ID работы: 12000350

Why Are We Here Again?

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
806
переводчик
RinaRen138 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
681 страница, 36 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
806 Нравится 403 Отзывы 387 В сборник Скачать

33. Are You Sure? / Ты уверен?

Настройки текста
Примечания:
—Бакуго, ты не можешь... серьезно?! Ты это серьезно?! - воскликнул Киришима со странно яркой улыбкой на лице. Улыбка Бакуго не дрогнула, огонь в его глазах снова загорелся, когда он повернулся к остальным, все еще держа блокнот в руке. —Черт возьми, да – этот бесполезный ублюдок нуждается в нашей долбаной помощи. —Я имею в виду… это уже лучше! —Круглолицая пожала плечами. —Что, черт возьми, ты имеешь в виду?! - закричал Бакуго. —Может быть, ты мог бы начать с того, что не называл его ”бесполезным ублюдком"?" - озвучила Девушка-Лягушка, заключая последние два слова в кавычки пальцами. Бакуго стиснул зубы. —Хорошо. Деку... тьфу – Мидория нуждается в нашей помощи - и половинчатый тоже! Теперь вы, черт возьми, собираетесь это сделать или нет?! Киришима вздохнул. Но он улыбнулся, обнажив острые зубы, и сжал свои закаленные кулаки. —Давай сделаем это! Бакуго кивнул ему, повернулся к доске и взял розовую ручку (на тот момент все их ручки были розовыми, это стало традицией), которая лежала заброшенной под ней. —Внимание, Очкарик! - и он бросил ручку в сторону Ииды. Он поймал его и посмотрел в явном замешательстве. —Ты чертов Бронзовый староста, не так ли? —Т-Точно! - пробормотал он, заикаясь. Бакуго рухнул в ближайшее пустое кресло, а Иида встал перед группой у доски. Его взгляд на мгновение скользнул по ним всем, возможно, принимая во внимание тот факт, что они все, черт возьми, слушали его в кои-то веки. Он прочистил горло и написал на доске. —Первый этап плана – наилучший и наихудший сценарии, — озвучил он. —В лучшем случае? —Мы вытащим Деку и Шото живыми! - подала голос Круглолицая. —Да, живые, - усмехнулся ленторукий. —Предпочтительнее, чтобы все мы были… тоже живые. Когда Очкарик написал это на доске, Киришима добавил. —И не быть арестованными. Иида кивнул и добавил его в список. —Тогда тебя не исключат, - поморщился Электрический Тупица. —В худшем случае? - спросил Очкарик. —Смерть! - воскликнула енотоглазая с излишним энтузиазмом. —Мина, это плохо, - заметил Каминари. —Вот почему это худший вариант, да! —Арестованы и исключены, - указал Сато. —...И мы не в состоянии спасти их в первую очередь, – добавила Цу, что было очевидным ответом. Иида отступил назад, когда он закончил записывать их. —Взвесив все плюсы и минусы, становится ясно, что лучшим решением было бы позволить профессионалам позаботиться об этом. Медленно он повернулся к остальным. —Это то, что я бы сказал вам всем в начале этого года. Однако… поднимите руку, если вы готовы пройти через это. Был ли на самом деле какой-то смысл, черт возьми, спрашивать? Решение было единогласным. Иида стер то, что он написал, с доски и начал новое название: Проблемы, с которыми мы сталкиваемся: —Сначала нам нужно сбежать из UA, а у нас это не очень хорошо получается, - признала Девушка-Лягушка. —Неужели мы забываем тот факт, что мы не знаем, где они находятся?! - воскликнул Серо. Все они дрогнули. Черт возьми, Бакуго было немного стыдно признаться, что он об этом не подумал. Но их ответ пришел вскоре после этого, когда послышался звон ключей и открылась входная дверь. Иида снова поспешно стер их работу с доски, вошел мистер Айзава, за которым следовала хвостатая Яойорозу. Взгляд их учителя скользнул по ним всем, в его глазах появился легкий намек на подозрение. —Ты в порядке, Момо? - немедленно спросила Круглолицая, поспешно подходя и беря ее за руку, чтобы отвести обратно к стулу. На лбу у нее все еще была повязка. —Я в порядке, спасибо, что спросили, - тихо ответила она. Когда снова воцарилась тишина, мистер Айзава глубоко вздохнул. Бакуго только сейчас понял, что заметил, что держит в руках блокнот Деку. —Я вернусь позже этим вечером, - объяснил он. Конечно, ему нужно было пойти на эту дурацкую пресс-конференцию, чтобы пресса перестала выставлять их плохими парнями. Чертовски бессмысленно, если ты спросишь Бакуго. —Не надо... Он не закончил эту фразу. —Не надо, - повторил он. С этими словами он повернулся и ушел. —...Не делать что? - спросила Яойорозу. —Ты, черт возьми, слышала его, Серебряная староста, - вздохнул Бакуго, уставившись в потолок. Уголком глаза он все еще видел, как она удивленно моргнула, глядя на него. —Кто-нибудь еще заметил, что он не запер дверь? - моргнул Киришима. Они все повернулись и уставились на закрывшиеся двери, не то чтобы это имело значение. Очкарик медленно положил ручку и подошел. Бросив на них последний взгляд, он потянулся к дверной ручке и открыл дверь. — ...Интересно, — сказал он, снова закрывая его. — Неужели мы… уходим? — поняла Яойорозу. — Мы должны спасти Деку и Шото! — воскликнула Урарака. — Единственная проблема в том, что мы не знаем, где они, — с горечью пробормотал Киришима. — ...Я могла бы помочь с этим. Как оказалось, причина, по которой Яойорозу была так слаба в первую очередь, заключалась в том, что во время отчаянных поисков класса B в лесу, вместе с действительно сознательным членом этого класса, Авасэ, они наткнулись на Ному. Бакуго знал это, как последний объяснил еще в лагере. Однако, как раз перед тем, как Хвостик потеряла сознание, и это безмозглое чудовище ушло по зову того, кем, черт возьми, был его хозяин, она сделала маячок, который отдала Авасе. Авасе, с Причудой, которая позволяла ему постоянно соединять что-либо с чем-либо еще, приварил это крошечное устройство слежения к задней части Ному, не задавая вопросов. Когда Яойорозу пришла в себя, она сообщила о своей тактике быстрого мышления полиции и героям и сделала приемник для этого устройства слежения. Они собирались использовать его, чтобы найти этого Ному и взять штурмом это место, как только у них появится такая возможность. С мягким сиянием Яойорозу вытащила из своей руки второй приемник. Они все ухмыльнулись, включая ее. Они, черт возьми, могли бы это сделать. *** Мидория все еще не видел Шото, и это пугало его больше всего. Он не знал, сколько времени прошло с тех пор, как он видел Все за одного. Это могло занять несколько часов, а могло и целый день. В его комнате не было окна; невозможно было определить время. Там постоянно было слишком темно, и свет мерцал. Чаще всего с интервалом в пять секунд. Иногда он останавливался на двадцать секунд. Однажды он полностью погас на пару минут. Как вы могли догадаться, он не совсем знал, что с собой делать. Странным образом это напомнило ему его первый день в UA, когда он сидел в своей комнате, боясь окружающих его людей и боясь того, что может ожидать его в будущем. За исключением того, что здесь было темно, а в UA ему не разрешали выключать свет. Не то чтобы это больше имело значение. Ни у кого из людей, которые были зачислены в класс 1-А за наличие опасных, неконтролируемых способностей, по-прежнему не было этой проблемы. Теперь они все были в полном порядке; частично благодаря UA, частично благодаря Мидории, частично благодаря всем остальным. Все линчеватели столкнулись с перспективой продолжать заниматься тем, о чем они всегда мечтали, - настоящим героизмом, как мистер Айзава. Все, что осталось, - это "злодеи", большинство из которых в любом случае никогда не представляли особой проблемы. Да, у класса А впереди было блестящее будущее. У них... не включая Мидорию. Его разум метался, вынужденный развлекать себя в коробке, в которой он был заперт (хотя дверь не была заперта – еще одна своеобразная аналогия с UA. Здесь он не пытался бежать). Он знал, о чем, должно быть, думает мир; к чему должна была привести эта история. Мидории больше никогда не будут доверять, и это доверие вряд ли было конкретным с самого начала. Он едва доверял себе, поскольку постоянно растущая часть его самого фантазировала и надеялась, взвешивая свои варианты и подползая все ближе к тому сияющему свету, который ему предлагали. Его собственная сила – воплощение всех его надежд и мечтаний; его самое заветное желание сбылось. Он поймал себя на том, что внутренне спорит. Он был бы дураком, если бы отказался от такого предложения. Это не имело значения – принять это, предать всё. Легко. Да, но тогда он навсегда останется виноватым. Откуда вообще взялась эта Причуда? Как бы то ни было, они, скорее всего, были мертвы. Он использовал это с пользой. И какая от этого была бы польза? Если бы ты не был злодеем раньше, то наверняка стал бы им тогда. Обманывал, лгал, воровал, чтобы получить то, что он хотел, – точно так, как сказал Кац-чан. Ты был бы монстром, не отличающимся от Ному. Класс А никогда не доверился бы тебе, никогда не позволил бы тебе руководить ими. Послушайте Кац-чана – если вам нужна Причуда, лучше надейтесь на нее в своей следующей жизни. Но я могу получить это здесь – я действительно могу! Больше никакой лжи, больше никаких притворств. Они назвали меня злодеем, с таким же успехом я мог бы оправдать их ожидания. И что потом, а? Подыгрывать Лиге? Убить Всемогущего? Ты не убийца. Мне не нужно этого делать – я не хочу так драться. Разве это не то, что делают герои? Не те герои, которыми я хотел бы быть. Ну, это не имеет значения, потому что ты не можешь быть героем. Прекрати – мы уже разобрались с этим! Я могу быть героем. Да, но хочешь ли ты этого? Мидория скатился с кровати и вскочил на ноги в холодном поту. Он не спал, но чувствовал себя так, словно только что проснулся от кошмара. Только это был не сон, это было очень, очень реально. Он понял, что, стоя вот так, он напрягает лодыжку. Он не удивился бы, узнав, что в какой-то момент сломал её, хотя был совершенно уверен, что боль от такой травмы пересилила бы силу воли и адреналин, которые гнали его вперед в лесу. Несмотря ни на что, Мидория обнаружил, что идет к двери и выходит в коридор. Он медленно брел по этому лабиринту, шаги эхом отдавались вокруг него. Он понял, что поднимается наверх, так высоко, как только может подняться. Пока, в конце концов, он не добрался до знакомой двери и не толкнул ее. —Добрый день, Мидория! Я так понимаю, ты хорошо себя чувствуешь? Мидория пробирался через коварную комнату, покрытую скрытыми проводами и опасностями споткнуться. Вскоре он добрался до центра и снова оказался перед Всеми за Одного. На этот раз он... не был в маске. Он был подключен к какому-то аппарату искусственной вентиляции легких, и его лицо было на виду. У него... действительно не было глаз. —Сядь, у тебя, должно быть, болит нога, - сказал он ему. Мидория слегка опустил глаза и увидел, что между ними был стол, на котором стояла закрытая коробка. Чуть дальше позади него стоял тот же самый стул, который он оставил после их первой встречи. Мидория осторожно подвинул его поближе и сел на противоположный конец стола, перед Все за одного. Злодей протянул руку вперед и снял крышку с этой коробки. Мидория наблюдал, как, несмотря на свою явную слепоту, Все за Одного убирал фигуры с шахматной доски. Через мгновение Мидория помог, оставив коробку на полу и расставив фигуры по обе стороны шахматной доски. Он не совсем понимал, где находятся все фигуры, хотя был уверен, что все пешки должны быть в ряд перед всеми остальными фигурами. В остальном он отразил позиции белых фигур Все за одного своими собственными черными. Он поставил короля последним и выжидающе посмотрел на злодея. Он подождал мгновение, прежде чем сказать. —Спрашивай, дитя. Я знаю, у тебя есть вопросы. —Как ты видишь? - выпалил он. Он улыбнулся. —У меня есть полезная особенность, которая позволяет мне интерпретировать инфракрасный свет. Я не так хорошо вижу цвета, и некоторые аспекты мира гораздо четче, чем другие. Но уверяю вас, я вижу гораздо яснее, чем возможно… инфракрасная камера. Мидория слегка поджал губы и кивнул. У этого человека, по сути, было тепловое зрение высокой четкости. —Я слышал, ты не умеешь играть, - продолжил Все за одного через мгновение. —Я... эээ... —Мидория начал, взглянув на шахматную доску. —Эм, я думаю, что знаю, что могут и чего не могут делать все фигуры, но... —Я думаю, что это игра, которая тебе понравится. Я, конечно, знаю. Вот, я буду с тобой помягче. Белые традиционно делают первый ход, но это зависит от тебя. Ты можешь пойти первым, если хочешь. И вот Мидория обнаружил, что играет в шахматы. Как и следовало ожидать, у него это получалось не очень хорошо. Но вскоре он понял, что имел ввиду Все за одного, Мидория видел, что ему нравится эта игра. Все дело было в стратегии и умении читать своего противника. Он всегда был хорош в этом. —Очень хорошо! —Все за Одного улыбнулся. —Эта игра была намного лучше, чем предыдущая. —Я все равно проиграл, - отметил Мидория, снова аккуратно устанавливая доску. —Но ты становишься лучше. Все за одного начали с перемещения пешки, ход, который Мидория быстро отразил. Они поиграли еще немного, прежде чем снова заговорить. —Жертвовать пешками - это нормально, - сказал ему Все за одного, когда Мидория отчаянно пытался убрать одну из них от греха подальше. —Но, конечно же, я хочу сохранить как можно больше кусочков? - ответил он. —Потери неизбежны. С таким же успехом вы могли бы сделать их тактическими. Итак, он так и сделал. Он должен был признать, что из-за этого у него стало получаться намного лучше. —Не волнуйся слишком сильно и о королеве, ты все еще можешь победить без нее, - сказал Все за одного, когда Мидория сделал ход. —Но она самая могущественная. —Король - самый могущественный. —Ну, я знаю, что потеря короля означает, что ты проигрываешь игру, но… он ничего не может сделать – технически пешки могут продвинуться дальше него. —Ты король, - объяснил Все за одного, постукивая по фигуре при этих словах. —Это то, что представляет игрока, отдающего приказы остальной армии. Без этого они разваливаются на части. Мидория быстро понял, что этот разговор больше не был только о шахматах. —...Было бы гораздо полезнее, если бы... королева отдавала приказы. —Королева сражается, чтобы защитить короля. Если бы она была той, кто отдавал приказы, ее власть уменьшилась бы. Кроме того, королева может быть легко заменена. Король, однако, не может. —...Но все равно было бы лучше, если бы король мог перемещать более одной клетки за раз. —Это было бы, этого я не могу отрицать. —Но это было бы нарушением правил игры. —Это было бы. Хотя, как видите, это интересно. Как только ты начнешь устанавливать свои собственные правила... Он подождал мгновение, указывая на уменьшающиеся фигуры, оставшиеся на доске. Нерешительно Мидория поднял своего короля и передвинул его прямо поперек, чтобы поставить мат Все за одного – ранее окруженный другими фигурами, но в чистом поле до этого довольно незаконного хода. Все за Одного улыбнулись чуть шире и сделал победный жест руками, – победа неизбежна. Границы побеждены, а не только противник. —Но вопрос остается– Мидория с любопытством посмотрел на него. —–кто твой противник? — он закончил. —...Ты? —Мидория ответил. —Неужели я? —Я... —он снова посмотрел на свои фигуры. —Я не знаю. —Возможно, тебе стоит подумать об этом еще немного, - предложил мужчина. —Я уверен, что у доктора есть немного еды для тебя в твоей комнате, если ты захочешь вернуться. Тем не менее, я был бы совершенно счастлив продолжить играть еще некоторое время. Несмотря на все эти тонкости, Мидория видел, что это был его сигнал уйти. Он встал. —Э-Эм, да–нет –я- все в порядке. Я... пойду. —Возможно, мы могли бы поговорить позже? —Я... эээ... если... это нормально? —Но, конечно! Прошло довольно много времени с тех пор, как у меня был такой ум, с которым можно было бы поговорить. Не зная, что ответить, Мидория просто кивнул, откинулся на спинку стула и ушел, несколько раз оборачиваясь, чтобы не споткнуться о провода. Когда он, наконец, вернулся в свою комнату, там его действительно ждало несколько бутербродов. Он понял, что очень проголодался. На какое-то время его изнурительные мысли оставили его в покое. *** Устройство слежения Яойорозу привело их в Камино. Чтобы добраться туда, им нужно было сесть на скоростной поезд. Яойорозу настаивала, что заплатит за них всех на станции, но это была наименьшая из их проблем. Во-первых, им нужно было добраться до поезда. Недалеко от школы была станция. Бакуго бывал там несколько раз. Оттуда была быстрая пересадка на скоростной поезд. Им просто нужно было выбраться из школы. Иида и Яойорозу стояли перед классом. Иида продолжал писать, в то время как Яойорозу беспрепятственно заняла руководящую должность. —У нас нет проблем с устройством слежения, с которыми мы обычно сталкиваемся, - отметила она. —Это означает, что технически нам не нужно взбираться на одну из стен. Баррикады не активируются у главных ворот – мы можем выйти прямо отсюда! —Учителей вокруг тоже стало меньше, ква, - сказала Цу. —Тем не менее, это все еще, вероятно, плохая идея - уходить через фронт! - провозгласил Иида. —Гончий пёс по-прежнему будет патрулировать, и автоматические огни будут включаться при движении в главной школе! —Почему мы так много планируем это?! - воскликнула Мина, вскакивая на ноги. —Мидория уже сделал всю работу за нас! Мы знаем, что самое лучшее в стене – наши телефоны нельзя отследить, а сообщения нельзя прочитать, потому что Мидория установил все эти секретные групповые чаты и прочее. Давайте просто возьмем наше вспомогательное снаряжение и пойдем! Бакуго сел чуть прямее. —Я согласен с Енотоглазой. Иида и Яойорозу обменялись взглядами. Тот кивнул. —Хорошо, возьмите как можно меньше и переоденьтесь во что-нибудь практичное и желательно темного цвета. Они тут же разбежались, возбужденно гудя. Бакуго ни в чем не нуждался. Он уже был одет в темную одежду, и это была теплая летняя ночь, поэтому джемпер не обязательно требовался. Он отбросил блокнот Деку в сторону, зная, что он не понадобится, и стал ждать возвращения остальных. —Я горжусь тобой, чувак, - ухмыльнулся Киришима, теперь сидевший на подлокотнике дивана, на котором сидел Бакуго. —Хех?! - воскликнул он в ответ. —О чем, черт возьми, ты говоришь?! —За то, что ты привел нас в такое состояние, понимаешь? - сказал он, слегка ударив его по руке. —Я не думаю, что прежний ты сделал бы это. —Что ты имеешь в виду под прежним мной?! Я ничуть не изменился! Киришима ухмыльнулся ему. Какое-то время они не разговаривали, но, взглянув на блокнот на полу, Бакуго добавил. —Да, прежний я вроде как отстой. —...Совсем немного. —Не немного – я реально был дерьмом. —...Нужно мужество, чтобы сказать это. —Черт возьми... Спасибо, я думаю. —Знаешь, я просто скажу это, но помни, что тебе не обязательно должен нравиться Мидория. Просто... уважай его. Он уважает тебя. —Мне никогда не понравится этот ублюдок. —я знаю. Но ты должен уважать его. Он не ответил – не знал, как ответить. —Скажи это в следующий раз, когда увидишь его. —Черт возьми, почему? —Я думаю, ему это может понадобиться. Честно говоря, тебе это тоже может понадобиться. И на мгновение Бакуго вспомнил слова господина Айзавы в самый первый день UA: —Вы закончите учебу, когда, я верю, вы поймете, почему оказались здесь, и когда вы сможете увидеть лучший путь в будущее. —Я знаю, как вы двое оказались здесь. Никто из вас никуда не денется, пока вы не найдете способ устранить эти различия. Особенно ты, 17. Он почувствовал, как Киришима похлопал его по плечу, прежде чем встать, чтобы проверить остальных. Бакуго еще некоторое время сидел, погруженный в свои мысли. *** Монома сидел, возясь с крюком Мидории... Был ли Мидория мертв? Нет... это казалось маловероятным. Возможно, злодеи пытались заставить его и Тодороки перейти на их сторону. Тодороки, которого он мог видеть, делал это. Но Мидория… он бы никогда такого не сделал, верно? Класс 1-B на данный момент был небольшим. Немногие остались в общежитиях, в то время как остальные сидели в больнице и спали. Монома молился, чтобы это продлилось недолго. Он ненавидел чувствовать себя таким одиноким. Тетсутецу провел одну ночь в больнице, прежде чем быстро присоединиться к их числу. Он был ранен во время нападения на их летний лагерь, но его металлическая кожа означала, что это почти не причинило ему вреда. Как бы то ни было, они хотели убедиться, что не было никаких серьезных повреждений. Кроме этого, они слышали, что вице-президент класса А, Яойорозу, только что освободили и вернули в UA. Авасе был рад это услышать. В общежитии на данный момент находились Монома, Тетсутецу, Авасэ, Кендо, Шода, Кодай и Янаги. Семь, семь из двадцати. Это небольшое число не давало покоя. Кроме тринадцати членов класса В в больнице, они знали, что Джиро и Хагакуре из класса А также были без сознания. Тогда, конечно, Тодороки и Мидория пропали без вести. Пикси Боб из Диких, диких кошечек была тяжело ранена. Ее товарищ по команде, Рэгдолл, тоже пропала без вести. Затем племянник Мандалай, Кота, хотя и не пострадал благодаря Мидории, по сообщениям, был сильно травмирован. Монома не винил его. По словам мистера Влада, он отчаянно расспрашивал о Мидории. Боже, Монома надеялся, что с ним все в порядке. Возможно, у этих двоих было трудное начало, но Мономе нравилось верить, что они стали хорошими друзьями. Почти с нежностью он вспомнил те дни, когда класс В гонялся за классом злодеев, когда они пытались сбежать из школы. С улыбкой он бросил взгляд на окно, у которого сидел. Каково же было его удивление, когда он снова увидел, как они выпрыгнули из задней части своей комнаты в общежитии и бросились к деревьям. —Эээ, ребята?! - крикнул Монома, поднимаясь на ноги. Ему даже не нужно было ничего объяснять. Семеро членов класса В бросились в бой, натянули обувь и выбежали за дверь. Монома не опустил оружие поддержки, которое Мидория сунул ему в руки перед тем, как исчезнуть. Он взял его с собой в лес, окруженный периметром UA. Прошло совсем немного времени, прежде чем они догнали их. В конце концов, они ушли вскоре после класса А, и до этого момента они, вероятно, не знали, что их преследуют. —Остановись прямо здесь! - закричал Тетсутецу, проносясь перед ними. Чистая паника отразилась на каждом лице, которое мог видеть Монома. —Быстро, разбегайтесь! - закричал электрический Каминари. —нет! Держитесь вместе! — Иида возразил. Сбитый с толку, класс остановился. Вскоре Монома обнаружил, что он и класс В стоят лицом ко всем. —Вы в меньшинстве, - прорычал Бакуго, протискиваясь вперед группы, —Отойдите. —Что вы делаете? —Монома разинул рот. —Ты думаешь, что побег сейчас принесет какую-то пользу?! —Это не то, что мы, черт возьми, делаем, Пиявка! Монома вздрогнул, услышав это имя. —Мы идем за ними, - озвучил Киришима, стоя напротив Тетсутецу, —Мидория и Шото. Мы собираемся спасти их. —Ч-что? —Монома нахмурился. —Но– —Ты знаешь, где они—Вмешалась Кендо. Яойорозу подняла небольшое устройство. —Кнопка, которую я заставила тебя прикрепить к этому Ному, была трекером, Авасе, - объяснила она. —И вы не подумали рассказать об этом героям?! —вмешался Монома. —Конечно, она, черт возьми, сделала это, идиот! - рявкнул Бакуго. —Это второй чертов приемник. —...Ох. —Тогда вы должны оставить это героям, - настаивала Кендо. —Они знают, что делают. —Да, и мы линчеватели, - парировал Оджиро. —Нам уже говорили об этом раньше. Ты действительно думаешь, что это нас остановит? —Ты можешь сделать только хуже! — Тетсутецу попытался рассуждать здраво. —Они наши друзья! —Киришима возразил. —Мы не можем стоять в стороне! У Мономы было несколько серьезных воспоминаний о летнем лагере. Но… в тот раз они сделали что-то хорошее, верно? —То, что вы делаете, достойно уважения, - продолжила Кендо, делая шаг вперед с улыбкой на лице. Это было немного пугающе - семеро против шестнадцати. —А-и мы действительно уважаем вас за это. Но… Мне жаль, но вы не можете этого сделать. Точно так же, как мы не можем выйти и помочь. —Нет, ты, черт возьми, этого не понимаешь! - закричал Бакуго. Но прежде чем он успел сказать еще хоть слово, Монома встал между ними и сказала. —Кендо, они могут помочь там, где никто другой не может. Все уставились на него. —...Как? — Кендо нахмурилась. —Да, эээ, как? - добавил Киришима, мягко отталкивая Бакуго. Он перевел взгляд с одного на другого. —...Подумай об этом. Любой может нырнуть и спасти их, но… они должны захотеть уйти. Тишина. —Что ты имеешь в виду, хочешь уйти? —Бакуго прошипел. —Конечно, они, черт возьми, захотят уйти. —Захотят ли они? - мрачно ответил Монома. Он запнулся. —У Тодо – Шото есть история борьбы с подобными вещами, - продолжил Монома. —И я не уверен, заметили ли вы, но Мидории было труднее, чем всем вам, отличить хорошее от плохого, ясно? Я знаю, потому что, вопреки распространенному мнению, он действительно разговаривает со мной, и мы друзья. —И вот он признает это, - сказал Авасе на заднем плане. —Заткнись, - парировал Монома. —В любом случае, суть в том, что они единственные, кто действительно может их спасти. Хорошо? —Ты… позволяешь нам уйти? - поняла Урарака. —Э-э, да, - сказал Тетсутецу, - Мы позволим им уйти? Монома на мгновение заколебался, прежде чем кивнуть, подошел к классу А и передал крюк Урараке, которая, как он знал, могла им управлять, увидев ее на Спортивном фестивале с ее собственной версией устройства. —Я... благодарю тебя? —Урарака чуть не рассмеялась, принимая оружие. —Нас здесь не было, — заключил Монома. —Пошлите, - и он начал уходить, махнув через плечо остальным ученикам класса В, чтобы они следовали за ним. —Эм, ты уверен, Монома? - спросил Тетсутецу. Монома остановился и оглянулся. Класс В выглядел более чем немного смущенным. —...Да, - ответил он. Через мгновение Янаги и Кодай обменялись взглядами и двинулись за ним. После этого Авасе пожал плечами и сделал то же самое. Кендо вздохнула. —Просто... удачи. —Спасибо, - улыбнулась Яойорозу. Две девушки быстро поклонились друг другу, и классы разошлись. Монома вернулся на свое место как ни в чем не бывало, чувствуя себя достаточно довольным тем, что Кендо не звонила герою в тот момент, когда они увидели, что класс А уходит. Пока тикали часы, между классом В не было произнесено ни слова, каждый думал о том, что сейчас делает класс А, где они находятся. В конце концов, Монома увидел, как Кендо включила телевизор. —Пресс-конференция вот-вот начнется, ребята, - объяснила она. Монома встал, чтобы сесть поближе и присоединиться к ним. Они могли видеть мистера Влада на экране вместе с директором Незу и мистером Айзавой из класса А. Монома начал крутить большими пальцами, наблюдая, как в комнате все успокаивается и начинаются вопросы. Он надеялся, что с Мидорией все в порядке. Он надеялся, что друг, которого он знал, выберется из этого живым. *** Айзава ненавидел прессу. Те страхи, которые были у класса А по поводу будущих СМИ, пытающихся сбросить их с героических пьедесталов? Да, Айзава был там первым. Он был сыт по горло ложью и слухами, обвиняющими статьями и гневными телефонными звонками. Потому что он тоже окончил класс "А". Ему было знакомо это чувство. И он знал, что вот-вот испытает все это снова. Но, несмотря на это, в тот вечер, после того как он вернул Яойорозу ее одноклассникам, он привел себя в порядок, надел костюм и галстук и отвез Влада и Незу в конференц-зал, чтобы устроить шоу. Незу уже сказал ему несколько ободряющих слов с более глубоким смыслом. —Не позволяй им настраивать тебя против себя, излагай кратко, оставь болезненные вопросы нам. —Но Айзава уже принял решение. Если они осмеливались сказать плохое слово о его классе, то их ждали большие неприятности. Он встал за этим столом и низко поклонился аудитории в знак уважения, которого он не имел в виду ни в малейшей степени. Посыпались вопросы. Согласно предыдущей договоренности, Влад и Незу ответили почти на все из них. Поначалу они вели себя вполне разумно, и Айзава был искренне удивлен. Их спрашивали в основном о логистике мероприятия в преждевременном завершении летнего лагеря. Не было ничего необычного в том, что класс А находился в лагере рядом с классом В, поскольку это было то, что обычно происходило. Похоже, остальной мир еще не знал о плане сделать их классом героев, поэтому никто не спрашивал. Но ему не следовало придавать им такого большого значения, потому что довольно скоро случилось неизбежное. Репортер встал с микрофоном в руке и начал серию вопросов, которые начинались достаточно разумно. —Вы действительно думаете, что было разумно позволить классу 1-А в этом году посещать летний лагерь с курсом героев, учитывая их потенциальный риск бегства, и что произошло на кануне спортивного фестиваля? Незу ответил прежде, чем Айзава успел это сделать. —Напротив, мы считали, что посещение класса А имеет первостепенное значение. Отдаленное место, где они могли бы познакомиться с участниками курса героев и попрактиковаться в своих причудах, было именно тем, что им было нужно. На самом деле, все шло на удивление хорошо, пока не произошел несчастный случай. —Вполне, - поджав губы, ответил репортер. - Итак, как злодеи узнали о местонахождении лагеря? Я думал, это должно было быть секретом. —Так и было, - кивнув, ответил Незу. —Это вопрос продолжающегося расследования. —Разве это совсем не возможно, что это было передано членом класса А? Более половины из которых имеют обширную историю злодейского поведения, а один был исключен ранее в этом году почти по той же причине, что и утечка информации. Незу кивнул. —Опять же, мы изучаем этот вопрос. Также важно не исключать члена класса B из-за этой проблемы. Мы делаем все возможное, чтобы охватить все территории. —Да, но эта же группа злодеев была в обширном контакте с классом 1-А конкретно. На самом деле, всего месяц или около того назад два члена класса А, те самые двое, которые сейчас числятся пропавшими без вести, присутствовали в Хосу вместе с так называемой Лигой злодеев. Откуда вы знаете, что это не было запланировано с их стороны? —Класс А - очень сплоченная группа, и многие ее члены пострадали. Мы не верим, что кто-то из них мог намеренно подвергнуть другого опасности. —Как вы можете быть так уверены? Если Лига однажды проникла в UA, кто сказал, что она не сможет сделать это снова? Сообщалось, что класс А несколько раз пытался сбежать из школы. Откуда мы знаем, что UA вообще в безопасности, особенно учитывая события этого катастрофического летнего лагеря? —Мы совершенствуем меры безопасности и вносим изменения в маршруты патрулирования героев. Мы полны решимости сделать так, чтобы ничего подобного больше не повторилось. Как Незу оставался таким спокойным, было выше понимания Айзавы. —Но с учетом того, что каждый год в вашу систему поступает новая группа злодейских подростков, как вы можете быть уверены, что следующий класс не последует примеру этого? - настаивал репортер. —Система класса 1-А уже существовала к тому времени, когда я стал директором этого учебного заведения, - объяснил Незу. —Класс существует уже несколько десятилетий, и никогда прежде он не сталкивался с подобными проблемами. Как я упоминал ранее, мы будем учитывать эти вопросы в дальнейшем с точки зрения безопасности и охраны. —Разве вы не заметили, что разница между этим и прошлыми несколькими годами, с любыми предыдущими классами заключалась в том, что у вас учителем был бывший линчеватель? Айзава напрягся, когда взгляд переместился в его сторону. —Сотриголова замечательный учитель, и нам повезло, что он у нас есть, - настаивал Незу. Теперь в его голосе звучала горечь, которую могли по-настоящему истолковать только те, кто хорошо его знал. —Мы здесь для того, чтобы обсудить нападение злодея, а не личную жизнь моих сотрудников. Айзава постарался не улыбнуться. Не часто можно было услышать, чтобы Незу так говорил. Он не мог поверить своей удаче, когда тема снова ушла в сторону. Но он не должен был сглазить это, потому что вместо того, чтобы сосредоточиться на нем, они вернулись к детям. —У меня есть вопрос, касающийся пропавших студентов, - сказал новый репортер. —Мы все знаем историю Шото Тодороки, но второй ученик, представитель класса Изуку Мидория, был загадкой для общества с начала года. Не могли бы вы, пожалуйста, уточнить точные причины, по которым он посещает класс А? У него нет судимости, и, в довершение всего, он совершенно лишен причуды. Было бы понятно, о чем спросить, если бы у нее не хватило наглости добавить этот ненужный комментарий "совершенно без причуды" в конце. —Это не первый случай, когда мы предлагаем место кому-то без судимости или неконтролируемой власти, - сказал Незу. —На самом деле у другого члена класса А в этом году тоже нет ничего подобного. Я веду класс А иначе, чем мои предшественники в школе, и предлагаю места в зависимости от потенциала. Случай Мидории особенный, и у него никогда не было никаких обязательств соглашаться. Класс 1-А уже много лет не является обязательным. Другие факторы, стоящие за местом Мидории в UA, являются частными и не имеют причин быть на виду у общественности. Почувствовав, что это был конец ответа Незу, Айзава добавил. —И то, что у него нет причуд, не влияет на его потенциал, и это не способствует тому, почему он находится в классе А. Возможно, Айзаве не следовало ничего говорить, потому что репортер, должно быть, поняла, что задела за живое, и продолжила. —В UA никогда раньше не было студента без причуды. UA—это школа героики и смежных дисциплин. Конечно, для Мидории нашлось бы лучшее место, куда можно было бы пойти, чтобы не использовать ценное место. Прежде чем Айзава успел наброситься на него, заговорил Незу. —Как уже упоминалось ранее, беспричудность Мидории никак не влияет на его потенциал в учебе. Он очень умен и хорошо ведет класс. Где он возьмет это в жизни через UA, зависит от него, и нет ни одного действующего правила или закона, утверждающего, что вы не можете быть героем без причуды. —Но перевод Мидории в класс А выставил его перед большой группой людей его возраста, которые были по ту сторону закона. Свидетельства Спортивного фестиваля и инцидента в Хосу доказывают, что у Мидории может быть потенциал в неправильных областях. Теперь он пропал без вести и, как ожидается, будет в так называемой Лиге злодеев. Именно в этот момент Айзава встал, его стул откатился назад. Он заметил нервные, бегающие взгляды Незу и Влада и проигнорировал их. —Ты говоришь о том, что Мидории не место в моем классе, а потом говоришь мне, что у него есть потенциал стать злодеем. Не противоречь себе, —прорычал он. —Возможно, это ты сказал именно это, - надулась она. —Мидория, возможно, мирно прожил бы свою жизнь без каких-либо из этих проблем, если бы его не перевели в класс А. —Вы изображаете Мидорию злодеем, хотя на самом деле он пропавший подросток, который был похищен вместе со своим другом печально известной террористической группировкой. Мы делаем все, что в наших силах, чтобы найти его, и здесь для того, чтобы задавать вопросы об этом процессе, а не о том, может ли он быть героем. Он оглядел комнату, еще мгновение наслаждаясь ошеломленной тишиной. —Теперь есть ли еще какие-нибудь актуальные вопросы? И, конечно же, они были. Море поднятых рук уставилось на него в ответ. Вздохнув, Айзава снова сел. Когда Незу и Влад начали отвечать на многие из них, Айзава отвлекся от своих мыслей куда-то еще. Потому что они знали, что злодеи будут наблюдать за этой конференцией. И последнее, чего они могли ожидать, - это засады прямо в этот самый момент. Город Камино лежал в ожидании, ничего не подозревая, пока герои занимали свои места. И скромная группа из шестнадцати человек прибыла на железнодорожную станцию.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.