Часть 5
8 мая 2022 г. в 20:48
Когда Лю-дайфу прибыла в цзинши, это была полная противоположность тому, чем должна была быть предполагаемая “тихая комната”. Глава Ордена Цзян гонялся за Вэй Усянем по комнате, Цзыдянь потрескивал в его руках, красочные ругательства срывались с его губ. Вэй Усянь хихикал, судя по тому, как сильно он смеялся, он был близок к слезам, но Лю-дайфу не упустила легкого напряжения на его лбу.
Посреди этого хаоса лежал Лань Ванцзи, безмолвный и неподвижный, раскрасневшийся от лихорадки, с компрессом на лбу. Его брат сидел на кровати рядом с ним, осторожно промокая шею Лань Ванцзи еще одной влажной салфеткой. Хорошо. По крайней мере, кто-то заботится об этом человеке.
Она была вырвана из своих мыслей недостойным визгом Главы Ордена Цзяна и смешком Вэй Усяня. Они снова начали бегать по комнате, когда она шагнула вперед.
- Что это, черт возьми, такое?! - потребовала она, с грохотом роняя свою аптечку на пол. Цзян Чэн и Вэй Усянь застыли, как дети, пойманные на воровстве сладостей, и Лю-дайфу уставился на них. - Что за шум вы поднимаете в комнате больного? Как второй молодой господин Лань должен поправляться, когда вы визжите, как освежеванные кролики?! - Лань Сичэнь хихикнул, и Лю-дайфу повернулась к нему. - И вы! - Лань Сичэнь моргнул и указал на свою грудь. - Да, вы! Почему вы позволяете этим двоим бегать вокруг, когда вашему брату нужен отдых?!
- Ему нравится слышать их смех, - ответил Лань Сичэнь и Лю-дайфу в замешательстве замолчала на полуслове.
- А он слышит их?
- Да, Лю-дайфу.
- Дайте мне посмотреть.
Она неторопливо подошла к кровати, ханьфу струилось вокруг ее лодыжек, пока она не встала рядом с кроватью Лань Чжаня, склонившись над его бледным, лихорадочным лицом. Выражение его лица было искажено болью и беспокойством, и она положила руку ему на макушку. Не поворачиваясь, она заговорила с Цзян Чэном и Вэй Усянем.
- Будьте громкими. Смейтесь, - приказала она.
Вэй Усянь не нуждался в подсказках.
- Эй, Цзян Чэн, вы с Сичэнем-гэ уже целовались?
Лань Сичэнь порозовел, а Цзян Чэн взвизгнул от возмущения.
- ВЭЙ УСЯНЬ!!!
Вэй Усянь снова захихикал, согнувшись пополам и хлопнув себя по коленям.
- Я шучу, я шучу! - задыхаясь, закричал он. - Я знаю, что вы оба слишком медлительны для этого. Держу пари, вы еще даже за ручки не держались.
- ВЭЙ УСЯНЬ!!!!
Снова раздался смех, и Лю-дайфу с удивлением наблюдала, как выражение лица Лань Ванцзи смягчилось, сменившись выражением комфорта и облегчения, почти без боли и стресса. Некоторые признаки нервозности все еще присутствовали, но возня двоих мужчин — невыносимо громкая буквально для всех остальных — казалось, немного успокоила Лань Ванцзи.
- Ха, - сказала она. - Вы правы, Глава Ордена Лань. Эти двое, такие громкие и раздражающие, на самом деле успокаивают его.
Она провела большим пальцем между бровями Лань Ванцзи, разглаживая оставшиеся морщинки. Она сделала паузу, прежде чем заговорить.
- Лекарь Лань написал мне, рассказав о своих открытиях и попросив меня приехать. Конечно, я также пришла, потому что Глава Ордена Лань так любезно попросил, — Глава Ордена Лань поклонился, — но мне нужно осмотреть его самой, чтобы поставить диагноз и составить план лечения.
- Хорошо, - сказал Вэй Усянь, останавливаясь позади нее и избегая последнего раздраженного шлепка Цзян Чэна. Они оба почувствовали серьезность в комнате, резко прекратив свои поддразнивания. - Когда ты хочешь это сделать?
- Сейчас, разумеется, - сказала Лю-дайфу, закатывая глаза. - Когда еще я могла бы это сделать? Я не позволю ухудшиться его состоянию.
- Я понимаю.
- Усадите его, пожалуйста.
Вэй Усянь и Лань Сичэнь кивнули и подняли Лань Чжаня между ними двумя. Лань Чжань, казалось, боролся за сознание, голова покачивалась на шее, веки трепетали, но мгновение спустя он проиграл борьбу, обмякнув в объятиях брата и мужа.
- Лань Чжань? - спросил Вэй Усянь. - Лань Чжань?
- Это нормально? - спросил Лань Сичэнь у целительницы, и она покачала головой, едва скрывая свое беспокойство.
- Снимите для меня верхнюю часть его одежды, - сказала она и, когда обнажилась грудь Лань Чжаня, положила руку ему на сердце. Она прикасалась несколько мгновений, затем провела тыльной стороной ладони по лбу и щекам Лань Чжаня.
- Слишком горячо, - пробормотала она. - Нам нужно будет что-то с этим сделать в ближайшее время. Лекарь Лань давал ему какие-нибудь лекарства от лихорадки?
- Да, немного, - ответил Лань Сичэнь, и Лю-дайфу кивнула.
- Наверное, их действие уже закончилось, - сказала она через мгновение и вздохнула. Затем она взяла Лань Чжаня за запястье, пощупала его пульс и состояние золотого ядра. Она хмыкнула.
- То же самое, что сказал Лекарь Лань, - сказала она себе. - Тахикардия со скоростью 140 ударов в минуту со стабильным золотым ядром. Значит, никакой духовной болезни нет. - Она положила руку ему на грудь. - И тахипноэ тоже.
- О чем ты говоришь? - спросил Вэй Усянь, но целительница проигнорировала его. Она потянулась вперед, положила руки на шею Лань Чжаня и осторожно ощупала его челюсть. Лань Чжань поморщился, пытаясь отстраниться, но Лю-дайфу только цыкнула.
- Держите его неподвижно, - сказала она.
Лань Сичэнь и Вэй Усянь пробормотали Лань Чжаню банальности, призванные утешить и успокоить, но по мере того, как руки Целительницы продолжали исследовать его горло, ключицу и кожу перед ушами, он все больше нервничал. В конце концов он крепко прижался к брату и мужу в очевидной попытке избежать осмотра Лю-дайфу.
Вэй Усянь открыл рот, чтобы попросить её прекратить, но она уже со вздохом убрала руки.
- Все в порядке, Лань Ванцзи, - пробормотала она мягким голосом. - Я закончила. Отдохни минутку.
- Для чего это было? - спросил Цзян Чэн, наблюдая, как Лань Чжань медленно расслабляется в объятиях Вэй Усяня и Лань Сичэня. - Что ты искала?
- У него опухли лимфатические узлы, - сказала Лю-дайфу.
- Лимфатические узлы? - нахмурившись, спросил Цзян Чэн. - Что такое?..
- Я объясню позже, - она повернулась к троим на кровати. - Уложите его и разденьте. Мне нужно проверить некоторые другие области на наличие припухлостей.
Вэй Усянь побледнел и крепче сжал Лань Чжаня.
- Какие области? - требовательно спросил он.
Лю-дайфу посмотрела на него, совершенно не впечатленная.
- Его подмышки и пах, - сказала она как ни в чем не бывало. Вэй Усянь открыл рот, чтобы возразить, но целительница перебила его. - Я медик, - сказала она. - Я и раньше видела много голых мужчин. Вам не нужно так драматизировать, господин Вэй.
- Н-Но...
- Ин-диди, - мягко сказал Лань Сичэнь, кладя руку поверх руки Вэй Усяня, - все в порядке. Лю-дайфу не причинит ему вреда. Она не сделает ничего предосудительного.
Брови Лю-дайфу недоверчиво приподнялись.
- Так вот в чем дело? - спросила она. Она фыркнула.
- Ну и ну! - она погрозила пальцем Вэй Усяню. - Если ты помнишь, Вэй Усянь, я ухаживала за твоим мужем в прошлом году, когда он истекал кровью. Как ты думаешь, он тогда был все время одет?
Вэй Усянь колебался.
- Я...
- Ваш брат может поручиться, что я не прикасалась к нему, кроме как для того, чтобы обработать его раны, - перебила целительница. Она ткнула большим пальцем в Цзян Чэна, не глядя на него. - Разве это не так, Глава Ордена Цзян?
- О, - Цзян Чэн моргнул, ошеломленный тем, что его вызвали так внезапно. - Да, это верно. Затем он энергично кивнул и бросил взгляд на Вэй Усяня. - Как сказала Лю-дайфу, она медик. Мало того, она самый почитаемый лекарь в мире культивирования — она не причинит вреда Лань Ванцзи.
Вэй Усянь медленно кивнул и глубоко вздохнул.
- Если тебе от этого станет лучше, - сказал Лю-дайфу, - Ты можешь остаться здесь, пока я его осмотрю.
Вэй Усянь яростно кивнул, глаза его сияли благодарностью, и помог Лань Сичэню и Лю-дайфу уложить Лань Ванцзи на кровать. Когда они начали полностью снимать с него ночную рубашку, Цзян Чэн неловко заерзал. Лю-дайфу, заметив это, рассмеялась.
- Глава Ордена Цзян, вы можете подождать снаружи, если хотите, - сказала она. - Это займет всего несколько минут.
- Спасибо, - сказал Цзян Чэн с облегчением. Он поклонился и поспешно вышел, не имея ни малейшего желания видеть обнаженное тело Лань Ванцзи.
Когда дверь закрылась и все убедились, что Цзян Чэн ушел, они полностью стянули с Лань Чжаня одежду. Лань Чжань на мгновение вздрогнул, не готовый к внезапной смене температуры, и Вэй Усянь успокаивающе потер руки.
- Все в порядке, Лань Чжань, - пробормотал он. - Это всего лишь на некоторое время. Еще немного, и ты сможешь снова отдохнуть.
Лань Чжань успокоился, и Лю-дайфу склонила голову перед Вэй Усянем в знак благодарности. Она провела быстрый осмотр, прощупав подмышки Лань Чжаня и кожу на внутренней стороне бедра. Лань Чжань неловко заерзал от ее прикосновения, не привыкший ни к чьим рукам, кроме рук Вэй Усяня. Тихий стон начал нарастать в глубине его горла, пока она продолжала свой осмотр, и даже нежные слова Вэй Усяня не могли успокоить его. В конце концов Вэй Усянь забеспокоился.
- Ты скоро закончишь? - спросил он, проводя пальцами по волосам Лань Чжаня. - Ему это не нравится.
- Да, я знаю об этом, - коротко сказала Лю-дайфу. Она убрала руки, показывая, что закончила. Вэй Усянь быстро накрыл Лань Чжаня тонким одеялом, напомнив себе позже переодеть Лань Чжаня в новую чистую ночную рубашку. Лань Чжань расслабился, когда одеяло накрыло его, слегка повернувшись всем телом в сторону Вэй Усяня. Лю-дайфу остановила его, положив руку ему на плечо.
- Ещё не все, - сказала она. - Дай мне взглянуть на его язвы во рту.
Вэй Усянь вздрогнул, вспомнив бурную реакцию Лань Чжаня на тот же осмотр лекаря Лань.
- А тебе обязательно это делать? - спросил он с легким отчаянием в голосе. - Разве он не может просто отдохнуть?
Лю-дайфу подняла на него голубые глаза, мягкие и извиняющиеся.
- Нет, извини, - сказала она. - Мне действительно нужно их увидеть.
- В прошлый раз он очень плохо отреагировал, - сказал Лань Сичэнь с беспокойством в голосе, - и он все еще кажется расстроенным вашим другим обследованием. Разве вы не можете позволить ему немного отдохнуть? Десять минут?
Лю-дайфу перевела взгляд с Лань Сичэня на Вэй Усяня и обратно на Лань Чжаня, чье лицо слегка сморщилось от дискомфорта и беспокойства. Она вздохнула.
- Пять минут, - смягчилась она. Вэй Усянь открыл рот, вероятно, чтобы попросить еще немного времени, но Лань Сичэнь положил руку ему на плечо, заставляя замолчать.
- Это прекрасно, - сказал он с вымученной улыбкой. - Спасибо вам, Лю-дайфу.
- Хм. - Она встала на ноги, разглаживая ханьфу руками. - Где этот ваш ученик? Очаровательный и послушный.
Вэй Усянь выдавил из себя тихий смешок.
- Ты имеешь в виду Сычжуя? - спросил он.
Лю-дайфу кивнула.
- Да, этот. Где он?
- Охраняет кроликов.
Целительница нахмурилась.
- Охраняет... кроликов? О чем, черт возьми, ты говоришь?
- Лань Чжань поместил кроликов в карантин, - сказал он. Он пожал плечами. - Он сказал, что один из них был болен, и он не хотел, чтобы остальные заразились. Он заметил, со смущеннием и беспокойством, как Лю-дайфу напряглась. - Что-то не так, Лю-дайфу?
- Где Глава Ордена Цзян? - спросила она.
- Здесь, - ответил Цзян Чэн, открывая дверь.
- Покажите мне крольчатник, - сказала она, проходя мимо Цзян Чэна. Цзян Чэн стоял неподвижно, чувствуя себя неловко.
- Я...
- Я отведу вас к крольчатнику, Лю-дайфу, - сказал Лань Сичэнь, осторожно слезая с кровати. - Ваньинь не знаком с Облачными Глубинами настолько хорошо.
- Отлично. Тогда покажите мне дорогу, - сказала Лю-дайфу и быстро последовала за Лань Сичэнем, тихо закрыв за собой дверь в цзинши. Цзян Чэн остался стоять рядом с Вэй Усянем, чувствуя себя не в своей тарелке и неловко, пока его брат осторожно расчесывал волосы Лань Ванцзи, распутывая узелки на них.
- Вэй Усянь...
- Цзян Чэн, не мог бы ты принести еще прохладной воды? - спросил Вэй Усянь, не поднимая глаз. - Та, что есть, уже слишком теплая.
- Хорошо, - ответил Цзян Чэн. - Хорошо, конечно.
Он схватил ведро с водой, стоявшее рядом с Вэй Усянем, полное уже теплой воды, и ушел, не сказав ни слова, бросив последний обеспокоенный взгляд на своего брата.
Примечания:
От автора:
Вэй Усянь нервничает, Лю-дайфу такая:"Что ещё за кролики в карантине???", а Цзян Чэн и Лань Сичэнь беспокоятся о своих братьях.
Лань Чжань нервничает и НЕ любит, когда кто-то прикасается к его телу, кроме Вэй Усяня.
Медицинская терминология и примечания:
Тахикардия - учащенное сердцебиение. Нормальная частота сердечных сокращений для взрослого мужчины составляет 60-100 ударов в минуту. Частота сердечных сокращений Лань Чжаня 140 - слишком высока, вероятно, она увеличилась из-за лихорадки, болезни Лань Чжаня и страха, в котором он находится.
Тахипноэ - учащенное дыхание. Нормальная частота дыхания для взрослого мужчины составляет 12-20 вдохов в минуту. Тахипнотическое дыхание - это частота дыхания выше 20. Такое дыхание быстрое и часто неглубокое.
Лимфатические узлы - являются частью иммунной системы организма и содержат белые кровяные тельца, которые помогают бороться с инфекцией. Когда они опухают, это обычно является признаком острой инфекции. Различные увеличенные лимфатические узлы указывают на инфекцию в разных частях тела. Осмотр Лю-дайфу горла, челюсти, ключицы Лань Чжаня и возле ушей - это осмотр лимфатических узлов горла. Есть также лимфатические узлы возле подмышек и паха.
Недостаточная осведомленность Лань Чжаня и Вэй Усяня является проблемой, также как и высокая температура у Лань Ванцзи.