Кашмар в Найтоне

Перевод
R
Заморожен
19
переводчик
_Anna_Lisa_13_8_ сопереводчик
Оригинал:
Размер:
51 страница, 15 746 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
19 Нравится 17 Отзывы 3 В сборник

Часть 2 Сон или кошмар

Настройки
Клэй с любопытством оглядел только что открывшийся замок развлечений. Он огляделся в поисках своих друзей и Джестро. Синий рыцарь почесал затылок, продолжая смотреть. — Эй, Клэй! Клэй обернулся, когда услышал, как Мэйси окликнула его. Он видел, как она и рыцари махали руками и приближались к нему, в повседневной одежде и без оружия. Синий рыцарь улыбнулся, когда его друзья улыбнулись ему. — Как дела, Мэйси? - Клэй приветливо поздоровался. - Хорошо. Тренировочные программы, правда, не очень популярны. - Мэйси призналась. - Люди не видят в этом необходимости, так как все монстры исчезли. - Это чушь, чувак. — сказал Аарон, прежде чем повернуться к Клэю. — А ты, Клэймейт? Как дела? - Довольно хорошо, Аарон, спасибо.- Клэй ответил улыбкой, которая быстро сменилась хмурым взглядом. - Потому что сегодня у меня была небольшая драма. — О Джестро? – предположил Аксель. Клэй поднял бровь, глядя на большого рыцаря. - Откуда ты знаешь? - Он спросил. - Я позвонил всем и рассказал им, что произошло. — признался Ланс. -Кстати говоря, где Джей-мэн? Клэй огляделся в поисках того, о ком шла речь. Но до сих пор не повезло найти его. — Он сказал, что собирается встретиться со мной здесь. — напомнил Клей. - Но я не могу найти его... Клей был прерван криками нескольких человек. Он и Рыцари быстро обратили свое внимание на группу людей, бегущих за угол в страхе. Группа рыцарей широко раскрыла глаза, когда из-за угла выбежал большой монстр. Потом последовало еще. Они были похожи на лавовых монстров, с которыми они столкнулись некоторое время назад, но казались более кошмарными и сюрреалистичными с их разрушительным для ушей ревом, острыми зубами и светящимися желтыми и красными глазами. Клей недоверчиво наблюдал, как один из них посмотрел прямо на него. - Рыцари Нексо, защищайте людей! Клей обернулся, услышав, как Мэйси отдает приказы. Синий рыцарь сделал шаг назад, увидев своих друзей в доспехах и вооруженных оружием. Клэй посмотрел на себя, когда они бросились на атакующих монстров. Клэй был единственным, у кого не было доспехов и оружия. Что-то пошло не так. Клей лихорадочно огляделся, его зрение расплывалось, а слух оглушал, когда люди в панике бежали. Синий рыцарь застыл, глядя на кого-то, стоящего вдалеке перед комнатой смеха. Джестро стоял перед комнатой смеха. Он не был одет в свой обычный сине-фиолетовый костюм, и его шляпа отсутствовала; показывает короткую и грязную светло-коричневую стрижку. На нем было что-то похожее на красную фланелевую пижаму с парой черных тапочек, держит в правой руке мягкую игрушку-дракона. -Джестро? Клэй смотрел, как Джестро моргнул и отвернулся. Клэй ахнул, когда что-то вышло из комнаты смеха. Большое теневое существо, похожее на черную каплю, выплыло из комнаты смеха и приняло форму гигантской тени в форме человека. Клэй с ужасом наблюдал, как Джестро просто стоял, невозмутимый. Теневое существо открыло пару светящихся желтых и красных глаз. Клэй почувствовал, как у него внутри похолодело, когда существо посмотрело на него, сверкнув широкой клыкастой улыбкой, прежде чем обратить внимание Джестро. Клэй попытался подбежать к нему, но не мог пошевелиться. Клэй протянул руку Джестро, когда существо протянуло руки и схватило Джестро, распространяя черную слизь вокруг него, пока он не был полностью поглощен. ________________________________ Клэй проснулся от толчка, хватая ртом воздух. Синий рыцарь тяжело вздохнул, услышав стук собственного сердца о барабанные перепонки, но успокоился, когда понял, что находится в своей постели, в своих покоях в академии. Клэй сел как следует, проведя рукой по волосам. Клэй спал всего два часа в сутки, но таких снов ему никогда не снилось. Все в нем казалось таким реальным. Это было даже похоже на... прошлую ночь... Клэй ахнул, вспомнив прошлую ночь. Он быстро потянулся к телефону и просмотрел свои контакты. Когда Клэй впервые получил свой телефон, он позаботился о том, чтобы у него были все номера его друзей. В том числе Джестро. Синий рыцарь набрал номер и с нетерпением ждал ответа Джестро. Клэй почувствовал облегчение, когда появилось видео. - Привет? - Он слышал, как Джестро говорил усталым голосом, но его голова была отвернута от камеры. - Джестро, это я, Клэй. - Клэй говорил по телефону и смотрел в камеру. Клэй увидел, как Джестро повернулся лицом к камере, показав его в полусне, когда он моргал от усталости. — Клэй? Почему ты звонишь мне в пять утра? — устало спросил Джестро. — Прости, я просто хотел убедиться, что ты в порядке. - Клэй извинился, как он объяснил. - Почему бы мне не быть? — спросил Джестро, зевнув. Клэй не решался ответить, поэтому задал вопрос. - Что случилось прошлой ночью? Джестро посмотрел в камеру своего телефона и моргнул в замешательстве. - Хм? — Прошлой ночью? Что мы делали? — отчаянно спросил Клэй. - Клэй, мы пошли на торжественное открытие замка развлечений. Мы зашли, хорошо провели время и съели немного сладкой ваты, вот и все. - Джестро ответил, вспомнив прошлую ночь. -Хотя Акселя чуть не стошнило на горках Monster Rider, но он был в порядке после пары хот-догов, довольно иронично, если честно. Клэй смотрел, как Джестро обеспокоенно смотрит на него через камеру своего телефона. — Ты в порядке, Клэй? — спросил шут. — Ты выглядишь так, словно увидел привидение. Клэй почесал затылок, когда понял, о чем его спросил Джестро. - Да. Я в порядке. Просто у меня впереди большой день. - Клэй ответил как можно спокойнее. — Ладно. У меня тоже сегодня важный день. Я воспользуюсь бесплатным спа, который мне дал Ланс. - Джестро улыбнулся, глядя в камеру, прежде чем закрыть усталые глаза и прикрыть рот, чтобы зевнуть. — Если с тобой все в порядке, я действительно хочу снова заснуть. Клэй кивнул и пожелал Джестро хорошего дня, прежде чем попрощаться и повесить трубку. Клэй отложил телефон в сторону, сделал глубокий вдох и вздохнул. Он начал думать о своем сне. Это был скорее кошмар, чем сон. Что действительно нервировало его, так это тот факт, что в нем был Джестро, и какое-то существо напало на него. Клэй не знал, как это понять. Он думал, что это как-то связано с тем, что произошло несколько месяцев назад. Клэй был немного на взводе после того, как книга монстров попыталась превратить его в свой сосуд, когда он пытался спасти Джестро. Если бы не Мерлок, Клэя уже бы не было, а королевство было бы разрушено руками Монстрокса. Но Клэй уверял себя, что этого никогда не произойдет. В книге не было своих страниц, когда Мерлок уничтожил ее, поэтому Монстрокс должен был уйти вместе с ней. Клэй отмахнулся от кошмара, думая, что это просто его память сыграла с ним злую шутку. Но он подумал, что лучше рассказать об этом другим рыцарям или Мерлоку. Клэй кивнул сам себе, вставая с постели, чтобы заняться утренней тренировкой, готовлюсь к дню. _______________________________ На следующий день Клэй отправился в замок. К его радости, Фортрекс был там, это означало, что Мэйси была дома, и Мерлок был там, чтобы поговорить с ним. Клэй подошел к двери «Фортрекса» и нажал кнопку рядом с ней, издавая звук дверного звонка. Клэй ждал, пока кто-нибудь ответит. Он поднял голову, когда эмблема наверху превратилась в экран, показывает, как Мерлок 2.0 загружается и смотрит на Клэя сверху вниз. — О, Клэй! Рад тебя видеть, мой мальчик! - Голографический волшебник поздоровался. - Как твои дела? - Я в порядке, Мерлок. Но я надеялся, что смогу поговорить с тобой кое о чем. - Да, конечно! Мерлок повернул голову к экрану. - Ава, Клэй пришел в гости! - Мерлок позвал ребенка-компьютерного гения. — Я сейчас открою дверь. - Клэй услышал голос Авы за кадром. Клэй отступил, когда дверь в «Фортрекс» открылась. Он вошел в бронированную крепость и направился в главную комнату, где его ждали Мерлок и Ава. Голографический волшебник и вундеркинд повернулись к двери, когда вошел синий рыцарь. - Я рад, что вы, ребята, здесь. - Клэй сказал благодарным тоном. - Ну, Мэйси сказала, что собирается поехать в другую деревню через несколько дней, так что мы не заняты. — сказала Ава, звуча немного скучно. - Вообще-то я пришел, потому что мне нужно кое о чем поговорить с Мерлоком. - Клэй объяснил свое присутствие. — Конечно, Клэй. Что у тебя на уме? — спросил Мерлок с намерением выслушать. Клэй посмотрел в пол, пытаясь что-то придумать. Мерлок и Ава смотрели, как он пытался ответить. - Вчера ночью мне приснился сон.- Он заявил просто. Ава отвернулась от консоли на компьютере и полностью сосредоточилась на Клэе, а Мерлок слушал с любопытством. - Я бы не подумал, что тебе будут сниться сны, учитывая, что ты спишь всего два часа-. Ава честно призналась. Клэй лишь пожал плечами в ответ. -На самом деле это был скорее кошмар. Мерлок и Ава бросили на Клэя обеспокоенные взгляды. — Это было действительно плохо? — спросила Ава. -Ну, это выглядело так реально. - Клэй начал объяснять. - Это было похоже на то, что мы делали прошлой ночью, когда ходили в замок развлечений. Но монстры напали и всех повергли в панику. Потом Джестро был там, и на него напала гигантская черная масса. Потом я проснулся. Ава посмотрела на Клэя довольно встревоженным взглядом, а Мерлок в глубокой задумчивости погладил свою цифровую бороду. — Да, это действительно похоже на дурной сон. - Голографический волшебник тихо сказал, прежде чем повернуться лицом к Клэю. — Тебя что-то беспокоит, Клэй? - Ну, я думал о Джестро и о том, что произошло несколько месяцев назад.- Клэй признался. — И вчера у него тоже были небольшие проблемы со здоровьем. — Да, я слышал об этом от Ланса. – сказал Мерлок. — Он сказал, что Джестро упал в обморок. -Может быть, ты беспокоишься о нем, и твой разум просто преувеличивает. — предложила Ава. Клэй только пожал плечами. — Я полагаю. Я звонил ему, чтобы убедиться, что с ним все в порядке. - Он вспомнил, что делал рано утром. — Думаешь, это было слишком? -Конечно, нет, Клэй. Ты просто хотел убедиться, что Джестро в безопасности. Любой поступил бы так же. – успокоил Мерлок. -Возможно, тебе просто нужен перерыв, чтобы снять стресс, за который ты, возможно, держишься. — предложила Ава. -Но, зная тебя, ты не особо любишь перерывы. Клэй слегка улыбнулся. - Возможно нет.- Он сказал, пожав плечами. - Ава права, Клэй. - Мерлок принял сторону вундеркинда в разговоре. - Возможно, немного свободного времени пойдет тебе на пользу. Проведи время с друзьями и повеселись. Клэй на мгновение задумался. Правда, он был не из тех, кто берет отпуск. Но, может быть, просто мысль о том, чтобы сделать перерыв, пойдет ему на пользу. — Думаю, я мог бы сделать перерыв. - Он признался в легком поражении. Мерлок и Ава одобрительно кивнули. - Кстати, Клэй, как Джестро после того маленького инцедента? — спросил Мерлок с общей заботой. - С ним все в порядке. Парамедики думают, что это мог быть стресс. - Клэй объяснил. Клэй втайне надеялся, что Джестро не против того, что он будет делать сегодня. Он знал, что шут едет в спа за тем бесплатным лечением, которое ему дал Ланс. Так что ему там должно быть хорошо. Плохих вещей на курортах не бывает. Верно?
19 Нравится 17 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (3)