ID работы: 12000350

Why Are We Here Again?

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
805
переводчик
RinaRen138 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
681 страница, 36 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
805 Нравится 403 Отзывы 387 В сборник Скачать

35. Are You Proud? / Ты Гордишься?

Настройки текста
Примечания:
Гравитационная девушка прошептала свои панические мысли Бакуго и остальным. Она была права, они действительно должны были вытащить их двоих оттуда, если Всемогущий собирался победить этого парня. Но Бакуго не нужно было это слышать. Что ему действительно нужно было услышать, так это то, что, черт возьми, было сказано Деку прямо сейчас. *** Мидорию затошнило. Он никогда не чувствовал себя таким скрученным, сжатым и завязанным в узел. И это ужасное чувство в животе было вызвано не его ужасным опытом телепортации. Это была смесь страха на лице Всемогущего и успокаивающей руки на его плече; совсем не холодной и не резкой. Это был его друг на расстоянии, нуждающийся в помощи, которую, как знал Мидория, он не мог ему оказать. Это было потому, что половина его разума кричала на него с отвращением за то, что он поддержал этого злодея и не сбежал в тот момент, когда у него был шанс, – а другая половина приковала его ноги к полу, нашептывая ему на ухо захватывающие обещания и перспективы, о жизни, которую он всегда хотел, здесь, чтобы забрать. И поэтому он крепко держал эту шахматную фигуру и смотрел на Всемогущего, не уверенный в выражении своего лица. Но в чем он мог быть уверен, так это в легкой дрожи фигуры героя; капелька крови в уголке его губ; его срок приближался. —Отпусти его, - прогремел Всемогущий, не крича, не повышая голоса, просто грохочущее обещание скорого удара молнии, если Все за Одного не сделает так, как он сказал. —Ты говоришь так, как будто я держал его в плену, - невинно ответил злодей. —Да, мой ученик действительно привел сюда юного Мидорию против его воли. Затем я забрал его из этой среды и позаботился о том, чтобы с ним хорошо обращались, не так ли? Мидория чувствовал, что разговор был направлен на него, он должен был ответить на это. Странно, он больше привык к таким людям, которые считают, что знают лучше всех, и помыкают им. Участие в таком моменте наполнило его чувством важности и силы, которое он попытался подавить. Он просто сглотнул и кивнул. —Я знаю твои трюки, - прошипел герой. —Прикуси свой серебряный язычок. Мальчик не хочет иметь с тобой ничего общего! Освободите его, немедленно! —Трюки? Все, что я сделал, это залечил его раны и поговорил с ним. Я не произнес ни единой лжи. Почему бы тебе не объяснить, Мидория? Я не возражаю против того, что ты говоришь. Мое предложение не изменится, хотя я должен признать, что у тебя на это не хватает времени. Он убрал руку, но Мидория не пошевелился. Через мгновение он нахмурился, пытаясь собраться с мыслями. Тишину вскоре нарушил Шото. —Мидория, убирайся оттуда! - закричал он, пытаясь побежать к нему, но вскоре был остановлен другими членами Лиги. Борьба между ними продолжалась. —Я... я…—Мидория запнулся. Но потом он кое-что вспомнил, и выражение его лица потемнело. —Ты… у тебя не было Причуды. Глаза Всемогущего расширились, зубы сжались. Это было достаточным подтверждением для Мидории – Все за Одного действительно говорил правду. —Ты сказал мне, что я не могу быть никем с тем, какой я есть! Т-Ты… ты лицемер. Почему он говорит это сейчас? Он не знал – хуже времени и быть не могло, но он был так... потерян. Такой потерянный. И никого не было рядом, чтобы помочь ему. Конечно, не герои. *** Бакуго съехал обратно по стене, —Чертова Пиявка была права, - пробормотал он себе под нос. —что? — Киришима нахмурился, глядя на него. —Послушай Круглолицую, - огрызнулся он в ответ. —Нам нужно вытащить их оттуда к чертовой матери. Урарака решительно кивнула ему. —Нам нужно составить план, - сказал Очкарик. —К черту план, - парировал Бакуго, оглядываясь на Деку, когда тот сжал кулаки, глядя на Всемогущего со страшным блеском в глазах. —Нам нужно двигаться сейчас. Но, прежде чем он смог перепрыгнуть через стену и нырнуть внутрь, Киришима схватил его за запястье и с силой прижал к земле. —Что, черт возьми, ты– —Мы можем принести больше вреда, чем пользы! Нам нужно хотя бы немного все обдумать, чувак! Прежде чем он успел ответить, вмешалась Яойорозу. —У нас есть две цели, - признала она. —Всемогущий может сдержать человека в костюме. Но остальная Лига последует за нами, если мы осмелимся взять кого-то из Шото или Мидории. —Значит, мы должны уничтожить Лигу? - предположила Лягушачья Девочка. —Или силой провести их через этот портал, - добавил Хвост. Как они и планировали, Бакуго стиснул зубы и повернулся туда, где стоял Деку, теперь немного впереди злодея, поскольку он столкнулся не с тем парнем. *** —Никто никогда не давал мне шанса, - сказал ему Мидория, чувствуя, как дрожит его голос и поднимается комок в горле. —Я... я должен был бороться за все. И я получаю то, что хочу, только тогда, когда людям надоедают попытки остановить меня! Готовый снова ударить, Всемогущий сказал. —Юный Мидория, сейчас не время– —…Никогда ничего не бывает вовремя! — он закричал; его голос был пронзительным. —Я никогда не бываю достаточно хорош! —...Он пытается залезть тебе в голову! —Ну, может быть, так оно и есть! Может быть, так оно и есть! По вашим словам – я не могу быть героем, но меня можно поместить в UA, потому что я злодей! В чем разница?! Что я сделал не так?! Что я когда-либо делал правильно?! Что мне делать?! —МИДОРИЯ! — и Шото снова потянуло назад синей магнетической силой, которая потянула его к клону злодея в солнцезащитных очках, светящемуся красно-розовым. Его трясущиеся кулаки еще сильнее сжали королевскую фигуру, крест на верхней части отпечатался на его коже. Что мне делать? Что мне делать? —Крик о помощи, который даже он не смог истолковать. Так много вопросов роилось в его голове, разрывая его на части. Вопросы, которые он задавал все это время – на что, как он думал, он ответил, и на что он так и не ответил. Но, прежде всего, это было почему. Почему... почему? Он разваливался на части. *** —Каминари, тот, кто создает клонов, в черно–белом костюме - его нужно убрать, - приказала Яойорозу. Болван ухмыльнулся и хрустнул костяшками пальцев. —Пара тысяч вольт, сейчас поднимусь! —Мы не знаем, будут ли сами клоны нейтрализованы, как только он исчезнет из поля зрения, - продолжила она. —Но, похоже, они определенно распадаются, если наносится достаточный урон. —Итак, мы знаем, есть ли у нас настоящий, если, когда мы попадаем в них, они не превращаются в грязь, - кивнул Киришима. —Мы должны избегать этого долбаного фокусника, - прорычал Бакуго, наблюдая, как Шото изо всех сил старается избегать его многочисленных копий. —Одно прикосновение, и нам конец. —Вероятно, поэтому Шото так осторожен, - сказал Оджиро. —Да, чувак, - нахмурился Серо, —Шото должен быть в состоянии легко справиться со многими из них. Должно быть, он ослабел или что-то в этом роде. —Он сосредоточен на том, чтобы попытаться добраться до Деку, - сказал им Бакуго. —Правильно! Он продолжает метаться в том направлении, но парень с магнитом продолжает тянуть его обратно... – призналась енотоглазая. —Как работает эта причуда, у кого-нибудь есть какие-нибудь идеи? — Оджиро ни к кому конкретно не обращался. По какой-то причине Бакуго повернулся к Урараке. —Что? - спросила она. —Я, черт возьми, не знаю! – огрызнулся он, стараясь говорить тихо. —Ты, кажется, чертовски заразилась дурацкими записными книжками Деку - как работает эта Причуда?! Она моргнула, глядя на него, прежде чем ухмыльнуться. После минутного наблюдения за битвой она доложила. —Хорошо, хорошо, это причуда магнита, верно? Синий цвет притягивается к розовому, и наоборот. Но злодей может только заставить других людей быть голубыми, а себя - розовыми! Хм… но клон, который активирует силу, похоже, активирует ее только на своей копии... —У меня тоже есть идея, - вмешался Иида. —Я совершенно уверен, что другие злодеи называли того, у кого Причуда с магнитом, местоимениями женского рода... —Ах-ха! — Урарака улыбнулась еще шире. —Хорошая мысль, Иида! Другая идея: девушки - это один полюс магнита, а парни - другой полюс! И она не может намагнитить себя, вот почему она использует клонов! —Это будет очень проблематично, когда мы нырнем, - пожаловался Киришима. Это отнимало слишком много времени. *** —Не бери ничего из того, что он тебе предложил, Мидория! — воскликнул Всемогущий. Он знал, что тот может дать причуду. —Почему бы и нет?! - крикнул он в ответ, почти задавая себе этот вопрос. —Какая от этого разница?! Я сыт по горло тем, что слишком опасен, чтобы быть нормальным – и слишком нормален, чтобы быть кем-то еще! Он шагнул вперед и прочь от Всех за одного, физически чувствуя, как рука убирается, но какая–то часть его все еще знала, что какая бы власть ни была у злодея над ним, она только усиливается. —Все, что я когда–либо хотел делать, это помогать людям - вот и все! Почему мне никто никогда не помогал?! *** Над головой прогрохотал вертолет. Они знали, что в этот момент все вокруг них транслировалось по телевидению. —Бакуго, помни о законах линчевателей! —Иида кричал на него, когда он становился все более и более отчаявшимся. —Мы должны только дать отпор! —Мы, черт возьми, сопротивляемся! - парировал он, не заботясь о том, услышат ли его в этот момент. —Против того, чтобы всех пугать! К черту все это! Если они хотят, чтобы мы были героями, тогда они принимают нас такими, какие мы, черт возьми, есть! Мы не подчиняемся их правилам – они подчиняются нашим. Класс уставился на него, всего на мгновение шокированный, прежде чем лучезарные улыбки озарили его в ответ. Это было похоже на еще один план побега – еще один план – еще одно тренировочное упражнение. Ужасность ситуации исчезла из их сознания с общей, маниакальной ясностью. —С Мидорией, отвлекающим злодея и Всемогущего, у нас больше шансов победить остальную Лигу и спасти Шото, - заключила Яойорозу, ее глаза были серьезными и уверенными. —Каждый из нас нацелен на злодея – кто лучше всего противостоит причуде магнита? —Ее нужно быстро убрать! —Вмешалась Урарака. —Мы не знаем, активируется ли он прикосновением, и у нас нет времени выяснять это! Итак, первоначальный клон должен быть вырублен как можно скорее! —Но сначала мы должны взять парня-клона! - сказала Мина. —И избегайте мага! - вставил Каминари. Но это, должно быть, натолкнуло Яойорозу на мысль. Она оживилась, глаза заблестели, а на лице расплылась широкая улыбка. —У меня есть это. *** —…Просто бесполезный Деку! —Мидория плакал, чувствуя, как слезы щиплют его глаза, боль была только глубже кожи, никогда по-настоящему не понимая, сколько гнили поглотило его в его скрытой ярости. —Что ж, я придаю этому имени новое значение! Это моя жизнь, мой выбор, моя сила. —нет! Ты не можешь... Но он снова повернулся к Все за одного, шахматная фигура чуть не выпала у него из рук, когда он протянул злодею свободную руку. Ему было все равно, в чьи руки он играет, от какого грандиозного плана он отстранен. На этот раз – только один раз – он знал, что заслужил – И тут раздался вопль – хлопок – и крик – – и мир Мидории изменился. *** Бакуго подскочил первым. —Эй, НЕУДАЧНИКИ! Шото первым повернул голову, волосы прилипли к поту на его лбу – или, может быть, это был лед. Бакуго сменил позу, когда злодеи тоже повернулись; он сложил руки чашечкой и позволил своей силе трещать и потрескивать, пока она ждала. —Принеси его. Ближайший клон – ублюдок-ящерица с мечом, обнажил свое оружие, готовый броситься вперед, когда – Длинный розовый язык обвился вокруг него, прижимая его руки к бокам, и через несколько секунд миниатюрная девушка мощным пинком отлетела вперед, врезавшись ему в голову и мгновенно превратив его в грязь. Прежде чем остальные успели среагировать, ворвался Серо, связав вместе целый сверток. —Кислотный дождь! – закричала Мина рука об руку с Ураракой, когда они метнулись выше с грейфером, поливая кислотой головы визжащих клонов - слава гребаному богу, Иида был прав насчет того, какие из них на самом деле были оригиналами. Кстати говоря, в одну секунду он был прямо за Бакуго, а в следующую - на другой стороне поля боя. С ударом, с которым не могла соперничать даже Цую, ублюдок, делающий клонов, лежал на полу. Клоны не сразу распались. Но тем веселее для Бакуго. Со своим лучшим боевым кличем он рванулся вперед и начал уничтожать все копии цыпочки-магнита, которые показывали какие-либо признаки попытки использовать ее Причуду вообще. И хотя они делали все возможное, чтобы уничтожить как можно больше, а такие, как Токоями, сосредоточились на том, чтобы как можно лучше оттеснить Шигараки обратно к порталу, основная команда добилась своего, пробежав мимо к Шото, который стоял в замешательстве и, вероятно, едва в сознании в центре всего этого, все еще защищая себя против любых злодеев, которые ускользали у них из рук. А затем Яойорозу послала вспышку – все, кто мог, поднялись в небо или, по крайней мере, объединились с кем–то, кто мог - она натянула огромное белое одеяло на Шото и центральную группу, и яркая, ослепительная вспышка света, Каминари выпустил самую большую волну электрической энергии, которую он когда-либо видел. возможно, мог бы. Каждый оставшийся клон превратился в ничто, а оригиналы рухнули на землю без сознания. Но сейчас было не время для празднования. *** Мидория уставился на открывшуюся перед ним сцену. Его класс – и, похоже, все они – были здесь. Сила Каминари вызвала нечто похожее на электрический разряд, пробежавший по его телу, но он был слишком далеко, чтобы его нервы были такими же напряженными, как у любого, кто находился поблизости. Однако Яойорозу, Шото и остальные под этим одеялом, казалось, были в полном порядке – должно быть, она сделала его своего рода изолирующим щитом. Внезапная атака послужила отвлекающим маневром для Мидории. Он еще не был уверен, что это было желанным событием. Однако Всемогущий увидел свой шанс. Прежде чем Мидория понял, что происходит, его отбросило в сторону с силой, от которой у него перехватило дыхание, и Все за одного получил удар с такой силой, что ему едва удалось сдержаться, схватив приближающиеся кулаки Всемогущего своими, когда он оттолкнулся. Мидория кашлял и хрипел. Он попытался подняться на ноги, но ударные волны продолжающейся битвы продолжали толкать его вниз. Прикрыв глаза, Мидория повернулся обратно к своему классу. Он видел, как они сваливали упавшие фигуры злодеев в кучу и связывали их вместе – даже Шигараки. Все за Одного, должно быть, видел это, потому что он оттолкнул Всемогущего как раз на то время, чтобы протянуть руку и выпустить черно-красные усики из кончиков пальцев, устремившись к друзьям Мидории. —Нет, БЕГИТЕ! - закричал Мидория хриплым голосом. Но он донес сообщение до всех, Урарака схватила тех, кто был поблизости, оторвала их от приближающейся атаки и подняла в воздух. То, что, по-видимому, было крюком Мидории, было выпущено в сторону соседнего здания, которое рухнуло на землю, но все еще служило более высокой точкой обзора. Класс отступил и, казалось, собрался там. Хотя, похоже, эта атака никогда не предназначалась для них. Все за Одного целились в Курогири. Как только в него попали, его портал расширился в геометрической прогрессии, всего на короткую секунду – достаточно, чтобы поглотить связанную группу злодеев. В пурпурном вихре они исчезли. Даже Даби – даже Шигараки. Шото был в безопасности. Мидория был единственным, кто остался. *** —ДЕКУ! - закричала Урарака, стоя на краю разрушенного здания, на вершине которого они собрались. Она побежала вперед, когда захватный крюк был извлечен из скалы. Бакуго протянул руку и схватил ее за руку как раз вовремя. —Это слишком опасно! —Иида согласился с молчаливым движением Бакуго. —Злодей, похоже, не хочет причинять вред Мидории – и Всемогущий, конечно же, этого не сделает! Мы - совсем другое дело. —Но мы должны что-то сделать! - возразила она. —Я согласна, - прохрипела Цу. —Мы не можем оставить его там, ква. —Ему просто нужно подойти немного ближе к нам, - заключил Киришима, - Тогда мы сможем спрыгнуть вниз и схватить его! —Н-нет, - это был Шото. Он, спотыкаясь, двинулся вперед, одеяло Яойорозу все еще было накинуто на его плечи. Теперь, когда Бакуго смог рассмотреть его поближе, он увидел, в каком плохом состоянии тот находился. Шото был склонен импульсивно использовать свои ледяные силы и забывать, что у него есть доступ к огню. Это было то, что Бакуго мысленно отметил еще на Спортивном фестивале. Они не знали, насколько хорошо с ним обращались последние несколько дней; сколько у него было энергии, но в нем явно осталось мало сил для борьбы. Он сражался в одиночку против всех этих клонов и злодеев дольше, чем кому-либо из них хотелось бы, пока они пытались взять себя в руки и придумать план. Шото поднес к груди маленький огонек, стараясь держать его подальше от легковоспламеняющейся ткани, которая теперь сохраняла его тепло. Все еще дрожа, он продолжил объяснять. —Я не видел Мидорию все это время, - выдохнул он, дыхание поднималось перед ним, —Я-я не знаю, через что он прошел, но... Голос этой пиявки эхом отдавался в голове Бакуго. —Он должен хотеть уйти, - прошипел он. Шото моргнул, глядя на него, возможно, удивленный тем, что именно он догадался об этом. Бакуго снова повернулся к полю боя. Он сделал это как раз вовремя. Вовремя, чтобы увидеть мир таким, каким он его знал, разваливающимся на части. *** —Ты в порядке? Мидория поднял глаза, чтобы увидеть перед собой Все за одного, его глаза метались между протянутой рукой и Всемогущим, собирающегося с силами, готовый начать новую атаку. —Я... я… —Я ужасно сожалею об этом. Этот человек был с тобой только груб, не так ли? Мидория знал, что это была просто какая-то больная форма манипуляции. Он знал, что это нехороший человек. Но... действительно ли его это волновало? —ОТОЙДИ ОТ НЕГО! —Всемогущий снова закричал. Мидория, все еще лежавший на земле, повернулся к нему. Его глаза расширились от его избитого состояния. Сколько у него еще времени, пока – —Он не заслуживает такой власти, не так ли? —Все за Одного вздохнул. —Жаль, что он уже передал это дальше. То, что остается, - это только угасающее пламя. —Он поднял руку. —Как насчет того, чтобы потушить его? —Нет... – начал Мидория, но было слишком поздно. Он мог только снова прикрыть глаза от света и обломков, когда чистая, неоспоримая сила пронеслась по воздуху прямо на героя, которого он когда-то боготворил. И когда пыль рассеялась, мир затих, затаив дыхание и ожидая. Мидория прищурился при виде героя, все еще стоящего с поднятым кулаком, чтобы блокировать эту атаку. Он с трудом поднялся на ноги, снова чуть не упав, когда понял, что произошло. Да, Всемогущий все еще оставался в силе, но… Его время истекло. И в тишине Мидория мог слышать, как лопасти вертолета над головой документируют все это, посылая изображения ослабленной, почти скелетообразной формы Всемогущего, чтобы весь мир мог их увидеть. —Покажи им свою правду, о, таком Всемогущим, Символ Мира, - ухмыльнулся Все за одного, в его голосе слышалось бурлящее возбуждение. Мидория мог только в ужасе смотреть на это. Тайна, которую ему доверили хранить, тайна, в которой судьба общества висела на волоске, рухнула. Очень похоже на доску Монополии. —Но, конечно, ты уже знал об этом, - сказал Все за Одного Мидории. —Это был только вопрос времени. Это одна из причин, по которой они поместили тебя в UA, не так ли? Он не мог говорить. Он только изо всех сил закрыл глаза, впитывая стыд на лице этого человека – его слабость – его... поражение. Все за Одного снова положил руку на плечо Мидории. —Итак, на чем мы остановились? Тишина. —Ты хотел эту власть? Да – Нет… —Это прямо здесь. —Он протянул руку и показал светящийся шар внутри нее. Было ли это на самом деле проявлением Причуды или нет, Мидория не был до конца уверен. Это могло быть просто для виду. —Ты можешь взять это. Я не возражаю против того, что ты с ним сделаешь. Ты мог бы даже сразиться со мной, если бы захотел. Но ты заслуживаешь этого, ты знаешь, что заслуживаешь. ХЛОПОК – и Все за Одного полетел через море обломков. Мидория в шоке отшатнулся назад. Всемогущий стоял рядом с ним – почти на полпути между его формой героя и тем, что осталось. —Прости, - прошептал он. —Ты прав, я лицемер. —Твоя… твоя причуда, это... —Да, скоро исчезнет, - признал он. —Я передал его всего через месяц после того, как мы встретились. Это чудо, что это продлилось так долго; я должен признать. —К... к Лемиллион – Мирио... т-вот почему он сказал, что его Причуда стала сильнее. —Я довольно долго искал достойного преемника, - сказал он, пока они смотрели, как Все за одного снова встает. —На самом деле, когда ты вмешался и спас молодого Бакуго от грязного злодея. Я... я думал о тебе. —...Ты... я? —да. Я думал… Я думал, ты сможешь погасить этот огонь в себе – и исправить ошибки, допущенные обществом героев. Но теперь мне ясно, что для этого тебе не нужна Причуда. Он не смог больше ничего сказать, прежде чем снова получил ответный удар Все за одного. Мидория отпрыгнул в сторону, когда увидел приближающийся удар. Ударная волна, исходящая от него, отбросила его еще дальше, но ему удалось благополучно упасть, чему он научился у мистера Айзавы. Узнал от... UA. *** И вот теперь они знали. Это было то, что Деку держал в секрете – большая слабость Всемогущего; почему он прыгнул перед ним в USJ. —Дай мне меч, - прорычал Бакуго на Яойорозу, он не хотел, чтобы это прозвучало так резко, но сейчас было не время для любезностей. Его герой должен был умереть. —Что? - выдохнула она, явно выбиваясь из сил. Она уже многое сделала в тот день. —Меч, —повторил он. —Почему ты... —Для долбаного Де–Мидории, очевидно! После еще одного драгоценного момента неуверенности она медленно потянулась к своей руке и с мягким сиянием вытащила блестящий новый меч, прежде чем нерешительно передать его Бакуго. Он шагнул к краю их платформы. Снова уставившись вниз на продолжающуюся драку, Мидория снова был отброшен в сторону, элегантно прыгнув. Он оглянулся на остальных. —Ты. Урарака моргнула, глядя на него. —Я-я? —Да, ты. В тот момент, когда он возьмет меч, ты прыгаешь вниз с этим болтом и хватаешь его, а остальные двигаются. —И... —она заколебалась, —если он не... возьмет меч. —Тогда мы уходим. —Но Бакуго! —вмешался Киришима. Он был не единственным, кто был готов протестовать. —Это его долбаный выбор! —он закричал. Это заставило их замолчать. —Тогда, может быть, кому-то, кроме тебя, стоит спуститься туда, - мрачно сказал Шото. Бакуго не ответил. Это должен был быть он. Он спрыгнул со здания, позволив себе упасть, а затем с мечом, свободно заткнутым за пояс, он использовал свою силу, чтобы продвинуться вперед. Он приземлился недалеко от того места, откуда исчезла Лига. —Мидория! - закричал он. Это имя звучало так неправильно из его уст. Но это привлекло его внимание. *** Он встретился взглядом с Кац-чаном. —Давай, чертов идиот! Мы должны убираться отсюда к чертовой матери! Мидория медленно повернулся обратно к герою и злодею, сцепившимся в битве. Он знал, что ни один из них на самом деле не использовал всю свою мощь в этот момент – даже не часть всей мощи. Они не могли рисковать тем, что Мидория пострадает. Каждый удар был направлен в сторону от него. Чем дольше он будет здесь, тем дольше затянется борьба. Но он также знал, что если он встанет и крикнет Все за одного – скажет, что хочет эту Причуду, то он отбросит Всемогущего, как тряпичную куклу, как раз на то время, чтобы отдать её. Он поднялся на ноги, когда Кац-чан подошел ближе. —Я не хочу, чтобы ты был здесь! —Мидория закричал ему, и слезы снова защипали ему глаза. —Я знаю! - ответил он. Он не знал, какого ответа ожидал, но это было не так. —Уходи! - снова крикнул он. Теперь он определенно плакал. —Тебе будет только больно! Когда же ты наконец врубишься в свой толстый череп! Ты не можешь здесь помочь! Ты мне не друг – и уж точно не мой герой! Ты не можешь спасти меня! УХОДИ! —Я же не чей-то долбаный герой, не так ли?! —Но ты герой. Мидория уставился на него. Он уставился на него, вытаскивая меч из-за пояса и протягивая ему. —Я не знаю, что, черт возьми, этот больной ублюдок сказал тебе! - закричал он, перекрикивая шум драки, из-за того, что ядовитые слова Все за одного выплюнул во Всемогущего. Мидория не мог их слышать, но он мог слышать свою боль в ответ, поскольку он не смог блокировать больше ударов, не смог нанести их. —Я не знаю, что он предложил! Но я могу сделать чертову догадку! —Это место, верно?! —...Место, которому можно принадлежать? Он не знал, что ответить, но что еще было нового? Но ему было все равно. Он не хотел слушать Кац-чана – никого не хотел. —Просто уходи, - сказал он слишком тихо, чтобы он мог услышать. —А?! Тьфу! Какого черта, ты долбаный идиот?! У тебя есть место – с нами! Мы! К чему, черт возьми, была эта дурацкая мотивационная речь, если ты собираешься отказаться от нее в последнюю минуту, а?! Он провел пальцами по шахматной фигуре. —Мы проделали весь этот путь, чтобы спасти твою задницу! —Я не нуждаюсь в спасении! —Может быть, не от долбаных злодеев! Но тебя действительно нужно спасать от самого себя, не так ли?! —Ты превратился в монстра. —Может быть, это то, что у нас общее. Он вытер глаза тыльной стороной рукава. В тот момент они были не в Камино. Боя не было – впереди не было вертолета. Это были только он и Кац-чан – у ручья дома, где они играли в детстве, с другими соседями. За исключением того, что это были только они. В полном одиночестве. И Кац-чан все еще держал этот меч. —Наверное, я никогда не говорил... —Кац-чан стиснул зубы и на мгновение уставился в небо. Оно было голубым – легкий летний ветерок обдувал их, когда они стояли по обе стороны маленькой реки. —Я никогда не говорил… спасибо. —...за что? - спросил Мидория, отрывая взгляд от травы. —...Что я попал в UA. —Я думал, ты сказал, что ненавидишь этот класс. Это была моя вина. Ты должен был быть на курсе героев. —Да, но мы уже установили, что я этого не заслужил, не так ли?! — - вздохнул Кац-чан, пиная землю и наблюдая, как камешек падает в воду и опускается на дно. —Но я все равно вроде как попал на курс героев. Мидория чуть не рассмеялся. —Я думаю, так и есть. —...Как и ты. —Я не думаю, что останусь, Кац-чан, в UA. —Он протянул шахматную фигуру, готовый бросить ее в воду, как тот камень. —Я… Мне там не место. —Да, ты знаешь. —Нет, я не знаю. —Да, ты знаешь! Какого черта я вообще беспокоюсь? Ты такой долбаный идиот. Ты не видишь и двух футов перед собой. Как ты этого не понимаешь?! Как будто ты убедил всех остальных – заставил их увидеть это, в то время как сам не смог! Мидория тоже вздохнул, перекатывая королевскую фигуру из стороны в сторону на раскрытой ладони. —Я не знаю... —Ну, я не твой чертов психотерапевт. —Я знаю. Слеза упала в воду. —...Эй, —Кац-чан шагнул в ручей и подошел немного ближе, меч все еще болтался у него на боку. —Мы… эмм… Я, черт возьми, не очень хорош в этом, ясно?! —Я так и думал. Почему ты не послал кого-нибудь другого? Они, вероятно, уже убедили бы меня пойти с ними. —Да, но это бы на самом деле не сработало, не так ли? Ты бы пошел с нами, но ты все равно был бы… вот. —Он указал на деревья вокруг них. —Застрял в этом странном чертовом промежутке, из которого тебе удалось вытащить всех остальных, но не себя, идиот. —Ты мне не друг. —И я никогда им не буду! Какого черта это тема?! —Ну, обычно такие вещи обсуждаются с друзьями, - сказал Мидория, все еще глядя на шахматную фигуру. —Что они собираются делать со своей жизнью – почему они здесь и все такое. —Сейчас действительно не самое подходящее время. —Я в курсе. Но другого времени для этого нет. —Я знаю, ты хочешь, чтобы я убедил тебя пойти с нами. Так почему, черт возьми, это так чертовски сложно для тебя, а?! Просто возьми меч, – он снова протянул его ему, – Будь собой… Я не знаю– героем. Мидория, наконец, поднял на него глаза. ...Это было чертовски ужасно, не так ли? — Кац-чан поморщился. —Совсем немного, - мягко улыбнулся Мидория. —Ты хочешь быть героем или нет? Вдалеке он услышал, как кто-то зовет его. Это мог быть Всемогущий– мог быть Все за Одного. Может быть, это было и то, и другое. —Ну?! Мидория уставился на меч. Должно быть, он заставил Яойорозу сделать это – в качестве своего рода символического жеста. Возможно, он не совсем понимал, насколько это хорошая метафора. Меч – сила, которой он обладает. Он снова взглянул на шахматную фигуру, жалкого короля, передвигавшегося только на одну клетку за раз. Он мог бы превратить ее в королеву. Получить реальную власть. Но когда он поднял глаза на Каччана, увидев лицо своего мучителя, того, кого он ненавидел больше всего на свете, он увидел… он увидел кого-то совершенно другого. Конечно, его там еще не было. Но… он был уже в пути. Если бы мистер Айзава был здесь, он бы сказал, что готов закончить учебу, готов двигаться дальше. Был ли Мидория? —Давай, Мидория. —Почему ты меня так называешь? — внезапно спросил он. —Ты никогда не делал этого раньше. Кац-чан театрально закатил глаза. —Потому что тебе явно не нравится Деку. Мидория склонил голову набок, размышляя. —Я думаю, что имя Деку звучит как декиру – мочь! Так что это похоже на… ты можешь это сделать! И я подумала, что это было уместно. —Мне это не понравилось, потому что ты сказал, что это означает ”бесполезно", - объяснил он. —о… в этом нет необходимости. Это может означать все, что я смогу. Кац-чан странно посмотрел на него, явно понятия не имея, о чем он говорит. —А ты… действительно думаешь, что это может быть именем героя? Он видел, что тот колеблется. Но потом он снова посмотрел Мидории прямо в глаза и сказал. —Да. —...Правда? Ты не просто говоришь это, чтобы... —Ты спас Шото, верно? И все думали, что он был чертовски конченым много лет назад. Так что да, может быть, ты и не можешь справиться с такими злодеями, как... этот парень, но ты можешь спасти злодеев. Разве... разве не для этого изначально был создан класс А? —Разве не поэтому мы здесь? Мидория почувствовал, что улыбается. Потому что впервые он по-настоящему увидел искренность Кац-чана. Он... ему не нужна была Причуда. На самом деле, чтобы получить власть королевы – он потерял бы то, что было у короля, не так ли? Потому что, в конце концов – —В бессилии есть сила, - усмехнулся он. И он шагнул в ручей и взял меч. Над ними поднялось облако пыли, заставив Кац-чана и Мидорию кашлять и отплевываться. Всемогущий врезался в землю неподалеку, Все за Одного легко парил над землей недалеко от него. —Всемогущий! - закричали они оба одновременно. —…Бедная Шимура. Ей было бы стыдно. Ты даже не смог спасти Томуру. Та величественная колонна, которую ты построил для себя, подняла тебя слишком высоко, чтобы ты мог видеть то, что было прямо у тебя под носом. —Все за Одного снова повернулся к Мидории, который вызывающе поднял свой меч. Он не сказал ни слова, поэтому вместо него заговорил Мидория. —Я знаю твою игру, - прорычал он. —Потому что это мое... —он бросил шахматную фигуру тому в голову. Он даже не вздрогнул, когда она отскочила от его маски. —Мне не нужна твоя дурацкая сила. —Хм... - промычал злодей. —Даже… копия моей собственной способности? Мидория колебался. —Сила, позволяющая принимать другие силы. Разве ты не маскировался с такой Причудой не так давно? —Заткнись, - вмешался Кац-чан. —Ты что, черт возьми, не слышал?! Или эта дурацкая маска делает тебя не только слепым, но и глухим? Он не хочет ничего, что ты мог бы ему дать! Слепой… —Действительно, жаль, - вздохнули Все за Одного. —Тогда, по крайней мере, попрощайся со своим героем. Чувствительность к теплу! —Кац-чан! Столько тепла, сколько сможешь собрать – сейчас же! И на этот раз никаких вопросов не прозвучало. С отчаянным воплем Кац-чан бросился вперед и послал раскаленный добела заряд в лицо злодею. Он отшатнулся назад, сбитый с толку, в то время как Мидория подбежал к Всемогущему, вытаскивая его из кратера, в котором он оказался, все это время крепко сжимая свой меч. —Юный Мидория... —он кашлянул. —Ты... —Мне очень жаль, - ответил он. —Но сейчас не время. Ты должен победить этого парня– потому что мы не можем. Он уставился на него в ответ, его угрюмым темным глазам не хватало силы и огня, которые они когда-то излучали. —Я… Я не могу– Прости... —О, да, ты можешь, - сказал Мидория, качая головой. —Потому что… ты - Всемогущий! И ты сделаешь это – и ты будешь жить. Потому что после этого я собираюсь поговорить с тобой и Мирио и высказать вам часть своего мнения. И, несмотря на ситуацию, Всемогущий улыбнулся. —ДЕКУ! - крикнул Бакуго, посылая еще один взрыв в направлении Все за одного для пущей убедительности. —Мы должны убираться отсюда к чертовой матери! Сказав это, он махнул рукой туда, где, как знал Мидория, ждали остальные члены класса. —Он очень чувствителен к жаре! — Мидория сказал Всемогущему так быстро, как только мог. —Он видит инфракрасным зрением, поэтому тепло дезориентирует его! Я... я не знаю, сможешь ли ты что–нибудь с этим сделать, но... Всемогущий положил руку ему на плечо. —Спасибо. Мне есть чему у тебя поучиться. Мидория улыбнулся. —А теперь иди! - настаивал он, когда появилась Урарака, передавая крюк Мидории. —И расскажи остальным в своем классе… они должны гордиться собой. Когда-нибудь вы станете великими героями. —Мы уже знаем, - улыбнулся Мидория. Когда Все за Одного сориентировался, и мышцы Всемогущего налились остатками его силы, Кац-чан подпрыгнул в воздух, Урарака схватила его за руку, а Мидория выстрелил в сторону здания, подняв их высоко над полем боя. Класс заулюлюкал и зааплодировал, когда они прибыли. —Давай, давай! - объявил Серо, таща за собой довольно измотанного Каминари, перевязанного лентой. —Чтоеееееееее... – сказал он, когда они побежали, перепрыгивая со здания на здание. —Я... мне так жаль! — Мидория рассказал им все, когда они бросились бежать. —Мы понимаем, Мидория, - сказал Шото, на ходу сбрасывая с плеч одеяло. —Если кто–то может - мы это сделаем. —Я... я не уверен, что прессе понравится то, как долго я просто стоял там! —К черту прессу! —Урарака закричала. —Ты в безопасности – и Шото тоже! Это все, что нас волнует! —Тогда... —это был Иида, он замедлился до остановки, и на растущем расстоянии, когда грибовидные облака пыли поднялись от продолжающегося боя, он сказал. —Нам нужно возвращаться? Они остановились и уставились на него, потому что… он был прав. —Мы... мы сбежали из UA, - подала голос Мина. —Да, все, чего нам не хватает, это Джиро и Хагакуре, и не должно быть так сложно вытащить их из больницы, когда они придут в себя, - признал Оджиро. —Мы действительно могли бы быть линчевателями, - Киришима моргнул, осознав это. Медленно все они повернулись к Мидории. Он моргнул. —Ч-что? —Ну, ты лидер, - усмехнулась Мина, закатывая глаза и отпуская руку Аоямы, чтобы положить ее на бедра. —Что ты думаешь? —Эм, разве я только что не… почти остался со злодеями? —Почти все из нас делали это в какой-то момент, Мидория, - прохрипела Цу. —Да, перестань думать, что ты особенный, - пошутил Серо, и Урарака ударила его кулаком в плечо. —Ой! Я пошутил! —Что ж, - вмешалась Яойорозу. —Я действительно считаю, что мы исключили возможность быть злодеями. Итак, мстители или герои? На этот раз у них был реальный выбор. Мидория, у тебя был реальный выбор. И вот, он улыбнулся и задал один простой вопрос. На что все они подняли руки. —Ну что ж, - хитро усмехнулся он, - Ответ на наши вопросы ясен, не так ли?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.