриплым от неиспользования. — Пока ваш доктор! — ответил старик, подходя к нему и начиная отсоединять провода и трубки. Мидория не возражал и позволил ему делать свою работу. Было ясно, что он помог исцелить его, так что в данный момент он не мог быть в большой опасности. —...Где я? - спросил Мидория еще через несколько минут, наблюдая, как доктор снует по комнате. —Совершенно в безопасности, - ответил он. Это... было не очень хорошим ответом. И снова он не жаловался. Когда мужчина начал заменять некоторые повязки на руках Мидории, он рискнул задать третий вопрос. —Почему я здесь? —Вы здесь, – он сделал паузу, отрезая ножницами кусок бинта, – чтобы поговорить с моим хорошим другом. Он хорошо заботился обо мне, как и я о нем! Он сделает то же самое для тебя. Ответы были настолько расплывчатыми и загадочными, что Мидория пришел к выводу, что лучше больше не спрашивать. Вместо этого он сидел там и ждал, позволяя доктору заниматься тем, что он установил за то время, пока Мидория был здесь, без сознания и выздоравливал. —Где Шото? - спросил я. Мидория внезапно поймал себя на том, что спрашивает, несмотря на вывод, к которому он пришел. —Со своим братом. Мидория моргнул. Как он узнал?.. —...Нацуо? —Даби. Это не могло быть хорошо. Ну, то, что Шото был с Даби, было достаточно плохо, но Мидория больше ссылался на тот факт, что этот странный доктор знал об отношениях Даби со Старателем, которые должны были быть секретом. Его охваченный паникой разум метался во многих отдаленных местах, от Шото до Лиги, от Джиро и обратно. Он не знал, сколько времени прошло, прежде чем доктор снова встал у его кровати и стал ждать. Мидория повернулся и уставился на него, ожидая указаний. —Тогда вставай! - раздраженно настаивал он, как будто уже спрашивал об этом однажды и теперь повторял. Мидория сделал, как ему было сказано, спустил ноги с кровати и встал. Он чувствовал себя немного неуверенно, но ноги, к счастью, не подкосились под ним. —Хорошо, хорошо! Пойдем со мной, - и он отошел в дальний конец довольно темной комнаты и открыл дверь для Мидории. Он последовал за ним, теперь смутно сознавая, что пол действительно бетонный. Но, кроме ботинок, на нем не было той же одежды, в которой он исчез, вероятно, потому что она была испорчена. Когда они шли под светом ламп по холодному коридору, Мидория заметил, что на нем была черная футболка и черные брюки в тон. Белизна бинтов выделялась почти так же сильно, как и красный цвет его ботинок. В темноте он остро ощущал звуки, которые окружали его, пока они шли по этому лабиринту здания. Должно быть, они находились в какой-то башне, возможно, в небоскребе. Он мог сказать это по всем лестницам и по тому, как коридоры изгибались и поворачивали по кругу. Он слышал отдаленное жужжание машин, жужжание компьютеров, бульканье какой-то жидкости. Его глаза сфокусировались на затылке доктора. Должно быть, он был одним из злодеев, возможно, из Лиги. Странно, если бы на их стороне был врач, раны Шигараки наверняка зажили бы быстрее. Как и Мидория, в него стреляли в USJ, и, судя по тому, что Мидория смог понять из его нескольких взаимодействий с ним с тех пор, они были исправлены далеко не так быстро. В тот момент, когда Мидория забеспокоился, что больше так продолжаться не может. Доктор подошел к двери. Замка не было; он без колебаний толкнул ее, и Мидория осторожно последовал за ним. Он не мог сказать, но Мидория был отчасти убежден, что они были на верхнем этаже здания или, по крайней мере, рядом с ним. В этой комнате был беспорядок. Он тщательно выбирал свой путь, следуя за доктором изо всех сил, пока тот не скрылся за углом и не скрылся из виду. Повсюду были разбросаны провода и машины. Он несколько раз чуть не споткнулся, прежде чем добрался до центра комнаты. Он обнаружил, что стоит перед кем-то лицом к лицу. Освещение здесь было немного лучше, так что было легче разглядеть его лицо. Но… Мидория не мог сказать того же о нем. На нем была черная маска, в которой, казалось, не было никаких отверстий для глаз. Из него выходило несколько трубок, и, как Мидория вернулся в свою импровизированную больничную палату, этот человек был подключен к многочисленным аппаратам, с которыми доктор немедленно начал возиться. Мужчина сидел в кресле и был одет в чистый, опрятный черный костюм. —Приятно познакомиться с вами, Изуку Мидория, - спокойно сказал мужчина, его голос был странно успокаивающим, но приглушенным и слегка искаженным маской. Мидория ничего не сказал, он просто стоял перед ним, не зная, что делать. —Пожалуйста, присаживайтесь, - сказал он, слегка указав налево от Мидории. Там стоял стул, которого он раньше не заметил. Не желая идти против слов мужчины, поскольку он явно был здесь единственным, кто контролировал ситуацию, Мидория схватил стул и слегка передвинул его вперед, так что он оказался прямо напротив мужчины, в трех или четырех метрах друг от друга. —У вас, должно быть, много вопросов, - понял мужчина. —Спрашивай прямо сейчас. Мидория прекрасно понимал, что это, скорее всего, был... очень плохой человек, за неимением лучшего описания. Однако на самом деле он не хотел показывать свою плохую сторону. Он тщательно подбирал слова. —Как это произошло? Д-для вас, я имею в виду. —Я был ранен, - объяснил вероятно злодей. —Я знаю, что ты встретил Всемогущего. Он... сражался со Всем За Одного… Мидория колебался. —...Кто ты такой? —Ну, у меня много имен. В последнее время двумя наиболее актуальными были Сэнсэй, или Все за одного. —Сенсей Шигараки... — Да. Полагаю, он говорил обо мне. —...Эм, да. Еще минута молчания, пока… Все за одного, ждал дальнейших вопросов. —Чего ты хочешь... от меня? —Я хотел поговорить с тобой, - просто ответил он. —...Почему? —Почему бы кому-то не захотеть поговорить с такими, как ты, юный Мидория? Мидория пошевелил большими пальцами, пытаясь унять дрожь в руках. —Я вижу, что ты напуган, - признался Все за одного. —Тебе не нужно быть таким. Но страх приходит вместе с неизвестностью. Чтобы победить страх, ты должен победить неизвестное. Ты, прежде всего, знаешь истинную силу знания. Такая сила может противостоять любой силе любого масштаба. Однако всегда наступает момент, когда этого просто недостаточно. Быть... нормальным в мире, где ненормальное стало обычным, должно быть, заставляет тебя чувствовать себя... незначительным. Я чувствую твою боль, дитя мое. У меня тоже нет силы, которая действительно принадлежала бы мне. Мидория нахмурился. Какой-то... человек без причуд нанес такой ущерб герою номер один? —Я вижу, ты в замешательстве. —Я... я... немного... —Да, по некоторому совпадению, ты уже немного знаком с моей Причудой – —Потому что у меня есть способность принимать другие силы. И внезапно все это обрело смысл. Как у Ному было множество Причуд, как человек, "не обладающий по-настоящему собственной силой", мог противостоять такому, как Всемогущий, как кто-то вроде Шигараки, смог организовать такую масштабную операцию. Потому что он этого не сделал – это был его сенсей, который дергал за ниточки. Он говорил об освобождении общества, когда сам не был свободен. —Ты хотел бы знать, в чем сила Всемогущего? Мидория вынырнул из своих мыслей, настолько потрясенный предыдущим откровением, что у него все еще кружилась голова. —Всемогущий обладает способностью передавать свою силу. Вот и все. —Я... что? —Это была Причуда моего брата, имей в виду. Довольно бесполезная в то время. Пока я милостиво не наделил его способностью к накоплению, думая, что у него нет Причуды. Она слилась с его собственной силой, и он передал ее дальше, поколениям героев, развивая все больше силы, пока она не достигла юного Тошинори Яги – Всемогущего. Когда-то он тоже был без Причуды. Мидория встал, чуть не споткнувшись о свой стул, с колотящимся сердцем. —Причуда называется "Один за всех" – поэтично, не так ли? Но почти наоборот. Видите ли, в его случае вся власть сосредоточена в одном человеке, в то время как моя власть ”Все для одного" - это та, которую можно использовать для достижения баланса между всеми типами людей. Мидория хотел убежать, убежать как можно дальше, но какое-то болезненное очарование удерживало его на месте. —Некоторые люди не заслуживают власти, не так ли, Мидория? - сказал Все за Одного. Старатель, Даби, Всемогущий, Кац-чан – —Но у них она есть, - добавил он. —И некоторые люди, они действительно заслуживают этого. Представь себе, какой ужас они могли бы иметь, если бы вместо этого обладали такой силой. Мидория не знал, что сказать. Он не знал, что и думать. —Это то, что я могу тебе предложить, — провозгласил Все За Одного. Он встал, теперь отсоединенный от проводов, которые привязывали его к сиденью. —Все, что я прошу взамен, это чтобы ты помог мне найти Один За Всех – силу, украденную у меня так давно. Видите ли, теперь Всемогущий передал его дальше. Он обладает лишь угасающим пламенем того, что когда-то было. Его сердце билось так быстро, что он думал, что оно может вырваться из клетки, которая была его ребрами. —Ч-что за сила? —он услышал свой собственный голос. —Все, что ты захочешь! Твоя собственная причуда. Он попытался сделать шаг назад, но его ноги не двигались. —Н-Но... ты злодей... —Если в наши дни не существует такого понятия, как герой, юный Мидория, то существует ли такое понятие, как злодей? Мир смотрит на вас и называет вас таковыми. Как ты думаешь, они когда-нибудь будут относиться к тебе по-другому? Разве ты не хочешь, чтобы я помог тебе переубедить их? —Какая же ты бестолковая душа – им все равно! Ты здесь по одной причине, и только по одной причине, потому что ты можешь видеть сквозь трещины – трещины, которые удерживают иллюзию Всемогущего! —...Кто–то должен что–то с этим сделать - если это не я, то не похоже, что это будет кто-то другой! И если это означает сжечь все это чертово дело дотла, то так тому и быть! —Ты превратился в монстра. —...ты просто ребенок без причуды, притворяющийся, что он может быть героем! —Ты отрицаешь; ты бредишь – с того самого чертового дня, когда понял, что твоя Причуда никогда не придет! И ты все еще считаешь себя героем! Ты не такой! И это чертовски раздражает! Сделайте что-нибудь полезное в своей жизни! Где ты сможешь хоть раз не быть вонючим Деку, которым ты всегда был! —Я думаю, что имя Деку звучит как декиру – мочь! Так что это похоже на… ты можешь это сделать! И я подумала, что это было уместно. —Герои - это люди с причудами, способные помочь там, где другие люди не могут! У Деку, черт возьми, этого нет! —Итак, это действительно отсутствие у тебя Причуды или тебя сдерживают люди? —Я могу быть злодеем, но я не могу быть героем. Я могу все испортить, но мне не позволено помогать. И Мидория хотел это – он хотел изменить их мнение. Он поступил так плохо. Он хотел что-то изменить. Он хотел оставить свою обиду и боль позади. Когда-то он сказал бы, что готов на все ради Причуды. Он поднял глаза на стоявшего перед ним человека, не слишком глубоко понимая, что этот человек охотится за оставшейся детской искоркой надежды. —Я терпеливый человек, - сказал Все за одного после слишком долгого молчания. —У тебя есть немного времени, чтобы все обдумать. —Он повернулся к своему врачу. —Не могли бы вы сопроводить нашего гостя обратно в его палату? И, может быть, принести ему что-нибудь поесть? Если это не слишком большая просьба. —Конечно, конечно! – ответил старик, снова появляясь из тени, в которой он прятался, —Пойдем со мной... —и он снова начал блуждать. Мидория поколебался, прежде чем последовать за ним, повернувшись обратно ко Все за Одного. —Идем! - позвал доктор. Мидория отвел взгляд и последовал за ним в темноту. Ему было о чем подумать.